雨 の 被害 が 大きい 熊本 県 で 活動 する 医者 「 支援 が 足りない 」。
あめ||ひがい||おおきい|くまもと|けん||かつどう||いしゃ|しえん||たりない
A doctor who works in Kumamoto prefecture, where the damage of the rain is great, is “not enough support”.
３ 日 から 降り続いた 雨 で 、 熊本 県 で 大きな 被害 が 出て います 。
ひ||ふりつづいた|あめ||くまもと|けん||おおきな|ひがい||でて|い ます
被害 に あった 人 たち を 助ける 活動 を して いる 医者 など ４ 人 が 、８ 日 夜 、 インターネット で 活動 の 様子 を 話しました 。
ひがい|||じん|||たすける|かつどう||||いしゃ||じん||ひ|よ|いんたーねっと||かつどう||ようす||はなし ました
医者 の １ 人 は 「 今 まで の 災害 で は 、４ 日 目 ぐらい に 避難 して いる 人 たち に 食事 など の 支援 を する 人 たち が いました が 、 この 雨 の 災害 で は 、 まだ そのような 支援 が ありません 」 と 言いました 。
いしゃ||じん||いま|||さいがい|||ひ|め|||ひなん|||じん|||しょくじ|||しえん|||じん|||い ました|||あめ||さいがい|||||しえん||あり ませ ん||いい ました
新しい コロナウイルス の 問題 で 、 ほか の 県 など に 行か ない ように して いる 人 が 多く なって いて 、 支援 が 難しい ようです 。
あたらしい|||もんだい||||けん|||いか|||||じん||おおく|||しえん||むずかしい|
Due to the problem of the new coronavirus, many people are trying not to go to other prefectures, so it seems difficult to support them.
そして 「 建物 で は なくて 車 の 中 に 避難 して いる 人 が たくさん います 。
|たてもの||||くるま||なか||ひなん|||じん|||い ます
“There are many people who are evacuating in cars rather than in buildings.
体 の 具合 が 悪く なら ない ように 、 水 を 飲んだり 、 軽い 運動 を したり する ように 言って います 」 と 話しました 。
からだ||ぐあい||わるく||||すい||のんだり|かるい|うんどう|||||いって|い ます||はなし ました
I'm telling them to drink water and to do some light exercise so they don't get sick."
避難 して きた 人 に マスク など を 届けた 女性 は 「 避難 して きた 人 の ほとんど が マスク を 持って いない し 、 役所 に も 十分 ありません 」 と 言いました 。
ひなん|||じん||ますく|||とどけた|じょせい||ひなん|||じん||||ますく||もって|||やくしょ|||じゅうぶん|あり ませ ん||いい ました
A woman who delivered masks to the people who evacuated said, "Most of the people who evacuated do not have masks and they do not have enough in the public office."
