×

Używamy ciasteczek, aby ulepszyć LingQ. Odwiedzając stronę wyrażasz zgodę na nasze polityka Cookie.

image

costoXdestino, Tequisquiapan ¿Qué hacer? / Costo X Destino

Tequisquiapan ¿Qué hacer? / Costo X Destino

y estoy en tequisquiapan un pueblo

mágica ubicado en el estado de querétaro

famoso por que aquí se encuentra el

museo de la miniatura las minas de ópalo

y productor de dos delicias que a todos

nos encantan el vino y el queso

acompáñenme a descubrir de cuánto es el

costo por visitar este destino

[Música]

[Música]

aproximadamente a dos horas en coche de

la ciudad de mexico se encuentra este

apacible pueblo mágico su nombre

proviene del náhuatl y está formado por

las palabras de guti que quiere decir

que existe una sal mineral natural y

japan que significa lugar y es que la

fama de este sitio se remonta años atrás

cuando visitantes de lejanos lugares

venían a este sitio para bañarse en las

aguas termales que brotaban de sus

manantiales las cuales según la creencia

popular tenían virtudes curativas en la

actualidad las aguas cristalinas existen

en el subsuelo y con ellas se llenan

algunas albercas de la zona

patagones

[Música]

para conocer mejor el lugar voy a tomar

este tour y busque este también donde me

van a llevar por varias partes de

tequisquiapan el costo del boleto es de

120 pesos y hay varios puntos donde lo

venden en este caso yo lo compré muy

cerca de la iglesia en un kiosco

acompáñenme

el guía nos compartió algunos datos

geográficos de tequisquiapan así como su

historia nos habló de la comida típica y

mencionó curiosidades como que en este

lugar fue grabada la película 'el profe'

con cantinflas como protagonista algunos

de los sitios por los que pasamos son el

centro cultural tequisquiapan donde

pudimos observar fotografías en blanco y

negro en las que se muestra como lucía

el pueblo años atrás también hicimos una

parada en algunas tiendas en donde

pudimos probar productos típicos de la

región

[Música]

esto es méxico me encanta un museo

formado por 180 escenas en miniatura y

todas las figuras están hechas por una

sola persona tere cisneros quien con

esto promueve nuestras costumbres

tradiciones y fiestas

a través de sus alas es posible apreciar

vitrinas con más de 500 personajes en

miniatura algunas de las escenas

tradicionales de tengo chiapan que

podemos observar son la elaboración de

quesos de canastas o de vinos

en cuanto a las del país nos encontramos

con un día en la feria las pastorelas

las serenatas juegos típicos mexicanos

las fiestas de 15 años y el tradicional

día de muertos

el propósito de méxico me encanta es que

los más pequeños conozcan nuestra

riqueza cultural y los mayores reviva en

su niñez mientras valoramos a la gente

de nuestro país

para comer bien en uno de los lugares

típicos de tequisquiapan se llama

capuchinos y se encuentra en pleno

centro de aquí la verdad te di uno de

los platillos de temporada es un mole de

nopal ustedes habían escuchado eso mole

de nopal con carne de cordero me lo

recomendaron fue la sugerencia de hoy

pero bueno también hay platillos desde

los 110 pesos vamos a ver qué tal está

está muy rico

yo la verdad jamás había escuchado esto

de mole de nopal lo la verdad que está

muy bueno es una muy buena opción tiene

los hitos también así como pudieron ver

también tienen que elite tiene

calabacitas entonces híjole la verdad

que está muy bueno como les comentaba es

un platillo de temporada entonces bueno

la verdad no sé no les puedo prometer

que se cuando ustedes vengan pero si

está en la carta no duden en pedirlo

porque la verdad está muy bueno

se dice que venustiano carranza visitaba

muchísimo tequisquiapan porque aquí

venía a recuperar energías gracias a la

bondad de sus aguas entre 1916 y 1917

dictó un decreto en el que dijo que aquí

se ubica el centro geográfico de nuestro

país este monumento lo conmemora

la obra fue colocada en 1916 y se

compone de un mapa de méxico así como de

un péndulo con forma de trompo que

apunta al centro de la república

mexicana

si bien el dato no es verídico

tequisquiapan es el único lugar de

nuestro país con un monumento que lo

indica

[Música]

una de las actividades que tienen que

realizar estando aquí es la visita a las

minas de ópalo menguando en la población

la trinidad que está más o menos a diez

minutos de tequisquiapan y aquí voy a

tomar la excursión a las minas de héctor

montes nos tenemos que ir en esa 4x4

porque el camino es un poquito sino eso

acompáñenme

durante el movido trayecto es posible

apreciar el verde de la vegetación que

cubre las montañas así como algunos

ganados que pasan por la zona

ya que llegamos a la mina nuestro guía

nos habló un poco del yacimiento y

también nos contó algunas historias de

mineros

después de una explicación acerca de lo

que es el ópalo y lo que vamos a

realizar aquí es momento de entrar a la

primera mina subterránea acompáñenme

una vez dentro de la mina dani nos contó

que parte de esta área se originó como

un domo volcánico debido a los ríos de

magma

[Música]

y ya llega la parte divertida a danny

que es nuestro guía nos advirtió que nos

iba a poner a trabajar aquí así que ya

está con nuestros martillos mineros vean

nada más hechos igual por la gente de

aquí nos dio nuestra bolsita porque nos

vamos a poner a buscar ópalos acompañando

hay que tener los ojos bien abiertos y

poner mucha atención ya que estas

hermosas piedras pueden aparecer en

cualquier parte del camino sin necesidad

siquiera de usar nuestro martillo aunque

su pequeño tamaño pone en desventaja a

nuestros ojos son su textura y sus

brillantes colores los que nos ayudan a

percibirlas

[Música]

y bueno ya estamos en el área de

búsqueda de la mina a cielo abierto

veníamos caminando y brandan y ya me dio

como un cuarzo y como tres opalos

es muy muy fácil yo estoy muy feliz con

mi bolsita y pues bueno es momento de yo

misma ponerme a buscar ahora si llevar a

la práctica lo aprendido y bueno por

favor vean nada más la vista que se

tiene desde aquí es maravillosa

danny nos demostró cómo obtener los

ópalos y nos dio la buena noticia de que

podíamos llevarnos todos los que

encontráramos

nada más

tuvimos mucha suerte ahora sí observen

esto nos platicó a danny que cuando el

ópalo está así se dice que está

incrustado y bueno que lo mejor es ya no

pegarle porque vean cómo pueden ver acá

si le pegamos se va a fracturar se va a

hacer en pedacitos muy pequeños y pues

ya no tiene mucho caso pero básicamente

de muy lindo

vean nada más así me voy de la mina el

redentor a manos llenas la verdad estuvo

muy muy divertido les recuerdo que se

tienen tours los 365 días del año eso sí

les aconsejo que vean antes del clima

que te traigan bloqueador y gorra si es

que vienen en temporada de calor y si

vienen en temporada de lluvia no olviden

su paraguas porque la mayor parte de la

actividad como pudieron ver es al aire

libre me voy para allá y a ver si en el

camino me encuentro algo más

ya de vuelta abajo y si se tiene suerte

es posible encontrarse con el mismísimo

don héctor montes en su taller ahí es en

donde trabajan los ópalos encontrados

mientras comparte con los visitantes la

técnica y conocimientos que los llevan a

crear piezas únicas como joyería y

escultura que se pueden adquirir a

excelente precio en su tienda

un lugar en el que se pueden encontrar

productos de calidad como sombreros

canastas bolsas o juguetes en el mercado

de artesanías en donde resalta la

originalidad de los artículos que además

son realizados a mano por gente local

a unas cuadras se encuentra el mercado

guadalupano en donde hay más de 100

locales divididos en secciones según el

producto que se ofrece además cuenta con

un área de comida preparada

[Música]

este es el hotel en el que voy a pasar

la noche las habitaciones están muy

amplias muy bonitas también el hotel

cuenta con alberca en donde ustedes

pueden meterse a nadar camastros en

donde se pueden acostar a tomar el sol a

relajarse a descansar la verdad está muy

muy completo la tranquilidad de la noche

invita a recorrer este pueblo mágico

aunque sin desvelar nos mucho pues

varias actividades nos esperan al día

siguiente

[Música]

en tequisquiapan hay muchísimos lugares

para desayunar uno de ellos es la

charamusca en donde hay muchos platillos

muy ricos yo como hoy quería algo rápido

para poder hacer todas las actividades

que tengo que realizar vine justamente a

la charamusca pero a otra área en donde

te ofrecen café o pan entonces el

servicio es mucho más rápido tú llegas

para preparar tu café te dan tu pan y

bueno te lo puedes llevar comiendo o te

puedes sentar en una de las mesitas que

se encuentran aquí afuera y que

justamente tienen vista hacia la iglesia

la verdad que está muy bien pedí un

capuchino y bueno el ya clásico el rollo

de queso pan de queso rolling tiene

muchos nombres pero bueno es una

tradición aquí en tequisquiapan todo el

mundo le gusta tanto lugareños como

gente que lo visita pues vamos a ver qué

tal está

está súper rico

super suavecito tiene queso crema y la

verdad que está muy bueno eso sí vean

bien el tamaño por si no se lo acaban

por si lo quieren compartir pero bueno

de que lo tienen que probar cuando

vengan aquí lo tienen que probar

la plaza miguel hidalgo es la principal

en tequisquiapan es por esto que es uno

de los puntos más importantes del lugar

su belleza se compone por sus hermosos

arcos de cantera su imponente quiosco en

el centro y los numerosos restaurantes

cafeterías y tiendas a su alrededor

además aquí se ubica la parroquia de

santa maría la asunción construida

durante varias etapas y concluida a

principios del siglo 20

su fachada es de estilo neoclásico y en

su interior llama la atención cúpulas y

ventanales encargados de filtrar la luz

natural del día

el patrón del piso es de ajedrez y llega

hasta el altar en el que se observa una

cruz en el centro con la figura de

jesucristo así como relieves y otras

esculturas religiosas

[Música]

venir a tequisquiapan y no visitar un

viñedo es como si no hubieran venido yo

vine a viñedos azteca y mi recorrido

está a punto de comenzar el propósito de

la visita guiada es conocer el camino

que recorre la uva desde el campo hasta

la botella acompañado siempre de un

lindo paisaje pues las instalaciones de

los viñedos aztecas transportan de

inmediato a la época de haciendas

la primera parte del recorrido es

justamente aquí en los viñedos en donde

podemos apreciar seis tipos de uva roja

primero la vamos a ver en color verde

pero conforme va madurando se va

haciendo morada les cuento que la red

que se encuentra aquí no siempre está es

meramente por temporada ya que el

racimos ya está formado y se protege con

esto de granizo y de aves que se pueden

comer la fruta

la siguiente parada es la bóveda en

donde de inmediato se siente el cambio

de temperatura pues debe estar mucho más

fría para que el vino se conserve

[Música]

en la bóveda podemos observar tanques de

acero inoxidable encargados de la

fermentación así como barricas de madera

en donde se introduce el vino las ied de

roble americano roble francés o roble

húngaro y su uso depende de las notas

que se le quiera dar a la bebida

saliendo de la cava es momento de pasar

a la carta

después del recorrido ahora sí ya

llegamos a la parte más esperada la de

la cata ya nos explicaron que hay que

ver el vino que hay que leerlo y ahora

ya lo podemos degustar salud

me encuentro en la cava de quesos

bocanegra aquí la gente viene a tomar

justamente catas de esta delicia los

recorridos son cada hora y están de

lunes a domingo empezando a las 10 de la

mañana también tienen restaurantes

además de la construcción de la cava en

este sitio se creó un espacio en el que

se pueden saborear los deliciosos

alimentos que se ofrecen acompañados de

un hermoso paisaje rústico aunque

también es posible visitar únicamente la

tienda y comprar productos para llevar

ya va a comenzar nuestro recorrido pero

antes de bajar a la cava hay que

ponernos cofias todos no hay excepción

porque cuesta ante todo la higiene

[Música]

la visita guiada comienza con un vídeo

en el que podemos observar el proceso de

elaboración del queso en la fábrica ahí

se producen un total de 32 tipos entre

frescos y madurados los madurados son los

que llegan a esta cava en donde se

afinan y pueden permanecer de un mes

hasta un año dependiendo su tipo textura

y sabor aunque están basados en recetas

de origen europeo se les pone un toque

personal lo que los convierte en quesos

de autor

una vez que subimos de regreso es

momento de pasar a la parte del

restaurante en donde se realiza la carta

y bueno ya vamos a empezar a probar los

quesos nos trajeron tres frescos y tres

maduros y ustedes pueden acompañar su

carta con cerveza con vino y con mezcal

frutas y nueces también forman parte del

maridaje así que siguiendo las

indicaciones de los profesionales le

gustamos cada queso con la opción que

mejor le correspondía

[Música]

les cuento que una vez que terminen su

degustación ustedes pueden pasar a la

tienda y comprar un queso el que ustedes

quieran les pueden dar a probar ustedes

pueden elegir en este caso yo fui por un

ensamble que está sumergido en vino

tinto y holly que se ve buenísimo

se los pican en una tablita y también

pueden comprar algún vino alguna cerveza

como esta que tengo yo aquí y venir lo a

consumir aquí mismo

también tienen restaurante ya ahí

depende de ustedes yo la verdad que

traen que amo el queso y que nunca es

suficiente

lo que gasté en este viaje fue 356 pesos

de las casetas de ida y vuelta desde la

ciudad de mexico el paseo en el turibús

fue de 120 pesos 40 pesos de la entrada

al museo méxico me encanta el recorrido

en las minas de ópalo fue de 140 pesos

y 180 pesos de la visita al viñedo

acompañado por una copa de vino tinto

el recorrido en la cava bocanegra con

degustación de distintos quesos y una

copa de vino costó 200 pesos el total

por mis alimentos y bebidas fue de 685

pesos mi hospedaje por una noche fue de

999 pesos así que el total por mi viaje

a tequisquiapan fue de 2 mil 720 pesos

[Música]

visitar tequisquiapan es toda una

experiencia en la que se prueban los

mejores productos locales se aprende de

ellos y además se pueden conocer y

llevar a cabo las principales

actividades económicas y tradiciones de

la región

desde los viñedos yo me despido

lamentablemente se nos acabó este costo

por destino pero le recuerdo que

tequisquiapan es un lugar en donde

existen muchas actividades que realizar

que les van a llevar varias horas así

que mínimo quédense aquí dos días espero

que les haya gustado este vídeo si fue

así no olviden darle like suscribirse al

canal si aún no estás suscritos y si ya

vinieron o si tienen alguna duda no

olviden dejar todo en los comentarios

nos vemos en el próximo costo por

destino

[Música]

[Música]

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Tequisquiapan ¿Qué hacer? / Costo X Destino Tequisquiapan||||| Tequisquiapan Was man tun kann / Kosten X Reiseziel Tequisquiapan What to do? / Cost X Destination Tequisquiapan Que faire / Coût X Destination テケスキアパン 何をする/費用X目的地 Tequisquiapan Wat te doen / Kosten X Bestemming Tequisquiapan Co robić / Koszt X Miejsce docelowe Tequisquiapan O que fazer / Custo X Destino Текискьяпан Что делать / Стоимость X Направление 特基斯基亞潘 該怎麼辦? / 費用 X 目的地

y estoy en tequisquiapan un pueblo |I am||Tequisquiapan||town and I am in tequisquiapan a town

mágica ubicado en el estado de querétaro magic located in the state of querétaro

famoso por que aquí se encuentra el famous because here is the

museo de la miniatura las minas de ópalo |||miniature||||opal museum of the miniature opal mines

y productor de dos delicias que a todos |producer|||||| and producer of two delicacies that everyone

nos encantan el vino y el queso |love||||| we love wine and cheese adoramos vinho e queijo

acompáñenme a descubrir de cuánto es el join me in discovering how much is the

costo por visitar este destino cost||||destination cost to visit this destination

[Música]

[Música]

aproximadamente a dos horas en coche de

la ciudad de mexico se encuentra este

apacible pueblo mágico su nombre peaceful||||

proviene del náhuatl y está formado por |||||formed|

las palabras de guti que quiere decir |||guti|||

que existe una sal mineral natural y

japan que significa lugar y es que la Japan|||||||

fama de este sitio se remonta años atrás |||||dates back||

cuando visitantes de lejanos lugares |||distant|

venían a este sitio para bañarse en las

aguas termales que brotaban de sus |||were flowing||

manantiales las cuales según la creencia springs|||||belief springs which according to the belief

popular tenían virtudes curativas en la ||virtues|healing|| popular had curative virtues in the

actualidad las aguas cristalinas existen

en el subsuelo y con ellas se llenan ||subsoil||||| in the subsoil and with them are filled

algunas albercas de la zona |pools||| algumas piscinas na zona

patagones Patagonians

[Música]

para conocer mejor el lugar voy a tomar

este tour y busque este también donde me |||search||||

van a llevar por varias partes de

tequisquiapan el costo del boleto es de tequisquiapan o custo do bilhete é de

120 pesos y hay varios puntos donde lo

venden en este caso yo lo compré muy

cerca de la iglesia en un kiosco near the church in a kiosk

acompáñenme

el guía nos compartió algunos datos |||shared||

geográficos de tequisquiapan así como su geographical|||||

historia nos habló de la comida típica y

mencionó curiosidades como que en este mentioned|curiosities||||

lugar fue grabada la película 'el profe' ||recorded||||teacher

con cantinflas como protagonista algunos |cantinflas||protagonist|

de los sitios por los que pasamos son el

centro cultural tequisquiapan donde

pudimos observar fotografías en blanco y

negro en las que se muestra como lucía

el pueblo años atrás también hicimos una

parada en algunas tiendas en donde

pudimos probar productos típicos de la

región

[Música]

esto es méxico me encanta un museo

formado por 180 escenas en miniatura y

todas las figuras están hechas por una

sola persona tere cisneros quien con ||tere|alone||

esto promueve nuestras costumbres |promotes||

tradiciones y fiestas

a través de sus alas es posible apreciar ||||wings|||

vitrinas con más de 500 personajes en showcases|||||

miniatura algunas de las escenas miniatura de algumas das cenas

tradicionales de tengo chiapan que |||Chiapas| traditional from I have Chiapan that

podemos observar son la elaboración de we can observe are the elaboration of

quesos de canastas o de vinos |||||wines queijos de cesto ou queijos de vinho

en cuanto a las del país nos encontramos

con un día en la feria las pastorelas |||||fair||shepherds' plays com um dia na feira las pastorelas

las serenatas juegos típicos mexicanos |serenades|||

las fiestas de 15 años y el tradicional

día de muertos

el propósito de méxico me encanta es que

los más pequeños conozcan nuestra os mais pequenos ficam a conhecer o nosso

riqueza cultural y los mayores reviva en |||||revive| cultural richness and the elderly revive in

su niñez mientras valoramos a la gente |childhood|while|we value||| a sua infância, valorizando as pessoas

de nuestro país

para comer bien en uno de los lugares

típicos de tequisquiapan se llama ||tequisquiapan|| typical of tequisquiapan is called

capuchinos y se encuentra en pleno cappuccinos||||| cappuccinos and is in full

centro de aquí la verdad te di uno de

los platillos de temporada es un mole de

nopal ustedes habían escuchado eso mole cactus||||| nopal you had heard that mole

de nopal con carne de cordero me lo |||||lamb||

recomendaron fue la sugerencia de hoy |||suggestion||

pero bueno también hay platillos desde

los 110 pesos vamos a ver qué tal está

está muy rico é muito saboroso

yo la verdad jamás había escuchado esto

de mole de nopal lo la verdad que está

muy bueno es una muy buena opción tiene

los hitos también así como pudieron ver |milestones||||| the milestones too as well as they could see

también tienen que elite tiene |||elite| they also have that elite has

calabacitas entonces híjole la verdad zucchini||||

que está muy bueno como les comentaba es que é muito bom, como já disse, é

un platillo de temporada entonces bueno

la verdad no sé no les puedo prometer |||||||promise

que se cuando ustedes vengan pero si

está en la carta no duden en pedirlo se estiver no menu, não hesite em pedi-lo.

porque la verdad está muy bueno

se dice que venustiano carranza visitaba |||Venustiano|Carranza|

muchísimo tequisquiapan porque aquí

venía a recuperar energías gracias a la ||to recover|energies|||

bondad de sus aguas entre 1916 y 1917 goodness||||| goodness of its waters between 1916 and 1917

dictó un decreto en el que dijo que aquí ||decree||||||

se ubica el centro geográfico de nuestro ||||geographic||

país este monumento lo conmemora

la obra fue colocada en 1916 y se |||placed|||

compone de un mapa de méxico así como de

un péndulo con forma de trompo que |pendulum||||top| um pêndulo com a forma de um pião que

apunta al centro de la república aims|||||

mexicana

si bien el dato no es verídico ||||||truthful although the data is not true

tequisquiapan es el único lugar de

nuestro país con un monumento que lo

indica

[Música]

una de las actividades que tienen que

realizar estando aquí es la visita a las

minas de ópalo menguando en la población |||diminishing|||

la trinidad que está más o menos a diez |Trinity|||||||

minutos de tequisquiapan y aquí voy a

tomar la excursión a las minas de héctor ||excursion|||||

montes nos tenemos que ir en esa 4x4

porque el camino es un poquito sino eso

acompáñenme

durante el movido trayecto es posible ||busy|journey|| during the busy journey it is possible

apreciar el verde de la vegetación que

cubre las montañas así como algunos

ganados que pasan por la zona cattle||||| cattle passing through the area o gado que passa pela zona

ya que llegamos a la mina nuestro guía

nos habló un poco del yacimiento y |||||deposit| He told us a little about the site and

también nos contó algunas historias de

mineros

después de una explicación acerca de lo

que es el ópalo y lo que vamos a

realizar aquí es momento de entrar a la

primera mina subterránea acompáñenme ||underground|

una vez dentro de la mina dani nos contó

que parte de esta área se originó como ||||||originated|

un domo volcánico debido a los ríos de |dome|volcanic||||rivers| uma cúpula vulcânica devido aos rios de

magma magma

[Música]

y ya llega la parte divertida a danny

que es nuestro guía nos advirtió que nos |||||warned||

iba a poner a trabajar aquí así que ya

está con nuestros martillos mineros vean |||hammers|| he is with our mining hammers see

nada más hechos igual por la gente de

aquí nos dio nuestra bolsita porque nos ||||little bag||

vamos a poner a buscar ópalos acompañando |||||opals|

hay que tener los ojos bien abiertos y

poner mucha atención ya que estas

hermosas piedras pueden aparecer en |||appear|

cualquier parte del camino sin necesidad any part of the way without need

siquiera de usar nuestro martillo aunque ||||hammer|

su pequeño tamaño pone en desventaja a

nuestros ojos son su textura y sus ||||texture||

brillantes colores los que nos ayudan a bright||||||

percibirlas to perceive them

[Música]

y bueno ya estamos en el área de

búsqueda de la mina a cielo abierto open pit mine search

veníamos caminando y brandan y ya me dio we were coming|||branded||||

como un cuarzo y como tres opalos ||||||opals

es muy muy fácil yo estoy muy feliz con

mi bolsita y pues bueno es momento de yo

misma ponerme a buscar ahora si llevar a

la práctica lo aprendido y bueno por |practice|||||

favor vean nada más la vista que se

tiene desde aquí es maravillosa

danny nos demostró cómo obtener los ||showed|||

ópalos y nos dio la buena noticia de que

podíamos llevarnos todos los que

encontráramos we found

nada más

tuvimos mucha suerte ahora sí observen |||||observe

esto nos platicó a danny que cuando el

ópalo está así se dice que está

incrustado y bueno que lo mejor es ya no embedded||||||||

pegarle porque vean cómo pueden ver acá

si le pegamos se va a fracturar se va a ||hit||||fracture||| se lhe batermos, vai fracturar, vai partir-se.

hacer en pedacitos muy pequeños y pues ||pieces||||

ya no tiene mucho caso pero básicamente

de muy lindo

vean nada más así me voy de la mina el

redentor a manos llenas la verdad estuvo redeemer|||||| redeemer with full hands the truth was

muy muy divertido les recuerdo que se very very funny I remind you that I know

tienen tours los 365 días del año eso sí

les aconsejo que vean antes del clima |advice|||||

que te traigan bloqueador y gorra si es

que vienen en temporada de calor y si

vienen en temporada de lluvia no olviden

su paraguas porque la mayor parte de la |umbrella|||||| porque a maioria dos

actividad como pudieron ver es al aire

libre me voy para allá y a ver si en el

camino me encuentro algo más

ya de vuelta abajo y si se tiene suerte back down and if you're lucky voltar lá para baixo e, se tiveres sorte

es posible encontrarse con el mismísimo

don héctor montes en su taller ahí es en

donde trabajan los ópalos encontrados

mientras comparte con los visitantes la |shares||||

técnica y conocimientos que los llevan a

crear piezas únicas como joyería y ||unique|||

escultura que se pueden adquirir a

excelente precio en su tienda

un lugar en el que se pueden encontrar

productos de calidad como sombreros

canastas bolsas o juguetes en el mercado

de artesanías en donde resalta la

originalidad de los artículos que además originality of the articles that also

son realizados a mano por gente local

a unas cuadras se encuentra el mercado

guadalupano en donde hay más de 100 Guadalupan|||||

locales divididos en secciones según el

producto que se ofrece además cuenta con

un área de comida preparada

[Música]

este es el hotel en el que voy a pasar This is the hotel where I'm going to spend

la noche las habitaciones están muy

amplias muy bonitas también el hotel espaçoso e muito agradável também o hotel

cuenta con alberca en donde ustedes

pueden meterse a nadar camastros en |get|||sun loungers| pode dar um mergulho numa cama em

donde se pueden acostar a tomar el sol a where you can lie down to sunbathe

relajarse a descansar la verdad está muy

muy completo la tranquilidad de la noche

invita a recorrer este pueblo mágico

aunque sin desvelar nos mucho pues although||revealing||| mas sem revelar demasiado, porque

varias actividades nos esperan al día several activities await us a day

siguiente Next

[Música]

en tequisquiapan hay muchísimos lugares

para desayunar uno de ellos es la

charamusca en donde hay muchos platillos trinket|||||

muy ricos yo como hoy quería algo rápido muito saboroso, queria algo rápido hoje

para poder hacer todas las actividades

que tengo que realizar vine justamente a

la charamusca pero a otra área en donde

te ofrecen café o pan entonces el

servicio es mucho más rápido tú llegas service is much faster you arrive

para preparar tu café te dan tu pan y

bueno te lo puedes llevar comiendo o te

puedes sentar en una de las mesitas que |sit|||||little tables|

se encuentran aquí afuera y que are out here and what

justamente tienen vista hacia la iglesia

la verdad que está muy bien pedí un

capuchino y bueno el ya clásico el rollo |||||||latte

de queso pan de queso rolling tiene |||||de queso pan de queso rodando tiene|

muchos nombres pero bueno es una

tradición aquí en tequisquiapan todo el

mundo le gusta tanto lugareños como

gente que lo visita pues vamos a ver qué

tal está

está súper rico

super suavecito tiene queso crema y la |smooth||||| super suave tem queijo creme e o

verdad que está muy bueno eso sí vean

bien el tamaño por si no se lo acaban

por si lo quieren compartir pero bueno in case you want to share it but well

de que lo tienen que probar cuando that they have to try it when

vengan aquí lo tienen que probar

la plaza miguel hidalgo es la principal

en tequisquiapan es por esto que es uno

de los puntos más importantes del lugar

su belleza se compone por sus hermosos a sua beleza é feita da sua beleza

arcos de cantera su imponente quiosco en

el centro y los numerosos restaurantes ||||numerous|

cafeterías y tiendas a su alrededor

además aquí se ubica la parroquia de

santa maría la asunción construida

durante varias etapas y concluida a ||||concluded|

principios del siglo 20

su fachada es de estilo neoclásico y en

su interior llama la atención cúpulas y

ventanales encargados de filtrar la luz windows|||to filter|| windows that filter the light janelas com filtro de luz

natural del día

el patrón del piso es de ajedrez y llega |pattern|||||chess|| o padrão do pavimento é xadrez e atinge

hasta el altar en el que se observa una ||altar||||||

cruz en el centro con la figura de

jesucristo así como relieves y otras jesus christ||||| jesus cristo, bem como relevos e outros

esculturas religiosas

[Música]

venir a tequisquiapan y no visitar un

viñedo es como si no hubieran venido yo vineyard|||||they had||

vine a viñedos azteca y mi recorrido ||vineyards||||

está a punto de comenzar el propósito de

la visita guiada es conocer el camino ||guided||||

que recorre la uva desde el campo hasta |||grape||||

la botella acompañado siempre de un

lindo paisaje pues las instalaciones de

los viñedos aztecas transportan de ||Aztec||

inmediato a la época de haciendas

la primera parte del recorrido es a primeira parte do itinerário é

justamente aquí en los viñedos en donde

podemos apreciar seis tipos de uva roja

primero la vamos a ver en color verde

pero conforme va madurando se va |||maturing||

haciendo morada les cuento que la red |dwelling|||||

que se encuentra aquí no siempre está es

meramente por temporada ya que el merely|||||

racimos ya está formado y se protege con clusters||||||protects| os aglomerados já estão formados e estão protegidos com

esto de granizo y de aves que se pueden ||hail||||||

comer la fruta

la siguiente parada es la bóveda en |||||vault| a próxima paragem é o cofre em

donde de inmediato se siente el cambio

de temperatura pues debe estar mucho más

fría para que el vino se conserve ||||||preserve

[Música]

en la bóveda podemos observar tanques de |||||tanks|

acero inoxidable encargados de la |stainless||| aço inoxidável encarregado da

fermentación así como barricas de madera fermentation|||barrels||

en donde se introduce el vino las ied de |||into||||lees|

roble americano roble francés o roble Carvalho americano Carvalho francês ou carvalho

húngaro y su uso depende de las notas Hungarian||||||| Hungarian and its use depends on the notes

que se le quiera dar a la bebida

saliendo de la cava es momento de pasar |||cellar||||

a la carta à la carte

después del recorrido ahora sí ya

llegamos a la parte más esperada la de |||||expected||

la cata ya nos explicaron que hay que |tasting|||||| a degustação, foi-nos explicado que tínhamos de

ver el vino que hay que leerlo y ahora ||||||it||

ya lo podemos degustar salud

me encuentro en la cava de quesos

bocanegra aquí la gente viene a tomar blackmouth||||||

justamente catas de esta delicia los |you taste||||

recorridos son cada hora y están de

lunes a domingo empezando a las 10 de la |||starting||||

mañana también tienen restaurantes

además de la construcción de la cava en

este sitio se creó un espacio en el que |||created|||||

se pueden saborear los deliciosos ||to savor||

alimentos que se ofrecen acompañados de

un hermoso paisaje rústico aunque

también es posible visitar únicamente la

tienda y comprar productos para llevar

ya va a comenzar nuestro recorrido pero

antes de bajar a la cava hay que

ponernos cofias todos no hay excepción to put on ourselves|caps||||exception put on caps all of us there is no exception todos temos de colocar uma máscara, não há excepções

porque cuesta ante todo la higiene |||||hygiene because hygiene costs above all

[Música]

la visita guiada comienza con un vídeo

en el que podemos observar el proceso de

elaboración del queso en la fábrica ahí cheese making in the factory there

se producen un total de 32 tipos entre |produce|||||

frescos y madurados los madurados son los ||ripened||ripe|| fresh and ripe the ripe are those

que llegan a esta cava en donde se who arrive at this cellar where they

afinan y pueden permanecer de un mes they tune|||||| tune up and can stay for a month afinar e pode permanecer até um mês

hasta un año dependiendo su tipo textura

y sabor aunque están basados en recetas ||||based||recipes

de origen europeo se les pone un toque ||European|||||

personal lo que los convierte en quesos staff which turns them into cheeses

de autor |author From author

una vez que subimos de regreso es

momento de pasar a la parte del time to move on to the part

restaurante en donde se realiza la carta restaurant where the menu is made

y bueno ya vamos a empezar a probar los

quesos nos trajeron tres frescos y tres cheeses they brought us three fresh and three

maduros y ustedes pueden acompañar su ripe||||| mature and you can accompany your

carta con cerveza con vino y con mezcal menu with beer, wine and mezcal

frutas y nueces también forman parte del

maridaje así que siguiendo las marriage|||| pairing so following the por isso, seguindo o

indicaciones de los profesionales le instructions|||professionals| instructions from professionals

gustamos cada queso con la opción que we like|||||| we taste each cheese with the option that

mejor le correspondía ||it corresponded better suited him

[Música]

les cuento que una vez que terminen su ||||||finish| I tell them that once they finish their

degustación ustedes pueden pasar a la tasting||||| tasting you can go to the

tienda y comprar un queso el que ustedes store and buy a cheese that you

quieran les pueden dar a probar ustedes you want you can give them a try

pueden elegir en este caso yo fui por un they can choose in this case I went for a

ensamble que está sumergido en vino assembly||||| assembly that is immersed in wine conjunto que é imerso em vinho

tinto y holly que se ve buenísimo red||acebo|||| tinto and holly that looks great

se los pican en una tablita y también ||they peck|||little board|| they are chopped on a small board and also São cortados numa pequena tábua e são também

pueden comprar algún vino alguna cerveza

como esta que tengo yo aquí y venir lo a

consumir aquí mismo

también tienen restaurante ya ahí

depende de ustedes yo la verdad que

traen que amo el queso y que nunca es dizer que adoro queijo e que nunca é

suficiente

lo que gasté en este viaje fue 356 pesos

de las casetas de ida y vuelta desde la

ciudad de mexico el paseo en el turibús

fue de 120 pesos 40 pesos de la entrada

al museo méxico me encanta el recorrido

en las minas de ópalo fue de 140 pesos

y 180 pesos de la visita al viñedo

acompañado por una copa de vino tinto |||glass|||

el recorrido en la cava bocanegra con

degustación de distintos quesos y una

copa de vino costó 200 pesos el total

por mis alimentos y bebidas fue de 685

pesos mi hospedaje por una noche fue de

999 pesos así que el total por mi viaje

a tequisquiapan fue de 2 mil 720 pesos

[Música]

visitar tequisquiapan es toda una

experiencia en la que se prueban los |||||test|

mejores productos locales se aprende de

ellos y además se pueden conocer y

llevar a cabo las principales

actividades económicas y tradiciones de

la región

desde los viñedos yo me despido

lamentablemente se nos acabó este costo unfortunately|||||

por destino pero le recuerdo que

tequisquiapan es un lugar en donde

existen muchas actividades que realizar

que les van a llevar varias horas así

que mínimo quédense aquí dos días espero ||stay||||

que les haya gustado este vídeo si fue

así no olviden darle like suscribirse al

canal si aún no estás suscritos y si ya

vinieron o si tienen alguna duda no

olviden dejar todo en los comentarios

nos vemos en el próximo costo por

destino

[Música]

[Música]