Part 3
Parte
Teil 3
Part 3
قسمت 3
Troisième partie
Parte 3
パート3
파트 3
Deel 3
Część 3
Parte 3
Часть 3
Del 3
Bölüm 3
第三部分
B: ¿Te has mudado aquí y no me has dicho nada?
|T'es|t'es|installé|||||||
B|You|have|moved||and|no|to me|have|said|nothing
|||mudado||||||dito|
|||||||||说|
||hast|umgezogen|||||hast|gesagt|
|||이사했어||||||말한|
|||trasferito|||||||
|你||搬|||||||
|||引っ越した|||||||
|You||moved|||||has|said|
B: Bist du hierher gezogen und hast mir nichts erzählt?
B: Have you moved here and you have not told me anything?
B: Avez-vous déménagé ici et ne m'avez rien dit?
B：ここに引っ越してきたのに、何も話してくれないの？
B : 여기에 이사 왔는데 너는 나에게 아무 말도하지 않았 니?
B: Przeprowadziłeś się tutaj i nie powiedziałeś mi?
B: Mudaste-te para cá e ainda não me disseste nada?
B: Buraya taşındın ve bana söylemedin mi?
B: 你搬到这里来却没有告诉我吗？
B：你搬到這裡了，卻什麼也沒告訴我？
A: Sí, bueno, es que en realidad no era algo seguro.
|||||||pas|n'était|quelque chose|sûr
|Yes|good|is|that|in|reality||was|something|sure
||||||||||seguro
||||||||||安全的
||na ja||||in Wirklichkeit||war|etwas Sicheres|sicher
||||||현실적으로|||무언가|확실한
|||||||non|||
|是|||||||||
||||||現実には||だった||安全な
|||||||||coś|
A: Ja, es war wirklich nicht sicher.
A: Yes, well, the thing is it wasn't really something certain.
R: Oui, eh bien, ce n'était en fait pas sûr.
A：はい、まあ、それは実際には安全なことではありませんでした。
A : 네, 글쎄요, 그건 확실하지 않습니다.
A: Tak, cóż, nie było to tak naprawdę pewne.
R: Sim, bem, não era realmente uma coisa certa.
A: Да, ну, на самом деле это было небезопасно.
C: Evet, pek de kesin bir şey değildi.
A: 是的，实际上这并不确定。
答：是的，嗯，這並不是一件確定的事。
Por eso no te dije nada.
||||ai dit|
That|that|no|you|said|nothing
|||te|disse|
|所以|||说|
||||sagte|
per|||||
||||说|什么都没有
|それ|||言わなかった|
||||said|
Deshalb habe ich dir nichts gesagt.
That's why I didn't tell you.
だから何も言わなかったんだ。
그래서 내가 너에게 아무 말도하지 않았다.
Dlatego nic ci nie powiedziałem.
Foi por isso que não te disse nada.
Вот почему я ничего тебе не сказал.
Bu yüzden sana hiçbir şey söylemedim.
所以我没有告诉你。
所以我沒有告訴你任何事。
© 2011 Avalado por el IDEL (Instituto de Desarrollo Experimental de Lecciones)
endorsed||||Institute|||Experimental||
|||||||||Lezioni
© 2011 Endorsed by IDEL (Institute of Experimental Lesson Development)
© 2011 IDEL (Derslerin Deneysel Gelişimi Enstitüsü) tarafından onaylanmıştır.
© 2011 由 IDEL（實驗教學發展所）授權
