Try these Japanese riddles #2 日本語 の な そ ゙な そ ゙に 挑戦 しよう ② ||||にっぽん ご|||||||ちょうせん| Try these Japanese riddles #2 Probeer deze Japanse raadsels #2 Probeer deze Japanse raadsels #2 Essayez ces énigmes japonaises #2 Défi des énigmes en japonais②

皆さん こんにちは 今日 は 日本語 で なぞなぞ に 挑戦 しましょう みなさん|こんにちは|きょう|は|にほんご|で|なぞなぞ|に|ちょうせん|しましょう |||||||谜语|| tout le monde|bonjour|aujourd'hui|particule de thème|langue japonaise|avec|devinettes|particule de lieu|défi|faisons Bonjour à tous, aujourd'hui nous allons relever le défi des énigmes en japonais.

今回 が 2回 目 の なぞなぞ の 動画 です もし これ を 見て 面白い な と 思ったら こんかい|が|にかい|め|の|なぞなぞ|の|どうが|です|もし|これ|を|みて|おもしろい|な|と|おもったら cette fois|particule sujet|2 fois|la première fois|particule attributive|devinette|particule possessive|vidéo|c'est|si|ceci|particule objet direct|regarde|intéressant|particule adjectivale|particule de citation|si tu penses C'est la deuxième vidéo d'énigmes. Si vous trouvez cela intéressant en regardant,

ぜひ 1本 目 の なぞなぞ の 動画 も 見て みて ください ね ぜひ|いっぽん|め|の|なぞなぞ|の|どうが|も|みて|みて|ください|ね ||||||||||请| definitely|one (long object)|first|attributive particle|riddle|attributive particle|video|also|watch|try watching|please|right n'hésitez pas à regarder aussi la première vidéo d'énigmes.

今 から 私 が 10問 問題 を 出します 皆さん 答え を 考えて みて ください いま|から|わたし|が|じゅうもん|もんだい|を|だします|みなさん|こたえ|を|かんがえて|みて|ください maintenant|à partir de|je|sujet|10 questions|problèmes|particule d'objet direct|je vais poser|tout le monde|réponse|particule d'objet direct|pensez|essayez|s'il vous plaît À partir de maintenant, je vais poser 10 questions. Réfléchissez bien aux réponses.

先 に 全て の 問題 を 出して 動画 の 後半 で 答え を 発表する ので さき|に|すべて|の|もんだい|を|だして|どうが|の|こうはん|で|こたえ|を|はっぴょうする|ので d'abord|particule de lieu ou de temps|tout|particule attributive|problèmes|particule d'objet direct|sortir|vidéo|particule attributive|deuxième moitié|particule de lieu|réponses|particule d'objet direct|annoncer|parce que Je vais d'abord poser toutes les questions et je donnerai les réponses dans la seconde moitié de la vidéo.

ぜひ 最後 まで ご 覧 ください それ で は 始めます ぜひ|さいご|まで|ご|らん|ください|それ|で|は|はじめます ||||看||||| definitely|last|until|honorific prefix|look|please|that|then|topic marker|will start Alors, je vous invite à rester jusqu'à la fin. Commençons.

第 一 問 これ は お酢 です 酢 です だい|いち|もん|これ|は|おす|です|す|です premier|un|question|ceci|particule de thème|vinaigre|c'est|vinaigre|c'est Première question : c'est du vinaigre.

お酢 は どんな 味 が します か お酢 は 酸っぱい です おす|は|どんな|あじ|が|します|か|おす|は|すっぱい|です vinaigre|particule de thème|quel type de|goût|particule de sujet|ça a|particule interrogative|vinaigre|particule de thème|acide|c'est Quel goût a le vinaigre ? Le vinaigre est acide.

この すっぱーい お酢 を 10杯 この|すっぱーい|おす|を|じゅっぱい |酸||| this|sour|vinegar|object marker|10 cups Ten cups of this sour vinegar. Je vais prendre 10 verres de ce vinaigre acide.

入れる と とって も 甘くて 美味しい 飲み物 に 変わります いれる|と|とって|も|あまくて|おいしい|のみもの|に|かわります mettre|et|prends|aussi|sucré et|délicieux|boisson|à|changera Cela devient une boisson douce et délicieuse quand on y ajoute.

お酢 を 10杯 入れて 作る おす|を|じゅっぱい|いれて|つくる vinaigre|particule d'objet direct|10 tasses|en ajoutant|faire On en fait en ajoutant 10 cuillères de vinaigre.

甘くて 美味しい 飲み物 と は 何 でしょう 第 2問 あまくて|おいしい|のみもの|と|は|なに|でしょう|だい|にもん et sucré|délicieux|boisson|et|thème|quoi|n'est-ce pas|numéro|question 2 Qu'est-ce qu'une boisson douce et délicieuse ? Deuxième question.

これ は 蜘蛛 です 毎週 必ず この 曜日 に なる と これ|は|くも|です|まいしゅう|かならず|この|ようび|に|なる|と ||蜘蛛|||||天||| this|topic marker|spider|is|every week|always|this|day of the week|locative particle|becomes|quotation particle This is a spider, every week, without fail, on this day of the week. C'est une araignée. Cela se produit toujours ce jour-là chaque semaine.

蜘蛛 が 逆立ち します くも|が|さかだち|します araignée|particule sujet|faire le poirier|fait L'araignée fait le poirier.

蜘蛛 が 逆立ち します くも|が|さかだち|します araignée|particule sujet|faire le poirier|fait L'araignée fait le poirier.

蜘蛛 が 逆立ち する の は 月曜日 から 日曜日 の うち どの 曜日 でしょう くも|が|さかだち|する|の|は|げつようび|から|にちようび|の|うち|どの|ようび|でしょう araignée|particule sujet|faire le poirier|faire|particule attributive|particule de thème|lundi|depuis|dimanche|particule possessive|parmi|quel|jour de la semaine|n'est-ce pas On which day of the week, Monday through Sunday, does the spider stand on its head? Quel jour de la semaine l'araignée fait-elle le poirier, du lundi au dimanche ?

第 3問 これ は 野菜 です ね だい|さんもん|これ|は|やさい|です|ね troisième|question 3|ceci|particule de thème|légumes|c'est|n'est-ce pas Question 3 : C'est un légume, n'est-ce pas ?

ある 野菜 を 食べる と みんな ある|やさい|を|たべる|と|みんな un|légume|particule d'objet direct|manger|et|tout le monde When we eat a certain vegetable, we all Quand on mange un certain légume, tout le monde

歯 が 臭く なって しまいます は|が|くさく|なって|しまいます ||臭|| dents|particule sujet|malodorant|devient|va finir a des dents qui sentent mauvais.

食べたら 歯 が 臭く なって しまう 野菜 って 何 でしょう たべたら|は|が|くさく|なって|しまう|やさい|って|なに|でしょう ||||||蔬菜||| si tu manges|dents|particule sujet|malodorant|devient|finir|légumes|particule de citation|quoi|n'est-ce pas Quels légumes deviennent malodorants après les avoir mangés ?

第 4問 右 に 行けば 行く ほど 高く なって だい|よんもん|みぎ|に|いけば|いく|ほど|たかく|なって quatrième|question 4|droite|particule de lieu|si tu vas|aller|autant|haut|devient Question 4 : Plus on va à droite, plus ça devient haut.

左 に 行けば 行く ほど 低く なる ものって 何 でしょう ひだり|に|いけば|いく|ほど|ひくく|なる|ものって|なに|でしょう gauche|particule de lieu|si tu vas|aller|autant|bas|devenir|des choses|quoi|n'est-ce pas What is it that gets lower the further to the left you go? Plus on va à gauche, plus ça devient bas. Qu'est-ce que c'est ?

右 へ 行く と 段々 高く なって 左 へ 行く と 段々 低く なる もの みぎ|へ|いく|と|だんだん|たかく|なって|ひだり|へ|いく|と|だんだん|ひくく|なる|もの ||||渐渐|||||||||| droite|vers|aller|et|de plus en plus|haut|devenant|gauche|vers|aller|et|de plus en plus|bas|devenir|chose The one that gets higher as you go to the right and gets lower as you go to the left. Ce qui devient de plus en plus haut en allant à droite et de plus en plus bas en allant à gauche.

何 でしょう 第 5 問 なに|でしょう|だい|もん what|isn't it|number|question Qu'est-ce que c'est ? Question 5.

これ は ハエ です ハエ と いう 虫 です これ|は|ハエ|です|ハエ|と|いう|むし|です ||苍蝇|||||虫| this|topic marker|fly|is|fly|and|called|insect|is ||fly|||||| Ceci est une mouche. C'est un insecte appelé mouche.

空 に ハエ が 飛んでいます 何 匹 飛んでいます か そら|に|ハエ|が|とんでいます|なに|ひき|とんでいます|か ciel|particule de lieu|mouches|particule du sujet|vole|combien|classificateur pour les petits animaux|vole|particule interrogative There are flies in the sky. How many are there? Il y a des mouches qui volent dans le ciel. Combien de mouches volent?

第 6問 これ は 数字 の 8 です ね だい|ろくもん|これ|は|すうじ|の|です|ね numéro|question 6|ceci|particule de thème|chiffre|particule attributive|c'est|n'est-ce pas ||||number 1||| Question 6. Ceci est le chiffre 8, n'est-ce pas?

数字 の 8 を 口 に 入れました 数字 の 8 を 口 に 入れたら すうじ|の|を|くち|に|いれました|すうじ|の|を|くち|に|いれたら ||||||数字||||| chiffre|particule possessive|particule d'objet direct|bouche|particule de lieu|j'ai mis|chiffre|particule possessive|particule d'objet direct|bouche|particule de lieu|si tu mets I put the number eight in my mouth. J'ai mis le chiffre 8 dans ma bouche. Quand j'ai mis le chiffre 8 dans ma bouche,

別の 数字 に 変わりました 数字 の 8 を 口 に 入れたら べつの|すうじ|に|かわりました|すうじ|の|を|くち|に|いれたら |||||||||放入 another|number|locative particle|changed|number|attributive particle|object marker|mouth|locative particle|if you put il s'est transformé en un autre chiffre. Quand j'ai mis le chiffre 8 dans ma bouche,

何 に なった でしょう 第 7問 なに|に|なった|でしょう|だい|ななもん what|locative particle|became|right|ordinal|7th question Que s'est-il passé ? Question 7

この 花 を 見た こと あります か これ は 菊 と いう 名前 の 花 です この|はな|を|みた|こと|あります|か|これ|は|きく|と|いう|なまえ|の|はな|です |||||||||菊|||||| this|flower|object marker|saw|experience|there is|question marker|this|topic marker|chrysanthemum|and|called|name|attributive particle|flower|is |||||||||chrysanthemum|||||| Avez-vous déjà vu cette fleur ? C'est une fleur appelée chrysanthème.

日本 で は お葬式 の 時 など に よく お供え される 花 です にほん|で|は|おそうしき|の|とき|など|に|よく|おそなえ|される|はな|です Japon|à|particule de thème|funérailles|particule possessive|moment|etc|particule de lieu|souvent|offrandes|sont offertes|fleurs|c'est Au Japon, c'est une fleur souvent offerte lors des funérailles.

菊 の 上 に ある 虫 が 止まって います 何の 虫 が 止まって いる でしょう きく|の|うえ|に|ある|むし|が|とまって|います|なんの|むし|が|とまって|いる|でしょう chrysanthème|particule possessive|dessus|particule de lieu|il y a|insecte|particule sujet|est arrêté|il y a (pour les êtres animés)|quel|insecte|particule sujet|est arrêté|il y a|n'est-ce pas Il y a un insecte qui se pose sur le chrysanthème. Quel insecte est-ce ?

菊 の 上 に 止まって いる 虫 は 何 でしょう 次 きく|の|うえ|に|とまって|いる|むし|は|なに|でしょう|つぎ chrysanthème|particule possessive|dessus|particule de lieu|est arrêté|il y a|insecte|particule de thème|quoi|n'est-ce pas|suivant What is the insect perched on the chrysanthemum? Quel est l'insecte qui se pose sur le chrysanthème ? Suivant.

第 8問 これ は イカ です だい|はちもん|これ|は|イカ|です ||||鱿鱼| numéro|question 8|ceci|particule de thème|calmar|c'est Question 8 : C'est un calmar.

イカ が この 国 に 行く と いつも 「 あっち 行って ！」「 こっち 来 ないで ！」 と 邪魔者 扱い いか|||くに||いく||||おこなって||らい|||じゃまもの|あつかい Whenever a squid goes to this country, he is always told to go away or stay out of the way. Quand le calmar va dans ce pays, on lui dit toujours : « Va là-bas ! » et « Ne viens pas ici ! », le traitant comme un intrus.

されて しまいます イカ が いつも 邪魔者 扱い される 国 は されて|しまいます|イカ|が|いつも|じゃまもの|あつかい|される|くに|は being done|will end up|squid|subject marker|always|nuisance|treatment|is treated|country|topic marker The country where the squid is always treated as an obstacle is the one where the squid is always treated as an obstacle. Dans quel pays le calmar est-il toujours traité comme un intrus ?

どこ でしょう 第 9 問 どこ|でしょう|だい|もん where|isn't it|ordinal prefix|question Où cela pourrait-il être ? Question 9.

もう 一 問 国 の 問題 です もう|いち|もん|くに|の|もんだい|です déjà|un|question|pays|particule possessive|problème|c'est Une autre question sur le pays.

赤ちゃん が います ね いろいろな 表情 の 赤ちゃん が います あかちゃん|が|います|ね|いろいろな|ひょうじょう|の|あかちゃん|が|います bébé|particule sujet|il y a|n'est-ce pas|divers|expressions|particule attributive|bébé|particule sujet|il y a Il y a des bébés, n'est-ce pas ? Il y a des bébés avec différentes expressions.

機嫌 の いい 赤ちゃん きげん|の|いい|あかちゃん 心情||| humeur|particule attributive|bon|bébé good mood||| Un bébé de bonne humeur.

笑ってる 赤ちゃん 機嫌 の 悪い 赤ちゃん わらってる|あかちゃん|きげん|の|わるい|あかちゃん 在笑||||| qui rit|bébé|humeur|particule attributive|mauvais|bébé Un bébé qui rit, un bébé de mauvaise humeur.

ぐっすり 眠って いる 赤ちゃん この 国 に は ぐっすり|ねむって|いる|あかちゃん|この|くに|に|は profondément|en train de dormir|il y a|bébé|ce|pays|à|thème marker Un bébé qui dort profondément, dans ce pays.

赤ちゃん しか 住んで いません 赤ちゃん だけ が 住んで いる あかちゃん|しか|すんで|いません|あかちゃん|だけ|が|すんで|いる bébé|seulement|habite|n'habite pas|bébé|seulement|sujet|habite|il y a Only babies live here Only babies live here Il n'y a que des bébés qui vivent ici, seuls des bébés vivent ici.

赤ちゃん だらけ の 国 は どこ でしょう 第 10問 あかちゃん|だらけ|の|くに|は|どこ|でしょう|だい|じゅうもん |满是||||||| bébé|plein|particule attributive|pays|particule de thème|où|n'est-ce pas|numéro|dixième question What country is full of babies? Quel est le pays rempli de bébés ? Question 10

最後 の 問題 です この 人 は さいご|の|もんだい|です|この|ひと|は dernier|particule attributive|problème|c'est|ce|personne|particule de thème C'est la dernière question. Cette personne est

眼科 目 の 病院 の 先生 です がんか|め|の|びょういん|の|せんせい|です ophtalmologie|œil|particule possessive|hôpital|particule attributive|professeur|c'est ophthalmology|||||| I am an ophthalmologist and an eye hospital doctor. un médecin ophtalmologiste.

眼科 医 です この 先生 は 何の 専門 の お医者さん ですか がんか|い|です|この|せんせい|は|なんの|せんもん|の|おいしゃさん|ですか 眼科|医||||||||| ophtalmologie|médecin|c'est|ce|professeur|particule de thème|quelle|spécialité|particule attributive|médecin (polie)|n'est-ce pas C'est un ophtalmologiste. Quelle est la spécialité de ce médecin ?

歯 の お 医者 さん 歯科医 です ね は|の|お|いしゃ|さん|しかい|です|ね |||||牙科|| dent|particule possessive|préfixe honorifique|médecin|suffixe honorifique|dentiste|c'est|n'est-ce pas |||||dentist|| A dental doctor, a dentist. C'est un dentiste, un médecin dentiste.

この 人 は 小児科医 です 子ども の 病気 を 診る お医者さん です ね この|ひと|は|しょうにかい|です|こども|の|びょうき|を|みる|おいしゃさん|です|ね |||儿科|科|||||||看| this|person|topic marker|pediatrician|is|children|possessive particle|illness|object marker|to see|doctor|is|right |||pediatric||||||||examine| Cette personne est pédiatre. C'est un médecin qui s'occupe des maladies des enfants.

この 人 は 外科 医 手術 を する お医者さん です この|ひと|は|げか|い|しゅじゅつ|を|する|おいしゃさん|です |||外科|||||| this|person|topic marker|surgery|doctor|surgery|object marker|to do|doctor|is |||surgery|||||| Cette personne est chirurgien. C'est un médecin qui fait des opérations.

いろんな 病院 の 先生 が 対決 する と いつも 同じ 先生 が いろんな|びょういん|の|せんせい|が|たいけつ|する|と|いつも|おなじ|せんせい|が |||||对决|||||| various|hospitals|attributive particle|teachers|subject marker|face off|to do|and|always|same|teachers|subject marker |||||face off|||||| Whenever there's a showdown between doctors from different hospitals, it's always the same doctor. Quand les médecins de différents hôpitaux s'affrontent, c'est toujours le même médecin qui

負けて しまいます 毎回 まけて|しまいます|まいかい losing|will end up|every time I lose every time. perd à chaque fois.

負けて しまう の は 何 科 の 先生 でしょう まけて|しまう|の|は|なに|か|の|せんせい|でしょう perdre|finir|particule attributive|particule de thème|quoi|matière|particule possessive|professeur|n'est-ce pas Quel médecin perd toujours ?

これ で 全て の 問題 が 出し 終わりました これ|で|すべて|の|もんだい|が|だし|おわりました ||||||出| this|at|all|attributive particle|problems|subject marker|have put out|finished Avec cela, tous les problèmes ont été posés.

今 から 答え を 発表 します 第 1問 いま|から|こたえ|を|はっぴょう|します|だい|いちもん maintenant|à partir de|réponse|particule d'objet direct|annonce|je vais faire|numéro|première question Je vais maintenant annoncer les réponses. Première question.

お酢 を 10杯 入れて 作る 飲み物 正解 は おす|を|じゅっぱい|いれて|つくる|のみもの|せいかい|は vinaigre|particule d'objet direct|10 tasses|en ajoutant|faire|boisson|bonne réponse|particule de thème La boisson faite avec 10 tasses de vinaigre, la réponse est.

ジュース です 10 ジュース|です jus|c'est Du jus.

酢 じゅう す|じゅう 醋|酒 vinaigre|dix Vinaigre.

す ジュース す|ジュース particule de liaison|jus C'est du jus

な ので 正解 は ジュース です これ は きっと 簡単 でした ね な|ので|せいかい|は|ジュース|です|これ|は|きっと|かんたん|でした|ね ||||||||一定|简单|| adjectival particle|because|correct answer|topic marker|juice|is|this|topic marker|surely|easy|was|right Donc la bonne réponse est du jus. C'était sûrement facile, n'est-ce pas ?

2問 目 蜘蛛 が 逆立ち する 曜日 にもん|め|くも|が|さかだち|する|ようび 2 questions|ordinal suffix|spider|subject marker|doing a handstand|to do|day of the week Question 2: The day of the week when a spider stands on its head Deuxième question : quel jour l'araignée fait-elle le poirier ?

正解 は 木曜日 です せいかい|は|もくようび|です correct|topic marker|Thursday|is La bonne réponse est jeudi.

木曜日 の 「もく 」を 反対 に する と 「くも 」 もくようび|の|もく|を|はんたい|に|する|と|くも ||木|||||云| Thursday|attributive particle|wood|object marker|opposite|locative particle|to do|quotation particle|cloud Si l'on inverse le « mo » de jeudi, cela donne « kumo ».

で すね 3問 目 で|すね|さんもん|め particule de lieu|n'est-ce pas|troisième question|suffixe ordinal C'est la troisième question.

食べる と 歯が たべる|と|はが ||牙齿 manger|et|dents Quand on mange, les dents.

臭く なって しまう 野菜 は 白菜 です くさく|なって|しまう|やさい|は|はくさい|です |||||白菜| smelly|becomes|unfortunately|vegetables|topic marker|Chinese cabbage|is |||||Chinese cabbage| Les légumes qui peuvent rendre l'haleine mauvaise sont le chou.

歯 臭い で 白菜 です は|くさい|で|はくさい|です |臭||| dent|mauvais|à|chou chinois|c'est C'est le chou qui rend l'haleine mauvaise.

皆さん この 白菜 と いう 野菜 を 知っています か みなさん|この|はくさい|と|いう|やさい|を|しっています|か everyone|this|Chinese cabbage|and|called|vegetable|object marker|know|question marker Tout le monde connaît ce légume qu'est le chou?

食べた こと あります か 白菜 は 鍋 料理 に よく 使います たべた|こと|あります|か|はくさい|は|なべ|りょうり|に|よく|つかいます mangé|expérience|il y a|question particle|chou|topic marker|pot|cuisine|locative particle|souvent|utilise Avez-vous déjà mangé du chou chinois ? Il est souvent utilisé dans les plats de pot-au-feu.

次 右 に 行けば 行く ほど 高く なって つぎ|みぎ|に|いけば|いく|ほど|たかく|なって next|right|locative particle|if you go|go|the more|high|becomes Plus vous allez à droite, plus cela devient élevé.

左 に 行けば 行く ほど 低く なる もの 正解 は ピアノ です ひだり|に|いけば|いく|ほど|ひくく|なる|もの|せいかい|は|ぴあの|です gauche|particule de lieu|si tu vas|aller|autant|bas|devenir|chose|bonne réponse|particule thématique|piano|c'est Plus vous allez à gauche, plus cela devient bas. La réponse correcte est le piano.

ピアノ の 鍵盤 は 右 へ 行く ほど 音 が 高く なって 左 へ 行く ほど 音 が 低く なります ね ぴあの|の|けんばん|は|みぎ|へ|いく|ほど|おと|が|たかく|なって|ひだり|へ|いく|ほど|おと|が|ひくく|なります|ね ||键盘|||||||||||||||||| piano|attributive particle|clavier|topic marker|droite|direction particle|aller|autant que|son|subject marker|plus haut|devient|gauche|direction particle|aller|autant que|son|subject marker|plus bas|deviendra|n'est-ce pas ||piano keyboard|||||||||||||||||| The piano keyboard is higher pitched to the right and lower pitched to the left. Les touches du piano deviennent plus aiguës en allant à droite et plus graves en allant à gauche.

な ので 正解 は ピアノ です 次 な|ので|せいかい|は|ピアノ|です|つぎ adjectival particle|because|correct answer|topic marker|piano|is|next Donc, la réponse correcte est le piano. Suivant.

空 に ハエ は 何 匹 飛んで いる でしょう という 問題 でした そら|に|ハエ|は|なに|ひき|とんで|いる|でしょう|という|もんだい|でした ciel|à|mouches|particule de thème|combien|classificateur pour les petits animaux|volent|il y a|n'est-ce pas|qui s'appelle|problème|c'était Combien de mouches volent dans le ciel ? C'était la question.

これ は 空 と いう 漢字 を 書けば わかります 皆さん 空 と いう 漢字 書けます か これ|は|そら|と|いう|かんじ|を|かけば|わかります|みなさん|そら|と|いう|かんじ|かけます|か |||||||写|||||||会写| this|topic marker|sky|quotation particle|called|kanji|object marker|if you write|you will understand|everyone|sky|quotation particle|called|kanji|can write|question marker |||||||writing|||||||| On peut le comprendre en écrivant le kanji pour ciel. Est-ce que tout le monde peut écrire le kanji pour ciel ?

ここ に ハエ が ここ|に|ハエ|が ||苍蝇| ici|à|mouche|sujet Il y a des mouches ici.

入って います はいって|います en train d'entrer|il y a Elles sont à l'intérieur.

空 という 漢字 に ハエ は 何 匹 います か 一 匹 です ね そら|という|かんじ|に|ハエ|は|なん|ひき|います|か|いち|ひき|です|ね ciel|qui s'appelle|kanji|à|mouches|particule de thème|combien|classificateur pour les petits animaux|il y a|particule interrogative|un|un (répété pour le classificateur)|c'est|n'est-ce pas Combien de mouches y a-t-il dans le kanji pour ciel ? Il y en a une.

な ので 正解 は 一匹 です 6問目 な|ので|せいかい|は|いっぴき|です|ろくもんめ adjectival particle|because|correct answer|topic marker|one animal|is|sixth question Donc la bonne réponse est un seul.

数字 の 8 を 口 に 入れる と 別の 数字 に 変わります すうじ|の|を|くち|に|いれる|と|べつの|すうじ|に|かわります chiffre|particule possessive|particule d'objet direct|bouche|particule de lieu|mettre|et|un autre|chiffre|particule de lieu|change Si vous mettez le chiffre 8 dans votre bouche, il se transforme en un autre chiffre.

何 でしょう 実は これ も 漢字 の 問題 でした なに|でしょう|じつは|これ|も|かんじ|の|もんだい|でした what|isn't it|actually|this|also|kanji|attributive particle|problem|was Qu'est-ce que c'est ? En fait, c'était aussi un problème de kanji.

口 を 漢字 で 書く と こう です ね くち|を|かんじ|で|かく|と|こう|です|ね bouche|particule d'objet direct|caractères chinois|avec|écrire|et|comme ça|c'est|n'est-ce pas Si vous écrivez "bouche" en kanji, ça donne ça.

8 を 漢字 で 書く と を|かんじ|で|かく|と particule d'objet direct|caractères chinois|avec|écrire|et Si vous écrivez 8 en kanji,

こう です ね 口 の 中 に 八 を 入れます よ こう|です|ね|くち|の|なか|に|はち|を|いれます|よ comme ça|c'est|n'est-ce pas|bouche|particule possessive|à l'intérieur|particule de lieu|huit|particule d'objet direct|je mets|emphase C'est ça, vous mettez un huit dans votre bouche.

口 の 中 に 八 を 入れる と なんという 数字 に なりました か くち|の|なか|に|はち|を|いれる|と|なんという|すうじ|に|なりました|か ||||||||什么|||| bouche|particule possessive|à l'intérieur|particule de lieu|huit|particule d'objet direct|mettre|et|comment dire|chiffre|particule de lieu|est devenu|particule interrogative Que devient le chiffre quand vous mettez un huit dans votre bouche ?

これ は これ|は this|topic marker C'est.

四 です な ので 正解 は 4 でした し|です|な|ので|せいかい|は|でした quatre|c'est|adjectif attributif|parce que|bonne réponse|particule de thème|était C'est quatre, donc la bonne réponse était 4.

次 菊 の 花 の 上 に 止まって いる 虫 つぎ|きく|の|はな|の|うえ|に|とまって|いる|むし prochain|chrysanthème|particule possessive|fleur|particule possessive|dessus|particule de lieu|est arrêté|il y a|insecte Ensuite, un insecte qui se pose sur une fleur de chrysanthème.

何 か わかりました か あい うえ お か きく け こ さ しす せ そ なに|か|わかりました|か|あい|うえ|お|か|きく|け|こ|さ|しす|せ|そ ||||爱|||||け|||し|| quoi|particule interrogative|j'ai compris|ou|amour|au-dessus|particule d'objet direct|ou|écouter|particule de liaison|ici|particule de liaison|faire|particule de liaison|là Avez-vous compris quelque chose ? A, I, U, E, O, Ka, Ki, Ku, Ke, Ko, Sa, Shi, Su, Se, So.

五十音 順 で 「きく 」の ごじゅうおん|じゅん|で|きく|の 五十音|顺||| alphabet phonétique japonais|ordre|à|écouter|particule possessive 五十音|||| Dans l'ordre des cinquante sons, il y a "Ki".

上 に ある の は うえ|に|ある|の|は above|locative particle|there is|attributive particle|topic marker Ce qui se trouve au-dessus est.

「か 」です ね か|です|ね question marker|is|right "Ka", n'est-ce pas ?

正解 は 蚊 です 刺さ れる と 痒く なる せいかい|は|か|です|||と|かゆく|なる ||蚊子||刺|||痒| bonne réponse|particule de thème|moustique|c'est|||et|ça démange|devenir La bonne réponse est "Moustique". Quand on se fait piquer, ça démange.

蚊 です 日本 は 夏 に なる と 蚊 が すごく 多い んです か|です|にほん|は|なつ|に|なる|と|か|が|すごく|おおい|んです moustiques|c'est|Japon|particule de thème|été|particule de temps|devenir|quand|moustiques|particule de sujet|très|nombreux|vous voyez C'est un moustique. Au Japon, en été, il y a beaucoup de moustiques.

皆さん の 国 で は どう ですか 次の 問題 は みなさん|の|くに|で|は|どう|ですか|つぎの|もんだい|は tout le monde|particule possessive|pays|à|particule de thème|comment|est-ce que c'est|prochain|problème|particule de thème Comment est-ce dans votre pays ? Voici la prochaine question.

イカ が 「 あっち 行って ！」「 こっち 来 ないで ！」 と 邪魔者 扱い される 国 は いか|||おこなって||らい|||じゃまもの|あつかい|さ れる|くに| Dans quel pays les calmars sont-ils traités comme des intrus en disant "Va là-bas !" et "Ne viens pas ici !" ?

どこ ？という 問題 でした どこ|という|もんだい|でした où|qui s'appelle|problème|c'était C'était la question.

イカ が 邪魔 な 国 です 邪魔 ！ イカ|が|じゃま|な|くに|です|じゃま 鱿鱼||碍事的|||妨碍| calmar|particule sujet|encombrant|particule adjectivale|pays|c'est|encombrant ||annoying|||| C'est un pays où les calmars sont gênants. Gênant !

イカ いか Calmar

正解 は ジャマイカ でした せいかい|は|ジャマイカ|でした ||牙买加| bonne réponse|particule de thème|Jamaïque|c'était La bonne réponse était la Jamaïque.

9問目 は 赤ちゃん しか 住んで いない 国 は どこ ？ きゅうもんめ|は|あかちゃん|しか|すんで|いない|くに|は|どこ question 9|topic marker|baby|only|living|not living|country|topic marker|where Quelle est le pays où ne vivent que des bébés ?

と いう 問題 でした まだ 小さい 赤ちゃん の こと を と|いう|もんだい|でした|まだ|ちいさい|あかちゃん|の|こと|を et|qui s'appelle|problème|c'était|encore|petit|bébé|de|la chose|particule d'objet direct C'était la question. On parle encore des bébés.

別の 言い 方 で なんという か 知っています か べつの|いい|かた|で|なんという|か|しっています|か another|speaking|way|at|what do you call|question marker|you know|question marker Savez-vous comment on les appelle d'une autre manière ?

これ は ちょっと 難しかった かも しれません 赤ちゃん の こと を 別の 言い方 で これ|は|ちょっと|むずかしかった|かも|しれません|あかちゃん|の|こと|を|べつの|いいかた|で this|topic marker|a little|was difficult|maybe|don't know|baby|possessive particle|thing|object marker|another|way of saying|at This may have been a little difficult for you to understand, but there's another way to say "baby. C'était peut-être un peu difficile, en d'autres termes, pour parler des bébés.

乳児 と 言います 赤ちゃん の 国 乳児 の 国 にゅうじ|と|いいます|あかちゃん|の|くに|にゅうじ|の|くに 婴儿|||||||| nourrisson|et|on dit|bébé|de|pays|nourrisson|de|pays infant|||||||| On les appelle des nourrissons, le pays des bébés, le pays des nourrissons.

乳児 ランド と いう こと で にゅうじ|ランド|と|いう|こと|で |乐园|||| nourrisson|land|quotation particle|to say|thing|because C'est ce qu'on appelle le pays des nourrissons.

正解 は ニュージーランド せいかい|は|ニュージーランド bonne réponse|particule de thème|Nouvelle-Zélande La bonne réponse était la Nouvelle-Zélande.

でした わかりました か でした|わかりました|か was|understood|question marker Vous avez compris ?

最後 の 問題 は いろんな 病院 の 先生 が 勝負 する と 必ず 負けて しまう さいご|の|もんだい|は|いろんな|びょういん|の|せんせい|が|しょうぶ|する|と|かならず|まけて|しまう |||||||||比赛||||| dernier|particule attributive|problème|particule de thème|différents|hôpitaux|particule possessive|enseignants|particule de sujet|compétition|faire|et|certainement|perdre|finir Le dernier problème est que les médecins de différents hôpitaux perdent toujours lorsqu'ils s'affrontent.

先生 は 何 科 の 先生 でしょう と いう 問題 でした せんせい|は|なに|か|の|せんせい|でしょう|と|いう|もんだい|でした professeur|particule de thème|quoi|matière|particule attributive|professeur|n'est-ce pas|et|dire|problème|c'était The question was, "What is your teacher's department? La question était : quel type de médecin est-ce ?

正解 は せいかい|は bonne réponse|particule de thème La réponse correcte est

歯 医者 さん です なんで か わかります か は|いしゃ|さん|です|なんで|か|わかります|か dent|médecin|suffixe honorifique|c'est|pourquoi|particule interrogative|vous comprenez|ou le dentiste. Savez-vous pourquoi ?

どうして 歯 医者 さん か わかります か 勝った 人 の こと は どうして|は|いしゃ|さん|か|わかります|か|かった|ひと|の|こと|は pourquoi|dents|médecin|suffixe honorifique|particule interrogative|vous comprenez|ou|a gagné|personne|particule possessive|chose|particule thématique |||||||won|||| Comprenez-vous pourquoi c'est le dentiste ? Par rapport à la personne qui a gagné.

勝者 と 言います そして 負けた 人 の こと は 敗者 と 言います しょうしゃ|と|いいます|そして|まけた|ひと|の|こと|は|はいしゃ|と|いいます 胜者|||||||||败者|| gagnant|particule citation|on dit|et|perdu|personne|particule attributive|chose|particule de thème|perdant|particule citation|on dit winner|||||||||loser|| On les appelle les gagnants et ceux qui perdent sont appelés les perdants.

両方 とも りょうほう|とも les deux|aussi Les deux.

はいしゃ On lit ça comme "haïsha".

と 読みます な ので いつも 負けて しまう の は と|よみます|な|ので|いつも|まけて|しまう|の|は quotation particle|read|adjectival particle|because|always|losing|end up|nominalizer|topic marker Donc, celui qui perd toujours est.

歯 医者 さん です なぞなぞ は 以上 です みなさん 10問 中 何 問 は|いしゃ|さん|です|なぞなぞ|は|いじょう|です|みなさん|じゅうもん|ちゅう|なん|もん dent|médecin|suffixe honorifique|c'est|devinette|particule de thème|plus que|c'est|tout le monde|10 questions|parmi|combien|questions Le dentiste. C'est la fin de l'énigme. Alors, combien de questions avez-vous répondues sur 10 ?

正解 しました か ぜひ コメント 欄 で 教えて ください せいかい|しました|か|ぜひ|コメント|らん|で|おしえて|ください |||||区域||| bonne réponse|j'ai fait|question marker|absolument|commentaire|section|à|dites|s'il vous plaît Avez-vous trouvé la bonne réponse ? N'hésitez pas à me le faire savoir dans les commentaires.

今日 は 日本語 で なぞなぞ に 挑戦 して みました きょう|は|にほんご|で|なぞなぞ|に|ちょうせん|して|みました aujourd'hui|particule de thème|langue japonaise|particule de lieu|devinettes|particule de direction|défi|faire|j'ai essayé Aujourd'hui, j'ai essayé de relever un défi de devinettes en japonais.

今日 は これ で おしまい また ね きょう|は|これ|で|おしまい|また|ね aujourd'hui|particule de thème|ceci|avec|c'est la fin|encore|n'est-ce pas C'est tout pour aujourd'hui, à bientôt.