Japanese Conversation Lesson 【Museum (How to get a ticket)】
japanese|conversation|lesson|museum|how||||
|||museum|||||admission ticket
Japanische Konversationslektion [Museum (Wie man eine Eintrittskarte erhält)].
Japanese Conversation Lesson [Museum (How to get a ticket)]
Lección de conversación en japonés [Museo (Cómo conseguir una entrada)].
Leçon de conversation japonaise [Musée (Comment obtenir un billet)].
Lezione di conversazione giapponese [Museo (Come prendere il biglietto)].
Lekcja konwersacji po japońsku [Muzeum (Jak zdobyć bilet)].
Aula de conversação em japonês [Museu (Como obter um bilhete)].
Урок японской разговорной речи [Музей (Как получить билет)].
Урок розмовної японської мови [Музей (Як отримати квиток)].
日语会话课程【博物馆（如何获取门票）】
日語會話課程【博物館（如何取得門票）】
美術 館 / 博物 館
びじゅつ|かん|はくぶつ|かん
art|museum|museum|museum
Kunstgalerien/Museen
Museum
Museu de Arte / Museu
艺术博物馆/博物馆
１． チケット の 買い 方
ちけっと||かい|かた
ticket|of|buy|way
1. wie man Fahrkarten kauft
1\. How to Get a Ticket
1 Como comprar um bilhete
1。如何買票
いらっしゃい ませ
welcome|please
Hello
大人 1 枚 子供 ２ 枚 ください 。
おとな|まい|こども|まい|
adult|counter for flat objects|child|counter for flat objects|please
1 adult and 2 children, please.
Por favor, me dê um adulto e duas crianças.
かしこまり ました 。
understood|thank you
Certainly.
合計 で 千 円 に なり ます 。
ごうけい||せん|えん|||
||一千||||
total|by|thousand|yen|to|becomes|will
That'll be 1000 yen in total.
O total é de 1.000 ienes.
はい どうぞ 。
yes|here
Here you are.
大人 ２ 枚 と 子供 ２ 枚 に なり ます 。
おとな|まい||こども|まい|||
成人|||||||
adult|sheets|and|children|sheets|to|becomes|becomes
Here are 2 adults and 2 children.
成人票2张，儿童票2张。
ありがとう ございます
thank|is
Thank you.
チケット や 紙幣 と いった 紙 を 数える とき に は 、 枚 を 使い ます 。
ちけっと||しへい|||かみ||かぞえる||||まい||つかい|
||纸币||||||||||||
ticket|and|paper money|and|such as|paper|(object marker)|count|when|when|(topic marker)|counter for flat objects|(object marker)|use|to
Verwenden Sie Blätter zum Zählen von Papier, z. B. Fahrkarten und Geldscheine.
When you count paper like tickets or notes, you should use "mai".
Use folhas ao contar papéis como bilhetes e notas.
При подсчете бумаги, например, билетов и записок, используйте листы.
在計算門票和紙幣等紙張時，我會使用紙張。
それでは 、１ から １０ まで 紙 を 数えて み ましょう 。
|||かみ||かぞえて||
well|from|to|paper|(object marker)|count|trying|let's
And then, let's try to count paper from 1 to 10.
Vamos contar os papéis de 1 a 10.
Теперь посчитаем количество листов бумаги от 1 до 10.
１ 枚
まい
counter for flat objects
ichimai
２ 枚
まい
sheets
nimai
2 folhas
3 枚
まい
counter for flat objects
sanmai
4 枚
まい
sheets
yonmai
5 枚
まい
sheets
gomai
6 枚
まい
counter for flat objects
rokumai
７ 枚
まい
sheets
nanamai
８ 枚
まい
sheets
hachimai
９ 枚
まい
sheets
kyuumai
10 枚
まい
sheets
jyuumai
枚 は 紙 だけ で なく 布 、 硬貨 、 CD , 皿 と いった 薄い もの を 数える とき に も 使わ れ ます 。
まい||かみ||||ぬの|こうか|cd|さら|||うすい|||かぞえる||||つかわ||
counter|(topic marker)|paper|only|by|not|cloth|coin|CD|plate|and|such as|thin|thing|(object marker)|count|time|to|also|used|used|is
Blätter werden nicht nur zum Zählen von Papier, sondern auch von dünnen Gegenständen wie Stoff, Münzen, CDs und Tellern verwendet.
"Mai" can be used when you count not only paper but other thin things like cloth/ coins/ CDs/ dishes.
As folhas são usadas não apenas para papel, mas também para contar objetos finos, como panos, moedas, CDs e pratos.
片材不仅用于计数纸张，还用于计数薄物体，例如布料、硬币、CD 和盘子。
問題
もんだい
problem
Question
problema
硬貨 は 何 枚 あり ます か ？
こうか||なん|まい|||
coin|(topic marker)|what|counter|there|is|(question marker)
How many coins are there?
Quantas moedas existem?
答 4 枚 です
こたえ|まい|
answer|counter for flat objects|is
A) 4
4 respostas
問題
もんだい
problem
Question
1 円 玉 は 何 枚 あり ます か ？
えん|たま||なん|まい|||
yen|coin|(topic marker)|what|counter for flat objects|there|is|(question marker)
Howe many 1 yen coins are there?
Quantas moedas de 1 iene existem?
有多少1日元硬幣？
答 3 枚 です
こたえ|まい|
answer|counter for flat objects|is
A) 3.
いらっしゃい ませ
welcome|please
Hello.
大人 2 枚 ください
おとな|まい|
adult|sheets|please
2 adults, please.
この クーポン 使え ます か ？
|くーぽん|つかえ||
this|coupon|usable|can|(question marker)
Do you accept this coupon?
Posso usar este cupom?
はい 、 ご 使用 いただき ます
||しよう||
好的||||
yes|(honorable)|use|received|is
Yes, you can use this.
Sim, você pode usar
是的，请使用它。
800 円 に なり ます
えん|||
yen|to|becomes|becomes
The total is 800 yen.
お返し と 入場 券 に なり ます
おかえし||にゅうじょう|けん|||
return|and|admission|ticket|to|becomes|becomes
Here are your change and entrance tickets.
Será um retorno e um ingresso
ありがとう ございます
thank|is
Thank you.
