Les 4 Leren, leren, leren The|learning|| Lektion 4 Lernen, lernen, lernen Lesson 4 Learn, learn, learn Lección 4 Aprender, aprender, aprender Leçon 4 Apprendre, apprendre, apprendre Lekcja 4 Nauka, nauka, nauka Lição 4 Aprender, aprender, aprender Урок 4 Учиться, учиться, учиться Lektion 4 Lärande, lärande, lärande Ders 4 Öğrenme, öğrenme, öğrenme Урок 4 Вчитися, вчитися, вчитися 第四课 学习，学习，学习 第四课 学习，学习，学习 第四課 學習，學習，學習

Wanneer begint je cursus? "When"|starts|your|course Wann beginnt dein Kurs? When does your course start? دوره شما از چه زمانی شروع می شود؟ 你的课程什么时候开始？ Wanneer is hij afgelopen? |||Wann ist es vorbei? When|||over |||bitti |||Quando terminou? |||закінчився Wann ist er zu Ende? When is it finished? 什么时候结束？ Wanneer heb je les? When||| Wann hast du Unterricht? When do you have class? 你什么时候有课？ De cursus begint op maandag 6 mei, en hij is afgelopen op vrijdag 7 juni. |||||Mai||||beendet||| ||starts||Monday|May||||has ended||Friday|June Der Kurs beginnt am Montag, den 6. Mai, und endet am Freitag, den 7. Juni. The course begins on Monday, May 6, and it ends on Friday, June 7. Kurs 6 Mayıs Pazartesi günü başlayacak ve 7 Haziran Cuma günü sona erecektir. 课程于 5 月 6 日星期一开始，于 6 月 7 日星期五结束。 We hebben 4 dagen per week les. ||days|per|week| Wir haben 4 Tage pro Woche Unterricht. We have classes 4 days a week. Temos aulas quatro dias por semana. 我们每周上 4 天课。 Elke dag, behalve woensdag. ||außer|Mittwoch ||except for|Wednesday Jeden Tag, außer Mittwoch. Every day except Wednesday. 除周三外每天都有。 We hebben 2 maal per dag les. ||mal||| ||times|per|| ||рази||| Wir haben 2 mal am Tag Unterricht. We have lessons twice a day. 我们每天有两次课。 1 keer 's ochtends en 1 keer 's middags. einmal||||||nachmittags time||in the morning||time||afternoon 1 mal morgens und 1 mal nachmittags. Once in the morning and once in the afternoon. Uma vez de manhã e outra à tarde. 上午一次，下午一次。 Elke dag 2 lessen, dat is 8 lessen per week. ||classes|||||week Jeden Tag 2 Unterrichtsstunden, das sind 8 Stunden pro Woche. Every day 2 lessons, that's 8 lessons a week. 每天2节课，即每周8节课。 Dat is veel! ||That's a lot! That's a lot! 那是很多！

Hoe laat beginnen de lessen? What time|time|begin|| Um wie viel Uhr beginnt der Unterricht? At what time do the classes begin? A que horas começam as aulas? 课程什么时候开始？ Wat is je rooster? |||расписание |||Stundenplan |||Schedule Wie sieht Ihr Zeitplan aus? What is your schedule? Qual é o seu horário? 你有什么安排？ Er is een groep A en een groep B. Ik zit in groep A. Groep A begint 's morgens om 9 uur, en 's middags om 1 uur. |||||||Gruppe|||||||||||morgens||||||| There|||group||and|||||am in|||||||group|in the morning||o'clock|||in the afternoon||hour There is a group A and a group B. I am in group A. Group A starts at 9 a.m. in the morning, and at 1 p.m. in the afternoon. Há um grupo A e um grupo B. Eu estou no grupo A. O grupo A começa às 9 horas da manhã e às 13 horas da tarde. 有A组和B组，我在A组。A组早上9点开始，下午1点开始。 We beginnen op tijd. |||rechtzeitig We|We start on time.|on|on time We start on time. Começamos a horas. Zamanında başlıyoruz. 我们准时开始。 Iedereen komt op tijd. ||pünktlich| Everyone||| Jeder kommt pünktlich. Everyone arrives on time. Todos chegam a horas. 大家都准时到达。 Niemand komt te laat. No one||too|too late Ніхто||| Niemand kommt zu spät. Nobody is late. 没有人迟到。 Duren de lessen lang? Dauern||| Last|||long Dauern die Unterrichtsstunden lange? Are the lessons long? As aulas demoram muito tempo? 课程时间长吗？ Hoe lang duurt een les? ||dauert|| How||"lasts"|| How long does a class last? 一节课需要多长时间？ De lessen duren 1 uur. ||last| Classes are 1 hour long. 课程持续1小时。 's Morgens van 9 tot 10, en 's middags van 1 tot 2. |||until|||||to In the morning from 9 to 10, and in the afternoon from 1 to 2. 上午9点到10点，下午1点到2点。 Wij hebben les in lokaal 5G. ||||Raum| ||class||classroom| We have class in room 5G. ما در اتاق 5G درس داریم. 我们有本地 5G 的课程。 De andere groep in 5H. ||группа|| |The other|The other group in 5H.||5H The other group in 5H. 另一组在5H。 En na de lessen? |а после|| |and after|the|classes And after classes? E depois das aulas? 课后呢？ Zijn jullie dan klaar? Are you|Are you all|then|ready Seid ihr dann fertig? Are you finished then? Estás pronto? Hazır mısın o zaman? 那你准备好了吗？ Nee, nee! No| Nein, nein! No, no! Não, não! 不，不！ Tot 5 uur doen we ons huiswerk. |hour|do|we|our|homework Bis 17 Uhr machen wir unsere Hausaufgaben. Until 5 o'clock we do our homework. Até às 5 horas, fazemos os trabalhos de casa. Saat 5'e kadar ödevlerimizi yapıyoruz. 我们做作业直到五点钟。 Voor de volgende dag. ||next| For the next day. 第二天。 Daarna gaan we naar huis. потом|||| After that|go|||home After that, we go home. Ondan sonra eve gideriz. 然后我们回家。 En soms zijn we dan nog niet klaar. |manchmal|||||| And|sometimes||||||ready Und manchmal sind wir dann noch nicht fertig. And sometimes we're not ready yet. E, por vezes, não estamos preparados nessa altura. Ve bazen o zamana kadar hazır olamayız. 有时我们还没有准备好。 Dan leren we 's avonds nog een tekst. |||in the evening|in the evening|||text ||||à noite||| Dann lernen wir abends noch einen Text. Then we learn another text in the evening. Depois, à noite, aprendemos outro texto. Sonra akşam başka bir metin öğreniyoruz. 然后我们晚上学习另一篇课文。 Hoeveel huiswerk hebben jullie? ||habt| How much|homework|do you have| Wie viel Hausaufgaben habt ihr? How much homework do you have? Quantos trabalhos de casa tens? Ne kadar ev ödevin var? 你有多少作业？ 2 teksten per dag. texts|| 2 texts per day. 2 پیامک در روز 每天 2 条短信。 Soms 3. Sometimes Sometimes 3. 有时 3. Ja, het is: leren, leren, leren! Yes, it is: learn, learn, learn! Sim, é isso mesmo: aprender, aprender, aprender! 是的，就是：学习、学习、学习！ Maar in het weekend hebben jullie geen les. |||weekend||you (all)|| But on weekends you don't have classes. Mas aos fins-de-semana não há aulas. Ama hafta sonları dersiniz yok. 但周末你没有课。 Dan hebben jullie vrij. |||off / free / off work Then you are free. Depois tem tempo livre. 然后你就自由了。 Op zaterdag en zondag is er geen les. |Saturday||Sunday||there|| |sábado|||||| There is no class on Saturdays and Sundays. Não há aulas aos sábados e domingos. 周六和周日没有课。 Dan is de school dicht. ||||closed ||||kapalı ||||fechada Then the school is closed. Depois, a escola está fechada. O zaman okul kapanır. 然后学校就关门了。 Veel mensen werken dan niet. Many|||then|"not" Many people do not work then. Nessa altura, muitas pessoas não trabalham. 那时候很多人都不工作。 Bijna iedereen heeft vrij. почти||| Almost|almost everyone|has|off work Quase|Quase todos|tem|quase todos estão de folga Almost everyone is free. Quase toda a gente tem tempo livre. 几乎每个人都有休息时间。 Behalve wij! кроме нас| Außer uns!| Except us!|Except us! Окрім нас| Exceto nós!| Außer uns! Except us! Exceto nós! Biz hariç! 除了我们！