Wypróbuj LingQ i ucz się z programów Netflix, filmów na YouTube, artykułów prasowych i nie tylko.
鎌倉 市 「できる だけ 外 に 出 ないで 」手紙 で お 年寄り に 伝える
かまくら|し|||がい||だ||てがみ|||としより||つたえる
Kamakura City "Stay Out as Long as You Can" Letter to the Elderly
鎌倉 市 「 できる だけ 外 に 出 ないで 」 手紙 で お 年寄り に 伝える 。
かまくら|し|||がい||だ||てがみ|||としより||つたえる
Kamakura City "Let's go outside as much as possible."
お 年寄り は 、 新しい コロナウイルス が うつる と ひどく なり やすい です 。
|としより||あたらしい||||||||
Older people are more likely to get worse when a new coronavirus is transmitted.
神奈川 県 鎌倉 市 は 、 お 年寄り は インターネット など で 新しい ウイルス の 情報 を 集める こと が 少ない と 考えて 、 気 を つける こと を 書いた 手紙 を 出す こと に しました 。
かながわ|けん|かまくら|し|||としより||いんたーねっと|||あたらしい|ういるす||じょうほう||あつめる|||すくない||かんがえて|き|||||かいた|てがみ||だす|||し ました
Kamakura City, Kanagawa Prefecture, decided that the elderly people would rarely collect information on new viruses via the Internet and so on, and decided to issue a letter with caution.
3 月 31 日 から 、75 歳 以上 の 3万1000 人 ぐらい に 、3 枚 の 手紙 を 送って います 。
つき|ひ||さい|いじょう||よろず|じん|||まい||てがみ||おくって|い ます
Since March 31st, we have sent 3 letters to about 31,000 people over 75 years old.
手紙 に は 「 大切な 用事 が ない とき は 外 に 出 ないで ください 」 と 書いて あります 。
てがみ|||たいせつな|ようじ|||||がい||だ||||かいて|あり ます
The letter says, "Don't leave when you have no important work."
正しい 手 の 洗い 方 や 、 家 の 中 で できる 運動 など を 紹介 する 手紙 も 入って います 。
ただしい|て||あらい|かた||いえ||なか|||うんどう|||しょうかい||てがみ||はいって|い ます
The letter includes tips on how to wash hands properly and exercises to do around the house.
鎌倉 市 は 、75 歳 以上 の 人 が 新しい コロナウイルス に ついて 電話 で 保健 師 に 相談 できる ように して います 。
かまくら|し||さい|いじょう||じん||あたらしい||||でんわ||ほけん|し||そうだん||||い ます
Kamakura City makes it possible for people over the age of 75 to call a public health nurse about the new coronavirus by phone.