Wypróbuj LingQ i ucz się z programów Netflix, filmów na YouTube, artykułów prasowych i nie tylko.
資格 が できて 1年 「特定 技能 」で 働く 外国人 は とても 少ない
しかく|||とし|とくてい|ぎのう||はたらく|がいこく じん|||すくない
One year after the qualification was established, the number of foreigners working in the "special skills" category is very small.
資格 が できて 1 年 「 特定 技能 」 で 働く 外国 人 は とても 少ない 。
しかく|||とし|とくてい|ぎのう||はたらく|がいこく|じん|||すくない
There are very few foreigners who are qualified and work for "special skills" for one year.
日本 で は 働く 人 が 足りなくて 問題 に なって います 。
にっぽん|||はたらく|じん||たりなくて|もんだい|||い ます
In Japan, there are not enough working people, which is a problem.
この ため 政府 は 去年 、 外国 人 が 日本 で 働く ため の 「 特定 技能 」 と いう 資格 を つくりました 。
||せいふ||きょねん|がいこく|じん||にっぽん||はたらく|||とくてい|ぎのう|||しかく||つくり ました
For this reason, last year, the government created the qualification of “special skills” for foreigners to work in Japan.
この 資格 が できて から 4 月 1 日 で 1 年 に なります 。
|しかく||||つき|ひ||とし||なり ます
It will be one year on April 1st after this qualification is made.
政府 は この 資格 で 働く 外国 人 を 、1 年 で 4万7000 人 に しよう と 考えて いました 。
せいふ|||しかく||はたらく|がいこく|じん||とし||よろず|じん||||かんがえて|い ました
The government was planning to increase the number of foreigners working with this qualification to 47,000 a year.
しかし 、 今年 2 月 の 終わり に この 資格 で 働いて いた 外国 人 は 2994 人 だけ でした 。
|ことし|つき||おわり|||しかく||はたらいて||がいこく|じん||じん||
However, at the end of February this year, only 2,994 foreigners were working in this capacity.
政府 は 、 ベトナム と 中国 で 、 この 資格 を 取った 人 を 日本 に 送る ため の 準備 が しっかり できて いない ため 、 あまり 増えて いない と 言って います 。
せいふ||べとなむ||ちゅうごく|||しかく||とった|じん||にっぽん||おくる|||じゅんび|||||||ふえて|||いって|い ます
The government says that in Vietnam and China there is not much growth due to poor preparation to send this qualified person to Japan.
この ため 政府 は 、 ベトナム や 中国 と 話し合い など を して 多く の 人 が 日本 に 来る こと が できる ように 協力 して もらう と 言って います 。
||せいふ||べとなむ||ちゅうごく||はなしあい||||おおく||じん||にっぽん||くる|||||きょうりょく||||いって|い ます
For this reason, the government has talked with Vietnam and China to say that they will cooperate so that many people can come to Japan.