日本 で 働きたい 留学 生 と 世界 で 仕事 を する 会社 が 話す 会 にっぽん||はたらき たい|りゅうがく|せい||せかい||しごと|||かいしゃ||はなす|かい Meeting for international students who want to work in Japan and companies that work in the world to talk

日本 で 勉強 して いる 留学 生 に 行った 調査 に よる と 、 留学 生 の ６０％ 以上 が 日本 で 働き たい と 思って います 。 にっぽん||べんきょう|||りゅうがく|せい||おこなった|ちょうさ||||りゅうがく|せい||いじょう||にっぽん||はたらき|||おもって|い ます According to a survey of foreign students studying in Japan, more than 60% of foreign students want to work in Japan. しかし 、 日本 で 働く こと に なった 留学 生 は ３０％ ぐらい です 。 |にっぽん||はたらく||||りゅうがく|せい||| However, about 30% of the foreign students who were to work in Japan.

日本 の 貿易 など を 盛んに する 仕事 を して いる ＪＥＴＲＯ は １８ 日 、 留学 生 と 会社 の 人 が 会って 話す 会 を 東京 で 開き ました 。 にっぽん||ぼうえき|||さかんに||しごと||||ｊｅｔｒｏ||ひ|りゅうがく|せい||かいしゃ||じん||あって|はなす|かい||とうきょう||あき| On the 18th, JETRO, whose job is to promote Japan's trade, held a meeting in Tokyo for international students and company employees to meet and talk. ３０ ぐらい の 国 など の ２００ 人 以上 の 留学 生 と 、 ＩＴ や 旅行 、 ホテル など の 会社 が ６０ ぐらい 集まり ました 。 ||くに|||じん|いじょう||りゅうがく|せい||ｉｔ||りょこう|ほてる|||かいしゃ|||あつまり| More than 200 international students from about 30 countries and about 60 companies such as IT, travel, and hotels gathered. 集まった 会社 は 日本 だけ で は なくて 世界 で 仕事 を して いて 、 いろいろな 国 の 人 に 仕事 を して ほしい と 考えて います 。 あつまった|かいしゃ||にっぽん|||||せかい||しごと|||||くに||じん||しごと|||||かんがえて|い ます トルコ の 留学 生 は 「 日本 で 会社 に 入り たい とき に 書く 書類 は 難しい ので 、 会社 に 書き 方 を 教えて もらい たい です 」 と 話して い ました 。 とるこ||りゅうがく|せい||にっぽん||かいしゃ||はいり||||かく|しょるい||むずかしい||かいしゃ||かき|かた||おしえて|||||はなして|| A student from Turkey said, “I would like to ask the company how to write because it is difficult for me to write when I want to go to work in Japan.”

ＪＥＴＲＯ は 「 留学 生 は 自分 の 国 や ほか の 国 の こと も 知っています から 、 会社 が 世界 で 仕事 を する とき 役 に 立ち ます 」 と 話して い ました 。 ｊｅｔｒｏ||りゅうがく|せい||じぶん||くに||||くに||||しってい ます||かいしゃ||せかい||しごと||||やく||たち|||はなして||