tardarás una media hora
you will take|||
Sie brauchen etwa eine halbe Stunde.
it will take you about half an hour
het zal je ongeveer een half uur kosten
zajmie to około pół godziny
demorará cerca de meia hora
это займет у вас около получаса
det tar ungefär en halvtimme
це займе близько півгодини
你需要半小時
A: Perdona... ¿El centro comercial queda muy lejos de aquí?
|Sorry|The||shopping mall|is located||||
A: Excuse me ... Is the mall far from here?
A: Beklager... Er kjøpesenteret for langt herfra?
A: Xin lỗi... Trung tâm mua sắm có xa đây không?
B: Pues que yo sepa por aquí no hay ningún centro comercial.
|Well|||know|||no||any kind of||commercial
B: Well, as far as I know, there is no shopping center.
B: Насколько я знаю, здесь нет ни одного торгового центра.
¿Cuál buscas?
What are you looking for?
Какой из них Вы ищете?
A: La Maquinista, donde está la Apple Store.
|The|Machinist||||Apple|Store
A: La Maquinista, where the Apple Store is.
B: Uy, pues creo que te han indicado mal, esto queda en la otra punta de la ciudad.
|Oh dear|||||have|indicated||this|is located||||tip|||
B: Oh, well I think they have given you the wrong directions, that's on the other side of the city.
B: Vel, jeg tror de fortalte deg feil, dette er på den andre siden av byen.
Б: Ой, я думаю, вас неправильно направили, это на другом конце города.
B: Ồ, tôi nghĩ họ đã nói sai với bạn rồi, đây là phía bên kia thành phố.
Coge esta avenida, sigue todo recto y pregunta más adelante.
||大道|||||||
Take|||||||question||ahead
Take this avenue, go straight ahead and ask further on.
Пройдите по этой аллее, пройдите прямо и запросите дополнительную информацию.
Đi theo con đường này, đi thẳng về phía trước và đặt câu hỏi sau.
A: ¿Sabes si está muy lejos?
A: Do you know if it is far away?
A: Vet du om det er veldig langt?
A: Вы знаете, как далеко он находится?
A: Bạn có biết nó có xa không?
B: Pues tardarás una media hora si no hay mucho tráfico.
||you will take||||||||
B: Well, it will take half an hour if there is not a lot of traffic.
B: Это займет у вас примерно полчаса, если не будет слишком интенсивного движения.
A: Vale, gracias.
|Okay|
A: Okay, thanks.
B: De nada.
B: You are welcome.
© 2012 Avalado por el IDEL (Instituto de Desarrollo Experimental de Lecciones)
2012 Endorsed by IDEL (Institute for Experimental Development of Lessons)