×

Używamy ciasteczek, aby ulepszyć LingQ. Odwiedzając stronę wyrażasz zgodę na nasze polityka Cookie.


image

NHK World, ガボンでは、去年クーデター未遂事件が発生したあとも政情不安が続き、治安も悪化しているため、日本の外務省が注意を呼びかけています。 ガボン1 ガボンでは去年1

ガボン で は 、去年 クーデター 未遂 事件 が 発生 した あと も 政情 不安 が 続き 、治安 も 悪化 して いる ため 、日本 の 外務 省 が 注意 を 呼びかけて います 。 ガボン 1 ガボン で は 去年1

ガボン で は 、 去年 クーデター 未遂 事件 が 発生 した あと も 政情 不安 が 続き 、 治安 も 悪化 して いる ため 、 日本 の 外務 省 が 注意 を 呼びかけて います 。 ガボン で は 去年 1 月 、 首都 リーブルビル で 軍 の 一部 が 国営 放送 局 を 襲撃 して 占拠 し クーデター を 謀りました が 、 失敗 に 終わりました 。 その後 、 治安 当局 が 取締 り を 強化 して います が 、 リーブルビル を 中心 に 政治 ・ 経済 へ の 不満 に 対する デモ や 集会 が 散発 的に 行わ れ 、 政情 不安 が 続いて います 。 今後 、 治安 機関 と の 衝突 や 大規模な 混乱 へ と 発展 する 可能 性 が あり 、 現 体制 に 不満 を 持つ 勢力 に よる クーデター の ような 事件 が 起きる お それ が あります 。 また 、 ガボン で は 若者 を 中心 に 薬物 が まん延 し 、 銃 や 刃物 を 使った 殺人 事件 や 強盗 事件 の 他 、 薬物 の 乱用 に よる 犯罪 が 多発 する など 、 治安 が 悪化 して います 。 こうした 状況 に 日本 の 外務 省 で は 、 ガボン 全土 に 「 十分 注意 」 の 危険 情報 を 出して 、 ガボン に 渡航 ・ 滞在 する 人 に 、 次 の ような 注意 を 呼びかけて います 。 ▽ 外出 する とき は 、 常に 周囲 の 状況 に 注意 する 。 ▽ 多額の 現金 を 持ち歩いたり 、 目立つ 装飾 品 を 身 に つけたり し ない 。 ▽ 万一 、 銃 や 刃物 など を 使った 強盗 に 遭遇 した とき は 、 身 の 安全 を 第 1 に 考えて むやみに 抵抗 し ない 。 日本 の 外務 省 で は 、 こうした 注意 を 呼びかけて います 。


ガボン で は 、去年 クーデター 未遂 事件 が 発生 した あと も 政情 不安 が 続き 、治安 も 悪化 して いる ため 、日本 の 外務 省 が 注意 を 呼びかけて います 。 ガボン 1 ガボン で は 去年1 がぼん|||きょねん|くーでたー|みすい|じけん||はっせい||||せいじょう|ふあん||つづき|ちあん||あっか||||にっぽん||がいむ|しょう||ちゅうい||よびかけて||がぼん|がぼん|||きょねん In Gabun ruft das japanische Außenministerium angesichts der anhaltenden politischen Unruhen und der Verschlechterung der Sicherheitslage nach dem Putschversuch im vergangenen Jahr zur Vorsicht auf. Gabun 1 In Gabun, letztes Jahr 1 In Gabon, the Japanese Ministry of Foreign Affairs is calling for caution due to continued political unrest and worsening security after last year's coup attempt. Gabon1 Gabon has been experiencing political instability since last year's coup attempt. I Gabon manar det japanska utrikesministeriet till försiktighet eftersom den politiska oron fortsätter och säkerheten försämras efter förra årets kuppförsök. Gabon 1 I Gabon, förra året 1

ガボン で は 、 去年 クーデター 未遂 事件 が 発生 した あと も 政情 不安 が 続き 、 治安 も 悪化 して いる ため 、 日本 の 外務 省 が 注意 を 呼びかけて います 。 がぼん|||きょねん|くーでたー|みすい|じけん||はっせい||||せいじょう|ふあん||つづき|ちあん||あっか||||にっぽん||がいむ|しょう||ちゅうい||よびかけて| ガボン で は 去年 1 月 、 首都 リーブルビル で 軍 の 一部 が 国営 放送 局 を 襲撃 して 占拠 し クーデター を 謀りました が 、 失敗 に 終わりました 。 がぼん|||きょねん|つき|しゅと|りーぶるびる||ぐん||いちぶ||こくえい|ほうそう|きょく||しゅうげき||せんきょ||くーでたー||はかりました||しっぱい||おわりました In Gabon last January, part of the army in Libreville, the capital, attacked a state-owned broadcasting station to seize it and conspire for a coup, but it failed. その後 、 治安 当局 が 取締 り を 強化 して います が 、 リーブルビル を 中心 に 政治 ・ 経済 へ の 不満 に 対する デモ や 集会 が 散発 的に 行わ れ 、 政情 不安 が 続いて います 。 そのご|ちあん|とうきょく||とりしまり|||きょうか||||りーぶるびる||ちゅうしん||せいじ|けいざい|||ふまん||たいする|でも||しゅうかい||さんぱつ|てきに|おこなわ||せいじょう|ふあん||つづいて| 今後 、 治安 機関 と の 衝突 や 大規模な 混乱 へ と 発展 する 可能 性 が あり 、 現 体制 に 不満 を 持つ 勢力 に よる クーデター の ような 事件 が 起きる お それ が あります 。 こんご|ちあん|きかん|||しょうとつ||だいきぼな|こんらん|||はってん||かのう|せい|||げん|たいせい||ふまん||もつ|せいりょく|||くーでたー|||じけん||おきる|||| また 、 ガボン で は 若者 を 中心 に 薬物 が まん延 し 、 銃 や 刃物 を 使った 殺人 事件 や 強盗 事件 の 他 、 薬物 の 乱用 に よる 犯罪 が 多発 する など 、 治安 が 悪化 して います 。 |がぼん|||わかもの||ちゅうしん||やくぶつ||まんえん||じゅう||はもの||つかった|さつじん|じけん||ごうとう|じけん||た|やくぶつ||らんよう|||はんざい||たはつ|||ちあん||あっか|| こうした 状況 に 日本 の 外務 省 で は 、 ガボン 全土 に 「 十分 注意 」 の 危険 情報 を 出して 、 ガボン に 渡航 ・ 滞在 する 人 に 、 次 の ような 注意 を 呼びかけて います 。 |じょうきょう||にっぽん||がいむ|しょう|||がぼん|ぜんど||じゅうぶん|ちゅうい||きけん|じょうほう||だして|がぼん||とこう|たいざい||じん||つぎ|||ちゅうい||よびかけて| ▽ 外出 する とき は 、 常に 周囲 の 状況 に 注意 する 。 がいしゅつ||||とわに|しゅうい||じょうきょう||ちゅうい| ▽ 多額の 現金 を 持ち歩いたり 、 目立つ 装飾 品 を 身 に つけたり し ない 。 たがくの|げんきん||もちあるいたり|めだつ|そうしょく|しな||み|||| ▽ 万一 、 銃 や 刃物 など を 使った 強盗 に 遭遇 した とき は 、 身 の 安全 を 第 1 に 考えて むやみに 抵抗 し ない 。 まんいち|じゅう||はもの|||つかった|ごうとう||そうぐう||||み||あんぜん||だい||かんがえて||ていこう|| 日本 の 外務 省 で は 、 こうした 注意 を 呼びかけて います 。 にっぽん||がいむ|しょう||||ちゅうい||よびかけて|