09. Tengo cita con la doctora
|Termin|||Ärztin
I have|appointment|||
09. لدي موعد مع الطبيب
09. Ich habe einen Termin beim Arzt
09\. I have an appointment with the doctor
09. J'ai un rendez-vous chez le médecin
09.医者の予約がある
09. 병원 진료 예약이 있습니다.
09. Ik heb een doktersafspraak
09. Mam wizytę u lekarza
09. Tenho uma consulta médica
09. Jag har ett läkarbesök
09. Doktor randevum var
09. У мене зустріч з лікарем
09.我和醫生有個約會
- ¿Hola?
Hello
- مرحبا؟
- Hello?
- ¿Sí?
- نعم؟
- Yes?
- Buenas, tengo cita esta tarde con la doctora, pero no voy a poder ir, llamo para anularla, si puede ser.
||||||||||||||||sie annullieren|||
Good|||||||doctor|but|not|||||I call||cancel it|if||
- مرحبًا، لدي موعد مع الطبيب بعد الظهر، لكنني لن أتمكن من الذهاب، أتصل لإلغائه، إذا أمكن.
- Good, I have an appointment this afternoon with the doctor, but I will not be able to go, I call to cancel it, if possible.
- Ningún problema.
No|
- لا مشكلة.
- No problem.
¿Su nombre?
إسمك؟
Your name?
- Juana López.
Juana|
- خوانا لوبيز.
- Juana López.
- ¿Quiere otra cita para otro día?
|another|||another|
- هل تريد موعدا آخر ليوم آخر؟
- Do you want another date for another day?
- ¿Puede ser el martes por la tarde?
|||Dienstag Nachmittag|||
|||Tuesday|||
- هل يمكن أن يكون بعد ظهر الثلاثاء؟
- Can it be Tuesday afternoon?
- Kan het dinsdagmiddag zijn?
- ¿A las 5?
- في الخامسة؟
- At 5?
- Sí, a las 5 me va bien.
|||at|goes|
- نعم، الساعة الخامسة جيدة بالنسبة لي.
- Yes, at 5 I'm fine.
- Pues ya está, hasta el martes.
Well|already||until||Tuesday
- حسنا، هذا كل شيء، حتى يوم الثلاثاء.
- Nun, das war's, bis Dienstag.
- Well, that's it, until Tuesday.
- Nou, dat was het, tot dinsdag.
© 2012 Avalado por el IDEL (Instituto de Desarrollo Experimental de Lecciones)
© 2012 معتمد من IDEL (معهد تطوير الدروس التجريبية)
2012 Endorsed by IDEL (Institute for Experimental Development of Lessons)
