【ゲリラ豪雨情報】ウェザーニュース Unexpected strong rain
げりら ごうう じょうほう||unexpected||
guerrilla heavy rain information|weather news|unexpected|strong|heavy rain
Wetternachrichten: Unerwarteter starker Regen
[Guerrilla heavy rain information] Weather news Unexpected strong rain
Weather News : Fortes pluies inattendues
Notizie meteo: forti piogge inaspettate
게릴라성 호우 정보】웨더뉴스 Unexpected strong rain
Weerbericht: Onverwachte hevige regen
Previsão do tempo: chuva forte inesperada
天气新闻:意外强降雨
天气新闻:意外强降雨
ゲリラ 雷雨 情報。
げりら|らいう|じょうほう
guerrilla|thunderstorm|information
Guerrilla Thunderstorm Information.
Informação sobre trovoadas de guerrilha.
九州 や 東海 は 大気 の 状態 が 不安定です。
きゅうしゅう||とうかい||たいき||じょうたい||ふあんていです
Kyushu||eastern sea||||||unstable
Atmospheric conditions are unstable over Kyushu and Tokai.
こちら は いただいて いる リポート です。
||||りぽーと|
||||report|
Here is the report we have received.
久しぶりに 青空 が 広がって います。
ひさしぶりに|あおぞら||ひろがって|
|blue sky||is spreading|
The sky is blue for the first time in a while.
セミ も 朝 から 元気。
せみ||あさ||げんき
cicada||||
Cicadas have been active since this morning.
気温 は28.4℃。
きおん|
風 は ほぼ 無風。
かぜ|||むふう
|||calm
The wind was almost zero.
むしっと 暑い 体感 です。
|あつい|たいかん|
suddenly|||
It is hot and humid.
É quente e húmido.
このまま 夜 まで 晴れて くれれば いい です けど。
|よ||はれて||||
this way||||if it would晴れてくれる|||
I hope it stays clear until the night.
と いう こと で 、いただきました 熊本 から の リポート です。
|||||くまもと|||りぽーと|
|||||Kumamoto||||
This is a report from Kumamoto, Japan.
青空 が 広がって います ね。
あおぞら||ひろがって||
The blue sky is spreading.
では 今日 の お 天気 アイコン で 見て いきます。
|きょう|||てんき|||みて|
|||||icon|||
Today's weather icons are shown below.
こちら 、東海 は 晴れて 日差し が 届きます。
|とうかい||はれて|ひざし||とどきます
||||sunlight||will reach
Here in the East Sea, it is sunny and the sun is shining.
ただ 、名古屋 の 方 です と 雨 アイコン が 採用 されて います ね。
|なごや||かた|||あめ|||さいよう|||
|Nagoya|||||||||||
However, in Nagoya, rain icons are used.
No entanto, em Nagoya, são utilizados ícones de chuva.
そして 九州。
|きゅうしゅう
And Kyushu.
曇り アイコン 優勢 の ところ も あります が 、福岡 で は 晴れ 時々 雨 アイコン。
くもり||ゆうせい||||||ふくおか|||はれ|ときどき|あめ|
||advantage|||||||||sunny|||
Cloudy with some areas favored, but sunny with occasional showers in Fukuoka.
雷 を 伴って ザーザー と 雨 が 強く 降る 恐れ が あります。
かみなり||ともなって|||あめ||つよく|ふる|おそれ||
||accompanied by|pouring rain||||||fear||
Heavy showers with thunderstorms are possible.
それでは ゲリラ 雷雨 リスク に ついて 見て いきましょう。
|げりら|らいう|りすく|||みて|
|||||||let's look at
Let's take a look at guerrilla storm risk.
この よう に 九州 や そして 東海 など です と 大気 の 状態 が 不安定です。
|||きゅうしゅう|||とうかい||||たいき||じょうたい||ふあんていです
The atmospheric conditions in Kyushu and the Tokai region are unstable.
局地 的に は 雷 を 伴った 強い 雨 の 恐れ が あります。
きょくち|てきに||かみなり||ともなった|つよい|あめ||おそれ||
locally|||||accompanied by||||||
Locally, there is a threat of heavy rain accompanied by thunderstorms.
暑 さ と 共に 天気 の 急変 に も お 気 を 付け ください。
あつ|||ともに|てんき||きゅうへん||||き||つけ|
The weather can be very hot and unpredictable.
ウェザーニュース の アプリ から は 最新 の 気象 情報 を 確認 する こと が できます。
|||||さいしん||きしょう|じょうほう||かくにん||||
The WeatherNews app provides the latest weather information.
ご 活用 ください。
|かつよう|
Please make use of it.
Utilize esta informação.