静岡 県 で サクラエビ の 秋 の 漁 が 始まる しずおか|けん||さくらえび||あき||りょう||はじまる In der Präfektur Shizuoka beginnt die Herbstfischerei auf Sakura-Garnelen. Autumn Fishing for Sakuraebi Begins in Shizuoka Prefecture 静冈县开始秋季樱花虾捕捞 静冈县开始秋季捕捞樱花虾。

静岡 県 の 駿河 湾 で とれる サクラエビ は 、 体 の 長 さ が ４ ｃｍ ぐらい の 小さい えび で 、 桜 の ような ピンク 色 を して い ます 。 しずおか|けん||するが|わん|||さくらえび||からだ||ちょう||||||ちいさい|||さくら|||ぴんく|いろ|||| 静冈县骏河湾捕获的樱花虾体型较小，长约4厘米，粉红色如樱花。 サクラエビ の 漁 は 、 卵 を 産む 季節 以外 の 春 と 秋 に 行い ます 。 さくらえび||りょう||たまご||うむ|きせつ|いがい||はる||あき||おこない| Sakura shrimp fishing is done in the spring and fall except for the season when laying eggs. 樱花虾捕捞在春秋两季进行，不是产卵的季节。

今年 の 秋 の 漁 が １１ 月 ５ 日 に 始まり ました 。 ことし||あき||りょう||つき|ひ||はじまり| 今年的秋钓从11月5日开始。 先月 、 台風 が 来て 波 が 高い 日 が 続いて いた ため 、 予定 より １０ 日 遅れ ました 。 せんげつ|たいふう||きて|なみ||たかい|ひ||つづいて|||よてい||ひ|おくれ| 上个月台风来了，有很多天的大浪，所以我们比计划晚了10天。 ５ 日 に とれた サクラエビ は 全部 で 約 ８ ｔ で 、 去年 の 半分 ぐらい でした 。 ひ|||さくらえび||ぜんぶ||やく|||きょねん||はんぶん|| 我们5日捕获的樱花虾总量约为8吨，约为去年的一半。

漁 を する 人 の 団体 は 、 まだ 漁 に 出る こと が でき ない 人 が いる ので 、 これ から もっと 増えて ほしい と 言って い ます 。 りょう|||じん||だんたい|||りょう||でる|||||じん|||||||ふえて|||いって|| A group of fishermen are saying that some people can not go fishing yet, so I want them to increase more. 渔民团体说现在还有不能钓鱼的人，希望以后增加人数。