×

Używamy ciasteczek, aby ulepszyć LingQ. Odwiedzając stronę wyrażasz zgodę na nasze polityka Cookie.


image

三姉妹探偵団 1, 三姉妹探偵団01 chapter 14 (2)

三 姉妹 探偵 団 01 chapter 14 (2)

片瀬 家 の 居間 である 。

国友 は 首 を 振って 、

「 しかし 、 そう 言い張って る んだ 。

君 の お 父さん の こと は 何も 知ら ない 、 と ……」

「 噓 よ 、 そんな はずな いわ !

と 、 珠美 が テーブル を ドンと 叩いた 。

「 追及 して みる けど ね 。

しかし 、 夫人 の 方 も そう 言って いる 。 どうも 噓 じゃ ない らしい んだ よ 」

「 じゃ 、 パパ が 帰って 来たら 、 どう する つもりだった の かしら ?

「 さあ ね 。

ともかく 、 安東 は 佐々 本 さん が いる と 思って 、 水口 淳子 の 死体 を 運び込み 、 無理 心中 に 見せかけよう と 火 を つけた 。 ところが 佐々 本 さん は い ない 。 ── 困ったろう が 、 今度 は 佐々 本 さん が 帰って 来 ない ので 指名 手配 さ れて しまった 。 安東 と して も 、 どう しよう も なかった わけだ よ 」

「 その 内 に 奥さん が 安東 の 犯罪 に 気付いた んです ね 」

「 君 が あれこれ 調べ 始めた ので 、 疑い を そらそう と 、 浮 浪 者 に 君 を 襲わ せたり 、 細工 を した んだ 。

そして 、 片瀬 紀子 さん の お 葬式 の とき 、 神田 初江 は 一 度 、 安東 の 所 へ 電話 した 。 その とき 、 岐子 が 出た んだ な 。 そして 急いで 片瀬 家 の 方 へ 行く と 、 綾子 君 が 出て 来た 。 これ は 何 か ある と 思って 、 後 を 尾 け て 行った 。 ── 葬儀 に 出る つもりで 家 を 出た ので 、 喪章 を 持って いた んだ 」

「 神田 初江 の アパート を 知って た の ね 」

「 神田 初江 が 水口 淳子 の こと を 知っている と いう 話 は 、 聞いて いた わけだ から ね 。

どこ に 住んで いる の か 、 調べて いた んだろう 。 そして 、 わざわざ 綾子 君 を 呼んだ からに は 、 何 か 重大な 話 が ある のだ 、 と 考えて 、 綾子 君 が 道 に 迷って いる 間 に 、 神田 初江 を 殺した 。 後 で 喪章 の こと に 気付いて 、 取り に 戻った の が 、 危機一髪 だった が 、 巧 く切り 抜けた わけだ な 」

しばらく 沈黙 が あって 、 綾子 が ポツリ と 言った 。

「 でも 、 奥さん は 愛して た の ね 、 安東 先生 を ……」

「 綾子 姉ちゃん の こと 、 出て けって 怒鳴った の は 、 本当に 怒って た の か な 。

それとも 、 先生 に 近付く と お 姉ちゃん が 危 い と 思った から かな ? と 珠美 が 言った 。

「 両方 じゃ ない 、 きっと 」

と 夕 里子 は 言った 。

「 私 は 、 ご 主人 を 愛して た から だ と 思い たい な 」

綾子 が 言った 。

お 姉さん は 、 あんな 目 に 遭って も 、 ちっとも 変ら ない んだ から 、 と 夕 里子 は 思った 。

それ が いい とこ だ けど ね ……。

「 それにしても さ ──」

珠美 が ため息 を ついた 。

「 パパ 、 どこ に 行った の か なあ 」


三 姉妹 探偵 団 01 chapter 14 (2) みっ|しまい|たんてい|だん| Three Sisters Detective Agency 01 chapter 14 (2)

片瀬 家 の 居間 である 。 かたせ|いえ||いま|

国友 は 首 を 振って 、 くにとも||くび||ふって

「 しかし 、 そう 言い張って る んだ 。 ||いいはって||

君 の お 父さん の こと は 何も 知ら ない 、 と ……」 きみ|||とうさん||||なにも|しら||

「 噓 よ 、 そんな はずな いわ !

と 、 珠美 が テーブル を ドンと 叩いた 。 |たまみ||てーぶる||どんと|たたいた

「 追及 して みる けど ね 。 ついきゅう||||

しかし 、 夫人 の 方 も そう 言って いる 。 |ふじん||かた|||いって| どうも 噓 じゃ ない らしい んだ よ 」

「 じゃ 、 パパ が 帰って 来たら 、 どう する つもりだった の かしら ? |ぱぱ||かえって|きたら|||||

「 さあ ね 。

ともかく 、 安東 は 佐々 本 さん が いる と 思って 、 水口 淳子 の 死体 を 運び込み 、 無理 心中 に 見せかけよう と 火 を つけた 。 |あんどう||ささ|ほん|||||おもって|みずぐち|あつこ||したい||はこびこみ|むり|しんじゅう||みせかけよう||ひ|| ところが 佐々 本 さん は い ない 。 |ささ|ほん|||| ── 困ったろう が 、 今度 は 佐々 本 さん が 帰って 来 ない ので 指名 手配 さ れて しまった 。 こまったろう||こんど||ささ|ほん|||かえって|らい|||しめい|てはい||| 安東 と して も 、 どう しよう も なかった わけだ よ 」 あんどう|||||||||

「 その 内 に 奥さん が 安東 の 犯罪 に 気付いた んです ね 」 |うち||おくさん||あんどう||はんざい||きづいた||

「 君 が あれこれ 調べ 始めた ので 、 疑い を そらそう と 、 浮 浪 者 に 君 を 襲わ せたり 、 細工 を した んだ 。 きみ|||しらべ|はじめた||うたがい||||うか|ろう|もの||きみ||おそわ||さいく|||

そして 、 片瀬 紀子 さん の お 葬式 の とき 、 神田 初江 は 一 度 、 安東 の 所 へ 電話 した 。 |かたせ|としこ||||そうしき|||しんでん|はつえ||ひと|たび|あんどう||しょ||でんわ| その とき 、 岐子 が 出た んだ な 。 ||しこ||でた|| そして 急いで 片瀬 家 の 方 へ 行く と 、 綾子 君 が 出て 来た 。 |いそいで|かたせ|いえ||かた||いく||あやこ|きみ||でて|きた これ は 何 か ある と 思って 、 後 を 尾 け て 行った 。 ||なん||||おもって|あと||お|||おこなった ── 葬儀 に 出る つもりで 家 を 出た ので 、 喪章 を 持って いた んだ 」 そうぎ||でる||いえ||でた||もしょう||もって||

「 神田 初江 の アパート を 知って た の ね 」 しんでん|はつえ||あぱーと||しって|||

「 神田 初江 が 水口 淳子 の こと を 知っている と いう 話 は 、 聞いて いた わけだ から ね 。 しんでん|はつえ||みずぐち|あつこ||||しっている|||はなし||きいて||||

どこ に 住んで いる の か 、 調べて いた んだろう 。 ||すんで||||しらべて|| そして 、 わざわざ 綾子 君 を 呼んだ からに は 、 何 か 重大な 話 が ある のだ 、 と 考えて 、 綾子 君 が 道 に 迷って いる 間 に 、 神田 初江 を 殺した 。 ||あやこ|きみ||よんだ|||なん||じゅうだいな|はなし|||||かんがえて|あやこ|きみ||どう||まよって||あいだ||しんでん|はつえ||ころした 後 で 喪章 の こと に 気付いて 、 取り に 戻った の が 、 危機一髪 だった が 、 巧 く切り 抜けた わけだ な 」 あと||もしょう||||きづいて|とり||もどった|||ききいっぱつ|||こう|くぎり|ぬけた||

しばらく 沈黙 が あって 、 綾子 が ポツリ と 言った 。 |ちんもく|||あやこ||ぽつり||いった

「 でも 、 奥さん は 愛して た の ね 、 安東 先生 を ……」 |おくさん||あいして||||あんどう|せんせい|

「 綾子 姉ちゃん の こと 、 出て けって 怒鳴った の は 、 本当に 怒って た の か な 。 あやこ|ねえちゃん|||でて||どなった|||ほんとうに|いかって||||

それとも 、 先生 に 近付く と お 姉ちゃん が 危 い と 思った から かな ? |せんせい||ちかづく|||ねえちゃん||き|||おもった|| と 珠美 が 言った 。 |たまみ||いった

「 両方 じゃ ない 、 きっと 」 りょうほう|||

と 夕 里子 は 言った 。 |ゆう|さとご||いった

「 私 は 、 ご 主人 を 愛して た から だ と 思い たい な 」 わたくし|||あるじ||あいして|||||おもい|| "I would like to think that I loved my husband."

綾子 が 言った 。 あやこ||いった

お 姉さん は 、 あんな 目 に 遭って も 、 ちっとも 変ら ない んだ から 、 と 夕 里子 は 思った 。 |ねえさん|||め||あって|||かわら|||||ゆう|さとご||おもった

それ が いい とこ だ けど ね ……。

「 それにしても さ ──」

珠美 が ため息 を ついた 。 たまみ||ためいき||

「 パパ 、 どこ に 行った の か なあ 」 ぱぱ|||おこなった|||