ペン を もう 1 本 買い ました 。
ぺん|||ほん|かい|
pen||already|one|buy|
I bought another pen.
はい ？
Yes ?
もう 一 度 言って ください 。
|ひと|たび|いって|
||once|saying|
Say that once more please .
ペン を もう 1 本 買い ました 。
ぺん|||ほん|かい|
||||buy|
I bought another pen.
あぁ 。もう ちょっと 長い ペン を 買えば よかった のに 。
||ながい|ぺん||かえば||
||long|||would have bought||but
You ought to have bought a little longer pen.
そう な んです 。
||ん です
||it is
That's right .
もう 少し 長い ペン が 欲しかった んです が 、 売って ませ ん でした 。
|すこし|ながい|ぺん||ほしかった|ん です||うって|||
|a little||||wanted||but|sold|didn't sell||
I wanted a little longer pen, but I did not sell it.
本当に ？
ほんとうに
reallyもう 一 度 ちゃん と 見て みたら ？
|ひと|たび|||みて|
||once|properly||look|if you looked
Why do not you see it again?
