×

Używamy ciasteczek, aby ulepszyć LingQ. Odwiedzając stronę wyrażasz zgodę na nasze polityka Cookie.


image

Esp - VisualPolitik, PREMIOS VISUALPOLITIK a los protagonistas de 2020

PREMIOS VISUALPOLITIK a los protagonistas de 2020

[Aplausos]

queridos amigos y amigas ya está aquí ni

más ni menos que la quinta edición de

los premios visual política a los

protagonistas políticos del año que os

voy a contar 2020 ha sido un año muy

difícil seguramente el peor año que

hemos vivido en décadas sabemos que

muchas las personas que nos estáis

viendo lo habéis pasado mal puede

incluso que hayáis perdido a seres

queridos

por eso no queríamos cerrar este año sin

acordarnos de vosotros desde aquí y de

parte de todo el equipo queremos de

alguna forma haceros llegar todo nuestro

cariño y solidaridad también nos

gustaría aprovechar esta ocasión para

enviar un particular agradecimiento a

todas las personas que

desinteresadamente nos estáis dando

vuestro apoyo

en patrón como siempre decimos este

proyecto ha crecido gracias a todos y

cada uno de vosotros parece un tópico

pero es la más absoluta realidad sin

vuestra confianza sin vuestro apoyo sin

vuestra fidelidad nada de esto hubiera

sido posible somos totalmente

conscientes de que es así y podéis

creernos cuando decimos que os estamos

muy agradecidos de corazón una vez más

muchas gracias por seguir este proyecto

y dicho esto queridos amigos ha llegado

un momento de dar paso a los premios

visual político 2020 conocéis cómo

funciona son tres premios tres

reconocimientos a los protagonistas

políticos más destacados del 2020 tres

premios que no tienen prelación ninguno

es más importante que otros todos están

al mismo nivel pues bien dicho esto

nuestro primer premio visual polític

2020 es para

sainz web

[Música]

sí sí lo sabemos wen ya pasó por aquí

para ser galardonada recibió uno de los

premios visual polític 2017 es decir que

este será ni más ni menos que su segundo

ganador

algo que en un principio tenemos que

reconocer que nos generó dudas es decir

tuvimos más reparos para decidirnos así

que digamos que lo ha tenido más difícil

pero amigos lo cierto es que se lo ha

ganado a pulso

[Música]

2020 ha sido el año de taiwán y sobre

todo de esa en bueno así que no podíamos

dejarlo de lado y ojo porque si en 2017

dijimos que el premio pues nos reconocía

en sí mismo éxitos políticos sino sobre

todo la voluntad y la capacidad de

resistir ante el acoso chino en esta

ocasión además de la voluntad si podemos

poner sobre la mesa muchos éxitos

políticos

y es que 2020 aunque parezca mentira ha

sido para 6 güey un año redondo

fijaos el 2020 comenzó para la

presidenta de taiwán con una contundente

victoria las elecciones del 11 de enero

y la que no sólo su partido logró la

mayoría absoluta en el parlamento sino

que ella misma en las votaciones

presidenciales obtuvo el mayor número de

votos de cualquier presidente en taiwán

y le sacó a su rival el candidato del

comitán casi 20 puntos una auténtica

paliza luego su gobierno se anticipó al

sars coronavirus 2 e hizo de taiwán el

modelo a seguir la gran referencia para

enfrentarse a la pandemia

[Música]

para que os hagáis una idea esta isla de

algo más de 23 millones de habitantes

logró contener por completo al

coronavirus durante el 2020 apenas ha

registrado poco más de 700 contagios y

apenas siete fallecidos ojo sin llevar a

cabo ningún confinamiento masivo la

pregunta a la gran pregunta que podemos

hacernos es como demonios lo han logrado

[Música]

pues básicamente hicieron caso omiso a

la o ms y actuaron desde el primer

momento fueron muy rápidos con los

primeros casos empujan ya en diciembre

el gobierno de sign when estableció

controles en la frontera controles que

se han ido endureciendo a medida que la

pandemia se extendía por todo el mundo

el gobierno además recomendó y pide usar

mascarillas desde el primer momento

priorizó el seguimiento de los casos

mediante rastreos y pruebas y puso la

tecnología en primera línea

el uso del big data y el gps para

detectar casos sospechosos y contagios

así como para controlar las propias

cuarentenas ha sido ampliamente

utilizado además recomendaron medidas de

distanciamiento social en todos los

espacios públicos y la información en la

transparencia de la ciudadanía fue casi

total desde el principio vamos que no

nos contaron eso de coronavirus pues no

era más que una simple gripe pero eso no

es todo económicamente las cosas van por

buen camino de hecho a pesar de la

pandemia y gracias a la rápida reacción

del gobierno este 2020 se estima que la

economía de taiwán ha crecido

aproximadamente un 2,5 por ciento si lo

habéis escuchado bien la economía está

igual es una de las pocas de todo el

mundo que no cerrará el año con un

crecimiento negativo de hecho por

primera vez en muchísimo tiempo la

economía taiwanesa crecerá más que nada

en la república popular de china

[Música]

y ojo porque para el año que viene se

estima que el crecimiento se sitúa entre

el 3 y medio y el 4 y medio por ciento

lo que no está nada mal nos parece a sí

mismo durante los últimos años la

estrategia económica que puso en marcha

esta presidenta para reducir la

dependencia de china e impulsar el

crecimiento pues más o menos ha ido

bastante bien el crecimiento ha mejorado

pasando del entorno del 2 al 3 por

ciento y en 2019 la economía taiwanesa

tuvo mejor desempeño que la de corea del

sur o singapur el gobierno está

negociando varios acuerdos de libre

comercio ha reducido trabas a las

importaciones su moneda del nuevo dólar

de taiwán ha alcanzado ojo su valor más

alto en 23 años y desde el 1 de enero

del 2019 189 empresas han solicitado

incentivos gubernamentales para invertir

más de 25 mil millones de dólares en el

país la mayoría por cierto destinados a

sectores de alta tecnología

[Música]

y por si todo esto no fuera suficiente

taiwán está además cosechando a pesar de

la política cada vez más agresiva le

siguen un creciente apoyo internacional

de hecho el día 9 de agosto tengan

recibió la visita del secretario de

salud de los estados unidos al ex azar

lo que os puede parecer poca cosa pero

que supone ni más ni menos que la visita

oficial de mayor rango a taiwán de los

últimos 40 años todo un espaldarazo al

gobierno de nuestra premiada 2020 y eso

no hagáis todo su gobierno ha logrado de

los eeuu prácticamente una barra libre

para comprar todo el armamento que

quieran además de desarrollar una nueva

estrategia de defensa de la que nos

hablamos aquí en visual político así que

ya no veis por su rápida reacción ante

el coronavirus por su relativamente buen

desempeño económico por sus éxitos

diplomáticos y por su firme voluntad de

resistir a las presiones chinas saint

web es nuestra primera gran donada en

los premios visual politing 2020 su

segundo premio así que presidenta sahin

went de parte de todo el equipo

enhorabuena amigos amigas nuestro

siguiente premio visual político 2020 va

para

la sociedad civil de tailandia que

durante este 2020 ha luchado por su

libertad

[Música]

y diréis pero de verdad podemos decir

que las protestas de tailandia han sido

tan importantes este año como para que

les demos un premio aquí en visual

político a fin de cuentas todavía no han

logrado ningún cambio político pues

ahora mismo os vamos a dar un poco de

trasfondo histórico para que lo

entendáis mejor

[Música]

veréis tailandia es uno de los sistemas

políticos más difíciles de analizar que

existen es una mezcla entre monarquía

dictadura militar y teocracia y veréis

en el mundo existente o gracias de todo

tipo es decir países donde la religión y

el estado están conectados ahí hasta el

caso de eira a no el de arabia saudita

sin embargo la teocracia tailandesa y es

otro nivel

en este caso el reino es el líder

religioso sino literalmente una deidad a

la que hay que adorar

[Música]

habéis oído bien según la religión

tailandesa el rey de tailandia es el

avatar del dios rama en la tierra y así

ha sido durante siglos esto explica que

en tailandia cualquier ofensa contra la

corona por suave que ésta sea está

considerada como una blasfemia y te

puede llevar a la cárcel eso incluye

hacer un comentario sarcástico sobre el

perro del rey en facebook sin embargo

durante décadas los tailandeses han

aceptado este sistema si hay una

sociedad monárquica esa es la tailandesa

para que os hagáis una idea en el año

2016 falleció el anterior rey tailandés

el rey bhumibol pues bien 1 de cada 6

tailandeses asistieron a su funeral por

ejemplo si vais al cine en este país

antes de que proyecta en la película os

tenéis que levantar y escuchar el himno

real de tailandia

este apoyo popular ha permitido este

sistema tan autoritario donde el rey

elige a la junta militar que gobierna el

país con mano de hierro y diréis pero

cómo es posible que la gente normal

apoye un sistema tan opresivo lo cierto

es que hasta

2016 los reyes de tailandia han sido un

claro ejemplo de lo que podríamos llamar

dictador benevolente

[Música]

por ejemplo el rey bhumibol era un

hombre realmente sensato un hombre que

realmente se preocupaba por su país sin

embargo no podemos decir lo mismo de su

hijo es decir de su sucesor os presento

al rey maha vajiralongkorn para que os

hagáis una idea ni siquiera vive en

tailandia fue coronado en el año 2019 y

desde entonces quiere reinar desde una

mansión en bavaria alemania pero no sólo

eso este hombre se ha hecho famoso por

tener el estilo de vida más extravagante

que os podáis imaginar vive rodeado de

un séquito de más de 20 concubinas es

más ha llegado a nombrar a una de ellas

como su concubina oficial en alemania se

le ha visto más de una vez semi desnudo

en situaciones vamos a decir poco

decorosas pero lo realmente escandaloso

no es su vida privada sino su vida

política para que os hagáis una idea ha

llegado a nombrar a su perro que por

cierto se llama fu fu mariscal jefe del

ejército del aire- además está

presionando al gobierno para que le den

poder casi absoluto es decir que el

señor vajiralongkorn quiere ser rey

absoluto de tailandia mientras

en alemania y por supuesto ya se ha

encargado de subirse el sueldo y cambiar

las leyes para terminar metiéndose en el

bolsillo más de 40 mil millones de

dólares y ya sé lo que estaréis pensando

pero un momento fonseca no se supone que

en este vídeo es donde dais los premios

a los mejores políticos del año de

verdad vas a darle un premio a semejante

individuo tranquilos

obviamente no el premio como hemos dicho

antes va para los organizadores de las

protestas contra este rey

[Música]

por primera vez en la historia la

sociedad tailandesa se ha levantado

contra su monarquía y sobre todo contra

sus dictadores militares los

manifestantes son en su mayoría

estudiantes y gente joven estas

protestas no piden acabar con la

monarquía ni muchísimo menos en realidad

su demanda es que tailandia se convierta

en una monarquía parlamentaria una

monarquía como la que tenemos en españa

en reino unido- o en países bajos es

decir que el rey no tenga poder político

real y que de una vez por todas los

tailandeses puedan votar a su gobierno

en elecciones libres desde febrero de

2020 miles de tailandeses se han echado

a las calles y las protestas no han

cesado ni por un momento en el momento

en el que hacemos este vídeo las calles

de tailandia siguen llenas de

manifestantes pacíficos hablamos de un

movimiento tan fuerte que ni siquiera el

ejército se ha atrevido a reprimir lo

violentamente por supuesto que ha habido

policías antidisturbios y algún que otro

detenido pero no los suficientes como

para sofocar las protestas incluso el

rey vajiralongkorn no se atreve a

condenar estos movimientos y por encima

de todo esto

antes cuentan con algo que hace que

podamos guardar cierta esperanza y que

es líderes

es decir que en frente de estas

protestas hay varios abogados y

políticos que pueden llegar a ser una

alternativa de gobierno y esto es muy

importante pues no hemos dicho mil veces

aquí en visual político el poder no

admite vacío por mucho que alguien

proteste contra una dictadura es casi

imposible derrocar un régimen

autoritario si no hay una alternativa

seria sin embargo los manifestantes de

tailandia tienen una propuesta de

gobierno principalmente me gustaría

destacar una figura la de san atón

huang gongwang y este hombre de nombre

impronunciable es o más bien era el

líder del partido futuro hacia adelante

uno de los puntos partidos de oposición

que logró tener una presencia importante

en el parlamento tailandés aunque el

partido ya se ha disuelto es muy

probable de hecho que su líder termine

en la cárcel pero represión política

aparte tanto fan atom como el resto de

abogados y activistas que han liderado

las protestas se han ganado la

credibilidad de millones de tailandeses

y no sería la primera vez que un

activista político sale de la cárcel y

termina ganando unas elecciones lo vimos

con el sol

la en sudáfrica y podríamos verlo en

este caso también por supuesto que no

podemos predecir el futuro es probable

que en algún momento el ejército de

tailandia termine reprimiendo

violentamente estas protestas pero por

el momento hay muchas razones para

pensar que estas manifestaciones

llegarán a buen puerto

tal vez sean necesarios varios meses o

incluso varios años pero si logran que

tailandia un país de más de 60 millones

de habitantes se convierta en una

democracia habrán merecido la pena todo

el esfuerzo así que tanto por su

valentía como por su buena estrategia

política este año le damos un premio

visual político a los manifestantes de

tailandia mucho ánimo y mucha suerte

mucho ánimo de parte de todo el equipo

visual político bien tercer y último

premio nuestro tercer y último premio

visual político 2020 va para

ya sin dar arden ballet estoy seguro

completamente seguro de que en este

preciso momento alguno de vosotros ha

saltado del asiento como ya sin darle un

premio visual político como es eso

posible haber queridos amigos los que

seguís visual politics sabéis que ya sin

darle en la primera ministra de nueva

zelanda no tiene un perfil que le haga

andar puntos en visual político y de su

primera legislatura como primera

ministra pues tampoco podemos decir

muchas cosas buenas pero entonces por

qué recibe este reñido premio

los amigos ni más ni menos porque

durante el 2020 ya sin dardenne ha hecho

lo que no hizo durante el resto de su

mandato ser todo un ejemplo 2020 ha sido

un año marcado por el coronavirus algo

que el gobierno de yassine dardenne se

tomó muy en serio desde casi el minuto

cero no fue una reacción tan rápida como

la de taiwán pero nueva zelanda no es un

país asiático se podría decir que es un

país muy similar a muchos países

atlánticos a un lado y al otro del

charco

[Música]

de hecho cada vez que alguien dice que

un país europeo no se puede comparar con

taiwán porque la cultura asiática es

diferente nueva zelanda nos muestra cómo

enfrentarse el coronavirus si fue una

meta alcanzable para que salgas la vida

nueva zelanda registrado poco más de

2100 casos y 25 víctimas mortales desde

el inicio de la pandemia para que os

hagáis una idea teniendo en cuenta la

población este dato indica que por

ejemplo españa ha tenido una tasa de

mortalidad 300 trescientas veces más

alta para españa' lograr una tasa de

mortalidad equivalente a la nueva

zelanda hubiera supuesto menos de 250

víctimas mortales y no las

aproximadamente 70.000 que lleva ya

registradas es una diferencia tan grande

que por sí misma ya justifica el premio

no os parece

y si podéis pensar que bueno al fin y al

cabo nueva zelanda es una isla alejada

del resto del mundo y en cierto modo es

verdad pero hay otros muchos casos donde

situaciones similares no se han

traducido en un éxito equivalente amigos

del primer momento el gobierno de

yassine bardem tomó la decisión de que

la pandemia fuera gestionada por

expertos científicos y no por criterios

políticos de esta forma el cierre y

control total de fronteras comenzó ni

más ni menos que el 3 de febrero ojo el

3 de febrero e incluso cualquier

neozelandés que quisiera regresar tenía

que asumir entonces una cuarentena

obligatoria de 14 días a su llegada en

marzo el gobierno estableció un sistema

de alerta basado en cuatro fases que

establecía restricciones cierres y

confinamientos en función de los niveles

de transmisión es decir una estrategia

clara desde el primer momento que se ha

aplicado de forma constante el resultado

es que todo este enfoque salvo cientos y

cientos miles de vidas y también muchos

puestos de trabajo

e porque a pesar de todas las restricciones aplicadas la economía de

nueva zelanda se estima que apenas habrá

caído 2 por ciento en 2020 es decir la

gestión de el coronavirus que durante

todo el 2020 protagonizó ya sin dardenne

demostró que controlar y erradicar el

virus hubiera sido algo posible incluso

en países no asiáticos que además os

hayan mostrado que tomarnos en serio el

sars coronavirus 2 no solo hubiera

ahorrado vidas sino que también hubiera

sido positivo en términos económicos y

no sólo eso también ha mostrado una

tercera clave muy importante fijaos el

día 17 de octubre de 2020 se celebraron

elecciones generales en nueva zelanda

elecciones en las que ya sin dardenne

cosechó un resultado brutal su victoria

fue arrolladora fue histórica logró la

primera mayoría absoluta cosechada con

el actual sistema electoral de nueva

zelanda y le metió al principal partido

de la oposición el nacional para casi 25

puntos es decir

en este caso ya sin da arden también nos

muestra cómo enfrentarse decididamente a

los problemas persiguiendo resultados y

no votos también te puede hacer ganar

elecciones una idea que le hubiera

venido muy bien a muchos líderes

políticos poner vosotros mismos dos

nombres por todo esto ya sin dar bien se

lleva indiscutiblemente nuestro tercer

premio visual político 2020 y con esto

amigos ya los tenemos todos nuestros

premios visual político a los mejores

protagonistas políticos del 2020 van

para sainz web la sociedad civil de

tailandia y ya sin da arden en una buena

a los premiados y ahora ahora amigos

ahora queremos haceros llegar un mensaje

[Música]

no podemos terminar este año 2020 sin

dar las condolencias a todos aquellos

que hayáis perdido algún ser querido por

esta pandemia está claro que hemos

pasado un año terrible claramente estas

no son las mejores fiestas que vamos a

celebrar pero también hay que reconocer

el milagro que supone que hayan salido

las primeras vacunas contra el

coronavirus en tan poco tiempo ya están

empezando las primeras campañas de

vacunación y si todo va bien en unos

meses podremos cerrar esta página tan

oscura de la historia del mundo y por

encima de todo desde visual político os

queremos dar las gracias por toda la

confianza y el apoyo que nos habéis dado

este año ya sumamos dos millones de

suscriptores en español más otro millón

en el canal en inglés en los momentos

más críticos de este año habéis escogido

este canal para entender lo que ocurría

a vuestro alrededor y para nosotros eso

ha sido todo un honor por todo esto os

deseamos un feliz año nuevo que el 2021

sea al menos un poco mejor que este 2020

que dejamos un saludo y feliz año nuevo

[Música]

PREMIOS VISUALPOLITIK a los protagonistas de 2020 VISUALPOLITIK AWARDS an die Stars des Jahres 2020 VISUALPOLITIK AWARDS to the stars of 2020 Les VISUALPOLITIK AWARDS récompensent les stars de 2020 VISUALPOLITIK apdovanojimai 2020 m. žvaigždėms Nagrody VISUALPOLITIK dla gwiazd 2020 roku Prémios VISUALPOLITIK para as estrelas de 2020 VISUALPOLITIK AWARDS - звездам 2020 года

[Aplausos]

queridos amigos y amigas ya está aquí ni

más ni menos que la quinta edición de |||||fifth||

los premios visual política a los

protagonistas políticos del año que os

voy a contar 2020 ha sido un año muy

difícil seguramente el peor año que

hemos vivido en décadas sabemos que

muchas las personas que nos estáis

viendo lo habéis pasado mal puede

incluso que hayáis perdido a seres ||you have|||

queridos

por eso no queríamos cerrar este año sin

acordarnos de vosotros desde aquí y de to remember us||||||

parte de todo el equipo queremos de

alguna forma haceros llegar todo nuestro

cariño y solidaridad también nos

gustaría aprovechar esta ocasión para

enviar un particular agradecimiento a

todas las personas que

desinteresadamente nos estáis dando selflessly|||

vuestro apoyo

en patrón como siempre decimos este

proyecto ha crecido gracias a todos y

cada uno de vosotros parece un tópico

pero es la más absoluta realidad sin

vuestra confianza sin vuestro apoyo sin

vuestra fidelidad nada de esto hubiera

sido posible somos totalmente

conscientes de que es así y podéis

creernos cuando decimos que os estamos believe (ourselves)|||||

muy agradecidos de corazón una vez más

muchas gracias por seguir este proyecto

y dicho esto queridos amigos ha llegado

un momento de dar paso a los premios

visual político 2020 conocéis cómo

funciona son tres premios tres

reconocimientos a los protagonistas

políticos más destacados del 2020 tres ||prominent||

premios que no tienen prelación ninguno ||||priority|

es más importante que otros todos están

al mismo nivel pues bien dicho esto

nuestro primer premio visual polític ||||political

2020 es para is|

sainz web Sainz web|

[Música]

sí sí lo sabemos wen ya pasó por aquí ||||dude||||

para ser galardonada recibió uno de los ||awarded|||| to be awarded one of the

premios visual polític 2017 es decir que

este será ni más ni menos que su segundo

ganador

algo que en un principio tenemos que

reconocer que nos generó dudas es decir

tuvimos más reparos para decidirnos así ||reservations||to decide| we had more qualms to decide like this

que digamos que lo ha tenido más difícil

pero amigos lo cierto es que se lo ha

ganado a pulso

[Música]

2020 ha sido el año de taiwán y sobre

todo de esa en bueno así que no podíamos

dejarlo de lado y ojo porque si en 2017

dijimos que el premio pues nos reconocía ||||||recognized

en sí mismo éxitos políticos sino sobre

todo la voluntad y la capacidad de

resistir ante el acoso chino en esta |||harassment|||

ocasión además de la voluntad si podemos

poner sobre la mesa muchos éxitos

políticos

y es que 2020 aunque parezca mentira ha and it is that 2020 oddly enough has

sido para 6 güey un año redondo ||dude|||round been for 6 guys a year round

fijaos el 2020 comenzó para la look at||||

presidenta de taiwán con una contundente |||||convincing

victoria las elecciones del 11 de enero

y la que no sólo su partido logró la

mayoría absoluta en el parlamento sino

que ella misma en las votaciones

presidenciales obtuvo el mayor número de

votos de cualquier presidente en taiwán

y le sacó a su rival el candidato del

comitán casi 20 puntos una auténtica comitan||||

paliza luego su gobierno se anticipó al beating||||||

sars coronavirus 2 e hizo de taiwán el SARS||||||

modelo a seguir la gran referencia para

enfrentarse a la pandemia

[Música]

para que os hagáis una idea esta isla de

algo más de 23 millones de habitantes

logró contener por completo al

coronavirus durante el 2020 apenas ha

registrado poco más de 700 contagios y

apenas siete fallecidos ojo sin llevar a ||deceased||||

cabo ningún confinamiento masivo la

pregunta a la gran pregunta que podemos

hacernos es como demonios lo han logrado

[Música]

pues básicamente hicieron caso omiso a ||||ignored|

la o ms y actuaron desde el primer ||or more|||||

momento fueron muy rápidos con los

primeros casos empujan ya en diciembre ||push|||

el gobierno de sign when estableció |||the|when|

controles en la frontera controles que

se han ido endureciendo a medida que la |||hardening||||

pandemia se extendía por todo el mundo

el gobierno además recomendó y pide usar |||||asks for| the government also recommended and asks to use

mascarillas desde el primer momento masks from the first moment

priorizó el seguimiento de los casos prioritized||||| prioritized the follow-up of cases

mediante rastreos y pruebas y puso la |tracking||||| through tracing and testing and put the

tecnología en primera línea

el uso del big data y el gps para ||||data|||GPS|

detectar casos sospechosos y contagios

así como para controlar las propias

cuarentenas ha sido ampliamente

utilizado además recomendaron medidas de

distanciamiento social en todos los

espacios públicos y la información en la

transparencia de la ciudadanía fue casi |||citizenship||

total desde el principio vamos que no

nos contaron eso de coronavirus pues no

era más que una simple gripe pero eso no

es todo económicamente las cosas van por

buen camino de hecho a pesar de la

pandemia y gracias a la rápida reacción

del gobierno este 2020 se estima que la

economía de taiwán ha crecido

aproximadamente un 2,5 por ciento si lo

habéis escuchado bien la economía está

igual es una de las pocas de todo el

mundo que no cerrará el año con un |||will not close||||

crecimiento negativo de hecho por

primera vez en muchísimo tiempo la

economía taiwanesa crecerá más que nada |Taiwanese||||

en la república popular de china

[Música]

y ojo porque para el año que viene se

estima que el crecimiento se sitúa entre

el 3 y medio y el 4 y medio por ciento

lo que no está nada mal nos parece a sí

mismo durante los últimos años la

estrategia económica que puso en marcha

esta presidenta para reducir la

dependencia de china e impulsar el

crecimiento pues más o menos ha ido

bastante bien el crecimiento ha mejorado

pasando del entorno del 2 al 3 por

ciento y en 2019 la economía taiwanesa

tuvo mejor desempeño que la de corea del ||performance|||||

sur o singapur el gobierno está ||Singapore|||

negociando varios acuerdos de libre negotiating||||

comercio ha reducido trabas a las |||barriers||

importaciones su moneda del nuevo dólar

de taiwán ha alcanzado ojo su valor más

alto en 23 años y desde el 1 de enero

del 2019 189 empresas han solicitado

incentivos gubernamentales para invertir incentives|||

más de 25 mil millones de dólares en el more|||||||

país la mayoría por cierto destinados a

sectores de alta tecnología

[Música]

y por si todo esto no fuera suficiente

taiwán está además cosechando a pesar de |||harvesting||| Taiwan is also harvesting despite

la política cada vez más agresiva le

siguen un creciente apoyo internacional

de hecho el día 9 de agosto tengan

recibió la visita del secretario de

salud de los estados unidos al ex azar |||||||randomness

lo que os puede parecer poca cosa pero

que supone ni más ni menos que la visita

oficial de mayor rango a taiwán de los

últimos 40 años todo un espaldarazo al ||||boost|

gobierno de nuestra premiada 2020 y eso |||award-winning||

no hagáis todo su gobierno ha logrado de

los eeuu prácticamente una barra libre ||||bar|

para comprar todo el armamento que

quieran además de desarrollar una nueva

estrategia de defensa de la que nos

hablamos aquí en visual político así que

ya no veis por su rápida reacción ante

el coronavirus por su relativamente buen

desempeño económico por sus éxitos performance||||

diplomáticos y por su firme voluntad de

resistir a las presiones chinas saint |||||holy

web es nuestra primera gran donada en

los premios visual politing 2020 su |||politing|

segundo premio así que presidenta sahin |||||hawk

went de parte de todo el equipo went||||||

enhorabuena amigos amigas nuestro

siguiente premio visual político 2020 va

para

la sociedad civil de tailandia que ||||Thailand|

durante este 2020 ha luchado por su |||fought||

libertad

[Música]

y diréis pero de verdad podemos decir

que las protestas de tailandia han sido

tan importantes este año como para que

les demos un premio aquí en visual |give|||||

político a fin de cuentas todavía no han

logrado ningún cambio político pues

ahora mismo os vamos a dar un poco de

trasfondo histórico para que lo background||||

entendáis mejor you understand|

[Música]

veréis tailandia es uno de los sistemas

políticos más difíciles de analizar que

existen es una mezcla entre monarquía

dictadura militar y teocracia y veréis |||theocracy||

en el mundo existente o gracias de todo

tipo es decir países donde la religión y

el estado están conectados ahí hasta el ||are||||

caso de eira a no el de arabia saudita ||threshing floor|||||| case of eira not that of saudi arabia

sin embargo la teocracia tailandesa y es ||||Thai||

otro nivel

en este caso el reino es el líder

religioso sino literalmente una deidad a ||||deity|

la que hay que adorar

[Música]

habéis oído bien según la religión

tailandesa el rey de tailandia es el

avatar del dios rama en la tierra y así |||branch|||||

ha sido durante siglos esto explica que

en tailandia cualquier ofensa contra la

corona por suave que ésta sea está ||soft||||is

considerada como una blasfemia y te |||blasphemy||

puede llevar a la cárcel eso incluye

hacer un comentario sarcástico sobre el

perro del rey en facebook sin embargo

durante décadas los tailandeses han |||Thai|

aceptado este sistema si hay una

sociedad monárquica esa es la tailandesa

para que os hagáis una idea en el año

2016 falleció el anterior rey tailandés ||||Thai

el rey bhumibol pues bien 1 de cada 6 ||bhumibol||||

tailandeses asistieron a su funeral por

ejemplo si vais al cine en este país

antes de que proyecta en la película os

tenéis que levantar y escuchar el himno

real de tailandia

este apoyo popular ha permitido este

sistema tan autoritario donde el rey

elige a la junta militar que gobierna el |||board||||

país con mano de hierro y diréis pero

cómo es posible que la gente normal

apoye un sistema tan opresivo lo cierto

es que hasta

2016 los reyes de tailandia han sido un

claro ejemplo de lo que podríamos llamar

dictador benevolente |benevolent

[Música]

por ejemplo el rey bhumibol era un

hombre realmente sensato un hombre que ||sensible man|||

realmente se preocupaba por su país sin

embargo no podemos decir lo mismo de su

hijo es decir de su sucesor os presento

al rey maha vajiralongkorn para que os ||to the|vajiralongkorn|||

hagáis una idea ni siquiera vive en

tailandia fue coronado en el año 2019 y ||crowned||||

desde entonces quiere reinar desde una |||to reign||

mansión en bavaria alemania pero no sólo ||Bavaria||||

eso este hombre se ha hecho famoso por

tener el estilo de vida más extravagante

que os podáis imaginar vive rodeado de

un séquito de más de 20 concubinas es |entourage||||concubines|

más ha llegado a nombrar a una de ellas

como su concubina oficial en alemania se ||concubine||||

le ha visto más de una vez semi desnudo |||||||semi|

en situaciones vamos a decir poco

decorosas pero lo realmente escandaloso respectable||||scandalous

no es su vida privada sino su vida

política para que os hagáis una idea ha

llegado a nombrar a su perro que por

cierto se llama fu fu mariscal jefe del |||was||marshal||

ejército del aire- además está

presionando al gobierno para que le den pressing||||||

poder casi absoluto es decir que el

señor vajiralongkorn quiere ser rey

absoluto de tailandia mientras

en alemania y por supuesto ya se ha

encargado de subirse el sueldo y cambiar in charge of||to raise||salary||

las leyes para terminar metiéndose en el ||||getting||

bolsillo más de 40 mil millones de

dólares y ya sé lo que estaréis pensando

pero un momento fonseca no se supone que

en este vídeo es donde dais los premios

a los mejores políticos del año de

verdad vas a darle un premio a semejante |||||||such

individuo tranquilos

obviamente no el premio como hemos dicho

antes va para los organizadores de las

protestas contra este rey

[Música]

por primera vez en la historia la

sociedad tailandesa se ha levantado

contra su monarquía y sobre todo contra

sus dictadores militares los

manifestantes son en su mayoría

estudiantes y gente joven estas

protestas no piden acabar con la

monarquía ni muchísimo menos en realidad

su demanda es que tailandia se convierta

en una monarquía parlamentaria una

monarquía como la que tenemos en españa

en reino unido- o en países bajos es

decir que el rey no tenga poder político

real y que de una vez por todas los

tailandeses puedan votar a su gobierno

en elecciones libres desde febrero de

2020 miles de tailandeses se han echado |||||laid down

a las calles y las protestas no han

cesado ni por un momento en el momento stopped|||||||

en el que hacemos este vídeo las calles

de tailandia siguen llenas de

manifestantes pacíficos hablamos de un

movimiento tan fuerte que ni siquiera el

ejército se ha atrevido a reprimir lo |||||to repress|

violentamente por supuesto que ha habido

policías antidisturbios y algún que otro |riot police||||

detenido pero no los suficientes como

para sofocar las protestas incluso el |to suffocate||||

rey vajiralongkorn no se atreve a

condenar estos movimientos y por encima to condemn|||||

de todo esto

antes cuentan con algo que hace que

podamos guardar cierta esperanza y que

es líderes

es decir que en frente de estas

protestas hay varios abogados y |||lawyers|

políticos que pueden llegar a ser una

alternativa de gobierno y esto es muy

importante pues no hemos dicho mil veces

aquí en visual político el poder no

admite vacío por mucho que alguien |empty||||

proteste contra una dictadura es casi he protested|||||

imposible derrocar un régimen |to overthrow||

autoritario si no hay una alternativa

seria sin embargo los manifestantes de

tailandia tienen una propuesta de

gobierno principalmente me gustaría

destacar una figura la de san atón ||||||athan

huang gongwang y este hombre de nombre yellow|king|||||

impronunciable es o más bien era el unpronounceable||||||

líder del partido futuro hacia adelante

uno de los puntos partidos de oposición

que logró tener una presencia importante

en el parlamento tailandés aunque el

partido ya se ha disuelto es muy ||||dissolved||

probable de hecho que su líder termine

en la cárcel pero represión política

aparte tanto fan atom como el resto de |||atomo||||

abogados y activistas que han liderado lawyers|||||

las protestas se han ganado la

credibilidad de millones de tailandeses

y no sería la primera vez que un

activista político sale de la cárcel y

termina ganando unas elecciones lo vimos

con el sol

la en sudáfrica y podríamos verlo en

este caso también por supuesto que no

podemos predecir el futuro es probable

que en algún momento el ejército de

tailandia termine reprimiendo ||repressing

violentamente estas protestas pero por

el momento hay muchas razones para

pensar que estas manifestaciones

llegarán a buen puerto

tal vez sean necesarios varios meses o

incluso varios años pero si logran que

tailandia un país de más de 60 millones

de habitantes se convierta en una

democracia habrán merecido la pena todo

el esfuerzo así que tanto por su

valentía como por su buena estrategia

política este año le damos un premio

visual político a los manifestantes de

tailandia mucho ánimo y mucha suerte ||spirit|||

mucho ánimo de parte de todo el equipo

visual político bien tercer y último

premio nuestro tercer y último premio

visual político 2020 va para

ya sin dar arden ballet estoy seguro |||burn|ballet||

completamente seguro de que en este

preciso momento alguno de vosotros ha

saltado del asiento como ya sin darle un jumped||seat|||||

premio visual político como es eso

posible haber queridos amigos los que

seguís visual politics sabéis que ya sin ||política||||

darle en la primera ministra de nueva

zelanda no tiene un perfil que le haga Zeland|||||||

andar puntos en visual político y de su to walk|points||||||

primera legislatura como primera

ministra pues tampoco podemos decir

muchas cosas buenas pero entonces por

qué recibe este reñido premio |||contentious| what receives this hard-fought award

los amigos ni más ni menos porque

durante el 2020 ya sin dardenne ha hecho ||||ardon||

lo que no hizo durante el resto de su

mandato ser todo un ejemplo 2020 ha sido

un año marcado por el coronavirus algo

que el gobierno de yassine dardenne se ||||yassine|dardenne|

tomó muy en serio desde casi el minuto

cero no fue una reacción tan rápida como

la de taiwán pero nueva zelanda no es un

país asiático se podría decir que es un

país muy similar a muchos países

atlánticos a un lado y al otro del Atlantic|to||||||of the

charco puddle

[Música]

de hecho cada vez que alguien dice que

un país europeo no se puede comparar con

taiwán porque la cultura asiática es

diferente nueva zelanda nos muestra cómo

enfrentarse el coronavirus si fue una

meta alcanzable para que salgas la vida |achievable|||||

nueva zelanda registrado poco más de |Zealand||||

2100 casos y 25 víctimas mortales desde

el inicio de la pandemia para que os

hagáis una idea teniendo en cuenta la

población este dato indica que por

ejemplo españa ha tenido una tasa de

mortalidad 300 trescientas veces más

alta para españa' lograr una tasa de

mortalidad equivalente a la nueva

zelanda hubiera supuesto menos de 250

víctimas mortales y no las

aproximadamente 70.000 que lleva ya

registradas es una diferencia tan grande registered|||||

que por sí misma ya justifica el premio

no os parece

y si podéis pensar que bueno al fin y al

cabo nueva zelanda es una isla alejada ||||||remote

del resto del mundo y en cierto modo es

verdad pero hay otros muchos casos donde

situaciones similares no se han

traducido en un éxito equivalente amigos

del primer momento el gobierno de

yassine bardem tomó la decisión de que |Bardem|||||

la pandemia fuera gestionada por |||managed|

expertos científicos y no por criterios

políticos de esta forma el cierre y

control total de fronteras comenzó ni

más ni menos que el 3 de febrero ojo el

3 de febrero e incluso cualquier

neozelandés que quisiera regresar tenía New Zealander||||

que asumir entonces una cuarentena

obligatoria de 14 días a su llegada en

marzo el gobierno estableció un sistema

de alerta basado en cuatro fases que

establecía restricciones cierres y ||closures|

confinamientos en función de los niveles lockdowns|||||

de transmisión es decir una estrategia

clara desde el primer momento que se ha

aplicado de forma constante el resultado

es que todo este enfoque salvo cientos y |||||except||

cientos miles de vidas y también muchos

puestos de trabajo

e porque a pesar de todas las restricciones aplicadas la economía de

nueva zelanda se estima que apenas habrá

caído 2 por ciento en 2020 es decir la

gestión de el coronavirus que durante

todo el 2020 protagonizó ya sin dardenne ||starred in|||Dardenne

demostró que controlar y erradicar el

virus hubiera sido algo posible incluso

en países no asiáticos que además os

hayan mostrado que tomarnos en serio el |||take us seriously|||

sars coronavirus 2 no solo hubiera

ahorrado vidas sino que también hubiera saved|||||

sido positivo en términos económicos y

no sólo eso también ha mostrado una

tercera clave muy importante fijaos el

día 17 de octubre de 2020 se celebraron

elecciones generales en nueva zelanda

elecciones en las que ya sin dardenne ||||||Dardenne

cosechó un resultado brutal su victoria harvested|||||

fue arrolladora fue histórica logró la |overwhelming||||

primera mayoría absoluta cosechada con |||harvested|

el actual sistema electoral de nueva

zelanda y le metió al principal partido

de la oposición el nacional para casi 25

puntos es decir

en este caso ya sin da arden también nos ||||||burn||

muestra cómo enfrentarse decididamente a

los problemas persiguiendo resultados y ||chasing||

no votos también te puede hacer ganar

elecciones una idea que le hubiera

venido muy bien a muchos líderes

políticos poner vosotros mismos dos

nombres por todo esto ya sin dar bien se

lleva indiscutiblemente nuestro tercer |undoubtedly||

premio visual político 2020 y con esto

amigos ya los tenemos todos nuestros

premios visual político a los mejores

protagonistas políticos del 2020 van

para sainz web la sociedad civil de

tailandia y ya sin da arden en una buena |||||burn|||

a los premiados y ahora ahora amigos

ahora queremos haceros llegar un mensaje

[Música]

no podemos terminar este año 2020 sin

dar las condolencias a todos aquellos

que hayáis perdido algún ser querido por

esta pandemia está claro que hemos

pasado un año terrible claramente estas

no son las mejores fiestas que vamos a

celebrar pero también hay que reconocer

el milagro que supone que hayan salido |miracle|||||

las primeras vacunas contra el

coronavirus en tan poco tiempo ya están

empezando las primeras campañas de

vacunación y si todo va bien en unos vaccination|||||||

meses podremos cerrar esta página tan

oscura de la historia del mundo y por

encima de todo desde visual político os

queremos dar las gracias por toda la

confianza y el apoyo que nos habéis dado

este año ya sumamos dos millones de

suscriptores en español más otro millón

en el canal en inglés en los momentos

más críticos de este año habéis escogido

este canal para entender lo que ocurría

a vuestro alrededor y para nosotros eso

ha sido todo un honor por todo esto os

deseamos un feliz año nuevo que el 2021

sea al menos un poco mejor que este 2020

que dejamos un saludo y feliz año nuevo

[Música]