変わった 食べ物 かわった|たべもの unusual|food طعام غريب Ungewöhnliche Lebensmittel Unusual food Alimentos insólitos Cibo insolito 특이한 음식 Alimentos invulgares Необычная еда 奇怪的食物 奇怪的食物

さちこ Hanna さん は 「 梅干 」 を 食べた こと が あり ます か ？ |hanna|||うめぼし||たべた||||| ||||梅干||||||| ||||pickled plum|(object marker)|ate|fact||experienced||question particle ساشيكو هانا، هل سبق لك أن أكلت "أومبوشي"؟ Hat Sachiko Hanna jemals "Pflaumen eingelegt" gegessen? Hanna, have you ever eaten "Umeboshi"? ¿Sachiko Hanna ha comido alguna vez "Umeboshi"? Sachiko Hanna a-t-elle déjà mangé "Umeboshi" ? Sachiko, Hanna, hai mai mangiato umeboshi? Sachiko Hanna já comeu "Ume-Dried"? 阪奈幸子，你吃过“梅干”吗？ 漢娜幸子吃過“梅干”嗎？ Hanna いいえ 、 あり ませ ん 。 hanna|||| |||not|no هانا لا، لا يوجد. Hanna Nein, gibt es nicht. No, I have not Hanna No, sí no. Hanna Non, non. Hanna No, non ne ho uno. Hanna Não, sim não. それ は 何 です か ？ ||なん|| ما هذا؟ Was ist das what is that ? Qué es eso ? Cos'è quello ? o que é aquilo ? さちこ まず は 、 食べて みて ください 。 |||たべて|| |first||eating|trying|please ساشيكو: الرجاء محاولة أكله أولاً. Sachiko Bitte versuchen Sie es zuerst. try it first please Sachiko En primer lugar, inténtelo. Sachiko Tout d'abord, essayez-le. Sachiko Prima di tutto, provalo. 사치코 우선은 먹고보십시오. Sachiko: Em primeiro lugar, experimente. Hanna はい 、 いただき ます 。 hanna||| ||我吃了| ||receive| هانا نعم، سوف أعتبر. Hanna: Ja. Hanna Yes, let's eat Hanna Sí, por favor. Hanna Oui, s'il vous plaît. Hanna Sì, per favore. Hanna Sim, por favor. ん ！ exclamation particle نعم ! Hmm ! Mmm ! Hmm ! これ は しょっぱい です ね 。 ||咸的|| ||salty|| هذا مالح. Das ist doch salzig, oder? This is salty. Esto es salado, ¿no? C'est salé, n'est-ce pas ? Questo è salato, vero? Isso é salgado, não é? さちこ 普段 は ごはん と 　 一緒 に 食べ ます 。 |ふだん||||いっしょ||たべ| |||||||吃| |usually||rice||together||eats| ساشيكو: أنا عادة أكله مع الأرز. Sachiko esse ich normalerweise mit Reis. I usually eat it with rice. Sachiko Suelo comerlo con arroz. Sachiko Je le mange habituellement avec du riz. Sachiko Di solito lo mangio con il riso. Sachiko Eu costumo comer com arroz. 私 は 梅干 が 大好き です 。 わたくし||うめぼし||だいすき| ||pickled plum|(subject marker)|love|am أنا أحب الخوخ المخلل. Ich liebe Umeboshi. I love pickled plums. Amo a umeboshi. Adoro le prugne in salamoia. Hanna そう です か 。 hanna||| حنا هل هذا صحيح؟ Hanna is that so/really? Hanna ¿Es así? Hanna È così? Hanna É mesmo? 私 は 少し 苦手 です 。 わたくし||すこし|にがて| |(topic marker)|a little|not good at|am أنا سيئة قليلا في ذلك. Ich bin ein bisschen schwach. I am a little weak. Estoy un poco débil. Je suis un peu faible. Sono un po' debole. 나는 조금 어렵습니다. Estou um pouco fraco. さちこ アメリカ に は 変わった 食べ物 は あり ます か ？ |あめりか|||かわった|たべもの|||| ||||奇特的||||| Sachiko|America|locative particle|topic marker|unusual|food|topic marker|exists|| ساشيكو: هل هناك أي أطعمة غير عادية في أمريكا؟ Sachiko Hast du ungewöhnliches Essen in Amerika? Is there any unusual food in the USA? Sachiko ¿Hay alimentos inusuales en América? Sachiko Y a-t-il des aliments inhabituels en Amérique ? Sachiko Ci sono cibi insoliti in America? 사치코 미국에 바뀐 음식이 있나요? Sachiko: Existe alguma comida incomum na América? Hanna うーん 。 hanna| |well حنا همم. Hanna Umm. Hanna Hmm. Hanna Hmm. Hanna Hmm. 特に ない と 思い ます 。 とくに|||おもい| especially|not||I think| أنا لا أعتقد ذلك. Ich glaube nicht, dass es irgendetwas gibt. I do not think so. No creo que haya nada en particular. Je ne pense pas qu'il y ait quelque chose de particulier. Non credo ci sia niente in particolare. Não acho que haja nada em particular. 我不这么认为。 でも 、 日本 に 比べる と 、 お 菓子 が とても 甘い です 。 |にっぽん||くらべる|||かし|||あまい| |||相比||||||| but|||compared|quotation particle||sweets||very|sweet|is ومع ذلك، بالمقارنة مع اليابان، فإن الحلويات حلوة جدًا. Süßigkeiten sind jedoch im Vergleich zu Japan sehr süß. However, compared to Japan, sweets are very sweet. Sin embargo, en comparación con Japón, los dulces son muy dulces. Mais comparé au Japon, les bonbons sont très sucrés. Ma rispetto al Giappone, i dolci sono molto dolci. No entanto, em comparação com o Japão, os doces são muito doces. さちこ そう です ね 。 Sachiko||| ساشيكو: وهذا الحق. that's right/I agree with you Sachiko Eso es correcto. Sachiko Esatto. Sachiko Isso mesmo. アメリカ の お 菓子 は なんでも 甘い です ね 。 あめりか|||かし|||あまい|| |||||什么都||| |||sweets||anything|sweet|| جميع الحلويات الأمريكية حلوة. Everything is sweeter in American sweets. Los dulces estadounidenses son todos dulces, ¿no? Les sucreries américaines sont toutes sucrées, n'est-ce pas ? I dolci americani sono tutti dolci, vero? Os doces americanos são todos doces, não são? Hanna でも 、 すっぱい グミ が あり ます 。 hanna|||ぐみ||| ||酸的|果冻糖||| |also|sour|gummy candy||| لدى حنا أيضًا علكات حامضة. Hanna hat auch saures Gummi. but there are sour gummies Hanna también tiene dulces gomosos agrios. Hanna a aussi des bonbons gélifiés acidulés. Hanna ha anche caramelle gommose acide. Hanna também tem uma goma azeda. Hanna 还有酸酸的果冻。 とても おいしい です 。 |delicious| إنه لذيذ جدًا. very delicious . molto delizioso. muito gostoso. 非常好吃。 さちこ それ は おいしそう です ね 。 |||おいし そう|| |||看起来好吃|| |that||looks delicious|| ساشيكو: التي تبدو لذيذة. that looks delicious. Sachiko Sembra delizioso, vero? Sachiko Isso parece delicioso, não é? 幸子，那看起来很好吃呢。