I want an electronic dictionary 私|欲しい|一つの|電子の|辞書 I|want|an|electronic|dictionary eu|quero|um|eletrônico|dicionário Ich möchte ein elektronisches Wörterbuch Quiero un diccionario electrónico Voglio un dizionario elettronico 전자사전을 원합니다 Chcę słownik elektroniczny 我想要一本电子词典 我想要一本电子词典 Eu quero um dicionário eletrônico I want an electronic dictionary

Hanna Hanna Hanna

Korewanandesuka ？ O que é isso? What is this?

Sachiko Sachiko Sachiko Sachiko Sachiko

Koredesuka ？ O que é isso? Is this it?

Kore wa denshi-jisho desu . これ|は|||です this|topic marker|||is isso|partícula de tópico||é uma casa| Isto é um dispositivo. This is an electronic dictionary.

Hanna Hanna Hanna

Kore wa Nihongo no jisho desu ka ？ |は|日本語|の|辞書|です|か |topic marker|Japanese|attributive particle|dictionary|is|question marker Isto é um dispositivo em japonês? Is this a Japanese dictionary?

Sachiko Sachiko Sachiko Sachiko Sachiko

Nihongo to Eigo no jisho desu . にほんご|と|えいご|の|じしょ|です Japanese|and|English|of|dictionary|is japonês|e|inglês|de|dicionário|é É um dicionário de japonês e inglês. This is a Japanese and English dictionary.

Daigaku de Eigo no jugyou ga aru n desu . だいがく|で|えいご|の|じゅぎょう|が|ある|ん|です university|at|English|attributive particle|class|subject marker|there is|explanatory particle|is universidade|partícula locativa|inglês|partícula atributiva|aula|partícula do sujeito|há|| Há aulas de inglês na universidade. There is an English class at the university.

Hanna Hanna Hanna

Soudesuka. Is that so É mesmo? I see.

Watashi mo denshi - jishogahoshiidesu . Eu também quero um dicionário eletrônico. I also want an electronic dictionary.

Dokodeutteimasuka ？ Onde você está? Where are you?

Sachiko Sachiko Sachiko Sachiko Sachiko

Ookinadenki - ya - sandeutteirutoomoimasu . Acho que estão falando sobre a Ookinadenki. I think it's being sold at Ookinadenki.

Hanna Hanna Hanna.

Soudesuka. É mesmo? Is that so?

Zehihoshiidesu. I want it Eu realmente quero. I really want it.

Sachiko Sachiko Sachiko Sachiko Sachiko

Shuumatsu ni issho ni kaini ikimasu ka ？ しゅうまつ|に|||買いに|いきます|か weekend|at|||to buy|will go|question marker fim de semana|partícula de lugar||||| Você vai para a reunião no final de semana? Shall we go to the beach together this weekend?

Hanna Hanna Hanna

Iidesuka？ Is it good Está tudo bem? Is that okay?

Demo ,isogashikunaidesuka ？ でも|忙しくないですか but|aren't you busy mas|você não está ocupado Demo, você não está muito ocupado? Demo, aren't you busy?

Sachiko Sachiko Sachiko Sachiko Sachiko

Daijoubu desu . だいじょうぶ|です okay|is tudo bem|é Está tudo bem. It's okay.

Watashi mo sagashiteiru mono ga aru node ,issho ni kai ni iki mashou . わたし|も|さがしている|もの|が|ある|ので|いっしょ|に|かい|に|いき|ましょう I|also|am searching|thing|subject marker|there is|because|together|to|market|to|go|let's go eu|também|estou procurando|coisa|partícula de sujeito|há|porque||partícula de direção|||ir|vamos Como eu também estou procurando algo, vamos juntos. Since I have something I'm looking for too, let's go together to the meeting.

Hanna Hanna Hanna

Hai ,doumoarigatou . はい|どうもありがとう yes|thank you very much sim|muito obrigado Sim, muito obrigado. Yes, thank you very much.