Voy a la barra

Bueno, amigos, voy a la barra.

¿Vosotros qué tomáis ?

Yo tomo una copa de vino tinto.

¿Y vosotras?

Yo también.

Un vaso de agua, por favor.

¿ Nada más ? ¿ Solo un vaso de agua?

Sí.

Entonces dos copas de vino tinto y un vaso de agua.

Para mí una taza de té y una tarta de plátano.

¿ Eso es todo?

Sí.

Voy a la barra |||baras I am|to|the|bar |||Ich gehe zur Bar. |||Idę do baru. Ich gehe in die Bar I go to the bar Je vais au bar バーに行く Ik ga naar de bar Idę do baru eu vou para o bar Я иду в бар. Jag går till baren bara giderim 我去酒吧

Bueno, amigos, voy a la barra. |друзья|||| ||ich gehe|||Theke Good|friends|I go||the|bar |vrienden|ik ga|||bar |||||bar Lidi, jdu do baru. Also, Freunde, ich gehe zum Tresen. Well, friends, I'm going to the bar. Eh bien les amis, je vais au bar. 皆さん、私はバーに行きます。 Nou mensen, ik ga naar de bar. Bem, pessoal, eu estou indo para o bar. Что ж, друзья, я иду в бар. Tja, jag ska till baren. Arkadaşlar ben bara gidiyorum.

¿Vosotros qué tomáis ? ||вы берёте ||prenez You|what|do you drink jullie||nemen Ihr||Was nehmt ihr? jūs||geriate Co bereš? Was nehmt ihr? What do you drink? Qu'est-ce que tu bois? 何を飲みますか？ Wat drink je? O que você bebe? Что ты пьешь? Vad dricker du? Ne alıyorsun?

Yo tomo una copa de vino tinto. |||verre||vin|rouge I|I|a|glass||wine|red |neem||glas|||rood |||Glas|||Rotwein |turiu||taurė|||raudoną |||kieliszek|||czerwone wino Mám sklenku červeného vína. Ich trinke ein Glas Rotwein. I have a glass of red wine. J'ai un verre de vin rouge. 赤ワインを1杯。 Jag har ett glas rött vin. Bir bardak kırmızı şarap içerim.

Yo también. |aussi I|also |Ich auch. Ich auch. I also. 私も。 Я также. Jag med. Ben de.

Un vaso de agua, por favor. |stiklas||vandens|| |Ein Glas|||| |glas|||| |verre|||| |glass|of|water|for|please Sklenici vody, prosím. Ein Glas Wasser, bitte. A glass of water please. コップ一杯の水をお願いします。 Стакан воды, пожалуйста. Ett glas vatten, tack. Bir bardak su lütfen.

¿ Nada más ? nieko|daugiau Nothing|more niets|meer Nic jiného ? Sonst nichts? Nothing else ? 他に何もありませんか？ Ничего больше ? Inget annat ? Başka bir şey yok mu? ¿ Solo un vaso de agua? tik||stiklas|| Only||glass|| Jen sklenici vody? Nur ein Glas Wasser? Just a glass of water? コップ一杯の水？ Apenas um copo de água? Bara ett glas vatten?

Sí. Ja Yes. そうだ。 Ja.

Entonces dos copas de vino tinto y un vaso de agua. ||бокала|||||||| tada||taures|||raudono||||| Dann||Gläser|||rot||||| dan||kopjes|||||||| Then|two|glasses|of|wine|red||a||| Pak dvě sklenice červeného vína a sklenici vody. Also, zwei Gläser Rotwein und ein Glas Wasser. Then two glasses of red wine and a glass of water. 次に、赤ワイン2杯と水1杯。 Em seguida, dois copos de vinho tinto e um copo de água. Sedan två glas rött vin och ett glas vatten. Yani iki bardak kırmızı şarap ve bir bardak su.

Para mí una taza de té y una tarta de plátano. ||||||||||банановый пирог ||||||||||banane For|for me||cup|of|tea|||cake|of|banana |||kopje||||||| Für|||Tasse||||eine|Bananenkuchen||Banane |||puodelis||arbatos|||tortas||banano |||filiżanka||||||| Pro mě šálek čaje a banánový koláč. Für mich eine Tasse Tee und einen Bananenkuchen. For me a cup of tea and a banana cake. 私にとってはお茶とバナナケーキ。 Para mim, uma xícara de chá e uma torta de banana. Для меня чашка чая и банановый пирог. För mig en kopp te och en banankaka. Benim için bir fincan çay ve bir muzlu kek.

¿ Eso es todo? That|is|all A je to? Ist das alles? That is all? それだけですか？ Это все? Det är allt? Bu kadar?

Sí. Yes Ja Yes. Sim.

Pequeñas Conversaciones, Voy a la barra

Voy a la barra

Voy a la barra |||baras I am|to|the|bar |||Ich gehe zur Bar. |||Idę do baru. Ich gehe in die Bar I go to the bar Je vais au bar バーに行く Ik ga naar de bar Idę do baru eu vou para o bar Я иду в бар. Jag går till baren bara giderim 我去酒吧