台風 の 被害 を 受けた 北陸 新幹線 全部 通れる ように なる たいふう||ひがい||うけた|ほくりく|しんかんせん|ぜんぶ|とおれる|| The Hokuriku Shinkansen damaged by the typhoon will become fully passable

台風 の 被害 を 受けた 北陸 新幹線 全部 通れる ように なる たいふう||ひがい||うけた|ほくりく|しんかんせん|ぜんぶ|とおれる|| Hokuriku Shinkansen damaged by typhoon can now pass all Zdaj wszystkie Hinkiku Shinkansen uszkodzone przez tajfun 東京 と 石川 県 の 金沢 駅 の 間 を 走る 北陸 新幹線 は 、 台風 １９ 号 の 雨 で 被害 を 受けました 。 とうきょう||いしかわ|けん||かなざわ|えき||あいだ||はしる|ほくりく|しんかんせん||たいふう|ごう||あめ||ひがい||うけ ました Hokuriku Shinkansen biegnący między Tokio a stacją Kanazawa w prefekturze Ishikawa został uszkodzony przez deszcz Typhoon # 19. この ため 、 今月 １２ 日 から 通る こと が でき なく なって いる 所 が ありました 。 ||こんげつ|ひ||とおる|||||||しょ||あり ました For this reason, there were places where it was impossible to pass from 12th of this month. Z tego powodu istniało miejsce, w którym nie można było przejść od 12 tego miesiąca. 被害 を 受けた 所 が 直った ため 、 北陸 新幹線 は ２５ 日 の 朝 から 全部 の 駅 の 間 を 通る こと が できる ように なりました 。 ひがい||うけた|しょ||なおった||ほくりく|しんかんせん||ひ||あさ||ぜんぶ||えき||あいだ||とおる|||||なり ました Since the damaged areas were repaired, the Hokuriku Shinkansen was able to pass between all stations from the morning of the 25th. Ponieważ uszkodzony obszar został naprawiony, Hokuriku Shinkansen mógł przejść między wszystkimi stacjami od samego rana 25-go. 金沢 駅 に は 午前 ５ 時 半 ごろ から 荷物 を 持った 家族 や 仕事 に 行く 人 たち が 来て 、６ 時 に 新幹線 が 出発 しました 。 かなざわ|えき|||ごぜん|じ|はん|||にもつ||もった|かぞく||しごと||いく|じん|||きて|じ||しんかんせん||しゅっぱつ|し ました Rodzina z bagażami i ludzie, którzy poszli do pracy, przybyli na dworzec Kanazawa około 5:30, a Shinkansen odszedł o 6 rano. 東京 に 行く 女性 は 「 孫 と 一緒に ディズニーランド に 行きます 。 とうきょう||いく|じょせい||まご||いっしょに|でぃずにーらんど||いき ます Kobieta, która jedzie do Tokio, mówi: „Jadę do Disneylandu z wnukiem. 新幹線 で 東京 まで 行く こと が できる ように なって よかった です 」 と 話して いました 。 しんかんせん||とうきょう||いく|||||||||はなして|い ました ＪＲ に よる と 、 しばらく の 間 は 新幹線 の 数 が １０％ ぐらい 少なく なります 。 ｊｒ||||||あいだ||しんかんせん||すう|||すくなく|なり ます According to the JR, the number of Shinkansen trains will be reduced by about 10% for a while. Według JR liczba pociągów kulowych na jakiś czas spadnie o około 10%.