Kim Jong Un 's Quest to Learn Japanese
kim|jong|un||quest||learn|japanese
Kim|Jong|Un||quest|to|learn|
Kim Jong Un's Bestreben, Japanisch zu lernen
Kim Jong Un's Quest to Learn Japanese
La quête de Kim Jong Un pour apprendre le japonais
キムジョンウンKim Jong Un
Kim Jong Un
男 の 人 が いました。
おとこ||じん||
There was a man
男 の 名前 は キムジョンウン でした。
おとこ||なまえ|||
The man's name was Kim Jong Un.
キムジョンウン は 大きい 人 でした。
||おおきい|じん|
Kim Jong Un was a big man.
でも 、耳 は 大きく なかった です。
|みみ||おおきく||
|ear||||
But my ears weren't big.
キムジョンウン は ラッセル 先生 が 欲しかった です。
|||せんせい||ほしかった|
||Russell|||wanted|
Kim Jong Un wanted Mr. Russell.
Kim Jong-un voleva il dottor Russell.
日本 語 を 勉強 し たかった です から。
にっぽん|ご||べんきょう||||
Because I wanted to study Japanese.
Volevo studiare il giapponese.
でも 、ラッセル 先生 は キムジョンウン に 教え たく なかった です。
||せんせい||||おしえ|||
||||||taught|||
But Mr. Russell didn't want to teach Kim Jong Un.
優しく ない です から。
やさしく|||
gently|||
Because you are not kind.
キムジョンウン は 「BBQ を あげます から 、日本 語 を 教えて ください。」
||bbq||||にっぽん|ご||おしえて|
Kim Jong Un said, "I'll give you a BBQ, so please teach me Japanese."
Kim Jung-eun dice: "Ti darò il barbecue, per favore insegnami il giapponese".
と 言いました。
|いいました
said.
でも 、ラッセル 先生 は 「教えません 」と 言いました から 、キムジョンウン は ラッセル 先生 の 赤ちゃん を 食べました!
||せんせい||おしえません||いいました|||||せんせい||あかちゃん||たべました
But Mr. Russell said, "I won't tell you," so Kim Jong Un ate Mr. Russell's baby!
ラッセル 先生 は 悲しかった です。
|せんせい||かなしかった|
|||sad|
Mr. Russell was sad.
ラッセル 先生 は マリリンモンロー に 「キムジョンウン の 中 から 赤ちゃん を 盗んで 下さい 」と 言いました。
|せんせい||||||なか||あかちゃん||ぬすんで|ください||いいました
|||Marilyn Monroe||||||||stole|||
Mr. Russell said to Marilyn Monroe, "Steal the baby from Kim Jong Un."
キムジョンウン は カナダ に 家 が ありません でした から 、ラッセル 先生 の 家 に 住んで いました。
||かなだ||いえ||||||せんせい||いえ||すんで|
||||||||so|||||||
Kim Jong-un didn't have a house in Canada, so he lived in Mr. Russell's house.
マリリンモンロー は ラッセル 先生 の 家 に 行きました。
|||せんせい||いえ||いきました
Marilyn Monroe went to Mr. Russell's house.
ラッセル 先生 の 家 で キムジョンウン に 会いました。
|せんせい||いえ||||あいました
I met Kim Jong Un at Mr. Russell's house.
マリリン は キムジョンウン の 中 に 手 を 入れました。
||||なか||て||いれました
Marilyn||||||hand||
Marilyn put her hand inside Kim Jong Un.
赤ちゃん を 盗みました!
あかちゃん||ぬすみました
||stole
You stole my baby!
でも 、マリリン は ラッセル 先生 に 赤ちゃん を あげません でした。
||||せんせい||あかちゃん|||
But Marilyn didn't give the baby to Mr. Russell.
マリリン と 赤ちゃん は ハリウッド (Hollywood )に 行きました。
||あかちゃん||はりうっど|hollywood||いきました
||||Hollywood|Hollywood||
Marilyn and the baby went to Hollywood.
赤ちゃん は ハリーポッター の スター に なりました。
あかちゃん||||すたー||
||Harry Potter||star||became
Baby became a Harry Potter star.
赤ちゃん は マジック を 使える こと が 分かりました。
あかちゃん||まじっく||つかえる|||わかりました
||magic|||||
It turns out babies can use magic.
Abbiamo scoperto che i bambini possono usare la magia.
赤ちゃん は 鉛筆 が 好きでした から 、マジック で マリリンモンロー を 鉛筆 に しました。
あかちゃん||えんぴつ||すきでした||まじっく||||えんぴつ||
||pencil||||||||pencil||
My baby liked pencils, so I made Marilyn Monroe into a pencil with magic.
赤ちゃん は その 鉛筆 を 食べました。
あかちゃん|||えんぴつ||たべました
The baby ate the pencil.