京都 アニメーション の 新しい 映画 9月 に 映画 館 で 上映
みやこ|あにめーしょん||あたらしい|えいが|つき||えいが|かん||じょうえい
Kyoto|animation||new|movie||||||screening
New Kyoto Animation film to be shown in cinemas in September
京都 アニメーション の 新しい 映画 9 月 に 映画館 で 上映
みやこ|あにめーしょん||あたらしい|えいが|つき||えいが かん||じょうえい
Kyoto||||movie|||movie theater||screening
京都 アニメーション の 建物 に 男 が 火 を つけて 大きな 火事 に なった 事件 で は 、 絵 を かく 仕事 を して いた 人 など 35 人 が 亡くなって 、33 人 が けが を し ました 。
みやこ|あにめーしょん||たてもの||おとこ||ひ|||おおきな|かじ|||じけん|||え|||しごと||||じん||じん||なくなって|じん|||||
Kyoto|||building||||fire||started|big|fire|||incident|||picture|||work||||||||died|||injury|||
In the incident where a man set fire to the building of Kyoto Animation, 35 people, including those who worked as artists, lost their lives and 33 were injured.
この 事件 の 前 から 京都 アニメーション で 作って いた 映画 が 、9 月 6 日 から 26 日 まで 73 の 映画館 で 上映 される こと に なり ました 。
|じけん||ぜん||みやこ|あにめーしょん||つくって||えいが||つき|ひ||ひ|||えいが かん||じょうえい|さ れる||||
|incident||||Kyoto|||||movie||September|day|||until||movie theater|||will be shown|fact||became|
Before this incident, it was decided that a movie produced by Kyoto Animation would be screened at 73 theaters from September 6 to 26.
映画 は 「 ヴァイオレット ・ エヴァーガーデン 外伝 」 です 。
えいが||||がいでん|
movie||Violet|Evergarden|side story|
The movie is 'Violet Evergarden: Eternity and the Auto Memory Doll'.
この 映画 は 、 前 に テレビ で 放送 して いた アニメ の 新しい 映画 です 。
|えいが||ぜん||てれび||ほうそう|||あにめ||あたらしい|えいが|
|movie||before||television||broadcast|||animation||new|movie|
This is a new animated film that was previously broadcast on television.
この アニメ は 、 戦争 の 中 で 育った 女の子 が 、 誰 か の 代わり に 手紙 を 書く 仕事 を して 、 愛 や 人 の 気持ち を 知る 話 です 。
|あにめ||せんそう||なか||そだった|おんなのこ||だれ|||かわり||てがみ||かく|しごと|||あい||じん||きもち||しる|はなし|
|||war||||grew up|girl|||||instead of||letter||writes|work|||love||||feelings|||story|
In this anime, a girl who grew up in the war works to write a letter on behalf of someone and learns about love and the feelings of others.
事件 の あと 、 京都 アニメーション で 作った 新しい 映画 が 上映 さ れる の は 初めて です 。
じけん|||みやこ|あにめーしょん||つくった|あたらしい|えいが||じょうえい|||||はじめて|
incident|||Kyoto|||||||screened||will be|||for the first time|
After the incident, it will be the first time a new movie made by Kyoto Animation is screened.
ファン など は ツイッター に 「 中止 に なる かも しれ ない と 思って いた ので うれしい です 」 や 、「 必ず 見 に 行きます 」 など と 書いて います 。
ふぁん|||||ちゅうし|||||||おもって||||||かならず|み||いき ます|||かいて|い ます
fan|||Twitter||cancellation||will become|||||thought|thought||happy|||definitely|see||will go|etc.||writing|exists
Fans, among others, have written on Twitter, 'I was thinking it might be canceled, so I'm glad' and 'I will definitely go to see it.'
Fani i inni pisali na Twitterze, że są szczęśliwi, ponieważ myśleli, że mogą zostać odwołani, lub że pójdą na to zobaczyć.