Omikron, migranten in zee en tweedehands speelgoed - Nieuws van de Week #5 |мигранты||||||||| Omikron||||||Gebrauchtes Spielzeug|||| Omikron, Migranten auf See und gebrauchtes Spielzeug - Nachrichten der Woche #5 Omikron, μετανάστες στη θάλασσα και μεταχειρισμένα παιχνίδια - Ειδήσεις της εβδομάδας #5 Omikron, migrants at sea and second-hand toys - News of the Week #5 Omikron, inmigrantes en el mar y juguetes de segunda mano - Noticias de la semana nº 5 Omikron, migrants en mer et jouets d'occasion - Nouvelles de la semaine n°5 Omikron, migranti in mare e giocattoli di seconda mano - Notizie della settimana #5 オミクロン、海の移民、中古玩具 - 今週のニュース #5 Omikron, migrantes no mar e brinquedos em segunda mão - Notícias da semana #5 Омикрон, мигранты в море и б/у игрушки - Новости недели #5 Omikron, denizdeki göçmenler ve ikinci el oyuncaklar - Haftanın Haberleri #5 Омікрон, мігранти в морі та іграшки з секонд-хенду - новини тижня №5

Hallo, ik ben Jeroen Tjepkema en dit is het NOS Nieuws van de Week. ||||Тьепкема||||||||| Bună ziua, sunt Jeroen Tjepkema și aceasta este Știrea săptămânii NOS. Привет, меня зовут Йерун Тепкема и это новости недели от NOS.

In dit journaal hebben we het over een nieuwe vorm van het coronavirus die is gevonden. ||||||||||||коронавирус||| |||||||||Form|||Coronavirus||| در این خبر در مورد شکل جدیدی از ویروس کرونا صحبت می کنیم که پیدا شده است. În acest jurnal, vorbim despre o nouă formă de coronavirus care a fost descoperită. В этом новостном выпуске мы говорим о новом штамме коронавируса, который был обнаружен.

Het is nog niet duidelijk of die besmettelijker is. Wel maken dokters zich zorgen. |||||||заразнее|||||| |||||||ansteckender||||Ärzte|| |||||||more contagious|||||| It is not yet clear whether it is more contagious. Doctors are concerned. On ne sait pas encore si elle est plus contagieuse. Les médecins sont toutefois inquiets. Пока не ясно, является ли она более заразной. Врачи также беспокоятся.

Ook hebben we het over migranten die de zee tussen Frankrijk en Engeland oversteken. |||||||||||||пересекают ما همچنین در مورد مهاجرانی که از دریا بین فرانسه و انگلیس عبور می کنند صحبت می کنیم. Мы также говорим о мигрантах, пересекающих море между Францией и Англией.

Dat doen ze met opblaasbootjes. Dat is gevaarlijk, en vorige week ging het helemaal mis. ||||надувные лодки|||||||||| ||||Schlauchboote|||||||||| ||||inflatable boats|||||||||| ||||botes infláveis|||||||||| They do that with inflatable boats. That's dangerous, and last week it went completely wrong. Ils le font avec des bateaux gonflables. C'est dangereux, et la semaine dernière, cela a complètement dérapé. Robią to z nadmuchiwanymi łodziami. To niebezpieczne, a w zeszłym tygodniu poszło zupełnie nie tak. Așa se face cu bărcile gonflabile. Este periculos, iar săptămâna trecută a mers complet prost. Они делают это на надувных лодках. Это опасно, и на прошлой неделе все пошло не так.

En we hebben het over cadeaus voor Sinterklaas. |||||подарки|| |||||||Nikolaus And we're talking about gifts for St. Nicholas. И речь идет о подарках для Синтеркласа.

Steeds meer mensen kopen speelgoed niet nieuw, maar tweedehands. Всё больше|||||||| More and more people are buying toys not new, but second-hand. Все больше людей покупают игрушки не новыми, а бывшими в употреблении.

Ze gaan naar de kringloopwinkel of ruilen speelgoed met elkaar. ||||секонд-хенд магазин||||| ||||Secondhand-Laden||||| ||||thrift store||exchange||| They go to the thrift store or exchange toys with each other. آنها به مغازه خرافه فروشی می روند یا اسباب بازی ها را با یکدیگر رد و بدل می کنند. Они ходят в магазин мебели и обмениваются игрушками друг с другом.

Er is een hoop te doen om een nieuwe vorm van het coronavirus. Есть||одна|||||||||| There is a lot of concern about a new variant of the coronavirus. Wiele mówi się o nowej formie koronawirusa. Вокруг нового вида коронавируса возникло много шума.

De nieuwe vorm heeft de naam Omikron gekregen en is gevonden in Zuid-Afrika. ||||||||||||Süd| Новый вид назвали Омикрон и его обнаружили в Южной Африке.

Het coronavirus verandert de hele tijd een beetje, dat is normaal. The coronavirus changes a bit all the time, that's normal. Коронавирус постоянно немного меняется, это нормально.

Meestal gaat dat om hele kleine veranderingen en daar merken we niks van. |||||||||bemerken||| Usually these are very small changes and we don't notice anything. معمولاً این تغییرات بسیار کوچک هستند و ما متوجه آنها نمی شویم. Обычно это касается совсем незначительных изменений, и мы этого не замечаем.

Maar soms kan het virus zo veranderen dat het besmettelijker wordt. ||||вирус|||||| ||||Virus|||||| But sometimes the virus can change in such a way that it becomes more contagious. اما گاهی اوقات ویروس می تواند به گونه ای تغییر کند که مسری تر شود. Но иногда вирус может измениться так, что станет более заразным.

Dat gebeurde eerder ook al eens. ||раньше||| That happened before too. قبلا این اتفاق افتاده بود. Cela s'est déjà produit auparavant. Zdarzyło się to również wcześniej. Это уже случалось ранее.

In deze grafiek kan je goed zien hoe dat werkt. ||график||||||| На этом графике вы хорошо можете увидеть, как это работает.

Aan het begin werden mensen besmet met het eerste coronavirus, zoals dat ooit uit China kwam. |||||заражены|||||||||| |||||infiziert|||||||||| |||||infected|||||||||| At the beginning, people were infected with the first coronavirus, as it ever came from China. در ابتدا، مردم به اولین ویروس کرونا مبتلا شدند که زمانی از چین آمده بود. Au début, les gens ont été infectés par le premier coronavirus, venu de Chine. В начале люди заразились первым коронавирусом, который когда-то пришел из Китая.

Eind vorig jaar veranderde het virus een beetje van vorm, waardoor mensen sneller besmet werden. |||||||||||||заражены| At the end of last year, the virus changed shape a bit, making people infected more quickly. В конце прошлого года вирус немного изменил форму, из-за чего люди заражались быстрее.

Die zie je in het blauw. Это видишь ты в синем цвете.

Die vorm verspreidde zich snel in Nederland. ||распространилась|||| ||verbreitete|||| ||spread|||| Эта форма быстро распространялась в Нидерландах.

Uiteindelijk had iedereen deze vorm van corona. In the end, everyone had this form of corona. در نهایت، همه این شکل از کرونا را داشتند. En fin de compte, tout le monde avait cette forme de couronne. В конце концов у всех была эта форма коронавируса.

En een tijdje daarna gebeurde dat opnieuw. ||||||снова And a little while later it happened again. و مدتی بعد دوباره این اتفاق افتاد. И спустя некоторое время это произошло снова.

Die vorm, in het oranje, is Delta genoemd. ||||оранжевом||| ||||||Delta| Эта форма, оранжевая, называется Дельта.

In Nederland heeft bijna iedereen nu de Delta-vorm van het coronavirus. |||||||Дельта-вариант|||| Почти каждый в Нидерландах теперь заразился Дельта-вариантом коронавируса.

En nu is het coronavirus dus opnieuw een beetje veranderd: de Omikron-vorm. И вот коронавирус снова немного изменился: форма Омикрон.

Die is mogelijk nog besmettelijker. It may be even more contagious. Celle-ci est peut-être encore plus contagieuse. Возможно, она еще более заразна.

Over een tijdje zal daarom iedereen waarschijnlijk de Omikron-vorm van corona hebben. In a while, therefore, everyone will probably have the Omikron form of corona. Поэтому через некоторое время, вероятно, у всех будет форма Омикрон коронавируса.

Het is nog niet bekend of je er ook zieker van wordt. |||||||||более больным|| |||||||||kränker|| |||||||||mais doente|| It is not yet known whether it also makes you sicker. Пока неизвестно, сделает ли она вас более больным.

Dokters maken zich wel zorgen over Omikron. Doctors do worry about Omikron. Врачи волнуются из-за Омикрона.

Want als het veel besmettelijker is, dan komen ook meer mensen in het ziekenhuis. Потому что если он много заразен, то и больше людей попадет в больницу.

En daar is het nu al erg druk. And it's already very busy there. И вот там уже огромная толпа.

Zieke mensen met corona komen binnen bij de Eerste Hulp. Sick people with corona enter the First Aid. افراد مبتلا به کرونا وارد اورژانس می شوند. Больные люди с коронавирусом поступают в приемное отделение.

Het is soms zo druk dat er even niemand meer bij kan. |||||||||||can fit in Sometimes it is so busy that no one else can get to it. Иногда так много народу, что больше некуда.

Een verpleegkundige die daar werkt vertelt daarover. |Медсестра||||| |A nurse||||| A nurse who works there tells about it. Медсестра, работающая там, рассказывает об этом.

Als er hier iemand niet weg kan, dan kan de volgende er ook niet in. If one can't get out of here, the next can't get in either. Jeśli ktoś nie może stąd wyjść, następny też nie może wejść. Если кто-то здесь не может уйти, то следующий человек тоже не может войти.

En dan krijg je dus wel dat het hier ophoopt. |||||||||накапливается |||||||||sich ansammelt |||||||||builds up |||||||||acumula-se And then you get that it accumulates here. و سپس متوجه می شوید که در اینجا انباشته می شود. C'est ainsi qu'il s'accumule ici. И вот тогда у нас начинает скапливаться здесь.

En dat we op een gegeven moment tegen ambulances moeten zeggen... ||||||||Скорые помощи|| And that at some point we have to say to ambulances... I że w pewnym momencie musimy powiedzieć karetkom.... И в какой-то момент нам придется говорить скорой помощи...

...ja sorry, wij kunnen meneer of mevrouw niet zien dus rij maar door. ||||||||||ряд|| ||||||||||drive|just| ...yes sorry, we can't see sir or madam so drive on. ...بله، متاسفم، ما نمی توانیم آقا یا خانم را ببینیم، بنابراین فقط رانندگی کنید. ...Tak, przykro nam, nie widzimy pana ani pani, więc jedź dalej. ...да, извините, мы не можем видеть господина или госпожу, так что проезжайте мимо.

Die ambulances moeten dan doorrijden naar andere ziekenhuizen om patiënten daar af te leveren. |||||||||||||доставлять |Krankenwagen|||||||||||| Those ambulances must then drive on to other hospitals to deliver patients there. Ces ambulances doivent ensuite se rendre dans d'autres hôpitaux pour y déposer les patients. Эти скорые должны будут отправиться в другие больницы, чтобы доставить пациентов туда.

Maar ook bij andere ziekenhuizen is het vaak druk. But other hospitals are also often busy. Но и в других больницах часто бывает много народа.

Om ervoor te zorgen dat ziekenhuizen niet overvol raken met coronapatiënten heeft de regering nieuwe maatregelen ingesteld. |||||||||||||||меры| |||||||überfüllt|||Corona-Patienten|||||| |||||||overcrowded||||||||| The government has introduced new measures to ensure that hospitals do not become overcrowded with corona patients. Pour éviter que les hôpitaux ne soient surchargés de patients atteints de la maladie de Corona, le gouvernement a mis en place de nouvelles mesures. Чтобы предотвратить переполнение больниц коронавирусными пациентами, правительство ввело новые меры.

Op zee tussen Frankrijk en Engeland zijn vorige week dertig migranten verdronken. |||||||||тридцать|| |||||||||||"drowned" Thirty migrants drowned last week at sea between France and England. هفته گذشته 30 مهاجر در دریای بین فرانسه و انگلیس غرق شدند. На прошлой неделе в море между Францией и Англией утонули тридцать мигрантов.

Ze probeerden met een opblaasbootje de zee over te steken, maar dat kantelde. ||||надувная лодка|||пересечь||||| ||||Schlauchboot||||||||kenterte ||||||||||||capsized ||||bote inflável|||||||| آنها سعی کردند با یک قایق بادی از دریا عبور کنند، اما واژگون شد. Ils ont tenté de traverser la mer à l'aide d'un bateau gonflable, mais celui-ci s'est renversé. Они пытались пересечь море на надувной лодке, но она перевернулась.

Het is niet de eerste keer dat zoiets gebeurt. Não é a primeira vez que algo assim acontece. Это не первый раз, когда что-то подобное случается.

Veel landen willen nu dat er iets verandert. Many countries now want things to change. Muitos países querem que algo mude agora. Многие страны сейчас хотят, чтобы что-то изменилось.

De mensen op de boot waren migranten. The people on the boat were migrants. As pessoas no barco eram migrantes. Люди на лодке были мигрантами.

Dat zijn mensen die weg zijn gegaan uit een land waar armoede is. Это люди, ушедшие из страны, где царит бедность.

Ze willen naar Engeland voor een beter leven. Они хотят переехать в Англию для лучшей жизни.

Daar komen ze makkelijk aan werk, omdat daar minder strenge regels zijn. |||||||||строгие|| They can easily find work there because there are less strict regulations. Там легко найти работу, потому что там менее строгие правила.

En je hoeft daar geen paspoort te hebben. |||||паспорт|| And you don't need to have a passport there. И вам не нужно иметь там паспорт.

Ook spreken veel migranten de Engelse taal. |||||Английский язык| Many migrants also speak the English language. بسیاری از مهاجران نیز به زبان انگلیسی صحبت می کنند. Также многие мигранты говорят на английском языке.

Dat is een stuk makkelijker dan een hele nieuwe taal leren. That is much easier than learning a whole new language. این بسیار ساده تر از یادگیری یک زبان جدید است. Это намного проще, чем учить целиком новый язык.

Maar de grens naar Engeland oversteken mogen veel migranten niet. ||границу||||||| But many migrants are not allowed to cross the border to England. اما بسیاری از مهاجران اجازه عبور از مرز به انگلستان را ندارند. Но многим мигрантам не разрешается пересекать границу с Англией.

Daar hebben ze geen toestemming voor. ||||разрешения| ||||Permission| They do not have permission for that. آنها اجازه این کار را ندارند. У них нет на это разрешения.

Toch proberen sommige migranten het wel. However, some migrants still try. Тем не менее, некоторые мигранты все же пытаются это сделать.

Ze steken in groepen de zee over tussen Frankrijk en Engeland. |||группами||||||| They cross the sea in groups between France and England. آنها به صورت گروهی بین فرانسه و انگلیس از دریا عبور می کنند. Они переплывают океан группами между Францией и Англией.

Ze varen deze route. |плывут|| They take this route by boat. آنها این مسیر را طی می کنند. Eles fazem este percurso. Они следуют этому маршруту.

Vanaf de Franse stad Calais naar het Engelse plaatsje Dover. ||||Кале||||| Da cidade francesa de Calais para a cidade inglesa de Dover. Ото Французского города Кале к английскому городку Дувр.

Daar is de afstand tussen de twee landen het kortst... |||||||||самая короткая |||||||||am kürzesten |||||||||mais curta A distância entre os dois países é a mais curta lá... Здесь расстояние между двумя странами самое короткое...

...ongeveer 36 kilometer. ...примерно 36 километров.

Hier zie je hoe dat gaat. Здесь вы видите, как это делается.

Met een opblaasboot gaan ze de zee in. ||Bote inflável||||| With an inflatable boat, they go into the sea. Они отправляются в море на надувной лодке.

Vorige week ging het mis. It went wrong last week. На прошлой неделе что-то пошло не так.

De boot kantelde toen. The boat then overturned. سپس قایق واژگون شد. Лодка перевернулась.

Dat gebeurde voor de kust van Calais in Frankrijk... ||||побережье|||| That happened off the coast of Calais in France.... Это произошло у побережья Кале во Франции...

...niet zo lang nadat de boot vertrokken was. |||shortly after|||had departed| ...not long after the boat left. ...Peu de temps après le départ du bateau. ...не так уж долго после того, как лодка отплыла.

Dit zijn beelden van de reddingsactie bij de kust van Calais. |||||спасательная операция||||| |||||Rettungsaktion||||| |||||rescue operation||||| |||||ação de resgate||||| These are images of the rescue off the coast of Calais. اینها تصاویری از عملیات نجات در سواحل کاله است. Voici des images de l'opération de sauvetage près de la côte de Calais. Это изображения спасательной операции у побережья Кале

Schepen en helikopters hielpen zoeken naar mensen die na het ongeluk in zee terecht waren gekomen. Ships and helicopters helped search for people who had ended up in the sea after the accident. کشتی ها و هلیکوپترها به جستجوی افرادی که پس از حادثه در دریا افتاده بودند کمک کردند. Корабли и вертолеты помогали искать людей, которые оказались в море после несчастного случая.

Sommige mensen konden op tijd uit het water worden gehaald... |||||||||были спасены Some people were able to get out of the water in time... Некоторым удалось своевременно выйти из воды...

...en zijn naar het ziekenhuis gebracht. ... и были доставлены в больницу.

Voor 31 mensen kwam de hulp te laat... Для 31 человека помощь пришла слишком поздно...

...zij waren al verdronken. ...they had already drowned. ...они уже утонули.

Mensen in Calais zijn verdrietig over wat er is gebeurd. People in Calais are sad about what happened. Люди в Кале огорчены произошедшим.

Ze zetten kaarsen neer bij de haven voor de slachtoffers. ||candles||||||| They set candles at the harbor for the victims. آنها برای قربانیان شمع در بندر می گذارند. Ils ont déposé des bougies au port pour les victimes. Они ставят свечи у порта в память о жертвах.

En veel mensen zijn ook boos. И многие люди также злые.

Ze willen een oplossing voor dit probleem. |||решение||| Они хотят решения этой проблемы.

Want het is niet de eerste keer dat migranten een ongeluk krijgen als ze de zee oversteken. Потому что это не первый раз, когда мигранты попадают в несчастные случаи при переправе через море.

De laatste weken gebeurt dat vaak. Это часто происходит в последние недели.

Migranten zitten met veel op een boot en dat is gevaarlijk. Мигранты сидят многие на лодке, и это опасно.

En dus lieten mensen in Calais van zich horen. ||let|||||| And so people in Calais made themselves heard. И поэтому люди в Кале выразили свое недовольство.

Ook deze man zegt dat hij boos is: This man, too, says he is angry: Также этот человек говорит, что он злой:

Er is de afgelopen jaren al veel gedaan om te zorgen dat mensen niet meer naar Engeland oversteken. В последние годы было сделано многое, чтобы люди больше не переезжали в Англию.

Eerst gebeurde dat op een andere gevaarlijke manier. Сначала это происходило другим опасным способом.

Mensen verstopten zich in vrachtwagens die via deze tunnel... ||||||||туннель |hid|||trucks|||| |esconderam-se||||||| Les gens se cachaient dans les camions qui passaient par ce tunnel Люди прятались в грузовиках, проезжающих через этот тоннель...

...die onder de zee door gaat, naar Engeland reden. ...passant sous la mer, à la raison de l'Angleterre. ...двигалась под водой до Англии.

Op plekken in Frankrijk waar mensen in die vrachtwagens klommen... |||||||||climbed into In places in France where people used to climb into those trucks... En France, des personnes sont montées dans ces camions. На местах во Франции, где люди лезли в эти грузовики...

...staan nu hoge hekken en zijn strenge controles. |||заборы|||| |||fences|||| ...there are now high fences and strict controls. ... در حال حاضر حصارهای بلند و کنترل های شدید وجود دارد. ...теперь стоят высокие заборы и проводятся строгие проверки.

Daardoor moesten migranten op zoek naar andere manieren om in Engeland te komen. |||||||способы||||| As a result, migrants had to look for other ways to get to England. Поэтому мигранты вынуждены искать другие способы попасть в Англию.

Met een bootje oversteken is het enige wat nu nog kan. ||лодка|||||||| Crossing with a boat is the only thing that is now possible. Переплыть на лодке - единственный вариант сейчас.

Maar dat is nog veel gevaarlijker. |||||Но это гораздо опаснее. Но это еще более опасно.

Engeland en Frankrijk hebben al heel lang ruzie over hoe dit nou verder moet. |||||||ссора|||||| England and France have been arguing for a long time about how to proceed. انگلیس و فرانسه برای مدت طولانی در مورد چگونگی ادامه بحث با یکدیگر بحث کرده اند. Англия и Франция уже долгое время спорят о том, как дальше действовать.

En wiens schuld dit is. чья||вина|| And whose fault is this. И чья это вина.

De Engelsen zeggen tegen Frankrijk... |Англичане||| The English say to France... Англичане говорят Франции ...

...jullie moeten meer doen om mensen tegen te houden. ...You need to do more to stop people. ...vocês precisam fazer mais para impedir as pessoas. Вам нужно делать больше, чтобы остановить людей.

Maar de Fransen zeggen dat dat echt niet gaat. But the French say that really doesn't work. Mas os franceses dizem que isso realmente não é possível. Но французы говорят, что это действительно невозможно.

We kunnen niet op ieder strand controleren, zeggen ze. ||||||проверять|| We can't check on every beach, they say. Eles dizem que não podemos controlar todas as praias. Они говорят, что мы не можем контролировать каждый пляж.

Om toch een oplossing te vinden, is er een overleg geweest met nog meer landen uit Europa erbij. |||||||||совещание|||||||| In order to still find a solution, a consultation was held with more countries from Europe in attendance. Pour trouver une solution, une consultation a été organisée, à laquelle ont participé d'autres pays d'Europe. Чтобы найти решение, состоялась встреча с участием большего числа стран из Европы.

Nederland was er ook. Holland was there, too. Там была и Нидерланды.

De landen hebben samen drie afspraken gemaakt. The countries have made three agreements together. Страны договорились о трех пунктах.

Er komt strengere bewaking bij stranden met een vliegtuig. ||более строгая|||||| |||Überwachung||||| There will be stricter surveillance at beaches with an airplane. La surveillance des plages par les avions sera renforcée. На пляжи с самолетом усилится слежение.

Er komen betere controles bij de grenzen tussen landen. ||||||границы между странами|| There will be better controls at the borders between countries. Улучшатся контрольные меры на границах между странами.

Migranten moeten minder makkelijk opblaasboten kunnen kopen. ||||надувные лодки|| ||||barcos infláveis|| Migrants should be less able to buy inflatable boats. Мигрантам будет сложнее покупать надувные лодки.

Het zijn tijdelijke maatregelen om meer ongelukken te voorkomen. ||||||несчастные случаи|| These are temporary measures to prevent more accidents. Это временные меры для предотвращения большего количества несчастных случаев.

Landen denken nog na over een betere oplossing. Countries are still thinking about a better solution. Страны все еще обдумывают лучшее решение.

Steeds meer mensen kopen speelgoed niet nieuw, maar tweedehands. More and more people don't buy toys new, but second-hand. Все больше людей покупают игрушки не новыми, а бывшими в употреблении.

Dat zeggen bedrijven die tweedehands speelgoed verkopen, zoals kringloopwinkels. ||||||||благотворительные магазины ||||||||Secondhandläden ||||||||lojas de segunda mão That's what companies that sell second-hand toys, such as thrift stores, say. Il en va de même pour les entreprises qui vendent des jouets d'occasion, telles que les friperies. Это говорят компании, продающие подержаные игрушки, такие как магазины вторичной переработки.

Nu het bijna Sinterklaas is, zien die bedrijven dat het veel drukker is dan andere jaren. Now that it is almost Sinterklaas, those companies see that it is much busier than in other years. Сейчас, когда почти наступил праздник Святого Николая, эти компании замечают, что сейчас гораздо больше толпы, чем в другие годы.

Tweedehands speelgoed, is speelgoed dat al eens is gebruikt. Подержанные игрушки - это игрушки, которые уже были использованы.

Als mensen het niet meer nodig hebben, omdat hun kinderen er niet meer mee spelen... When people don't need it anymore because their kids don't play with it anymore... Когда людям это больше не нужно, потому что их дети больше не играют с этим...

...brengen ze het naar een kringloopwinkel. ...они относят это в магазин вторичных товаров.

Of ze verkopen het op websites als Marktplaats, waar mensen gebruikte spullen te koop aanbieden. ||||||||||||||предлагают на продажу |||||Webseiten||||||||| Or they sell it on websites like Marktplaats, where people offer used stuff for sale. Ou bien ils les vendent sur des sites web tels que Marktplaats, où les gens proposent des articles d'occasion à la vente. Или они продают это на сайтах вроде Marktplaats, где люди предлагают к продаже подержанные вещи.

Wat ook gebeurt, is dat mensen speelgoed met elkaar ruilen. What also happens is that people exchange toys with each other. Также происходит обмен игрушками между людьми.

Ouders en kinderen leveren speelgoed in, en nemen ook weer iets mee naar huis. Parents and children hand in toys and take something home with them. Les parents et les enfants y déposent des jouets et ramènent également quelque chose à la maison. Родители и дети отдают игрушки и забирают что-то новое домой.

Dat gebeurde deze week in Utrecht. |||||Утрехт Это случилось на этой неделе в Утрехте.

Daar was een ruilmiddag. |||день обмена |||Tauschnachmittag |||tarde de troca There was an exchange afternoon. Il y a eu un après-midi d'échange. Там была обменная ярмарка.

Om op die manier speelgoed, dat nog heel goed een ronde mee kan... |||||||||один раз||| In this way, toys that can still be used for a round... Ainsi, des jouets qui pourraient très bien durer un autre tour... Чтобы обменять игрушки, которые еще можно использовать...

...en vooral rondom 5 december... ||вокруг| ...and especially around December 5.... ...особенно перед 5 декабря...

...dat cadeaus uit huis verdwijnen, en weer in heel mooi ander huis terechtkomen. ||||||||||||попадают в ||||||||||||end up in ...That gifts disappear from home, and end up back in very nice other home. ... که هدایا از خانه ناپدید می شوند و به خانه ای زیبا دیگر ختم می شوند. ...Que les cadeaux disparaissent de la maison, et se retrouvent à nouveau dans une très belle maison. Подарки исчезают из дома и снова появляются в другом прекрасном доме.

Deze moeder vindt het een goed idee. Эта мама находит это хорошей идеей.

Er is eigenlijk zo veel wat nog goed is, wat maar gewoon in de kast staat. There is actually so much that is still good, that is just sitting in the cupboard. На самом деле, столько хороших вещей, которые просто лежат в шкафу.

En waar andere kinderen heel bij van worden. E onde outras crianças ficam muito felizes. И где другие дети становятся очень счастливыми.

En dan heb je ook weer eens wat nieuws. E então você também tem algo novo para variar. И тогда у тебя снова появляется что-то новенькое.

Dit soort initiatieven, ik word er blij van en mijn kinderen ook. ||инициативы||||||||| Iniciativas desse tipo me deixam feliz e meus filhos também. Такие инициативы приносят мне радость, и мои дети тоже радуются.

Dat steeds meer mensen dit jaar op zoek gaan naar gebruikt speelgoed, komt door drie dingen: The fact that more and more people are looking for used toys this year is due to three things: В этом году все больше людей ищут бывшие в употреблении игрушки, и это обусловлено тремя вещами:

Als je een cadeautje bestelt, duurt het nu vaak langer voordat je dat in huis hebt. |||подарок|||||||||||| If you order a present, it often takes longer before you receive it. اگر هدیه ای سفارش دهید، اغلب زمان بیشتری طول می کشد تا آن را دریافت کنید. Когда вы заказываете подарок, сейчас часто приходится ждать дольше, пока он придет вам.

Dat komt door corona: de levertijden zijn lang. |||||сроки доставки|| |||||Lieferzeiten|| C'est à cause de Corona : les délais de livraison sont longs. Это происходит из-за коронавируса: сроки доставки долгие.

Mensen gaan daarom op zoek naar cadeaus die ze wel op tijd kunnen geven. People are therefore looking for gifts that they can give in time. Люди ищут подарки, которые они могут дать вовремя.

Het is beter voor het milieu om gebruikt speelgoed te kopen. It is better for the environment to buy used toys. Лучше для окружающей среды покупать подержанные игрушки.

Dan hoeft er minder nieuw speelgoed gemaakt te worden in de fabriek. |||||||||||заводе Таким образом, в фабрике будет меньше производить новых игрушек.

En dat scheelt bijvoorbeeld plastic. ||экономит|| ||saves|| And that saves plastic, for example. و این باعث صرفه جویی در مصرف پلاستیک می شود. И это экономит, например, пластик.

En gebruikt speelgoed is goedkoper dan nieuw speelgoed. И бывшая игрушка дешевле новой.

Op die manier blijft er bij gezinnen geld over voor andere dingen. ||||||семьи||||| That way, families have money left over for other things. Таким образом, в семьях остается деньги на другие вещи.

Of kan je wat meer speelgoed kopen. Или вы можете купить немного больше игрушек.

Dit was het NOS Nieuws van de Week. Это были новости NOS на этой неделе.

In dit journaal ging het over een nieuwe vorm van het coronavirus. В этом новостях шла речь о новом вирусе коронавируса.

De Omikron-vorm. Вариант Омикрон.

Artsen weten nog niet of die besmettelijker is. Врачи пока не знают, насколько он заразен.

Daar maken ze zich wel zorgen over. Они об этом беспокоятся.

Want in ziekenhuizen is het heel druk. Потому что в больницах очень много работы.

En het ging over vluchtelingen die de zee tussen Frankrijk en Engeland oversteken met een opblaasboot. И это касалось беженцев, пересекающих море между Францией и Англией на надувной лодке.

Vorige week ging dat helemaal mis. На прошлой неделе все пошло наперекосяк.

Nu zijn er tijdelijke maatregelen om te zorgen dat dat niet weer gebeurt. اکنون اقدامات موقتی برای اطمینان از عدم تکرار این اتفاق وجود دارد. Теперь действуют временные меры, чтобы это не повторилось.

Ook ging het over cadeaus voor Sinterklaas. Также речь шла о подарках для Святого Николая.

Steeds meer mensen kopen geen nieuw, maar tweedehands speelgoed. Все больше людей покупают не новые игрушки, а подержанные.

Bijvoorbeeld omdat dat goedkoper is en beter voor het milieu. Например, потому что это дешевле и лучше для окружающей среды.

Volgende week zijn we er weer. Tot dan! На следующей неделе мы снова здесь. До тех пор!