×

Używamy ciasteczek, aby ulepszyć LingQ. Odwiedzając stronę wyrażasz zgodę na nasze polityka Cookie.

image

NHK Easy 2017年・秋冬, 「記録的短時間大雨情報」が5年で最も多く出ている

「記録 的 短 時間 大雨 情報 」が 5年 で 最も 多く 出て いる

気象 庁 は 、1 時間 に 80 mm 〜120 mm の とても たくさんの 雨 が 降った とき 「 記録 的 短 時間 大雨 情報 」 と いう 情報 を 出します 。 そして 災害 に 気 を つける ように 言って います 。 今年 は 9 月 11 日 まで に この 情報 を 86 回 出しました 。 去年 まで の 5 年 と 比べる と 最も 多く なって います 。 気象 庁 は 、 雨 が どの くらい 降った か 、 去年 9 月 まで は 30 分 に 1 回 計算 して いました が 、 今 は 10 分 に 1 回 計算 して います 。 この ため 、 短い 時間 で とても たくさんの 雨 が 降った とき に 「 記録 的 短 時間 大雨 情報 」 を 出す こと が 多く なりました 。 今年 7 月 5 日 に 福岡 県 と 大分 県 で たくさんの 雨 が 降った とき は 、7 時間 に 18 回 出しました 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

「記録 的 短 時間 大雨 情報 」が 5年 で 最も 多く 出て いる きろく|てき|みじか|じかん|おおあめ|じょうほう||とし||もっとも|おおく|でて| Recordable Short-Time Heavy Rainfall Information. is the most in five years.

気象 庁 は 、1 時間 に 80 mm 〜120 mm の とても たくさんの 雨 が 降った とき 「 記録 的 短 時間 大雨 情報 」 と いう 情報 を 出します 。 きしょう|ちょう||じかん|||||||あめ||ふった||きろく|てき|みじか|じかん|おおあめ|じょうほう|||じょうほう||だし ます The Japan Meteorological Agency issues information called 'Record Short-Term Heavy Rain Information' when very heavy rain of 80 mm to 120 mm falls in an hour. そして 災害 に 気 を つける ように 言って います 。 |さいがい||き||||いって|い ます They also advise people to be careful of disasters. 今年 は 9 月 11 日 まで に この 情報 を 86 回 出しました 。 ことし||つき|ひ||||じょうほう||かい|だし ました This year, up until September 11, this information was issued 86 times. 去年 まで の 5 年 と 比べる と 最も 多く なって います 。 きょねん|||とし||くらべる||もっとも|おおく||い ます Compared to the last five years until last year, this year has seen the most. 気象 庁 は 、 雨 が どの くらい 降った か 、 去年 9 月 まで は 30 分 に 1 回 計算 して いました が 、 今 は 10 分 に 1 回 計算 して います 。 きしょう|ちょう||あめ||||ふった||きょねん|つき|||ぶん||かい|けいさん||い ました||いま||ぶん||かい|けいさん||い ます The Meteorological Agency had been calculating how much rain fell every 30 minutes until September of last year, but now it calculates it every 10 minutes. この ため 、 短い 時間 で とても たくさんの 雨 が 降った とき に 「 記録 的 短 時間 大雨 情報 」 を 出す こと が 多く なりました 。 ||みじかい|じかん||||あめ||ふった|||きろく|てき|みじか|じかん|おおあめ|じょうほう||だす|||おおく|なり ました As a result, there have been more instances of issuing 'record short-duration heavy rain information' when a large amount of rain falls in a short time. 今年 7 月 5 日 に 福岡 県 と 大分 県 で たくさんの 雨 が 降った とき は 、7 時間 に 18 回 出しました 。 ことし|つき|ひ||ふくおか|けん||だいぶ|けん|||あめ||ふった|||じかん||かい|だし ました On July 5th of this year, when a lot of rain fell in Fukuoka Prefecture and Oita Prefecture, there were 18 reports in 7 hours.