ラサナ へ： 夏休み ||なつ やすみ Lassana||Sommerferien ||summer vacation إلى لاسانا: إجازة الصيف An Lassana: Sommerferien To Lasana: Summer vacation Para Lassana: Vacaciones de verano À Lasana : les vacances d'été 라사나에: 여름방학 Para Lassana: Férias de verão Лассану: летние каникулы Till Lassana: Sommarlov 到拉萨纳：暑假 致拉萨纳：暑假

ラサナ へ إلى راسانا Nach Lasana To Lasana

お 久しぶり です ！ |ひさしぶり| |Lange nicht gesehen!| |long time no see| لقد مرت فترة من الوقت! Lange nicht gesehen! Long time no see ! ça fait longtemps !

お引越し お疲れ様 でした 。 お ひっこし し|お つかれ よう| Umzug|Gute Arbeit| moving|good job| Trasloco|| أشكركم على مجهودكم في النقل. Danke fürs Umziehen und ich war müde. Good job on moving Merci de vous avoir déplacé. Buon lavoro con il trasloco. Спасибо за переезд. 谢谢你搬家。 部屋 は もう 片付きました か ？ へや|||かたづき ました| |||aufgeräumt| room|||cleaned up| Stanza|||È sistemata| هل قمت بتنظيف غرفتك بعد؟ Hast du das Zimmer schon entdeckt? Have you finished the room yet? Avez-vous fini avec la salle encore? Hai già sistemato la stanza? Você limpou seu quarto? 你的房间打扫干净了吗？ 先週 は 「お盆」 と 呼ばれる お休み でした 。 せんしゅう||おぼん||よば れる|お やすみ| Letzte Woche||Obon-Fest||genannt|| last week||Obon||called|day off| La scorsa settimana||festa di Obon||chiamato|| الأسبوع الماضي كان عطلة تسمى أوبون. Letzte Woche war ein Urlaub namens "Obon". Last week was a holiday called "Obon". La semaine dernière était un jour férié appelé "Obon". La settimana scorsa c'era una festività chiamata "Obon". 지난 주에는 '추석' 라고 불리는 휴일이었습니다 . На прошлой неделе был праздник под названием "Обон". 上周是一个名为“盂兰盆节”的假期。 日本 の たくさん の 企業 が 1 週間 休みます 。 にっぽん||||きぎょう||しゅうかん|やすみ ます ||||Unternehmen||Woche| ||||companies||week|take a break Giappone||||Aziende giapponesi||una settimana| سيتم إغلاق العديد من الشركات في اليابان لمدة أسبوع. Viele japanische Firmen sind für eine Woche frei. Many Japanese companies are off for a week. De nombreuses entreprises japonaises prennent une semaine de congé. Molte aziende in Giappone chiuderanno per una settimana. 일본의 많은 기업들이 1주일간 휴무에 들어갑니다. Muitas empresas japonesas tiram uma semana de folga. 私 の 夫 は 3 日間 休みました 。 わたくし||おっと||にち かん|やすみ ました ||||Tage lang|hat sich ausgeruht ||husband||days|rested ||mio marito||| زوجي أخذ إجازة لمدة ثلاثة أيام. Mein Mann war drei Tage abwesend. My husband was absent for three days. Mon mari a été absent 3 jours. Mio marito ha avuto tre giorni di riposo. Мой муж взял три дня отпуска. 夫 の 両親 と 弟 が 私達 の 家 に 来ました 。 おっと||りょうしん||おとうと||わたくし たち||いえ||き ました ||Eltern||jüngerer Bruder|||||| ||parents||younger brother||we||house||came ||||||nostra|||| جاء والدا زوجي وشقيقه الأصغر إلى منزلنا. Die Eltern und der Bruder meines Mannes kamen zu unserem Haus. My husband's parents and brother came to our house. Les parents et le jeune frère de mon mari sont venus chez nous. I genitori e il fratello di mio marito sono venuti a trovarci a casa nostra. Os pais do meu marido e o irmão mais novo vieram à nossa casa. 我丈夫的父母和弟弟来到我们家。 私達 は BBQ を したり 、 みんな で 犬 の 散歩 を したり 、 色々 な 果物 を 食べたり しました 。 わたくし たち||bbq|||||いぬ||さんぽ|||いろいろ||くだもの||たべたり|し ました ||Grillparty||grillten|alle zusammen||||Spaziergang mit Hund||gemacht haben|verschiedene||Früchte||verschiedene Früchte essen| ||BBQ||doing|everyone|at|dog||walk|||various|quotation particle|fruits|(object marker)|doing| |||||||||passeggiata del cane|||||||| لقد قمنا بحفل شواء، ومشينا مع الكلب معًا، وأكلنا مجموعة متنوعة من الفواكه. Wir haben gegrillt, wir haben alle einen Hund besucht und verschiedene Früchte gegessen. We did BBQ, walked the dog with everyone, and ate various fruits. Nous avons fait un barbecue, nous avons tous promené le chien et nous avons mangé beaucoup de fruits. 우리는 BBQ를 하고, 함께 개 산책을 하고, 다양한 과일을 먹으며 즐거운 시간을 보냈습니다. 我们一起烧烤，一起遛狗，还吃了各种水果。 夫 の 家族 は とても 良い 人 です 。 おっと||かぞく|||よい|じん| ||Familie des Ehemanns|||gut|gute Menschen| husband||||||person| عائلة زوجي أناس طيبون للغاية. My husband's family are very nice people. La famille de mon mari est une très bonne personne. 我丈夫的家人都是很好的人。 でも 、 私 は とても 疲れました (笑) 私達 の 家 の そば の 花火大会 は 8 月 29 日 です 。 |わたくし|||つかれ ました|わら|わたくし たち||いえ||||はなび たいかい||つき|ひ| ||||Ich bin erschöpft.|(lach)|||||in der Nähe|||||| ||||very tired|laugh|we||||near||fireworks festival||||is |||||(risata)||||||||||| لكنني متعب جدًا (لول) مهرجان الألعاب النارية بالقرب من منزلنا سيقام يوم 29 أغسطس. Aber ich bin sehr müde (lacht) Unser Feuerwerk am 29. August in der Nähe unseres Hauses. But I was very tired (lol) The fireworks display near our house is August 29th. Mais je suis très fatigué (rires) Le feu d'artifice près de chez nous est le 29 août. Фейерверк у нашего дома состоится 29 августа. 但我太累了（笑）我们家附近的烟花表演是8月29日。 どうか 晴れます ように ！ |はれ ます| Bitte|Hoffentlich sonnig!|dass es klar please|will be sunny|so that Per favore|Sia sereno!| أتمنى أن يكون الجو مشمسًا! Ich hoffe, dass es klaren wird! Please pray that it will be sunny! J'espère que ça ira ! Espero que fique bem! Пожалуйста, молитесь, чтобы было солнечно! 我希望天氣放晴！ じゃあ ね ！ well then|well نراكم بعد ذلك! Also tschüss! See ya ! À plus !

エマ より |than من إيما Than Emma