¿tienes escáner?
|scanner
Haben Sie einen Scanner?
do you have a scanner
Avez-vous un scanner ?
スキャナーはありますか?
Heb je een scanner?
Czy masz skaner?
Tem um scanner?
Har du en scanner?
Tarayıcın var mı?
- ¿Tienes escáner?
|сканер
|scanner
- Do you have a scanner?
- スキャナーはありますか?
- У тебя есть сканер?
Es que tengo que escanear unos papeles y el mío no funciona.
||||scan|some|papers|||mine||works
Ich muss einige Papiere scannen und meiner funktioniert nicht.
I have to scan some papers and mine does not work.
いくつかの書類をスキャンしなければなりませんが、私のものは機能しません。
Este că trebuie să scanez niște hârtii și ale mele nu funcționează.
Дело в том, что мне нужно отсканировать несколько бумаг, а мой не работает.
- Pues no, todavía no tengo escáner, pero quiero comprarme uno, segúramente me compraré un equipo multifunción de estos que se han puesto tan de moda.
||still||||||to buy myself||surely||I will buy|a|team|multifunction|||that||have|place|||fashion
- Nun, nein, ich habe noch keinen Scanner, aber ich möchte einen kaufen, sicher werde ich eines dieser Multifunktionsgeräte kaufen, die so in Mode gekommen sind.
- Well no, I still don't have a scanner, but I want to buy one. I will surely buy one of these multifunction devices that have become so fashionable.
――いやいや、スキャナーはまだ持ってないんですけど、買いたい、流行りの複合機を買います。
- Păi nu, încă nu am scanner, dar vreau să-mi cumpăr unul, cu siguranță îmi voi cumpăra unul dintre acele echipamente multifuncționale care au ajuns atât de la modă.
- Ну, нет, у меня еще нет сканера, но я хочу купить один, скорее всего, я куплю многофункциональный аппарат, который сейчас так популярен.
© 2011 Avalado por el IDEL (Instituto de Desarrollo Experimental de Lecciones)
© 2011 Endorsed by the IDEL (Institute of Experimental Development of Lessons)