第七課会話練習:部屋の借りている勇太ご大家さんに困った状況を説明する
だい なな か かいわ れんしゅう|へや の かりて いる ゆうた ご たいか さん に こまった じょうきょう を せつめい する
Lesson 7 Conversation Practice: Explaining a troubling situation to Yuta's landlord, who is renting a room.
部屋 の 借りて いる 勇 太 ご 大家 さん に 困った 状況 を 説明 する
へや||かりて||いさみ|ふと||たいか|||こまった|じょうきょう||せつめい|
Explain the troubled situation to the landlord, Yuta, who is renting a room.
勇 太 : すみません 、 ちょっと よろしい です か 。
いさみ|ふと|||||
大家 さん : ええ 、 何 です か 。
たいか|||なん||
勇 太 : 実は 、 ちょっと 困って いる んです が
いさみ|ふと|じつは||こまって|||
大家 さん : えっ 、 どうした ん です か 。
たいか||||||
勇 太 : あの う 、 下 の 部屋 の 人 が うるさい んです が 。
いさみ|ふと|||した||へや||じん||||
大家 さん : ああ 、 下 の 人 です か 。
たいか|||した||じん||
勇 太 : ええ 。
いさみ|ふと|
夜中 の 2 時 頃 に 帰って 来て 、 大声 で 電話 で 話す し 、 シャワー を ジャー ジャー 浴びる し 、 ガンガン と 大きい 音 で 音楽 を 聴く し 。
よなか||じ|ころ||かえって|きて|おおごえ||でんわ||はなす||しゃわー||じゃー|じゃー|あびる||||おおきい|おと||おんがく||きく|
大家 さん : それ は 、 困り ます ね 。
たいか||||こまり||
ちょっと 注意 し ない と いけない なあ 。
|ちゅうい|||||
I have to be careful a little.
勇 太 : すみません が 、 夜中 は 静かに する ように 言って もらえ ませ ん か 。
いさみ|ふと|||よなか||しずかに|||いって||||
Yuta: Excuse me, but could you tell me to be quiet during the night?
大家 さん : 分かり ました 。
たいか||わかり|
下 の 人 と 話して み ましょう 。
した||じん||はなして||
勇 太 : すみません が 、 よろしく お 願い し ます 。
いさみ|ふと|||||ねがい||