×
Używamy ciasteczek, aby ulepszyć LingQ. Odwiedzając stronę wyrażasz zgodę na nasze
polityka Cookie.
NHK World, イランでは偽の警察官による強盗事件が相次いでいます。
イラン で は 偽 の 警察 官 に よる 強盗 事件 が 相次いで います。
イラン で は 偽 の 警察 官 に よる 強盗 事件 が 相次いで います 。
偽 警察 官 に よる 強盗 事件 が 多発 して いる の は 、 イラン の 首都 テヘラン の シャフラケガルブ 地区 です 。
どの 事件 も 私服 警察 官 を 装った イラン 人 と みられる 犯人 が 、 職務 質問 の 名目 で 外国 人 に 声 を かけ 、 最終 的に は 所持 品 を 強奪 する と いう 手口 です 。
また この 地区 で は 、 偽 の 私服 警察 官 と 見られる 犯人 が 、 アパート を 訪問 し 、 留守 だ と わかる と 、 空き巣 に 入る と いう 事件 も 起きて います 。
この ため 、 イラン の 日本 大使 館 は 、▽ 私服 の 警察 官 に 所持 品 の 提示 を 求められて も 、 これ に 応じ ず に 警察 に 電話 を する 。
▽ 私服 警察 官 が 自宅 に 来たら 、 ドア を 開け ず に 警察 に 電話 する 。
このように 対応 する よう 呼びかけて います 。
イラン で は 偽 の 警察 官 に よる 強盗 事件 が 相次いで います。
いらん|||ぎ||けいさつ|かん|||ごうとう|じけん||あいついで|い ます
Iran has experienced a series of robberies by fake police officers.
イラン で は 偽 の 警察 官 に よる 強盗 事件 が 相次いで います 。
いらん|||ぎ||けいさつ|かん|||ごうとう|じけん||あいついで|い ます
偽 警察 官 に よる 強盗 事件 が 多発 して いる の は 、 イラン の 首都 テヘラン の シャフラケガルブ 地区 です 。
ぎ|けいさつ|かん|||ごうとう|じけん||たはつ|||||いらん||しゅと|てへらん|||ちく|
Im Stadtteil Shafrakegarb in der iranischen Hauptstadt Teheran kommt es häufig zu Raubüberfällen durch gefälschte Polizisten.
どの 事件 も 私服 警察 官 を 装った イラン 人 と みられる 犯人 が 、 職務 質問 の 名目 で 外国 人 に 声 を かけ 、 最終 的に は 所持 品 を 強奪 する と いう 手口 です 。
|じけん||しふく|けいさつ|かん||よそおった|いらん|じん||み られる|はんにん||しょくむ|しつもん||めいもく||がいこく|じん||こえ|||さいしゅう|てきに||しょじ|しな||ごうだつ||||てぐち|
Auf jeden Fall ruft ein Verbrecher, der sich als iranischer Polizist in Zivil ausgibt, einen Ausländer im Namen einer Berufsfrage an und stiehlt schließlich seine Habseligkeiten.
また この 地区 で は 、 偽 の 私服 警察 官 と 見られる 犯人 が 、 アパート を 訪問 し 、 留守 だ と わかる と 、 空き巣 に 入る と いう 事件 も 起きて います 。
||ちく|||ぎ||しふく|けいさつ|かん||み られる|はんにん||あぱーと||ほうもん||るす|||||あきす||はいる|||じけん||おきて|い ます
この ため 、 イラン の 日本 大使 館 は 、▽ 私服 の 警察 官 に 所持 品 の 提示 を 求められて も 、 これ に 応じ ず に 警察 に 電話 を する 。
||いらん||にっぽん|たいし|かん||しふく||けいさつ|かん||しょじ|しな||ていじ||もとめ られて||||おうじ|||けいさつ||でんわ||
▽ 私服 警察 官 が 自宅 に 来たら 、 ドア を 開け ず に 警察 に 電話 する 。
しふく|けいさつ|かん||じたく||きたら|どあ||あけ|||けいさつ||でんわ|
このように 対応 する よう 呼びかけて います 。
|たいおう|||よびかけて|い ます