Part 16
Teil 16
Part 16
Partie 16
Parte 16
Del 16
A: Pues justo en la esquina me he cruzado con un tipo que se me ha quedado mirando fijamente... no sé, algo raro.
||||||||||||||||||fixedly||||
A: Well, right at the corner I've crossed paths with a guy who has stared at me ... I do not know, something weird.
B: Tampoco será para tanto.
B: Es wird auch nicht so schlimm sein.
B: It will not be that bad either.
A: Bueno, es que al cabo de un segundo, me ha adelantado un tipo vestido de negro y al pasar por mi lado me ha guiñado un ojo.
|||||||||||advanced||||||||||||||winked||eye
A: Well, after a second, a guy dressed in black was ahead of me and, as he passed by me, he winked at me.
R: Bem, é que passado um segundo, fui ultrapassado por um tipo vestido de preto e ele piscou-me o olho quando passou por mim.
B: ¿En serio?
B: Really?
A: Sí... no sé, me ha parecido que la gente iba vestida de forma extraña, en negro, de cuero...
||||||||||||||||||leather
A: Yes ... I do not know, I thought that people were dressed strangely, in black, leather ...
© 2011 Avalado por el IDEL (Instituto de Desarrollo Experimental de Lecciones)
© 2011 Endorsed by IDEL (Institute for Experimental Development of Lessons)