耐性 菌 が 原因 で 亡くなる 人 日本 は １ 年 で ８０００ 人 以上
たいせい|きん||げんいん||なくなる|じん|にっぽん||とし||じん|いじょう
Ludzie, którzy umierają z powodu opornych bakterii Japonia to ponad 8000 osób w ciągu jednego roku
抗 生物 質 など の 薬 を 使い すぎる と 、 薬 が 効か ない 耐性 菌 が 増えます 。
こう|せいぶつ|しち|||くすり||つかい|||くすり||きか||たいせい|きん||ふえ ます
Jeśli użyjesz zbyt wielu leków, takich jak antybiotyki, liczba opornych bakterii, na które leki nie będą działać, wzrasta.
国立 国際 医療 研究 センター 病院 の チーム は 日本 の いろいろな 病院 から データ を 集めて 、 耐性 菌 が 原因 で 亡くなった 人 の 数 を 初めて 調べました 。
こくりつ|こくさい|いりょう|けんきゅう|せんたー|びょういん||ちーむ||にっぽん|||びょういん||でーた||あつめて|たいせい|きん||げんいん||なくなった|じん||すう||はじめて|しらべ ました
その 結果 、２０１７ 年 に は １ 年 で ８０００ 人 以上 が 亡くなった こと が わかりました 。
|けっか|とし|||とし||じん|いじょう||なくなった|||わかり ました
W rezultacie zrozumieliśmy, że ponad 8 000 osób zmarło w 2017 roku w ciągu jednego roku.
アメリカ で は 、 耐性 菌 が 原因 で １ 年 に ３万５０００ 人 以上 が 亡くなって います 。
あめりか|||たいせい|きん||げんいん||とし||よろず|じん|いじょう||なくなって|い ます
W Stanach Zjednoczonych każdego roku umiera ponad 35 000 osób z powodu opornych bakterii.
２０５０ 年 に は 世界 で 、 耐性 菌 が 原因 で １０００万 人 が 亡くなる と 言われて います 。
とし|||せかい||たいせい|きん||げんいん||よろず|じん||なくなる||いわ れて|い ます
Mówi się, że w 2050 r. 10 milionów ludzi umrze na świecie z powodu opornych bakterii.
チーム の 人 は 、 正しく 抗 生物 質 など の 薬 を 使って 、 耐性 菌 を 増やさ ない こと が 大切だ と 言って います 。
ちーむ||じん||まさしく|こう|せいぶつ|しち|||くすり||つかって|たいせい|きん||ふやさ||||たいせつだ||いって|い ます
The people on the team say that it is important to use drugs such as antibiotics correctly and not increase the number of resistant strains.
Członkowie zespołu twierdzą, że ważne jest, aby nie zwiększać liczby opornych bakterii poprzez prawidłowe stosowanie leków takich jak antybiotyki.
