かんこく りょうり ...(n 5) Korean food
|||korean|
Korea|cooking||Korean|Korean
Koreanisches Essen ... (n 5) Koreanisches Essen
Κορεάτικο φαγητό ... (n 5) Κορεάτικο φαγητό
Kankoku Rice ...(n 5) Korean food
Comida coreana ... (n 5) Comida coreana
Cuisine coréenne ... (n 5) Cuisine coréenne
Cibo coreano ... (n 5) Cibo coreano
간국 양념 ... (n 5) 한식
Koreaans eten ... (n 5) Koreaans eten
Comida coreana ... (n 5) Comida coreana
Корейская кухня ... (n 5) Корейская кухня
Koreansk mat ... (n 5) Koreansk mat
Kore yemekleri ... (n 5) Kore yemeği
Kankoku Rice ...(n 5) 韩国食品
关国米 ...(n 5) 韩国料理
關國米 ...(n 5) 韓國料理
今日 は 、かんこく りょうり を 食べ に 行きました。
きょう|||||たべ||いきました
||Korean|||||
today|topic marker|Korea|cuisine||ate||went
Heute waren wir beim Chinesen essen.
Today, I went to eat South Korean cuisine.
Hoy hemos ido a comer comida china.
Oggi siamo andati a mangiare cinese.
Сьогодні ми ходили їсти китайську їжу.
今天,我去吃Kankoku Ryori。
今天,我去Kankoku Ryori。
さむい です から 、あたたかい 食べもの を 食べたい です。
||||たべもの||たべたい|
|||warmes||||
cold|||warm||||
|||quente||||
Es ist kalt und ich möchte etwas Warmes essen.
Because it's cold, they like to eat warm food.
Fa freddo e voglio mangiare cibi caldi.
Холодно, і я хочу їсти теплу їжу.
天冷了,想吃点热乎乎的。
天气很冷,我想吃暖和的食物。
メニュー を 見ます。
めにゅー||みます
||will look at
Siehe Menü.
We'll look at the menu.
Vedere il menu.
看菜单。
参见菜单。
いろいろな しゅるい の 食べもの が あります。
|||たべもの||
|Arten||||
various|variety||||
Es gibt viele verschiedene Arten von Lebensmitteln.
There are various types of food.
Hay muchos tipos diferentes de alimentos.
Il existe de nombreux types d'aliments.
Ci sono molti tipi diversi di cibo.
Існує багато різних видів їжі.
有各种各样的食物可以吃。
有各種美味的食物。
ブルコギ は 、ゆうめい です。
Bulgogi|||
bulgogi|||
Bulgogi||berühmt|
bulgogi|||
Bulkogi ist ein bekannter Name.
Bulgogi is famous.
Bulkogi è un nome noto.
Булкогі - добре відоме ім'я.
Bulkogi 是一个响当当的名字。
烤肉就是玉梅。
ビビンバ も おいしくて ゆうめい です ね。
Bibimbap|||berühmt||
bibimbap||delicious|||
bibimbap|||||
Auch das Bibimbap ist schmackhaft und lecker.
The bibimbap is also delicious and famous.
El bibimbap también es sabroso y rico.
Anche il bibimbap è gustoso e saporito.
Бібімбап також смачний і апетитний.
石锅拌饭也好吃又好吃。
拌飯也好吃又好吃。
わたし は 、スンドゥプチゲ を ちゅうもん しました。
||soupe de tofu|||
||spicy tofu stew||order|ordered
||sopa de tofu|||
Ich habe "Sunduppchigae" bestellt.
I tried the sundup buchigae.
Я замовив сундучіге.
我尝试了 sundup buchigae。
我点了 sunduppchigae。
あつくて からい スープ の 中 に 、やさい や 肉 、とうふ が 入って います。
||すーぷ||なか||||にく|||はいって|
chaude||||||||||||
hot|spicy|soup||inside||vegetables|and|meat|tofu|(subject marker)|included|
|||||||||||sind enthalten|
quente|picante|||||||carne|tofu|||
Heiße, salzige Suppe mit Gemüse, Fleisch und Tofu.
Vegetables, meat, and tofu are in the hot and spicy soup.
Sopa caliente y salada con verduras, carne y tofu.
Soupe chaude et salée à base de légumes, de viande et de tofu.
Verdure carne e tofu sono dentro una zuppa calda piccante.
Гарячий, солоний суп з овочами, м'ясом і тофу.
用蔬菜、肉和豆腐做成的咸热汤。
用蔬菜、肉和豆腐做成的咸热汤。
「いただきます」
receive
Guten Appetit."
"Let's eat." (literally, "I'm receiving this.")
Bon appétit".
見て ください。
みて|
looking|
Siehe.
Please take a look.
Vedi.
敬请期待。
とうふ が たくさん あります。
Es gibt eine Menge Tofu.
There is a lot of tofu.
Hay mucho tofu.
C'è molto tofu.
有很多豆腐。
体 が あたたかく なります。
からだ|||
||devenir chaud|
body|(subject marker)|warm|will become
||quente|
Das gibt Ihnen ein warmes Gefühl.
Your body becomes warm.
Ti fa sentire caldo.
Від нього відчуваєш тепло.
身体变得温暖。
店 の 中 に たくさん かんこく の アイドル の しゃしん が はって ありました。
てん||なか|||||あいどる|||||
|von|||||||||||
|||||||idol||photographs||posted|
|||||||||||estavam coladas|
Im Inneren des Ladens waren viele Bilder von Idolen aus dem ganzen Land zu sehen.
There were a lot of pictures of popular idols in the shop.
All'interno del negozio c'erano molte immagini di idoli della Corea.
Усередині магазину було багато фотографій кумирів з усієї країни.
店内摆满了人气偶像的照片。