「パラダイスペーパー 」タックスヘイブン を 利用 した 人 を 発表 |||りよう||じん||はっぴょう Announcing who used the "Paradise Papers" tax haven. 关于使用“天堂纸”避税天堂的人士的公告

ＩＣＩＪ と いう 世界 の 記者 の 団体 は 、 税金 が ない か とても 安い 「 タックスヘイブン 」 と 呼ば れる 国 を 利用 して いた 会社 や 人 を 調べ ました 。 ｉｃｉｊ|||せかい||きしゃ||だんたい||ぜいきん|||||やすい|||よば||くに||りよう|||かいしゃ||じん||しらべ| ICIJ 是一个由来自世界各地的记者组成的团体，调查了那些使用被称为“避税天堂”的国家的公司和个人，这些国家的税收要么不存在，要么很低。 ＩＣＩＪ は 調べた 結果 を 「 パラダイスペーパー 」 と いう 名前 で ウェブサイト に 出し ました 。 ｉｃｉｊ||しらべた|けっか|||||なまえ||||だし|

この 中 で 、 アメリカ の ロス 商務 長官 が お 金 を 出して いる 会社 が 、 ロシア の プーチン 大統領 の 家族 の 会社 と 取り引き を して 、３ 年 で ７７億 円 の 収入 が あった こと が わかり ました 。 |なか||あめりか||ろす|しょうむ|ちょうかん|||きむ||だして||かいしゃ||ろしあ|||だいとうりょう||かぞく||かいしゃ||とりひき|||とし||おく|えん||しゅうにゅう|||||| Among them, a company whose money is issued by the US Secretary of Commerce of the Russia dealings with a family company of Russian President Vladimir Putin and found that there was a 7.7 billion yen income in three years. アメリカ の 新聞 は 、 トランプ 大統領 の 政府 と ロシア の 関係 が 、 また わかった と 伝え ました 。 あめりか||しんぶん||とらんぷ|だいとうりょう||せいふ||ろしあ||かんけい|||||つたえ| 美国报纸报道称，特朗普政府与俄罗斯之间的关系也被曝光。

イギリス の エリザベス 女王 が 、 タックスヘイブン の ケイマン 諸島 の 会社 に 投資 して いた こと も わかり ました 。 いぎりす|||じょおう|||||しょとう||かいしゃ||とうし|||||| 另据透露，英国女王伊丽莎白二世在避税天堂开曼群岛投资了一家公司。 エリザベス 女王 は ８億５０００万 円 以上 投資 して 、３ 年 で ４０００万 円 の 利益 を もらって い ました 。 |じょおう||おく|よろず|えん|いじょう|とうし||とし||よろず|えん||りえき|||| 伊丽莎白女王投资超过8.5亿日元，三年内获得4000万日元利润。

パラダイスペーパー に は 、 去年 発表 さ れた 「 パナマ 文書 」 より 多く の 情報 が 出て い ます 。 |||きょねん|はっぴょう|||ぱなま|ぶんしょ||おおく||じょうほう||でて|| 天堂文件包含的信息比去年发表的巴拿马文件更多。 多く の 国 で この ニュース を 大きく 伝えて い ます 。 おおく||くに|||にゅーす||おおきく|つたえて||