コロナウイルス 東京 都 新宿 区 の 劇場 で 30 人 に うつる
|とうきょう|と|しんじゅく|く||げきじょう||じん||
Coronavirus Transferred to 30 people at a theater in Shinjuku-ku, Tokyo
東京 都 新宿 区 に ある 劇場 の 「 新宿 シアターモリエール 」 で 、 新しい コロナウイルス が うつった 人 が 、12 日 まで に 30 人 いた こと が わかりました 。
とうきょう|と|しんじゅく|く|||げきじょう||しんじゅく|||あたらしい||||じん||ひ|||じん||||
At the theater "Shinjuku Theater Moliere" in Shinjuku-ku, Tokyo, we found that there were 30 people who had the new coronavirus by the 12th.
30 人 は 、6 月 30 日 から 7 月 5 日 まで 行って いた 「 THE ★ JINRO 」 と いう 公演 に 出て いた 人 や 客 です 。
じん||つき|ひ||つき|ひ||おこなって||||||こうえん||でて||じん||きゃく|
The 30 people are the people and guests who participated in the performance "THE ★ JINRO" that was held from June 30th to July 5th.
東京 都 は 、 出て いた 人 や 客 など 全部 で 850 人 ぐらい に ウイルス の 検査 を 受ける ように 言って います 。
とうきょう|と||でて||じん||きゃく||ぜんぶ||じん|||ういるす||けんさ||うける|よう に|いって|
劇場 に は 186 人 の 客 が 入る こと が できます 。
げきじょう|||じん||きゃく||はいる|||
The theater can accommodate 186 guests.
劇場 や 公演 を した 会社 は 、 客 の 数 を 半分 ぐらい に して いた と 言って います 。
げきじょう||こうえん|||かいしゃ||きゃく||すう||はんぶん||||||いって|
The theater and the company that performed the performance said that they had halved the number of guests.
舞台 と 客 の 間 を 広く して 、 客 に マスク を して もらったり 、 休み の 時間 など に 中 の 空気 を 出して 、 外 の 空気 を 入れたり して いた と 言って います 。
ぶたい||きゃく||あいだ||ひろく||きゃく||ますく||||やすみ||じかん|||なか||くうき||だして|がい||くうき||いれたり||||いって|
It is said that the space between the stage and the guests was widened so that the guests could wear masks, and the inside air was taken out during the holidays to let in the outside air.
Mówi, że użył szerokiej maski między sceną a publicznością i poprosił gości, aby nosili maskę, wypuszczali powietrze podczas wakacji i wpuszczali trochę powietrza na zewnątrz.
劇場 など の 団体 は 、 公演 の とき ウイルス が うつら ない ように する ため の ルール を 決めて います 。
げきじょう|||だんたい||こうえん|||ういるす||||よう に||||るーる||きめて|
東京 都 は 、 新宿 区 の 劇場 や 公演 を した 会社 が この ルール の とおり に して いた か など を 調べて います 。
とうきょう|と||しんじゅく|く||げきじょう||こうえん|||かいしゃ|||るーる|||||||||しらべて|
The Tokyo Metropolitan Government is investigating whether the theaters and companies that performed the performances in Shinjuku Ward followed this rule.
W Tokio badamy, czy teatry i firmy performatywne w Shinjuku Ward działały zgodnie z tymi zasadami.