オバマさんが書いたツイッターに多くの人が「いいね」
オバマ さん が かいた ツイッター に おおく の じん が|
liked|
Vielen Menschen gefiel, was Obama auf Twitter schrieb.
Many people like Obama's Twitter
De nombreuses personnes ont aimé ce qu'Obama a écrit sur Twitter.
Muitas pessoas gostaram do que Obama escreveu no Twitter.
Многим понравилось то, что Обама написал в Twitter.
アメリカ の バージニア 州 で 12 日 、 白人 が いちばん だ と 言って ほか の 人種 を 差別 する 人 たち と 、 この 考え 方 に 反対 する 人 たち の 争い が あり ました 。
あめりか|||しゅう||ひ|はくじん|||||いって|||じんしゅ||さべつ||じん||||かんがえ|かた||はんたい||じん|||あらそい|||
||Virginia||||white person|||||||||||||||||||||||||||
On the 12th in Virginia state in the United States, there was a fight between those who discriminate against other racists saying that white is the best and those opposed to this idea.
この とき 、 反対 する 人 たち に 男 が 車 で 突っ込み ました 。
||はんたい||じん|||おとこ||くるま||つっこみ|
|||||||||||drove into|
At this time, a man stood in the car against the opponents.
この 事件 で 1 人 が 亡くなって 、30 人 以上 が けが を し ました 。
|じけん||じん||なくなって|じん|いじょう|||||
One person died in this incident and more than 30 were injured.
アメリカ の 大統領 だった オバマ さん は この 事件 の あと 、 白人 や 黒人 の 子ども たち と 笑って 話す 写真 を ツイッター ( Twitter ) に 出し ました 。
あめりか||だいとうりょう||||||じけん|||はくじん||こくじん||こども|||わらって|はなす|しゃしん|||twitter||だし|
||||Obama|||||||||black person|||||||||Twitter|Twitter|||
Mr. Obama who was President of the United States put a picture on Twitter (Laugh) laughing and talking with white and black children after this incident.
そして 、「 生まれた とき から 肌 の 色 や 宗教 が 違う 人 を 憎んで いる 人 は いま せ ん 。
|うまれた|||はだ||いろ||しゅうきょう||ちがう|じん||にくんで||じん||||
|||||||||||||hates||||||
And, "There are no people who hate people with different skin colors and religions from the time they were born.
人 は 憎む こと を 学び ます 。
じん||にくむ|||まなび|
||hate||||
People learn to hate.
憎む こと を 学ぶ こと が できる のだ から 、 愛する こと も 学ぶ こと が できる と 思い ます 」 と 書き ました 。
にくむ|||まなぶ||||||あいする|||まなぶ|||||おもい|||かき|
|||||||||to love||||||||||||
Because you can learn to hate, I think you can also learn to love. "
これ は 、 南アフリカ で 人種 の 差別 を なくす ため に 活動 した マンデラ さん の 言葉 です 。
||みなみあふりか||じんしゅ||さべつ|||||かつどう||まんでら|||ことば|
|||||||||||||Mandela||||
This is the word of Mr. Mandela who worked to eliminate race discrimination in South Africa.
ツイッター に は 、 文章 を 読んだ 人 が いい な と 思った とき に 押す 「 いい ね 」 の ボタン が あり ます 。
|||ぶんしょう||よんだ|じん|||||おもった|||おす||||ぼたん|||
Twitter|||||||||||||||||||||
There is a button on "Twitter" that you press when you think that a person who reads sentences is good.
オバマ さん が 書いた ツイッター に は 、 全部 で 550万 以上 の 「 いい ね 」 が 集まり ました 。
|||かいた||||ぜんぶ||よろず|いじょう|||||あつまり|
Obama||||||||||||||||ツイッター の 会社 は 、 今 まで で いちばん たくさん 「 いい ね 」 が 集まった と 言って い ます 。
||かいしゃ||いま||||||||あつまった||いって||