Visitando Colombia
|Kolumbien
Visiting|Colombia
Besuch in Kolumbien
Visiting Colombia
Visiter la Colombie
Op bezoek in Colombia
Visitar a Colômbia
Відвідування Колумбії
¿A quién visitaste ?
||visited
||you visited
Wen hast du besucht?
Who did you visit?
誰を訪ねましたか?
Wie heb je bezocht?
A unos amigos.
An einige Freunde.
To some friends.
Fui hace un mes y me gustó.
Ich war|vor||Monat||mir|hat gefallen
||||||liked
Ich war vor einem Monat dort und es hat mir gefallen.
I went a month ago and I liked it.
1ヶ月前に行ったけど、気に入ったよ。
Ik ging een maand geleden en ik vond het leuk.
¿Por qué te gusta Colombia?
||||Kolumbien
Warum magst du Kolumbien?
Why do you like Colombia?
なぜコロンビアが好きなのですか?
Porque es un país muy bonito.
Weil es ein sehr schönes Land ist.
Because it is a very beautiful country.
とても美しい国だからだ。
Las personas siempre fueron muy amables conmigo.
|||waren||kind|
|||were||kind|
Die Menschen waren immer sehr freundlich zu mir.
People were always very kind to me.
人々はいつも私にとても親切だった。
¿Cuánto tiempo estuviste ahí?
||du warst|
||you were|
Wie lange warst du dort?
How long were you there?
どのくらいそこにいたのですか?
Hoelang was je daar?
Estuve dos semanas en Bogotá.
Ich war||||Bogotá
I was||||Bogotá
Ich habe zwei Wochen in Bogotá verbracht.
I spent two weeks in Bogotá.
ボゴタには2週間滞在した。
Después visité a otros amigos en Medellín.
Nach|besuchte|||||Medellín
|I visited|||||Medellín
Dann habe ich andere Freunde in Medellín besucht.
Then I visited other friends in Medellín.
Later bezocht ik andere vrienden in Medellín.
¿Tomaste muchas fotos?
took||
Did you take||photos
Du hast viele Fotos gemacht?
You took many photos?
¡Sí!
Yes!
Mis amigos y yo también visitamos otra ciudad: Cali.
|||||besuchten|||Cali
|||||we visited|||Cali
Meine Freunde und ich haben auch eine andere Stadt besucht: Cali.
My friends and I also visited another city: Cali.
Allí fui a muchas fiestas y bailé.
||||||dancing
||||||I danced
Dort ging ich zu vielen Partys und tanzte.
There I went to many parties and danced.
Daar ging ik naar veel feesten en danste ik.
También comí mucho porque la comida es muy rica.
|ich aß||||Essen|||lecker
|I ate|||||||delicious
Ich habe auch viel gegessen, weil das Essen sehr lecker ist.
I also ate a lot because the food is so delicious.
¿No compraste algo para mí?
|gekauft|||
|you bought|||
Hast du nichts für mich gekauft?
Didn't you buy something for me?
Heb je niets voor me gekocht?
Sí, te he traído un collar, con conchas del océano Atlántico.
|||brought||||Muscheln||Ozean|Atlantik
|||||necklace||shells||ocean|
Ja, ich habe dir eine Halskette mit Muscheln aus dem Atlantik mitgebracht.
Yes, I brought you a necklace, with shells from the Atlantic Ocean.
¡Qué bonito!
Wie schön!
How nice!