Gravedad vs. Fuerza Eléctrica | Electromagnetismo (1)
Гравитация|против||Электрическая|Электромагнет
|versus|||
Schwerkraft vs. Elektrische Kraft | Elektromagnetismus (1)
Gravity vs. Electric Force | Electromagnetism (1)
Gravité vs. force électrique | Electromagnétisme (1)
Gravità vs. Forza elettrica | Elettromagnetismo (1)
重力 vs. 電気力｜電磁気学 (1)
Zwaartekracht versus elektrische kracht | Elektromagnetisme (1)
Gravidade vs. Força eléctrica | Eletromagnetismo (1)
Гравитация против электрических сил | Электромагнетизм (1)
Yerçekimine Karşı Elektrik Kuvveti | Elektromanyetizma (1)
重力对比电力|电磁学 (1)
重力与电力 | 电磁学 (1)
Las cosas nunca son lo que parecen... Y en física, menos aún. Por ejemplo, todos hemos
||||||кажутся|||||||||
||||||||||less|||||
Things are never what they seem ... And, in Physics, even less. For example, everybody have
As coisas nunca são o que parecem... E na física, ainda menos. Por exemplo, todos nós temos
Вещи никогда не бывают такими, какими кажутся... А в физике - тем более. Например, мы все там бывали.
Hiçbir şey göründüğü gibi değildir... Fizikte daha da az öyledir. Örneğin, hepimiz o yollardan geçtik.
事情从来都不是它们看起来的样子……在物理学中更是如此。例如，我们都有
pensado que la fuerza de la gravedad es una de las más poderosas. ¡Que demonios!, es
думал|||сила|||||||||||чёрт возьми|
||||||||||||puissantes||Que diable|
||||||||||||powerful||demons|
|||||||||||||vad||
thought that Gravity is one of the most powerful forces. What the hell!, it's
Pensei que a força da gravidade é uma das forças mais poderosas. Que se lixe, é
yerçekimi kuvvetinin en güçlü kuvvetlerden biri olduğunu düşündüm.
认为重力是最强大的力量之一。这是什么鬼
lo que nos mantiene sujetos al suelo... a todos, y la responsable de mantener a los
||||привязанными|||||||||||
||||bağlı|||||||||||
who keep us attached to the ground... all of us, and it's the resposible
rzecz, która trzyma nas przy ziemi... nas wszystkich i osobę odpowiedzialną za utrzymanie
bizi yere bağlayan şey... hepimizi, ve bizi yerde tutmaktan sorumlu olan şey
是什么让我们脚踏实地……我们所有人，以及负责保持
planetas y estrellas girando en el universo. Pero... ¿y si la comparamos con otras?¿Que
планеты|||вращающиеся|||||||||||
for keeping the stars and the planets rotating in the universe. But... ¿What if we compared it?¿What
Peki ya onu evrende dönen diğer gezegenler ve yıldızlarla karşılaştırırsak? Ya onu diğer gezegenler ve yıldızlarla karşılaştırırsak?
行星和恒星在宇宙中旋转。但是……如果我们把它和别人比较呢？
me decís de la fuerza eléctrica? Ya sabéis, al igual que las cosas con masa se atraen
|вы говорите|||||||||||||||привлекают
||||||||||||||||attract
tell me about the electric force? You know, just like things with mass attract
Czy możesz mi powiedzieć o sile elektrycznej? Wiesz, tak jak rzeczy, które przyciągają masę
Bilirsiniz, kütlesi olan şeyler birbirini çektiği gibi, kütlesi olmayan şeyler de birbirini çeker ve kütlesi olan şeyler de birbirini çeker.
告诉我关于电力的事？你知道，就像有质量的东西一样吸引
unas a otras, las cosas con carga eléctrica se atraen si son de signo opuesto, o se repelen
|||||||||||||||||отталкиваются
||||||||||||||opposite|||repel
|||||||||||||tecken||||
|||||||||||||sinal||||
things with an electric charge attract each other if they are of opposite sign, or repel each other.
Elektrik yükü olan şeyler zıt işaretli iseler birbirlerini çekerler ya da birbirlerini iterler.
彼此，带电的东西如果它们的符号相反，就会相互吸引，或者相互排斥
si son del mismo. Entre Fuerza Gravitatoria y Fuerza Eléctrica...
||||||гравитационная сила|||
||||||||Force|Electric
||||||Gravitacional|||
atract themselves if they have opposite charges, or they get repel if they have they same charge. Between Gravity and Electric Force...
çekim kuvveti ve elektrik kuvveti arasında...
如果它们相同在万有引力和电力之间...
¿quién gana? Para saberlo vamos a hacer lo siguiente: imaginémonos
|||||||||представим себе
¿who win? We are going to figure this out like this: let's imagine
Kimin kazanacağını bulmak için şunu yapalım: hayal edelim
谁赢？为了找出答案，我们将执行以下操作：想象
que, en vez de gravedad, lo que nos sujeta al suelo es la fuerza eléctrica. Primero
||||||||удерживает|||||||
||||||||nous maintient|||||||
||||||||holds|||||||
that, instead of Gravity, who hold us to the ground is the Electric Force. First
że zamiast grawitacji, to siła elektryczna trzyma nas przy ziemi. Po pierwsze
yerçekimi yerine, bizi yerde tutan elektriksel güçtür.
将我们固定在地面上的不是重力，而是电力。第一的
necesitamos cargar eléctricamente la Tierra. Como sabéis las cosas están hechas por átomos,
||||||||||сделаны||атомов
||electrically||||||||made||
we need to charge the Earth. As you know, things are made by atoms,
Dünyayı elektrikle yüklememiz gerekiyor. Bildiğiniz gibi, her şey atomlardan oluşur,
我们需要给地球充电。如你所知，事物是由原子构成的，
donde hay un equilibrio entre cargas positivas y negativas, de modo que el total es neutro.
|||равновесие||заряды||||||||||нейтральный
|||||||||of|way|||||
where there is an equilibrium between the positive and negative charges, so that the sum is neutral.
Burada pozitif ve negatif yükler arasında bir denge vardır, böylece toplam nötr olur.
其中正电荷和负电荷之间存在平衡，因此总数是中性的。
Bien, pues fuera cargas positivas... vale tal vez es excesivo, tomemos una parte mas
||||||||||возьмем|||
|||||okej||||||||
Well, let's take away those positive charges... ok, maybe it's excesive. Let's take a smaller part
Ok, então não há cargas positivas... ok, talvez isso seja demais, vamos pegar em mais uma parte.
Tamam, yani pozitif yük yok... Tamam, belki bu çok fazla, bir parça daha alalım.
好吧，这是正电荷...好吧，也许它过分了，让我们再做一个
pequeña. Dividamos la Tierra en 100 partes, luego en otras 100, en otras 100, en otras
|разделим|||||||||||
|Let's divide|||||||||||
Let's divide the Earth in 100 parts, then another 100, another 100, another
Vamos dividir a Terra em 100 partes, depois em 100 partes, depois em 100 partes, depois em 100 partes, depois em 100 partes, depois em 100 partes, depois em 100 partes, depois em 100 partes, depois em 100 partes, depois em 100 partes.
Dünyayı önce 100 parçaya, sonra 100 parçaya, sonra 100 parçaya, sonra 100 parçaya, sonra 100 parçaya, sonra 100 parçaya, sonra 100 parçaya, sonra 100 parçaya, sonra 100 parçaya, sonra 100 parçaya bölelim.
小的。让我们把地球分成 100 个部分，然后再分成 100 个，再分成 100 个，再分成其他
100, en otras 100, en otras 100 y tomemos una parte. Esto es una billonésima parte
|||||||||||один миллиардный|
|||||let's take||||||billionth|
100, another 100, another 100 and lets take one part. This is a 10^(-12)th
100, em outros 100, em outros 100, e vamos pegar uma parte. Esta é uma bilionésima parte.
100, başka bir 100, başka bir 100, ve bir parça alalım. Bu milyarda bir parça.
100，再100，再100，让我们参加。这是十亿分之一
de la Tierra. Carguémosla entonces, distribuyéndose la carga al resto del planeta que inicialmente
|||Загрузим её||||||||планета||
|||Let's carry it||being distributed||||||||
|||Yükleyelim onu||||||||||
of the Earth. Let's charge it then, distributing the charge through all the planet, that initially
Vamos então carregá-lo, distribuindo a carga pelo resto do planeta que inicialmente
O zaman yükleyelim, yükü başlangıçta gezegenin geri kalanına dağıtalım.
来自地球。然后让我们加载它，将负载分配到最初的星球上
es neutro, y tomemos un individuo medio y hagamos lo mismo con él.
||||||||сделаем||||
||||||average||let's do||||
is neutral, and lets take and average person, and let's do the same to him.
é neutro, e vamos pegar num indivíduo médio e fazer o mesmo com ele.
是中立的，让我们以一个普通人为例，对他做同样的事情。
Si esta persona, en una situación normal con gravedad, se pesara en una báscula y
||||||||||взвесилась|||весах|
|||||situation|||||weighs|||scale|
|||||||||||||balança|
If this person, in a normal situation with Gravity, weigh in a scale and
Bu kişi, yerçekiminin olduğu normal bir durumda, bir terazide tartılsaydı ve
如果这个人，在正常的重力情况下，用天平称自己的体重，然后
esta marcara "70 kg"... ¿cuánto marcaría en esta nueva Tierra, donde la fuerza que
||кг||покажет||||||||
||kg||||||||||
||quilogramas||||||||||
it marks "70 kg"... ¿What it mark over this new Earth, where the force that
будет написано "70 кг"... сколько же будет написано на этой новой Земле, где сила, которая
"70 kg" yazacaktı... bu yeni Dünya'da ne kadar yazacaktı?
这将标记“70 公斤”... 它会在这个新地球上标记多少，
le empuja al suelo es eléctrica? ¡Marcaría más de 500.000 toneladas! A pesar
|||||||||тонн||
|pousse au sol||||||||||
|push||||||||||
|it pushes||||||||||
|||||||||toner|trots|trots
push him to the ground is electric? ¡It would mark over 500,000 tons! Although
Ağırlığı 500.000 tondan fazla olacaktı!
de que solo hemos cambiado una billonésima de la carga entre ambos, la fuerza que te
|that||||||||charge||||||
av|att||||||||||||||
we have changed just a 10^(-12)th of the charge of both of them, the force
que apenas trocámos um bilionésimo da carga entre os dois, a força que
İkisi arasındaki yükün sadece milyarda birini değiş tokuş ettik.
我们之间只交换了万亿分之一的电荷，这种力量
atraería a la Tierra sería como si te aplastaran dos Empire States.
привлекла||||||||раздавили бы||Эмпайр|State
would attract||||||||they were crushing||Imperios|States
||||||||seni ezseler|||
||||||||te esmagassem||Estatísticas de Empire|Estatísticas
that would atract you to the Earth, it will be like being crushed by two Empire States [Building].
przyciągnięcie na Ziemię byłoby jak zmiażdżenie przez dwa Imperia.
atrairia para a Terra seria como ser esmagado por dois Estados do Império.
притянуть к себе Землю было бы все равно, что раздавить два государства-империи.
iki İmparatorluk Devleti tarafından ezilmek gibi bir şey olurdu.
会吸引地球，就像被两个帝国压垮一样。
Dicho de otro modo, la fuerza gravitatoria es colosalmente mas débil frente a otras
||||||||колоссально||слаба|||
||||||||colossally||weak|||
||||||||devasa şekilde|||||
||||||||||fraca|||
In other words, Gravity is collosally weaker aginst other forces
Por outras palavras, a força gravitacional é colossalmente mais fraca do que as outras forças.
Başka bir deyişle, yerçekimi kuvveti diğer kuvvetlerden muazzam derecede daha zayıftır.
换句话说，引力比其他力弱得多。
fuerzas. Si las comparamos, la fuerza eléctrica es 10 elevado a 40 veces mas poderosa que
||||||||||||мощнее|
If we compare them, the Electric Force is 10 to the power of 40 times more powerful than
Se as compararmos, a força eléctrica é 10 a 40 vezes mais poderosa do que a força eléctrica.
Eğer bunları karşılaştırırsak, elektrik kuvveti elektrik kuvvetinden 10 ila 40 kat daha güçlüdür.
军队。如果我们比较它们，电力是 10 到 40 倍比
la gravedad, eso es un 1 seguido de 40 ceros. Sin duda la fuerza eléctrica es asombrosa,
|||||||нулей|||||||удивительная
||||||||||||||étonnante
|||||||zeros|||||||amazing
||||||||||||||förbluffande
Gravity, that's a one follow of 40 zeros. No doubt. The Electric Force is amazing.
Gravidade, é um 1 seguido de 40 zeros. Sem dúvida que a força eléctrica é espantosa,
Yerçekimi, 1'i 40 sıfır takip ediyor. Elektrik gücünün inanılmaz olduğuna şüphe yok,
重力，即 1 后跟 40 个零。毫无疑问，电力是惊人的，
pero no está sola. En cuanto ponemos las cargas en movimientos, aparece una nueva interacción:
||||||||||движения||||
||||In||||||||||
But she is not alone. When charges start moving, a new interaction appears :
但她并不孤单。一旦我们使负载运动，就会出现新的交互：
la fuerza magnética. Es curioso ver como afecta esta fuerza a otras cargas: si no se
|||||||влияет||||||||
the Magentic Force. It's curious how this force affect another charges: if they
Bu kuvvetin diğer ücretleri nasıl etkilediğini görmek ilginçtir: eğer onlar
磁力。很想知道这种力如何影响其他载荷：如果
mueven, entonces no las perturba, pero si tienen una cierta velocidad empiezan a trazar
движутся|||||||||||начинают||оставлять след
|||||||||||||tracer
||||disturbs|||||||||to trace
||||stör|||||||||
don't move, then they don't get disturbed, but if they a certain speed, they start making
hareket ederler, bu yüzden onları rahatsız etmez, ancak belirli bir hıza sahiplerse izlemeye başlarlar
移动，那么它不会打扰他们，但是如果他们有一定的速度，他们就会开始追踪
trayectorias curvilíneas. Además, los imanes parece que tienen similitudes con las cargas,
траектории|криволиней||||||||||
trajectories|curvilinear|||magnets||||similarities|||
yollar|kavisli||||||||||
||Dessutom|||||||||
||||ímãs|||||||
gekrümmte Bahnen. Außerdem scheinen Magnete Ähnlichkeiten mit Ladungen zu haben,
curvilinear paths. Moreover, magnets seem to have similarities with charges,
Dahası, mıknatısların yüklerle benzerlikleri var gibi görünüyor,
曲线路径。此外，磁铁似乎与电荷有相似之处，
se atraen polos opuestos y se repelen los iguales... por cierto, los imanes tienen comportamiento
||полюса||||отталкиваются||||||||поведение
|attract|poles||||||||||||behavior
oposite poles get atracted, equal poles repel each others... By the way, magnets have a magnetic
zıt kutuplar çeker ve eşit kutuplar iter... bu arada, mıknatıslar mıknatıslarla aynı şekilde davranır.
异极相吸，同极相斥……顺便说一下，磁铁的行为
magnético porque en su interior hay cargas que siguen trayectorias cerradas orientadas
магнитный||||||||||замкнутых|ориентированные
magnetic||||||||||closed|oriented
behave because inside of them there are charges that follow closed paths oriented
Manyetiktir çünkü içinde manyetik bir alana yönlendirilmiş kapalı yörüngeleri takip eden yükler vardır.
磁性，因为里面有电荷遵循封闭路径定向
correctamente. Pero, ¿qué trayectorias son estas? ¿y por qué electricidad y magnetismo
|||||||||||магнетизм
|||banor||||||||
correctly. But, ¿how this paths are? ¿And why electricity and magnetism
Peki bu yörüngeler nedir ve neden elektrik ve manyetizma?
son tan parecidos? ¿Es que son dos caras de la misma moneda?... Y lo que es mas importante
|||||||стороны||||||||||
||similar|||||||||coin||||||
are so similar? ¿Are they two sides of the same coin?... And, what is more important,
Bu kadar benzerler mi, aynı madalyonun iki yüzü mü... Ve daha da önemlisi...
他们这么相似吗？难道它们是同一枚硬币的两个面？...更重要的是什么
¿qué clase de moneda es esta?¿la podemos intercambiar por chicles?. Para contestar
||||||||||||ответить
||||||||||gomme à mâcher||
||||||||||gum||
||||||||||gomas de mascar||
Was ist das für eine Münze? Kann man sie gegen Kaugummi eintauschen? Zur Antwort
¿what kind of coin is this?¿Can we exchange it for chewing gum?. If we want to
Che tipo di moneta è questa? Possiamo scambiarla con una gomma da masticare? Per rispondere
Что это за монета? Можно ли обменять ее на жевательную резинку? Ответить
Bu ne tür bir para? Sakızla değiştirebilir miyiz? Cevaplamak için
这是什么货币？可以换口香糖吗？回答
a estas preguntas necesitaremos nuevas ideas para entender las interacciones físicas,
||||||||||физические
answer this questions we need new ideas to understand the physical interactions,
fiziksel etkileşimleri anlamak için yeni fikirlere ihtiyacımız olacak,
pero esto lo veremos en el próximo video. Si quieres estar al tanto de cuando salga
|||увидим||||||||||||
|||||||||you want||in the|so much|||it comes out
but this we'll see it in the next video. If you want to know when upload the next video
但我们将在下一个视频中看到这一点。如果你想知道它什么时候出来
siguiente, suscríbete. Y gracias por vernos! :)
|подпишись||||
HIT SUSCRIBE. And THANKS FOR WATCHING! :)
接下来，订阅。并感谢您见到我们！ :)
