×

Używamy ciasteczek, aby ulepszyć LingQ. Odwiedzając stronę wyrażasz zgodę na nasze polityka Cookie.


image

Pequeñas Conversaciones, Valencia

Valencia

Hola, Hugo, ¿cómo estás?

¡Bien, Silvia! Estaba equivocado con el traslado. ¡Me encanta Valencia!

Estaba convencida de que al final estarías a favor del cambio de sede.

¿Por qué cambiaste de opinión?

En primer lugar, porque Carlos me dijo que se mudaría a Valencia conmigo.

¿Ah sí? ¡Qué bien que estuviese de acuerdo con la mudanza!

Y Eli me comentó que me subiría el sueldo.

¡Genial! ¡Ha sido un cambio positivo para todos!

¡Sin duda! Como gano más y Valencia es más barata, podemos permitirnos un piso con terraza.

Venga, pues para celebrarlo, te invito a una horchata.

No, Silvia, paguemos a medias…

Insisto, ¡te invito!

Valencia Valencia Valencia Valencia

Hola, Hugo, ¿cómo estás? |Hugo|| Hi Hugo, how are you?

¡Bien, Silvia! |Silvia Good Sylvia! Estaba equivocado con el traslado. was|wrong|||transfer Ich habe mich bei der Übertragung geirrt. I was wrong about the move. ¡Me encanta Valencia! I love Valencia!

Estaba convencida de que al final estarías a favor del cambio de sede. |convinced|||||you would be||||change||venue Ich war überzeugt, dass Sie am Ende für den Wechsel des Veranstaltungsortes sein würden. I was convinced that in the end you would be in favor of the change of venue.

¿Por qué cambiaste de opinión? ||you changed||opinion Why did you change your mind?

En primer lugar, porque Carlos me dijo que se mudaría a Valencia conmigo. |||because|Carlos|||||would move||| First of all, because Carlos told me that he would move to Valencia with me.

¿Ah sí? Oh| Oh yeah? ¡Qué bien que estuviese de acuerdo con la mudanza! |||were||agreement|||move How nice that she agreed to move in!

Y Eli me comentó que me subiría el sueldo. |Eli||commented|||would raise||salary And Eli told me that he would raise my salary.

¡Genial! Great Great! ¡Ha sido un cambio positivo para todos! It has|been|||positive|| It has been a positive change for everyone!

¡Sin duda! |doubt Undoubtedly! Como gano más y Valencia es más barata, podemos permitirnos un piso con terraza. |I earn||||||cheap|||||| As I earn more and Valencia is cheaper, we can afford a flat with a terrace.

Venga, pues para celebrarlo, te invito a una horchata. Come on|||to celebrate it||||| Come on, then to celebrate, I invite you to a horchata.

No, Silvia, paguemos a medias… ||let's pay||half No, Silvia, let's pay half ...

Insisto, ¡te invito! I insist|| I insist, I invite you!