「さっぽろ 雪 まつり 」来年 は 札幌 の 会場 で は 開か ない さっ ぽろ|ゆき||らいねん||さっぽろ||かいじょう|||あか| "Sapporo Snow Festival" will not be held in Sapporo next year.

「 さっぽろ 雪 まつり 」 来年 は 札幌 の 会場 で は 開か ない 。 さっ ぽろ|ゆき||らいねん||さっぽろ||かいじょう|||あか| "Sapporo Snow Festival" will not be held in Sapporo next year. 毎年 １ 月 から ２ 月 、 北海道 札幌 市 で 「 さっぽろ 雪 まつり 」 が あります 。 まいとし|つき||つき|ほっかいどう|さっぽろ|し||さっ ぽろ|ゆき|||あり ます Every year from January to February, there is a "Sapporo Snow Festival" in Sapporo, Hokkaido. ２００万 人 ぐらい が 見 に 来る 大きな 冬 の イベント です 。 よろず|じん|||み||くる|おおきな|ふゆ||いべんと| It is a big winter event that around 2 million people come to see. この イベント を 開く 委員 会 は 、 新しい コロナウイルス が 広がって いる ため 、 来年 は いつも より 小さい イベント に しよう と 考えて いました 。 |いべんと||あく|いいん|かい||あたらしい|||ひろがって|||らいねん||||ちいさい|いべんと||||かんがえて|い ました The organizing committee of this event was considering making it a smaller event than usual next year due to the spread of the new coronavirus. しかし 、 いつも より 小さい イベント でも 、 たくさんの 人 が 会場 に 集まります 。 |||ちいさい|いべんと|||じん||かいじょう||あつまり ます However, even with a smaller event than usual, many people gather at the venue. この ため 、 委員 会 は 会場 で 開く の を やめる こと に しました 。 ||いいん|かい||かいじょう||あく||||||し ました For this reason, the Commission has decided not to hold it at the venue. 代わり に インターネット で 「 オンライン さっぽ ろ 雪 まつり 」 を 開きます 。 かわり||いんたーねっと||おんらいん|さ っぽ||ゆき|||あき ます Instead, we will hold an "Online Sapporo Snow Festival" on the internet. 今 まで の 雪 まつり や 札幌 の 冬 を 紹介 する ビデオ を ウェブサイト など で 見せます 。 いま|||ゆき|||さっぽろ||ふゆ||しょうかい||びでお|||||みせ ます We will show videos introducing past snow festivals and winter in Sapporo on websites. 雪 を テーマ に した 写真 を みんな から 集めて 、 すばらしい 写真 を 選ぶ こと など も 計画 して います 。 ゆき||てーま|||しゃしん||||あつめて||しゃしん||えらぶ||||けいかく||い ます We are also planning to collect snow-themed photos from everyone and select outstanding ones. 「 さっぽろ 雪 まつり 」 は ７０ 年 前 に 始まって から 、 ずっと 札幌 の 会場 で 開いて いました 。 さっ ぽろ|ゆき|||とし|ぜん||はじまって|||さっぽろ||かいじょう||あいて|い ました The Sapporo Snow Festival has been held in Sapporo since it began 70 years ago. 会場 で 開か ない の は 初めて です 。 かいじょう||あか||||はじめて| This is the first time it will not be held at the venue.