Protección del medio ambiente
Umweltschutz|||
Protection|||environment
Schutz der Umwelt
Environmental Protection
Protección del medio ambiente
Mi amor, ¿qué haces?
|Mein Schatz||
My love, what are you doing?
Schat wat ben je aan het doen?
Acabo de ver un programa sobre cómo proteger el medio ambiente.
|||||||schützen|||
I just|||||||to protect|||
Ich habe gerade eine Sendung über den Schutz der Umwelt gesehen.
I just saw a program on how to protect the environment.
Je viens de regarder une émission sur la protection de l'environnement.
Ik heb net een show gezien over hoe je het milieu kunt beschermen.
Y ahora vas a dejar el coche en casa y usar la bicicleta para no contaminar el aire... ¡Siempre las mismas bromas, Enrique!
||||||||||||Fahrrad|||verschmutzen||die Luft|||die gleichen|jokes|Enrique
||||leave|||||||||||to pollute||air||||jokes|Henry
Und jetzt wirst du das Auto zu Hause lassen und das Fahrrad benutzen, um die Luft nicht zu verschmutzen ... Immer die gleichen Witze, Enrique!
And now you are going to leave the car at home and use the bicycle to avoid polluting the air ... Always the same jokes, Enrique!
En nu ga je de auto thuis laten en de fiets gebruiken om de lucht niet te vervuilen ... Altijd dezelfde grappen, Enrique!
Ya sé que eso es demasiado peligroso en esta ciudad, pero no es lo único que podemos hacer.
||||||gefährlich||||||||nicht das einzige|||
|||||too much|||||||||only|||
Ich weiß, dass das in dieser Stadt zu gefährlich ist, aber es ist nicht das einzige, was wir tun können.
I know this is too dangerous in this city, but it is not the only thing we can do.
Ik weet dat dat te gevaarlijk is in deze stad, maar het is niet het enige dat we kunnen doen.
Ya sé, ya sé.
Ich weiß, ich weiß.
I know I know.
Ik weet het.
He pensado que mañana mismo haré un plan para ahorrar agua en la casa.
|||||||||sparen||||Haus
|||||||||to save||||
Ich habe gedacht, dass ich morgen einen Plan machen werde, um Wasser im Haus zu sparen.
I thought that tomorrow I will make a plan to save water in the house.
Je pensais que demain je ferais un plan pour économiser l'eau dans la maison.
Ik heb bedacht dat ik morgen een plan ga maken om water in huis te besparen.
Yo solo me ducho tres minutos, por cierto... Y creo que también podemos evitar las botellas y bolsas de plástico.
|||dusche||||||||||||Flaschen||Tüten||Plastik
|||||minutes||||||||to avoid||bottles||bags||plastic
Ich dusche übrigens nur drei Minuten ... Und ich denke, wir können auch Plastikflaschen und -taschen vermeiden.
I only shower three minutes, by the way ... And I think we can also avoid plastic bottles and bags.
Ik douche trouwens maar drie minuten ... En ik denk dat we ook plastic flessen en tassen kunnen vermijden.
Es cierto, Inés.
||Inés
||Inés
Das ist wahr, Inés.
It is true, Inés.
Het is waar, Inés.
¿Y qué pueden hacer los chicos?
Und was können Jungs tun?
And what can the boys do?
En wat kunnen jongens doen?
Hoy mismo voy a comprar papel reciclado.
||||||recyceltes Papier
||||||recycled
Today I am going to buy recycled paper.
Vandaag ga ik gerecycled papier kopen.
Deben usarlo en el colegio.
They must|use it|||school
Sie müssen es in der Schule benutzen.
They should use it at school.
Ze moeten het op school gebruiken.
Está bien, mi amor, pero primero deben acabar el que tienen, ¿no?
|||||||beenden||||
|||||||to finish||||
Alles klar, meine Liebe, aber sie müssen den beenden, den sie zuerst haben, richtig?
Okay, my love, but first you have to finish the one you have, right?
Oké, mijn liefste, maar ze moeten de eerste afmaken die ze hebben, toch?