×

Używamy ciasteczek, aby ulepszyć LingQ. Odwiedzając stronę wyrażasz zgodę na nasze polityka Cookie.

Start learning this lesson now
image

NHK Easy 2017年・秋冬, 男性と女性の差が小さい国のランキング　日本は１１４番

男性 と 女性 の 差 が 小さい 国 の ランキング 日本 は １１４番

スイス に ある 「 世界 経済 フォーラム 」 は 、 毎年 世界 の 国 で 男性 と 女性 の 間 に どの ぐらい 差 が ある か 、 政治 、 経済 、 教育 、 健康 の ４ つ に ついて 調べて い ます 。 そして 、 ランキング を 発表 して い ます 。

今年 は １４４ の 国 を 調べ ました 。 差 が 小さい 国 の １ 番 は ９ 年 続けて アイスランド でした 。 ２ 番 は ノルウェー で 、３ 番 は フィンランド でした 。 アメリカ は ４９ 番 、 中国 は １００ 番 でした 。

日本 は 今 まで で いちばん 低い １１４ 番 でした 。 政治 家 の 女性 が 少なくて 、 男性 と 女性 で 収入 が 違う ため 、 政治 と 経済 で 男性 と 女性 の 差 は 大きい まま です 。

世界 経済 フォーラム は 、 世界 の 国 の 男性 と 女性 の 差 は 、 教育 で は 小さく なって いる が 、 政治 や 経済 で は まだ 大きい と 考えて い ます 。 そして 、 特に 経済 で 男性 と 女性 の 差 を なくさ なければ なら ない と 言って い ます 。

男性 と 女性 の 差 が 小さい 国 の ランキング 日本 は １１４番 だんせい||じょせい||さ||ちいさい|くに||らんきんぐ|にっぽん||ばん Rangliste der Länder mit geringen Unterschieden zwischen Männern und Frauen Japan liegt auf Platz 114. Ranking of countries with small gap between men and women Japan is #114 Ranglijst van landen met kleine verschillen tussen mannen en vrouwen Japan staat op nummer 114. Рейтинг стран с небольшими различиями между мужчинами и женщинами Япония занимает 114 место. 日本在男女差异最小的国家排名中排名第114位。

スイス に ある 「 世界 経済 フォーラム 」 は 、 毎年 世界 の 国 で 男性 と 女性 の 間 に どの ぐらい 差 が ある か 、 政治 、 経済 、 教育 、 健康 の ４ つ に ついて 調べて い ます 。 すいす|||せかい|けいざい|ふぉーらむ||まいとし|せかい||くに||だんせい||じょせい||あいだ||||さ||||せいじ|けいざい|きょういく|けんこう|||||しらべて|| The "World Economic Forum" in Switzerland examines four things every year in the world of the world between men and women, politics, economics, education, health. 每年，瑞士世界经济论坛都会审查世界各国男性和女性在政治、经济、教育和健康四个领域的差异。 そして 、 ランキング を 発表 して い ます 。 |らんきんぐ||はっぴょう||| And the ranking is announced. 届时我们将公布排名。

今年 は １４４ の 国 を 調べ ました 。 ことし|||くに||しらべ| 今年我们调查了 144 个国家。 差 が 小さい 国 の １ 番 は ９ 年 続けて アイスランド でした 。 さ||ちいさい|くに||ばん||とし|つづけて|あいすらんど| The first of the countries with small differences was Iceland for nine years in a row. 冰岛连续九年成为差异最小的国家。 ２ 番 は ノルウェー で 、３ 番 は フィンランド でした 。 ばん||のるうぇー||ばん||ふぃんらんど| 排名第二的是挪威，排名第三的是芬兰。 アメリカ は ４９ 番 、 中国 は １００ 番 でした 。 あめりか||ばん|ちゅうごく||ばん| 美国排名第 49 位，中国排名第 100 位。

日本 は 今 まで で いちばん 低い １１４ 番 でした 。 にっぽん||いま||||ひくい|ばん| 日本队的得分为114分，为历史最低分。 政治 家 の 女性 が 少なくて 、 男性 と 女性 で 収入 が 違う ため 、 政治 と 経済 で 男性 と 女性 の 差 は 大きい まま です 。 せいじ|いえ||じょせい||すくなくて|だんせい||じょせい||しゅうにゅう||ちがう||せいじ||けいざい||だんせい||じょせい||さ||おおきい|| Die Kluft zwischen Männern und Frauen in Politik und Wirtschaft ist nach wie vor groß, weil es weniger Frauen in der Politik gibt und Männer und Frauen unterschiedliche Einkommen haben. Because politicians have few women, income is different between men and women, the difference between men and women remains large in politics and economics. 由于女性从政人数较少，且男女收入存在差异，男女在政治、经济方面的差距仍然较大。

世界 経済 フォーラム は 、 世界 の 国 の 男性 と 女性 の 差 は 、 教育 で は 小さく なって いる が 、 政治 や 経済 で は まだ 大きい と 考えて い ます 。 せかい|けいざい|ふぉーらむ||せかい||くに||だんせい||じょせい||さ||きょういく|||ちいさく||||せいじ||けいざい||||おおきい||かんがえて|| The World Economic Forum thinks that the difference between men and women in the world is smaller in education, but it is still big in politics and economics. 世界经济论坛认为，世界各国男女在教育方面的差距已经缩小，但在政治和经济方面仍然存在较大差距。 そして 、 特に 経済 で 男性 と 女性 の 差 を なくさ なければ なら ない と 言って い ます 。 |とくに|けいざい||だんせい||じょせい||さ||なく さ|||||いって|| Sie sagt auch, dass wir die Kluft zwischen Männern und Frauen schließen müssen, insbesondere in der Wirtschaft. And it says that you must lose the difference between men and women, especially in the economy. 他还表示，我们必须消除男女之间的差异，特别是在经济方面。