Part 2 Teil 2 Part 2 Partie 2 Część 2 Parte 2

B: ¿Estás en la M30? B: Are you on the M30? B: Czy jesteś na M30?

¿Pero qué dices? But what are you saying? Ale co ty mówisz? Te has ido al quinto pino... ||gone||fifth|pine tree Du hast den Bogen überspannt.... You've gone to the fifth pine ... Tu es parti dans les boondocks... Poszedłeś do odludzi... Passaste-te dos carretos.... Вы дошли до пятой сосны ... A: Bueno, ahora ya no estoy en la M30, acabo de salir por la primera salida, pero claro, ahora estoy un poco lejos... creo... |||||||||I just|||||||||||||far| A: Well, now I'm not on the M30, I just went out for the first exit, but of course, now I'm a bit far ... I think ... A : Bon, je ne suis plus sur la M30, je viens de sortir de la première sortie, mais bien sûr, je suis un peu loin maintenant... je pense... A: Cóż, teraz nie jestem już na M30, właśnie zjechałem pierwszym zjazdem, ale oczywiście jestem teraz trochę daleko... Chyba...

B: ¿Pero sabes dónde estás o no? B: But do you know where you are or not? B : Mais savez-vous où vous êtes ou non ? B: Ale czy wiesz, gdzie jesteś, czy nie?

A: Sí... bueno, no, pero supuestamente ahora mismo el GPS está recalculando la ruta... |||||supposedly||||||recalculating|| A: Yes ... well, no, but supposedly right now the GPS is recalculating the route ... A : Ouais... eh bien non, mais soi-disant en ce moment le GPS recalcule l'itinéraire... A: Tak... no nie, ale podobno teraz GPS przelicza trasę...

B: Bueno.... vamos a cenar a las tantas... ¡tengo hambre! ||let's go|||||so many|| B: Nun .... lass uns so spät noch zum Essen gehen... Ich bin hungrig! B: Well ... we're going to have dinner for a while ... I'm hungry! B : Eh bien... on va dîner à tant de... j'ai faim ! B: No cóż.... zjemy kolację w tak wielu... Jestem głodny!

© 2011 Avalado por el IDEL (Instituto de Desarrollo Experimental de Lecciones) © 2011 Endorsed by IDEL (Experimental Lesson Development Institute)