大坂 選手 の お 父さん は ハイチ 出身 で 、 お母さん は 日本 人 です 。
おおさか|せんしゅ|||とうさん||はいち|しゅっしん||お かあさん||にっぽん|じん|
Osaka||||father||Haiti|from||||||日本 で 生まれて 、3 歳 から アメリカ に 住んで いる ため 、 日本 と アメリカ の 国籍 を 持って います 。
にっぽん||うまれて|さい||あめりか||すんで|||にっぽん||あめりか||こくせき||もって|い ます
Japan||born|years||America||living|||Japan||||nationality||possess|exists法律 で は 22 歳 に なる 前 に 1 つ の 国籍 を 選ば なければ なりません 。
ほうりつ|||さい|||ぜん||||こくせき||えらば||なり ませ ん
law|||||||locative particle|||nationality||must choose|if not|
By law, you must choose one nationality before you turn 22.
大坂 選手 は NHK の 質問 に 答えて 、 来年 の 東京 オリンピック に 日本 の 代表 で 出たい ので 、 日本 の 国籍 を 選んだ と 話しました 。
おおさか|せんしゅ||nhk||しつもん||こたえて|らいねん||とうきょう|おりんぴっく||にっぽん||だいひょう||で たい||にっぽん||こくせき||えらんだ||はなし ました
Osaka|player||||question||answered|||Tokyo|||||representative||want to participate||||nationality||chose||talked about
In response to NHK's question, Osaka said that she chose Japanese nationality because she wants to represent Japan at the Tokyo Olympics next year.
大坂 選手 は 「 日本 の ため に 試合 を する こと は とても 特別で 、 すばらしい 経験 に なります 。
おおさか|せんしゅ||にっぽん||||しあい||||||とくべつで||けいけん||なり ます
Osaka|player||Japan||for||||to play||||very special|wonderful|experience||東京 オリンピック で いい 試合 を して 、 金 メダル を 取りたい と 思って います 」 と 話して いました 。
とうきょう|おりんぴっく|||しあい|||きむ|めだる||とり たい||おもって|い ます||はなして|い ました
Tokyo|Olympics|||game|||gold|||want to win|||exists|||
Chcę mieć dobry mecz na Igrzyskach Olimpijskich w Tokio i zdobyć złoty medal. ”
大坂 選手 が 来年 の オリンピック で 日本 の 代表 に なる ため に は 、 日本 の チーム に 入って 国際 テニス 連盟 が 行う 国際 大会 に あと 1 回 出る こと が 必要です 。
おおさか|せんしゅ||らいねん||おりんぴっく||にっぽん||だいひょう||||||にっぽん||ちーむ||はいって|こくさい|てにす|れんめい||おこなう|こくさい|たいかい|||かい|でる|||ひつようです
Osaka|||next year||||||representative|||in order to|||Japan|||||international|tennis|federation|||international|international competition||after||participate|||necessary
In order for Osaka to represent Japan at the Olympics next year, he must join a Japanese team and complete another international tournament organized by the International Tennis Federation.
Aby Osaka został reprezentantem Japonii na przyszłorocznych igrzyskach olimpijskich, konieczne jest dołączenie do japońskiej drużyny i wzięcie udziału w kolejnym międzynarodowym turnieju organizowanym przez Międzynarodową Federację Tenisową.