A ) アダム は 今日 仕事 に 行く 前 とても ストレス を 感じていました 。
a|||きょう|しごと||いく|ぜん||すとれす||かんじて いました
|||||||||||чувствовал
|Adam|topic marker|today|work|locative particle|go|before|very|stress|object marker|was feeling
|||||||||||estava se sentindo
|Adam||hôm nay|||đi||rất|căng thẳng||cảm thấy
|Adam||heute||||vor||Stress||hatte gefühlt
||||일|||||스트레스||
|Adam||||||||stress||sentiva
|亚当||||||||压力||感觉
|亚当||||||||压力||感觉
|Adán||||||||||estaba sintiendo
أ) كان آدم شديد التوتر قبل الذهاب إلى العمل اليوم.
A) Adam war heute vor der Arbeit sehr gestresst.
A) Adam was very stressed before going to work today.
A) Andrés se había sentido muy estresado antes de ir a su trabajo hoy.
A) Adam était très stressé avant d'aller au travail aujourd'hui.
A) Adam merasa sangat tertekan sebelum dia pergi bekerja hari ini.
A) Oggi Adam si sentiva molto stressato prima di tornare a casa da lavoro.
A) 지용이는 오늘 일하러 오기 전에 매우 스트레스를 받은 상태였습니다.
A) Adam voelde zich erg gestrest voordat hij naar werk kwam.
A) Adam estava se sentindo muito estressado antes de ir para o trabalho hoje.
А) Адам очень переживал сегодня перед началом работы.
А) Адам відчував сильний стрес перед тим, як піти сьогодні на роботу.
A) Adam cảm thấy rất căng thẳng trước khi đi làm hôm nay.
A) Adam 今天上班前感到压力很大。
A) 亚当今天上班前感觉压力很大。
彼 は 今週 とても 忙しい スケジュール でした 。
かれ||こんしゅう||いそがしい|すけじゅーる|
he|topic marker|this week|very|busy|schedule|was
||esta semana||||
|||||日程|
||diese Woche||beschäftigt|Zeitplan|war
||이번 주||||
|||||programma|
|||||日程|
||цього тижня||був зайнятий||
كان لديه جدول أعمال مزدحم للغاية هذا الأسبوع.
Er hatte diese Woche einen sehr vollen Terminkalender.
He'd had a very busy schedule this week.
Él había tenido un horario muy pesado esta semana.
Il a eu un emploi du temps très chargé cette semaine.
Dia memiliki jadwal yang sangat padat minggu ini.
Ha avuto una settimana molto impegnativa.
이번 주에 그는 스케쥴이 상당히 바빴습니다.
Hij heeft het deze week erg druk gehad.
Ele teve uma agenda muito ocupada esta semana.
На этой неделе у него был очень плотный график.
这周他的日程安排得很满。
他本周的日程非常繁忙。
月曜日 、 彼 は 会議 に 行く 前 、 多く の 顧客 に 電話 を しなければ なりません でした 。
げつようび|かれ||かいぎ||いく|ぜん|おおく||こきゃく||でんわ||し なければ|なり ませ ん|
|||||||||клиентов||телефон|объектная частица|||
|||réunion||||||||||||
Monday|he|topic marker|meeting|locative particle|go|before|many|possessive particle|customers|locative particle|phone|object marker|had to|did not become|was
|||reunião||||||clientes||telefone||fazer||
Montag|||||||||Kunden||||||
|그는||||||||고객||||해야||
|||||||||clienti|||particella oggettiva||doveva|era
星期一|||||||许多||客户||||||
понеділок|||нарада||||||клієнтів||телефон||||
lunes|||reunión||||||clientes||teléfono||||
يوم الاثنين ، كان عليه الاتصال بالعديد من العملاء قبل الذهاب إلى الاجتماع.
Am Montag musste er vor dem Meeting viele Kunden anrufen.
On Monday, he had to call many clients before going to a meeting.
El Lunes, él tuvo que llamar a muchos clientes antes de ir a una reunión.
Lundi, il devait appeler de nombreux clients avant d'aller en réunion.
Pada hari Senin, dia harus menelepon sejumlah pelanggan sebelum pergi ke sebuah rapat.
Lunedì a dovuto chiamare molti clienti prima di andare a una riunione.
월요일에 그는 회의에 들어가기 전에 많은 고객에게 전화해야 했습니다.
Op maandag moest hij veel klanten bellen voordat hij naar een vergadering moest.
Na segunda-feira, antes de ir para a reunião, ele precisava ligar para muitos clientes.
В понедельник он должен был позвонить многим клиентам перед тем, как пойти на встречу.
Thứ hai, anh phải gọi điện cho nhiều khách hàng trước khi đi họp.
周一,他在去开会之前必须给很多客户打电话。
週一,他在去開會之前必須給很多客戶打電話。
次に 彼 は ボス と ランチ を する 前 に 他の 事務所 に 行かなければ なりません でした 。
つぎに|かれ||ぼす||らんち|||ぜん||たの|じむ しょ||いか なければ|なり ませ ん|
||||||||||другие|||||
next|he|topic marker|boss|and|lunch|object marker|to have|before|locative particle|other|office|locative particle|must go|will not be|had to
||||e|almoço|||||outro|escritório||||
|||老板||午餐|宾格助词|做|||其他的|||必须去||
|||||Mittagessen|||||ein anderes|Büro||||
||||||||||다른|||||
|||||pranzo|||||altri|ufficio||doveva andare||
|||老板||午餐|||前|助词||办公室||必须去|必须|
потім|||бос||обід|||||інше|офіс||||
次に|||||||||||||||
|||||||||||oficina||tenía que ir||estuvo
ثم اضطر للذهاب إلى مكتب آخر قبل تناول الغداء مع رئيسه.
Dann musste er vor dem Mittagessen mit dem Chef zu einem anderen Büro gehen.
He then had to go to another office before having lunch with the boss.
Luego, él tuvo que ir a otra oficina antes de ir a almorzar con su jefe.
Ensuite, il a dû aller dans un autre bureau, avant de déjeuner avec son chef.
Selanjutnya dia harus pergi ke kantor lain sebelum makan siang dengan atasannya.
Poi, è dovuto andare in un altro ufficio prima di andare a pranzo con il suo capo.
그리고 나서 그는 상사와 점심을 먹기 전에 다른 사무실에 가야만 했습니다.
Daarna moest hij naar een ander kantoor, voordat hij met zijn baas ging lunchen.
Potem musiał iść do innego biura, zanim zjadł lunch z szefem.
Em seguida, ele precisava ir a outro escritório antes de almoçar com o chefe.
Потом он должен был сходить в другой офис перед обедом со своим начальником.
Sau đó anh phải đến văn phòng khác trước khi ăn trưa với sếp.
然后他必须去另一个办公室才能与老板共进午餐。
然後,在與老闆共進午餐之前,他不得不去另一間辦公室。
金曜日 、 夜 の 仕事 の 前 に 彼 は プレゼンテーション を しなければ なりません でした 。
きんようび|よ||しごと||ぜん||かれ||||し なければ|なり ませ ん|
|nuit|||||particule locative|||||||
Friday|night|possessive particle|work||before|locative particle|he|topic marker|presentation|object marker|had to|will not be|
|||trabalho||||||||||
|||||||||演示文稿||||
Freitag|Nacht||||||||Präsentation||machen müssen||
venerdì|sera||||||||||||
星期五|夜||||||||演示文稿|||必须|
|ніч||||||||||||
viernes|||||antes||él||||tenía que||
يوم الجمعة ، كان عليه أن يقدم عرضًا تقديميًا قبل العمل في تلك الليلة.
Am Freitag musste er vor der Abendschicht eine Präsentation halten.
He had to give a presentation before the night work on Friday.
El Viernes, él tuvo que hacer una presentación antes de trabajar hasta tarde en la noche.
Vendredi, il a dû faire une présentation, avant de travailler jusque tard le soir.
Pada hari Jumat, ia harus memberikan presentasi sebelum bekerja di malam hari.
Venerdì ha dovuto fare una presentazione prima di lavorare fino a tardi la sera.
금요일에 그는 밤 늦게까지 일하기 전에 프레젠테이션을 해야 했습니다.
Op vrijdag moest hij een presentatie geven en overwerken.
Na sexta-feira, antes do trabalho noturno, ele precisava fazer uma apresentação.
В пятницу он должен был делать презентацию перед тем, как работать допоздна.
Vào thứ Sáu, anh ấy phải thuyết trình trước khi làm việc vào tối hôm đó.
周五,他必须在当晚上班前做一个演讲。
週五,他必須在當晚上班前做一個演示。
けれども 今朝 は アダム の スケジュール は いつも より 少なかった です 。
|けさ||||すけじゅーる||||すくなかった|
но|сегодня утром||||||||меньше|
|||||||toujours|||
but|this morning|topic marker|Adam|possessive particle|schedule|topic marker|always|than|was less|is
|hoje de manhã||||||||estava menos ocupado|
|||亚当||||||少|
aber|heute Morgen||Adam||Zeitplan||immer|als|war weniger|
|||||||||적었다|
|||||||sempre|di più|era poco|
但是|今天早上|||||||比|少|
але|сьогодні вранці|||||||ніж|менше|
pero|esta mañana||Adán||||||estaba menos|
لكن جدول آدم كان أقل من المعتاد هذا الصباح.
Aber heute Morgen war Adams Zeitplan etwas weniger voll als normal.
But this morning Adam had less schedule than usual.
Sin embargo, esta mañana el horario de Andrés es más ligero.
Ce matin cependant, l'emploi du temps d'Adam est plus léger.
Tapi pagi ini jadwal Adam lebih sedikit dari biasanya.
Questa mattina, però, il suo programma è più leggero.
하지만 오늘 아침에 지용이의 스케쥴은 널널합니다.
Deze ochtend heeft Adam het eindelijk minder druk.
Ale dziś rano Adam miał mniej czasu niż zwykle.
No entanto, a agenda de Adam esta manhã foi mais leve do que o normal.
Однако этим утром расписание Адама более размеренное.
Nhưng sáng nay lịch làm việc của Adam ít hơn mọi khi.
但今天早上,亚当的日程安排比平时要轻松一些。
但今天早上亞當的日程安排比平常少。
彼 は 長い間 少ない スケジュール に なった こと は ありません でした 。
かれ||ながい あいだ|すくない|すけじゅーる|||||あり ませ ん|
||долгое время||||стал||||
|||peu de|||||||était
he|topic marker|a long time|few|schedule|locative particle|became|fact|topic marker|has not been|was
||lange Zeit|wenig|Zeitplan||gewesen||||
||||||è diventato|||non c'era|
|||少|||变得||||
||довгий час|мало|||||||
||largo tiempo|poco|horario||se volvió||||
لم يكن على جدول زمني قصير لفترة طويلة.
Er hatte schon lange keinen so leeren Zeitplan mehr.
He hasn't had a short schedule for a long time.
Él no ha tenido un horario ligero en mucho tiempo.
Cela fait longtemps qu'il n'a pas eu un emploi du temps léger.
Dia sudah lama tidak menjalani jadwal yang dikurangi.
Non ha avuto un programma leggero da molto tempo.
그는 오랫동안 스케쥴이 널널해본 적이 없었습니다.
Hij heeft al heel lang geen kort schema gehad.
Od dawna nigdy nie był na krótkim planie.
Ele nunca teve uma agenda tão leve por um longo tempo.
У него уже давно не было размеренного графика.
เขาไม่เคยอยู่ในตารางงานเบามาเป็นเวลานานแล้ว
Він вже давно не був на скороченому графіку.
Anh ấy đã không có lịch trình ngắn trong một thời gian dài.
他已经很长时间没有安排过轻松的日程了。
很長一段時間以來,他的日程安排都不是很短。
B )私 は 今日 仕事 に 行く 前 とても ストレス を 感じています 。
b|わたくし||きょう|しごと||いく|ぜん||すとれす||かんじて います
|||||||||Stress||
I|I|topic marker|today|work|locative particle|go|before|very|stress|object marker|feeling
|||||||||||відчуваю
|||||||antes||estrés||siento
ب) أشعر بالتوتر الشديد قبل الذهاب إلى العمل اليوم.
B) Ich fühle mich heute vor der Arbeit sehr gestresst.
B) I am feeling very stressed out before going to work today.
B) Hoy me siento muy estresado antes de ir al trabajo.
B) Je suis très stressé avant d'aller au travail aujourd'hui.
B)Oggi mi sento molto stressato prima di andare a lavoro.
B) 나는 오늘 일하러 가기 전 매우 스트레스를 받은 상태다.
B) Ik voel me erg gestrest voordat ik naar mijn werk moet.
B) Czuję się bardzo zestresowany, zanim pójdę dziś do pracy.
B) Estou me sentindo muito estressado antes de ir para o trabalho hoje.
Б) Я очень переживал сегодня перед началом работы.
B ) 今天上班前我感到压力很大。
B) 今天上班前,我感觉压力很大。
私 は 今週 とても 忙しい スケジュール です 。
わたくし||こんしゅう||いそがしい|すけじゅーる|
|||||horario|
|||||Zeitplan|
I|topic marker|this week|very|busy|schedule|is
||||багато працює|графік|
||||ocupado||
لدي جدول مزدحم للغاية هذا الأسبوع.
Ich habe diese Woche einen sehr vollen Zeitplan.
I'll have a very busy schedule this week.
Yo tendré un horario muy pesado esta semana.
Je vais avoir un emploi du temps très chargé cette semaine.
Avrò un programma molto fitto questa settimana.
이번 주에 스케쥴은 상당히 바쁠 것이다.
Ik heb het deze week erg druk.
Tenho uma agenda muito ocupada esta semana.
На этой неделе у меня будет очень плотный график.
这周我的日程安排很忙。
今日 、 私 は 会議 で 座っている 間 、 多く の 顧客 に 電話 を する でしょう 。
きょう|わたくし||かいぎ||すわって いる|あいだ|おおく||こきゃく||でんわ|||
||||||время|||||телефон|||
|||réunion||est assis|||||||||
today|I|topic marker|meeting|at|sitting|while|many|possessive particle|customers|locative particle|phone|object marker|will make|will probably
|||||está sentado|tempo|||clientes|||||
|||||坐着|||||||||
|||Meeting||sitzen|während|||Kunden|||||
oggi|||||seduto|mentre||||||||
|||||坐着|期间||||||||
|||нарада||сидітиме|протягом||||||||
|||reunión||está sentado|tiempo|muchos||clientes||teléfono|||
اليوم ، سأتصل بالعديد من العملاء أثناء جلوسي في اجتماع.
Heute werde ich während der Besprechung viele Kunden anrufen.
Today, I would call many customers while sitting at a meeting.
Hoy llamaré a muchos clientes mientras esté en una reunión.
Aujourd'hui, j'appellerai de nombreux clients, et j'irai aussi à une réunion.
Hari ini, ketika saya duduk dalam rapat, saya akan menelepon banyak pelanggan.
Oggi dovrò chiamare molti clienti mentre sarò seduto in riunione.
오늘 나는 회의에 들어가기 전에 많은 고객에게 전화할 것이다.
Vandaag moet ik veel klanten bellen voordat ik naar een vergadering moet.
Dzisiaj wezwę wielu klientów, gdy będę siedział na spotkaniu.
Hoje, durante a reunião, irei ligar para muitos clientes.
Сегодня я должен буду позвонить многим клиентам, а также посидеть на собрании.
Hôm nay, tôi sẽ gọi cho nhiều khách hàng khi đang ngồi họp.
今天,我将在开会时给许多客户打电话。
今天,当我坐在会议上时,我会给很多客户打电话。
次に 私 は ボス と ランチ を する 前 に 他 の 事務所 に 行く でしょう 。
つぎに|わたくし||ぼす||らんち|||ぜん||た||じむ しょ||いく|
next|I|topic marker|boss|and|lunch|object marker|will have|before|locative particle|other|possessive particle|office|locative particle|will go|will probably
||||||||||||escritório|||
|||||Mittagessen|||||anderes||Büro|||
|||||||||||||||할 것입니다
||||||||||altro|||||
|||老板|||||||他|||||
|||||обід||||||||||
بعد ذلك سأذهب إلى مكتب آخر قبل تناول الغداء مع مديري.
Dann werde ich vor dem Mittagessen mit dem Chef zu einem anderen Büro gehen.
Next I will go to another office before having lunch with my boss.
Luego iré a otra oficina antes de ir a almorzar con mi jefe.
Ensuite, j'irai dans un autre bureau avant de déjeuner avec mon chef.
Lain kali saya akan pergi ke kantor lain sebelum makan siang dengan atasan saya.
Poi dovrò andare in un altro ufficio prima di andare a pranzo con il mio capo.
그리고 나서 상사와 점심 먹기 전에 다른 사무실에 갈 것이다.
Daarna moet ik naar een ander kantoor, voordat ik met mijn baas ga lunchen.
W tym tygodniu mam bardzo nagły harmonogram.
Em seguida, irei a outro escritório antes de almoçar com o chefe.
Потом я должен буду сходить в другой офис перед обедом со своим начальником.
Sau đó, tôi sẽ đến một văn phòng khác trước khi ăn trưa với ông chủ.
接下来我会去另一个办公室,然后再和老板共进午餐。
金曜日 、 夜 の 仕事 の 前 に 私 は プレゼンテーション を する でしょう 。
きんようび|よ||しごと||ぜん||わたくし|||||
|夜||||||||演讲|||
|Nacht|||||||||||
Friday|night|possessive particle|work|possessive particle|before|locative particle|I|topic marker|presentation|object marker|will do|will probably
|||||antes||||presentación|||
sexta-feira||||||||||||
سأقدم عرضًا تقديميًا قبل العمل مساء الجمعة.
Am Freitag werde ich vor der Abendschicht eine Präsentation halten.
Before Friday and night work I will give a presentation.
El Viernes haré una presentación antes de trabajar hasta tarde en la noche.
Vendredi, je ferai une présentation, avant de travailler jusque tard le soir.
Venerdì dovrò fare una presentazione prima di lavorare fino a tardi la sera.
금요일에 나는 밤 늦게까지 일하기 전에 프레젠테이션을 하게 될 것이다.
Op vrijdag geef ik een presentatie en moet ik overwerken.
Na sexta-feira, antes do trabalho noturno, farei uma apresentação.
В пятницу я буду делать презентацию перед тем, как работать допоздна.
По п'ятницях, перед вечірньою роботою, я буду проводити презентацію.
Vào thứ Sáu, trước khi làm việc vào buổi tối, tôi sẽ thuyết trình.
我将在周五晚上工作前做一个演讲。
今朝 は 私 の スケジュール は いつも より 少ない こと を 願っていました 。
けさ||わたくし||すけじゅーる||||すくない|||ねがって いました
сегодня утром|||||||||||
this morning|topic marker|I|possessive particle|schedule|topic marker|always|than|few|fact|object marker|was hoping
esta manhã||||||||pouco|||
|||||||||||希望
|||||||||||wünschte
||||||항상|더||||
||||||总是||少|||我希望
||||horario||||poco|||estaba deseando
كنت أتمنى أن يكون جدول أعمالي أقل من المعتاد هذا الصباح.
Ich hoffte, dass mein Zeitplan heute Morgen etwas weniger voll sein würde als normal.
This morning I hoped my schedule was less than usual.
Desearía que mi horario fuera más ligero esta mañana.
Ce matin, j'aimerais que mon emploi du temps soit plus léger.
Questa mattina vorrei che il mio programma fosse più leggero.
오늘 아침에 내 스케쥴이널널했으면 좋겠다.
Ik zou nu graag willen dat ik het minder druk had.
Esta manhã, eu estava esperando ter uma agenda mais leve do que o normal.
Этим утром мне хотелось бы иметь более размеренное расписание.
Sáng nay tôi đã hy vọng lịch trình của mình sẽ nhẹ nhàng hơn thường lệ.
我希望今天早上我的日程安排比平常更轻松。
我希望今天早上我的日程安排會比平時少一些。
私 は 長い間 少ない スケジュール に なった こと は ありません でした 。
わたくし||ながい あいだ|すくない|すけじゅーる|||||あり ませ ん|
||很长时间||||变得||||
|||peu de|||||||était
I|topic marker|a long time|few|schedule|locative particle|became|fact|topic marker||
||||||되었다||||
||largo tiempo|poco|horario||se volvió||||
لم يكن لدي جدول زمني قصير منذ وقت طويل.
Ich hatte schon lange keinen so leeren Zeitplan mehr.
I have never had a small schedule for a long time.
No he tenido un horario ligero en mucho tiempo.
Cela fait longtemps que je n'ai pas eu un emploi du temps léger.
Non ho avuto un programma leggero da molto tempo.
나는 오랫동안 스케쥴이 널널해본 적이 없었다.
Ik heb al een tijd geen rustig rooster gehad.
Piątek, przed pracą w nocy dam prezentację.
Nunca tive uma agenda tão leve por um longo tempo.
У меня уже давно не было размеренного графика.
Я вже давно не працював за скороченим графіком.
我已经很久没有安排轻松的日程了。
我已经很久没有减少日程安排了。
質問 :
しつもん
Frage
question
سؤال :
Fragen:
Questions:
Preguntas:
Questions:
Domande:
질문 :
Vragen:
Dziś rano miałem nadzieję, że mój harmonogram jest mniejszy niż zwykle.
Questões:
Вопросы:
问题 :
A) 一 : アダム は 今日 仕事 に 行く 前 とても ストレス を 感じていました 。
|ひと|||きょう|しごと||いく|ぜん||すとれす||かんじて いました
||||heute||||||||
|one|Adam|topic marker|today|work|locative particle|go|before|very|stress|object marker|was feeling
||||hoy|||ir|antes||estrés||sentía
أ) أولاً: كان آدم يشعر بالتوتر الشديد قبل أن يذهب إلى العمل اليوم.
A) Erste Frage: Wie fühlte sich Adam heute vor der Arbeit?
A) 1) Adam had been feeling very stressed out before he came to work today.
1) Andrés se había sentido muy estresado antes de venir al trabajo hoy.
1) Adam se sentait très stressé avant d'aller au travail aujourd'hui.
1) Oggi Adam si è sentito molto stressato prima di venire a lavoro.
1) 지용이는 오늘 일하러 오기 전에 매우 스트레스를 받은 상태였습니다.
1) Adam voelde zich erg gestrest voordat hij naar werk kwam.
Od dłuższego czasu nigdy nie miałem małego harmonogramu.
A) 1: Como Adam estava se sentindo antes de ir para o trabalho hoje?
1) Адам очень переживал сегодня перед началом работы.
A) 一:亚当今天上班前感到压力很大。
アダム は 仕事 に 行く 前 に どんな 気持ち でした か ?
||しごと||いく|ぜん|||きもち||
||||||||Gefühl||
Adam|topic marker|work|locative particle|go|before|locative particle|what kind of|feeling|was|
||||||||sentimento||
||||||||sentimiento||
كيف كان شعور آدم قبل الذهاب إلى العمل؟
Wie fühlte sich Adam, bevor er zur Arbeit ging?
How had Adam been feeling before he came to work?
¿Cómo se había sentido Andrés antes de ir a trabajar?
Comment Adam se sentait-il avant d'aller au travail ?
Oggi come si sentiva Adam prima di venire a lavoro?
오늘 일하러 오기 전에 지용이는 어떤 상태였습니까?
Hoe voelde Adam zich voordat hij naar werk kwam?
アダムは仕事に行く前にどんな気持ちでしたか?
Что чувствовал Адам перед тем, как пойти на работу?
亚当上班前感觉如何?
アダム は 今日 仕事 に 行く 前 とても ストレス を 感じていました 。
||きょう|しごと||いく|ぜん||すとれす||かんじて いました
||||||||||hatte gefühlt
Adam|topic marker|today|work|locative particle|go|before|very|stress|object marker|was feeling
||||||||||estaba sintiendo
كان آدم يشعر بالتوتر الشديد قبل أن يذهب إلى العمل اليوم.
Adam war heute vor der Arbeit sehr gestresst.
Adam had been feeling very stressed out before he came to work today.
Andrés se había sentido muy estresado antes de venir al trabajo hoy.
Adam se sentait très stressé avant d'aller au travail aujourd'hui.
Oggi Adam si è sentito molto stressato prima di venire a lavoro.
지용이는 오늘 일하러 오기 전에 매우 스트레스를 받은 상태였습니다.
Adam voelde zich erg gestrest voordat hij naar werk kwam.
Adam estava se sentindo muito estressado antes de ir para o trabalho hoje.
Адам очень переживал сегодня перед приходом на работу.
亚当今天上班前压力很大。
二 : 彼 は 月曜日 に 多く の お客さん に 電話 を しなければ なりません でした 。
ふた|かれ||げつようび||おおく||お きゃく さん||でんわ||し なければ|なり ませ ん|
two|he|topic marker|Monday|locative particle|many|possessive particle|customers|locative particle|phone|object marker|had to|will not become|had to
|||segunda-feira||||cliente||||||
|||||||Kunden||||||
|||||||clienti||||||
二|||||||客人||||||
|||lunes||||clientes||teléfono|||debe|
2: كان عليه أن يتصل بالعديد من العملاء يوم الاثنين.
Zweite Frage: Was musste er am Montag tun, um viele Kunden anzurufen?
2) He'd had to call many clients on Monday.
2) Él tuvo que llamar a muchos clientes el Lunes.
2) Il devait appeler de nombreux clients lundi.
2) Lunedì ha dovuto chiamare molti clienti.
2) 그는 월요일에 많은 고객에게 전화해야 했습니다.
2) Op maandag moest hij veel klanten bellen.
2: O que ele precisava fazer na segunda-feira antes de ligar para muitos clientes?
2) В понедельник ему нужно было позвонить многим клиентам.
第二:他必须在星期一给很多客户打电话。
二: 他不得不在周一给很多客户打电话。
彼 は 月曜日 に 何 を しなければ なりません でした か ?
かれ||げつようび||なん||し なければ|なり ませ ん||
||||что|||||
he|topic marker|Monday|locative particle|what|object marker|must do|will not become|was|question marker
||lunes||||hacer|||
ماذا كان عليه أن يفعل يوم الاثنين؟
Was musste er am Montag tun?
What had he had to do on Monday?
¿Qué tenía que hacer el Lunes?
Que devait-il faire lundi ?
Cosa ha dovuto fare lunedì?
그는 월요일에 무엇을 해야 했습니까?
Wat moest hij op maandag doen?
Ele precisava ligar para muitos clientes na segunda-feira.
Что он должен был сделать в понедельник?
星期一 他 要 做 什么 ?
彼 は 月曜日 に 多く の お客さん に 電話 を しなければ なりません でした 。
かれ||げつようび||おおく||お きゃく さん||でんわ||し なければ|なり ませ ん|
||||||客人||||||
||Montag||||||||||
he|topic marker|Monday|locative particle|many|possessive particle|customers|locative particle|phone|object marker|had to|will not become|had to
||||mucho||clientes|||||debe|
كان عليه أن يتصل بالعديد من العملاء يوم الاثنين.
Er musste am Montag viele Kunden anrufen.
He'd had to call many clients Monday.
Él tuvo que llamar a muchos clientes el Lunes.
Il devait appeler de nombreux clients.
Lunedì ha dovuto chiamare molti clienti.
그는 월요일에 많은 고객에게 전화해야 했습니다.
Op maandag moest hij veel klanten bellen.
Ele precisava ligar para muitos clientes na segunda-feira.
Он должен был позвонить многим клиентам.
他不得不在星期一给许多客户打电话。
三 : 彼 は お客さん に 電話 を した あと 会議 に 行かなければ なりません でした 。
みっ|かれ||お きゃく さん||でんわ||||かいぎ||いか なければ|なり ませ ん|
||||||||之后|||||
|||client||||||||||
three|he|topic marker|guest|locative particle|phone|object marker|did|after|meeting|locative particle|must go|must not|
|||Kunde|||||nach|||gehen|muss|
|||cliente||teléfono||||reunión||ir||
ثالثًا: كان عليه الذهاب إلى الاجتماع بعد الاتصال بالزبون.
Drei: Nachdem er die Kunden angerufen hatte, musste er zu einer Besprechung gehen.
3) He'd had to go to a meeting after he'd called the clients.
3) Él tuvo que ir a una reunión después de llamara los clientes.
3) Il a dû aller à une réunion après avoir appelé les clients.
3) È dovuto andare a una riunione dopo aver chiamato I clienti.
3) 그는 고객에게 전화하고 나서 회의에 들어가야 했습니다.
3) Hij moest naar een vergadering nadat hij de klanten had gebeld.
Três: Depois de ligar para os clientes, ele teve que ir para a reunião.
3) Он должен был пойти на встречу после того, как позвонит клиентам.
3: Після дзвінка клієнту йому довелося їхати на зустріч.
3: Anh ấy phải đi họp sau khi gọi điện cho khách hàng.
三:他打电话给客户后不得不去开会。
3: 给客户打完电话后,他不得不去开会。
彼 は お客さん に 電話 を した あと 何 を しなければ なりません でした か ?
かれ||お きゃく さん||でんわ||||なん||し なければ|なり ませ ん||
he|topic marker|customer|locative particle|phone|object marker|did|after|what|object marker|must do|must not|was|question marker
||||teléfono||||||hacer|||
ماذا عليه أن يفعل بعد الاتصال بالعميل؟
Was musste er nachdem er die Kunden angerufen hatte noch tun?
What had he had to do after he'd called the clients?
¿Qué tuvo que hacer después de haber llamado a los clientes?
Que devait-il faire après avoir appelé les clients ?
Cosa ha dovuto fare dopo aver chiamato i clienti?
그가 고객에게 전화하고 나서 무엇을 해야 했습니까?
Was moest hij doen nadat hij de klanten had gebeld?
O que ele precisava fazer depois de ligar para os clientes?
Что он должен был сделать после того, как позвонит клиентам?
他 给 客户 打电话 以后 要 做 什么 ?
彼 は お客さん に 電話 を した あと 会議 に 行かなければ なりません でした 。
かれ||お きゃく さん||でんわ||||かいぎ||いか なければ|なり ませ ん|
he|topic marker|guest|locative particle|phone|object marker|did|after|meeting|locative particle|must go||
||||||||||andare|doveva|
||cliente|||||después|reunión||ir|debe|
كان عليه أن يذهب إلى اجتماع بعد الاتصال بعميل.
Nachdem er die Kunden angerufen hatte, musste er zu einer Besprechung gehen.
He'd had to go to a meeting after he'd called the clients.
Él tuvo que ir a una reunión después de llamar a los clientes.
Il devait aller à une réunion après avoir appelé les clients.
È dovuto andare a una riunione dopo aver chiamato i clienti.
그는 고객에게 전화하고 나서 회의에 들어가야 했습니다.
Hij moest naar een vergadering nadat hij de klanten had gebeld.
Ele precisava ir para a reunião depois de ligar para os clientes.
Он должен был пойти на встречу после того, как позвонит клиентам.
Sau khi gọi điện cho khách hàng, anh ấy phải đi họp.
他 给 客户 打电话 以后 要 去 开会 。
四 : 次に 、 アダム は 他の 事務所 に 行かなければ なりません でした 。
よっ|つぎに|||たの|じむ しょ||いか なければ|なり ませ ん|
|下一个||||办公室||||
||||andere|Büro||||
four|next|Adam|topic marker|other|office|locative particle|must go||
||||otro|oficina||||
4: ثم كان على آدم أن يذهب إلى مكتب آخر.
Vier: Als nächstes musste Adam zu einem anderen Büro gehen.
4) Then, Adam had had to go to another office.
4) Luego Andrés tuvo que ir a otra oficina.
4) Ensuite, Adam devait aller dans un autre bureau.
4) Poi, Adam è dovuto andare in un altro ufficio.
4) 그리고 나서 지용이는 다른 사무실에 가야만 했습니다.
4) Daarna moest Adam naar een ander kantoor.
Quatro: Em seguida, Adam teve que ir para outro escritório.
4) Потом Адаму нужно было сходить в другой офис.
4) 然后 , 亚当 要 去 另 一个 办公室 。
4: 接下来,亚当不得不去另一间办公室。
アダム は 他の 事務所 に いつ 行かなければ なりません でした か ?
||たの|じむ しょ|||いか なければ|なり ませ ん||
||||||去|||
||andere|||wann||||
Adam|topic marker|other|office|locative particle|when|must go|will not become||
|||escritório||||||
||otro|oficina|||ir|||
متى كان على آدم أن يذهب إلى مكتب آخر؟
Wann musste Adam zu einem anderen Büro gehen?
When had Adam had to go to another office?
¿Cuándo tuvo que ir Andrés a otra oficina?
Quand Adam devait-il aller dans un autre bureau ?
Adam, quando è dovuto andare in un altro ufficio?
지용이는 언제 다른 사무실에 가야만 했습니까?
Wanneer moest Adam naar een ander kantoor?
Quando Adam precisava ir para outro escritório?
Когда Адам должен был сходить в другой офис?
Adam 什么时候必须去另一个办公室?
亚当什么时候必须去另一间办公室?
彼 は 次に 他の 事務所 に 行かなければ なりません でした。
かれ||つぎに|たの|じむ しょ||いか なければ|なり ませ ん|
||下一个|其他的|||去||
he|topic marker||other|office|locative particle|must go|must|was
||siguiente||||||
|||другой|||||
ثم كان عليه أن يذهب إلى مكتب آخر.
Danach musste er zu einem anderen Büro gehen.
He had had to go to another office then.
Andrés tuvo que ir luego a otra oficina.
Il devait aller dans un autre bureau ensuite.
Dopo è dovuto andare in un altro ufficio.
그리고 나서 그는 다른 사무실에 가야만 했습니다.
Daarna moest Adam naar een ander kantoor.
Ele precisava ir para outro escritório em seguida.
Он должен был сходить в другой офис потом.
他 然后 要 去 另 一个 办公室 。
然后,他不得不去了另一个办公室。
B) 五 : 彼 は 他の 事務所 に 行った 後 ボス と ランチ に 行く でしょう 。
|いつ|かれ||たの|じむ しょ||おこなった|あと|ぼす||らんち||いく|
|five|he|topic marker|other|office|locative particle|went|after|boss|and|lunch|locative particle|will go|will probably
||||||||depois||||||
|||||||gegangen|||||||
|||||||è andato|||||||
||||其他的|||去||老板||午餐|||
|||||||fue|después|jefe||almuerzo|||
ب) خامساً: يذهب لتناول طعام الغداء مع صاحب العمل بعد ذهابه إلى مكتب آخر.
Fünf: Nachdem er zu einem anderen Büro gegangen war, wird er mit dem Chef Mittagessen gehen.
B) 5) He'll be going to lunch with his boss after he goes to another office.
5) Él irá a almorzar con su jefe después de que vaya a otra oficina.
5) Il ira déjeuner avec son chef après être aller dans un autre bureau.
5) Dovrà andare a pranzo con il suo capo dopo essere andato in un altro ufficio.
5) 그는 다른 사무실로 간 다음 점심을 먹을 겁니다.
5) Hij zal met zijn baas gaan lunchen nadat hij naar een ander kantoor is gegaan.
B) 5) Będzie jadł lunch ze swoim szefem po przejściu do innego biura.
Cinco: Depois de ir para outro escritório, ele provavelmente almoçará com o chefe.
5) Он пойдёт на обед с начальником после того, как сходит в другой офис.
B) Năm: Anh ấy sẽ đi ăn trưa với sếp sau khi đến văn phòng khác.
B) 第五:他去另一个办公室后会和老板一起吃午饭。
B) 五:他去另一個辦公室後會和老闆一起吃午餐。
彼 は いつ ボス と ランチ に いく でしょう か ?
かれ|||ぼす||らんち||||
||什么时候|||||||
|||||||gehen||
he|topic marker|when|boss|and|lunch|locative particle|will go|will (probably)|
|||||||andare||
|||||||ir||
متى سيذهب لتناول الغداء مع رئيسه؟
Wann wird er mit dem Chef Mittagessen gehen?
When will he be going to lunch with his boss?
¿Cuándo irá a almorzar con su jefe?
Quand va-t-il déjeuner avec son chef ?
Quando dovrà andare a pranzo con il suo capo?
그는 언제 상사와 점심을 먹습니까?
Wanneer gaat hij met zijn baas lunchen?
Quando ele vai almoçar com o chefe?
Когда он будет обедать с начальником?
Коли він піде на обід зі своїм босом?
他什么时候和老板一起吃午饭?
他什麼時候去和他的老闆一起吃午餐?
彼 は 他の 事務所 に 行った 後 ボス と ランチ に 行く でしょう 。
かれ||たの|じむ しょ||おこなった|あと|ぼす||らんち||いく|
||其他的||||||||||
|||||||||Mittagessen|||
he|topic marker|other|office|locative particle|went|after|boss|and|lunch|locative particle|will go|will probably
|||||foi|||||||
||otro|oficina|||después|jefe||almuerzo|||
سيذهب لتناول الغداء مع رئيسه بعد ذهابه إلى مكتب آخر.
Nachdem er zu einem anderen Büro gegangen war, wird er mit dem Chef Mittagessen gehen.
He'll be going to lunch with his boss after he goes to another office.
Él irá a almorzar con su jefe después de que vaya a otra oficina.
Il ira déjeuner avec son chef après être allé dans un autre bureau.
Dovrà andare a pranzo con il suo capo dopo essere andato in un altro ufficio.
그는 다른 사무실로 간 다음 상사와 점심을 먹을 겁니다.
Hij zal met zijn baas gaan lunchen nadat hij naar een ander kantoor is gegaan.
Ele provavelmente almoçará com o chefe depois de ir para outro escritório.
Он пойдёт на обед с начальником после того, как сходит в другой офис.
他 去 另 一个 办公室 以后 要 和 他 的 经理 吃 午饭 。
六 : アダム は 金曜日 に プレゼンテーション を する 予定 です 。
むっ|||きんようび|||||よてい|
||||||||планирует|
|||||Präsentation|||geplant|
six|Adam|topic marker|Friday|locative particle|presentation|object marker|will do|plan|is
||||||||plano|
|||viernes||||||
6: آدم سيقدم عرضا يوم الجمعة.
Sechs: Adam plant am Freitag eine Präsentation zu machen.
6) Adam'll be doing a presentation on Friday.
6) Andrés hará una presentación el Viernes.
6) Adam fera une présentation vendredi.
6) Venerdì, Adam, dovrà fare una presentazione.
6) 지용이는 금요일에 프레젠테이션을 할 겁니다.
6) Op vrijdag zal Adam een presentatie geven.
Seis: Adam planeja apresentar na sexta-feira.
6) Адам будет делать презентацию в пятницу.
6) Adam sẽ thuyết trình vào thứ Sáu.
6) 亚当 星期五 要 做 一个 演讲 。
VI:亚当将在周五发表演讲。
アダム は いつ プレゼンテーション を する 予定 です か ?
||||||よてい||
Adam|topic marker|when|presentation|object marker|will do|schedule|is|question marker
||||목적격 조사||||
|||presentación|||planificado||
متى من المقرر أن يقدم آدم عرضه التقديمي؟
Wann plant Adam die Präsentation zu machen?
When will Adam be doing a presentation?
¿Cuándo hará Andrés una presentación?
Quand Adam fera-t-il une présentation ?
Quando dovrà fare una presentazione, Adam?
지용이는 언제 프레젠테이션을 합니까?
Wanneer zal Adam een presentatie geven?
Quando Adam planeja fazer a apresentação?
Когда Адам будет делать презентацию?
亚当什么时候做报告?
アダム は 金曜日 に プレゼンテーション を する 予定 です 。
||きんようび|||||よてい|
Adam|topic marker|Friday|locative particle|presentation|object marker|will do|plan|is
||viernes|||||plan|
سيقدم Adam عرضًا تقديميًا يوم الجمعة.
Adam plant am Freitag eine Präsentation zu machen.
Adam will be doing a presentation on Friday.
Andrés hará una presentación el Viernes.
Adam fera une présentation vendredi.
Adam dovrà fare una presentazione venerdì.
지용이는 금요일에 프레젠테이션을 할 겁니다.
Op vrijdag zal Adam een presentatie geven.
Adam planeja apresentar na sexta-feira.
Адам будет делать презентацию в пятницу.
亚当 星期五 要 做 一个 演讲 。
亚当将在周五发表演讲。
七 : アダム は 金曜日 に 夜 遅く まで 働く でしょう 。
なな|||きんようび||よ|おそく||はたらく|
|||||ночь|поздно|||
seven|Adam|topic marker|Friday|locative particle|night|late|until|work|will
|||||noite|tarde||trabalhar|
||||||spät||arbeiten|
|||||||까지|일하다|
||||||||lavorare|
||||||||工作|
|||viernes||noche|tarde||trabajar|
السابع: آدم سيعمل حتى ساعة متأخرة من الليل يوم الجمعة.
Sieben: Am Freitag wird Adam bis spät in die Nacht arbeiten.
7) Adam will be working late in the evening on Friday.
7) Andrés estará trabajando hasta tarde en la noche el Viernes.
7) Adam travaillera tard le soir vendredi.
7: Adam akan bekerja lembur pada hari Jumat.
7) Venerdì, Adam dovrà lavorare tardi la sera.
七 : アダム は 金曜日 に 夜 遅く まで 働く でしょう 。
7) 지용이는 금요일에 밤 늦게까지 일할 겁니다.
7) Op vrijdagavond moet Adam overwerken.
Sete: Adam provavelmente trabalhará até tarde na sexta-feira.
7) Адам будет работать поздно вечером в пятницу.
7) Adam sẽ làm việc vào tối muộn vào thứ Sáu.
七:亚当周五会工作到深夜。
7: 亚当周五会工作到很晚。
金曜日 に 彼 は 他に 何 を する 予定 です か ?
きんようび||かれ||た に|なん|||よてい||
Friday|locative particle|he|topic marker|other|what|object marker|to do|plan|is|question marker
||||além disso||||||
||||außerdem||||||
금요일||||||||||
||||altro||||||
||||其他||||||
viernes||||además||||plan||
ماذا يخطط أن يفعل يوم الجمعة؟
Was plant er noch am Freitag zu tun?
What else will he be doing on Friday?
¿Qué más hará Andrés el Viernes?
Que fera-t-il d'autre vendredi ?
Apa lagi yang dia rencanakan pada hari Jumat?
Cos'altro dovrà fare venerdì sera?
金曜日 に 彼 は 他に 何 を する 予定 です か ?
그는 금요일에 또 어떠한 것을 하게 됩니까?
Wat moet hij op vrijdag nog meer doen?
O que mais ele planeja fazer na sexta-feira?
Что он ещё будет делать в пятницу?
Anh ấy còn định làm gì nữa vào thứ Sáu?
他星期五还打算做什么?
星期五他還打算做什麼?
アダム は 金曜日 に 夜 遅く まで 働く でしょう 。
||きんようび||よ|おそく||はたらく|
||||ночь||||
Adam|||particule locative|||||
Adam|topic marker|Friday|locative particle|night|late|until|work|will
||||noite|tarde||trabalhar|
||viernes||noche|tarde||trabajar|
سيعمل آدم في وقت متأخر من يوم الجمعة.
Adam wird am Freitag bis spät in die Nacht arbeiten.
Adam will be working late in the evening on Friday.
Andrés estará trabajando hasta tarde en la noche el Viernes.
Adam travaillera tard le soir vendredi.
Venerdì, Adam dovrà lavorare tardi la sera.
アダム は 金曜日 に 夜 遅く まで 働く でしょう 。
지용이는 금요일에 밤 늦게까지 일할 겁니다.
Op vrijdagavond moet Adam overwerken.
Adam provavelmente trabalhará até tarde na sexta-feira.
Адам будет работать поздно вечером в пятницу.
Adam sẽ làm việc muộn vào thứ Sáu.
亚当周五会工作到很晚。
八 : アダム は 長い間 少ない スケジュール に なった こと が ありません でした 。
やっ|||ながい あいだ|すくない|すけじゅーる|||||あり ませ ん|
|||||Zeitplan||||||
eight|Adam|topic marker|a long time|few|schedule|locative particle|became|fact|subject marker||was
||||少ない|スケジュール||||||
|||largo tiempo|poco|horario|||cosa||no|
||||||||||não|
8: لم يكن لدى آدم جدول زمني قصير لفترة طويلة.
Acht: Adam hatte schon lange keinen knappen Zeitplan mehr.
8) Adam hasn't had a light schedule in a long time.
8) Andrés no ha tenido un horario ligero en mucho tiempo.
8) Adam n'a pas eu un emploi du temps léger depuis longtemps.
8) Adam non ha avuto un programma leggero in tanto tempo.
八 : アダム は 長い間 少ない スケジュール に なった こと が ありません でした 。
8)지용이는 오랫동안 스케쥴이 널널해본 적이 없었습니다.
8) Adam heeft al heel lang geen rustig rooster gehad.
Oito: Adam nunca teve um horário tão vazio por muito tempo.
8) У Адама уже давно не было размеренного графика.
Thứ tám: Adam chưa bao giờ có lịch trình nhẹ nhàng trong một thời gian dài.
8:亚当很长一段时间以来都没有过短暂的日程安排。
8: 亚当已经很久没有减少日程安排了。
アダム は 長い間 何 に なった こと が なかった の です か ?
||ながい あいだ|なん||||||||
|||||||||||particule interrogative
Adam|topic marker|a long time|what|locative particle|became|fact|subject marker|did not have|possessive particle||
||mucho tiempo|||se convirtió|||no hubo|||
ما الذي لم يكن آدم قط منذ زمن طويل؟
Was ist schon lange nicht mehr mit Adams Zeitplan passiert?
What hasn't Adam had in a long time?
¿Qué no ha tenido Andrés en mucho tiempo?
Qu'est-ce qu'Adam n'a pas eu depuis longtemps ?
Cosa non ha avuto, Adam, da tanto tempo?
지용이가 오랫동안 무엇이 널널해본 적이 없었습니까?
Wat heeft Adam al heel lang niet gehad?
O que Adam nunca teve por muito tempo?
Чего уже давно не было у Адама?
Adam đã trở thành gì trong một thời gian dài?
亚当很长一段时间都没有过什么?
亞當已經很久沒有做過什麼了?
アダム は 長い間 少ない スケジュール に なった こと が ありません でした 。
||ながい あいだ|すくない|すけじゅーる|||||あり ませ ん|
|||少|||||||
Adam|topic marker|a long time|few|schedule|locative particle|became|fact|subject marker||
||largo tiempo|poco|horario||||||
لم يكن لدى آدم جدول زمني قصير لفترة طويلة.
Adam hatte schon lange keinen knappen Zeitplan mehr.
Adam hasn't had a light schedule in a long time.
Andrés no ha tenido un horario ligero en mucho tiempo.
Adam n'a pas eu un emploi du temps léger depuis longtemps.
Adam non ha avuto un programma leggero in tanto tempo.
지용이는 오랫동안 스케쥴이 널널해본 적이 없었습니다.
Adam heeft al heel lang geen rustig rooster gehad.
Adam nunca teve um horário tão vazio por muito tempo.
У Адама уже давно не было размеренного графика.
很长一段时间以来,亚当的日程安排都不是很短。
亚当已经很久没有减少日程安排了。