×

Używamy ciasteczek, aby ulepszyć LingQ. Odwiedzając stronę wyrażasz zgodę na nasze polityka Cookie.

image

4989 American Life Podcast, ep .222/ ハロウィン

ep .222/ ハロウィン

ちょうど 今日 、サマー タイム が 冬 時間 に 替わりました。 冬 が 来た なぁ と いう 感じ です ね。

私 が 住んで いる エリア も 、この 2週間 くらい で 急に 寒く なって 、つい この 前 まで 暑い 、もう 暑くて 大変 、40度 超え だ ー! なんて 言って いた のに 、びっくり です。

気温 差 が 激しい ので 、結構 体調 を 崩して いる 人 も 周り に います ね。

みなさん も ね 、日本 も 寒く なって きて いる でしょう し 、世界中 どこ でも そう です けど 、季節 の 変わり目 、風邪 など ひか ない よう に 皆さん 気 を つけて ください ね。

さて 、今日 は 先日 の ハロウィン の 話 、そして カレッジ の 話 を したい と 思います。

この コーナー で は 、アメリカ に 住んで いる 皆さん が、

あー 、そうそう 、わかる ー 、うん 、それ よく ある わ ーっと 共感 する であろう、

アメリカ 生活 に ついて の ある ある 話 を シェア して います。

それでは 早速 参りましょう 、今回 の アメリカ ある ある は こちら

「やっぱり アメリカ 人 は ハロウィン が 好き」

先週 ハロウィン が ありました ね。 みなさん は 、何 か ハロウィン らしい こと 、しました か?

私 は 毎年 、あまり 積極 的に ハロウィン に 参加 する わけで は ない ん です けど、

その 年 に よって 、周囲 の 人 や コミュニティ の 環境 に よってって 感じ です ね。

アメリカ に 来て 、3年 目 だった け か な 、1番 ハロウィン らしい こと しました か ね。

ローカルの 水族 館 が 通常 は 営業 して いない 夜 に ハロウィン の ハロウィンパーティー を 開催 して いて 、知り合い が 私 達 夫婦 も 誘って くれて 、それ に 仮装 して いきました。

その くらい か な。

あと は 英語 の クラス を 取って いた 時 は 真っ黒 の 服 に 目 の 周り を 黒く メイク して 、シルクハット みたいな の 被って 、何 に 仮装 して いた かって 言う の は 自分 でも ちょっと わかって 無かった ん です けど、

ちょっと 雰囲気 出して 学校 に 行って みたり と か は して いました けど。

子供 が いれば 、学校 に 仮装 して いったり 、近所 に trick or treat 行ったり 、何 か イベント に 参加 したりって いう こと も ある かも しれません が。

ママ さん 達 の 話 を 聞いて いる と ね 、毎年 コスチューム や お 菓子 の 準備 が とても 大変 と も 聞きます けど、

でも 子供 達 の 写真 と か を SNS と か で 見る と 本当に 可愛くて、

やっぱり 毎年 気合い が 入っちゃ う んでしょう ね。

今年 も 可愛い 写真 を たくさん 色々 と 見て 、私 も 、こっち も 幸せな 気分 に なりました。

今年 、我が家 は です ね 、引っ越して きて 、この アパート で の 初めて の ハロウィン で 、子供 達 が 来る の か どう かも 不明で、

どう しよう か ーって 、trick or treat 用 の お 菓子 を 用意 する か どう か です ね。

うち は gated apartment complex な ので 、入口 に ゲート が ある ので 、アパート の 住人 しか 敷地 に 入って こ れ ない ん です よ ね。

だから 子供 が 来た と して も 、同じ アパート に 住んで いる 子 たち だけ な ん です よ。

うち の アパート 、大きな 芝生 の エリア を 囲む よう に それぞれ の アパート の 部屋 、なんて 言う ん です か 、ユニット が 並んで いる ん です が、

毎日 の よう に その 真ん中 の 芝生 の ところ で 子供 が 遊んで いる 声 が 聞こえる し、

じゃ ぁ 、きっと 何 人 か は 来る だろう から 、お 菓子 、用意 しよう! って ことに なって、

最初 大きな ボール に バサ ぁって ただ 入れ と こう と 思った ん です が、

結局 、小さな ジップロック の 袋 に それぞれ を 何 個 か ずつ 詰めて 、1人 用 の キャンディ 詰め合わせ みたいな の を 作って おいて 、それ を 渡す こと に しました。

ちなみに 、レペゼン 日本って こと で 、ハイチュウ も ね 、その 詰め合わせ に 入れました。

結果 、子供 達 、全然 来 なかった ん です。 悲しい。

実際 、私 は ハロウィン 当日 、例 の 如く 残業 を して いた ので 家 に 帰った の は 夜 遅くて、

うち の 旦那 さん が 子供 達 を 待って た ん です が 、来 なくて 寂しかった と 言ってました。

最近 は trick or treat の 形式 も 変わって きて いる みたいで、

地域 に よって 、今 でも 近所 の 家 を 回るって ところ も あります けど 、どんどん 数 は 減って いて て、

田舎 の 、ご 近所 さん みんな 知ってるって いう 地域 は いい んでしょう けど、

都心 部 と か 、どんな 人 が 周り に 住んで いる か わから ないって 言う 状況 で は 、やめて おこう か …って なる こと が 多い みたいです ね。

もう 周り の 家 に は 行か ず 、学校 の イベント や あと は ショッピング モール と か で やって いる trick or treat の イベント に 行くって いう 子供 が 増えて いる と 聞きます。

ま ぁね 、親 と して は 安心 して 楽しんで ほしい です から ね。

と いう こと で 、我が家 で は 用意 して いた キャンディ が 大量に 余り、

この先 1ヶ月 の 砂糖 の 摂取 量 が 爆上 が りする …と 言う ね 、不 健康な イベント 、それ が 今年 の ハロウィン と なりました。

あと は ね 、会社 で は 平和に ちょっと した 仮装 を して 楽しみました。

うち の オフィス で 1番 上 の マネージャー は 男性 な ん です が、

いつも 短い ショーツ 、ハーフパンツって 言ったら い い ん です か ね 、に T シャツ 、もしくは ポロシャツ、

そして 足元 は ビーサン な ん です よ。

完全に 休み の 日 の お 父さんって 感じ の 服装 で 毎日 職場 に 来て て 、日本 じゃ 考えられ ないで す よ ね。

そんな 、マネージャー な ん です が、

オフィス の スタッフ の 子 達 と 話して 、ハロウィン は マネージャー の 服装 を 全員 コピー して こようって ことに な リました。

みんな 私 より も 年下 の 普通の 今どき の 女の子 達 な ん です が、

マネージャー は 、最初 朝 来て 全然 気づいて なくて、

「え 、なんで 短い ズボン な の 今日? 寒く ない? 」みたいな こと を 話しかけて て、

「おはよう ござ いま ー す 」と か 言って。

みんな の 机 の 下 の 足元 見て 「え 、なに 、なんで みんな 短い の? 」と か 言って て 、すごく 面白かった です。

最終 的に みんな で 、「え 、今日 は みんな ○○さん な ん です よ 」って ネタバラシ を しました。

もう マネージャー が 、デレデレ 、嬉し そうでした。

前 も 話しました が 、うち の 会社 は コロナ で 一旦 業務 が 止まって いた ので、

今 の オフィス の スタッフ は 、私 を 含めて つい 最近 ハイヤー された ばかりの 新しい チーム な ん です よ ね。

だから それほど 、その マネージャー と の 距離 が 近い わけで も なく 、普通に 日々 業務 を して いる ん です けど、

でも 、こう やって 今回 、ハロウィン と いう 機会 を 使って ね、

私 たち スタッフ が その マネージャー を 「いじる 」じゃ ないで す けど 、その マネージャー を 題材 に して スタッフ たち が まとまって 「何 か やった 」って こと で、

私 は その デレデレ 、ニヤニヤ し ながら 「なんだ よう 、みんな 、もう。」 と かって 言って いる マネージャー を 見て 思って いました ね。

あと 、ちなみに 、マネージャー に なりきる 大 作戦 に は 、もう 一 つ あって、

その ハロウィン の 日 の 朝 は 、いつも マネージャー が 車 を 止める 駐車 スポット の 周辺 に 私 たち の 自分 の 車 を 止めて、

で 、私 たち の 車 は テスラ じゃ ない ん です けど 、toyota と か honda と か ford と かって メーカー の エンブレム が ついて いる ところ の 上 から 、プリンター で 印刷 した テスラマーク を 貼り 付けて おきました。

本物っぽく と か で は なくて 、結構 目立つ よう に 貼って あって 、ふざけた 感じ だった ん です けど、

普通に 車 とめて 上 の オフィス まで 来ちゃって、

その 、みんな マネージャー の 格好 今日 は して いて 、ハロウィン で マネージャ に なりきってる ん ですって いう、

「駐車 場 見て きた ほう が いい です よ 」って 言って 、マネージャー に 駐車 場 見 に いかせて。 わざわざ。

帰って きた とき の マネージャー の 顔 は 、やっぱり デレデレニヤニヤ して て 嬉し そうに、

「なんだ よ あれ。 ちょっと 写真 撮って くる。」 って 言って 、嬉し そうに に また 駐車 場 に 戻って いきました。

大した 仮装 で は なくて 、準備 と かも 適当だった ん です けど、

チーム づくり を して いく 上 で 、チーム 内 、そして 上司 と の 関係 性 を 良く する ため の 、ちょっと した イベント に なった な と 思って います。

本日 の アメリカ ある ある の 「やっぱり アメリカ 人 は ハロウィン が 好き 」に ついて 話さ なければ なん ない のです が、

気合 の 入った 仮装 を する と か 、大きな イベント に 参加 する と か は 人 それぞれ だ と 思います が、

みたいな 、それぞれ の 定番 が こっち の 人 は みんな ある な ーって 思って いて、

ハロウィン の 数 週間 前 に パンプキンパッチ 、かぼちゃ が たくさん 転がって いる 、転がって いるって いう か 売って いる 、かぼちゃ 畑 、かぼちゃ 屋 さん です ね。

パンプキンパッチ に 行って 大きな カボチャ を 買って きたり と か 、デコレーション を 買って きて 家 の 中 を いろいろ 飾り 付けたり と か を するって 言う 人 は 多く いる と 思います し、

あと は 、ハロウィン の 週 末 は この ご飯 を 食べる と か 、この スイーツ を 食べる の みたいな 感じ で

毎年 恒例 の イベント と して ちゃんと 組み込まれて いる んだ な 、こっち で はって 思います ね。

会社 で スタッフ の 子 たち と か と 話して て あー そう やって ハロウィン 過ごして る んだ ーって 思った の が

それ が 定番 で 、今年 は それ を 金曜日 の 夜 に それ やる んだ ーって 話 て いる 子 が いたり と か、

あと は 色々な テーマパーク が ハロウィン 仕様 に 、ちょっと ホラー 系 の 何 か イベント を この ハロウィン の シーズン は 特別に 夜 に やって たり する ところ が 多い らしくて、

毎年 そういう 夜 の イベント 、この 季節 ならでは の 、そういう の に 行く の が ハロウィン の 過ごし 方って いう 若者 が 結構 いる みたいです ね。

ハロウィン 当日 に めっちゃ 仮装 を して トリックオアトリート みたいな 感じ な の は 子供 たち な の かも しれ ないで す けど 、それ から 子供 が いる お母さん と か 親 と か ね。

でも 若い 子 たち の 間 でも やっぱり アメリカ で は ハロウィンって 1年 に 1回 、毎年 やってくる イベント で、

それ を 結構 楽しみに して いて 、その 人 それぞれ 過ごし 方 は いろいろです けど やっぱり 好きな んだ なって、

はい 、皆さん は どのような ハロウィン を 過ごさ れました か?

亡くなった 方々 や 家族 と か 、友達 など の こと を 考える と いたたまれない 気持ち です。

ここ から が ホリデーシーズン 、色々な イベント ごと が 盛り だ く さん だ と 思います が、

はい 、と いう こと で 今回 の アメリカ ある ある は 「やっぱり アメリカ 人 は ハロウィン が 好き 」でした。

この コーナー で は 、アラフォー の 私 が アメリカ 人 の 若者 に 混ざって カレッジ で 勉強 する 様子 に ついて お 話して います。

この 1ヶ月 、更新 を お 休み して いる 間 、仕事 が 忙しくて 残業 めっちゃ して て 、週 末 は 力尽きて て。

カレッジ は どう なった の? って いう ご 質問 や コメント も いただいて います。

その うち の 1クラス 、夏 の 終わり から 既に スタート して いる クラス は 引き続き とって います が、

もう 1クラス 、10月 の 末 から スタート 予定 だった 、短期 スケジュール の クラス が あった ん です が、

完全に 無理です ね。

完全に 無理だ な と 、こりゃ ダメだ 、と 諦めました。

どうか な ー 、仕事 の 繁忙 期 が 2月 から 4月 末 くらい まで な ので 、次の 学期 、spring semester も ちょっと クラス 取る の は どう な の か な ー と 思って います。

そんな 余裕 ある か なあ 、と。

せっかく ここ まで 来た から 最後 まで 頑張りたい で すし 、今 の 所 その つもり で います けど、

旦那 さん も 勉強 して いる この 3年 の 間 に 私 も 自分 の アソシエートディグリー を 終えたい と いう 計画 な ん です けど。

今 学期 は 今 の 1クラス のみ 、そして 来 学期 、次の 学期 は 取れ なかった と して も 、残り 4セメスター それ でも ある から 、2クラス ずつ と か で 間に合う か な。

って ところ です ね。

ちょっと 年明け の 仕事 の 状況 を 見 つつ 、また 計画 して いきたい です。

オンライン の クラス な ん です けど 、本当 は たぶん 、毎週 新しい モジュール が 公開 されて 、リーディング だったり 、クイズ だったり 、書き物 の 課題 だったり が ある はずな ん です けど 、いきなり 中間 テスト 、mid -term です。 猶予 は あと 4日! みたいな 、テスト を ねじ込んで きたり と かする 週 と かも あって、

でも トータル で 見て 、比較的 楽な クラス な ので 、どうにか やって いけて います。

この ジャズ の クラス の 先生 の 面白い ところ を 一 つ シェア さ せて いただく と、

この 先生 、音楽 が すごく 好きで 、音楽 の 先生 なんで 当然な ん です けど。

その 、音楽 が 好き 度 が 時々 ど ば ーって 溢れ出て 、ツッコミ どころ 満載 に なったり 、逆に 生徒 が 置いて いかれたり する ん です よ。

例えば 、ジャズ の 基本 の ボキャブラリー を 説明 して いた とき に、

riffって いう 、メイン の メロディ で は なくて 、バック グラウンド で リピート して いる メロディー の 塊 が ある ん です けど、

じゃあ 、実際 に 何 か 曲 を 流して 、この riff の 部分 を 一緒に 聴いて みましょう。 って なって 、曲 を 流した ん です けど、

毎回 歌っちゃって 、肝心の その 部分 が 先生 の 声 に 消されて 聞こえ ないって いう ね。

これ が インパーソン の 対面 授業 なら ツッコ めます けど 、録音 されて いる ビデオレクチャー な ので、

面白い です よ ね。

その他 に も 、曲 に 使われて いる 楽器 の 話 と か 、それ を 演奏 して いる 有名な ミュージシャン の 話 を して いる 時 と かも、

先生 が その 部分 を 一緒に 弾いちゃってる ので こっち に は その 誰 々 の クラリネット は 聞こえ なくて、

前 も 、何 か 曲 の 説明 を して て 、その 曲 を 実際 に 流して た ん です が、

で 、曲 を 流す の と 同時に 先生 も ギター を 構えて 演奏 し 出して。

結構 詰まって 、あんまり スムーズに 弾けて なかった ん です よ。

で 、もちろん 、先生 の ギター に 消されて 、本物 の ギター の 音 は 聞こえ なかった ん です けど。

よく わから ん 先生 の ギター を 聴か されて 、最終 的に 先生 は

って 感じ で。

ま ぁ 、本当に 興味 が あって 好きな 人 は 、自分 で 後 から 聴いて 勉強 し な さ いって こと な ん です けど 、大体 の レクチャー が そんな 感じ で 進んで いって、

なかなか 面白い です。

先生 かわいい な ーって。

そんな 感じ の クラス を 受けて いる 今 学期 です。

また 次の 学期 、どう なる か に ついて は みなさん に も アップ デート したい と 思います。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

ep .222/ ハロウィン ep .222/ Halloween ep .222/ 할로윈 ep .222/ Halloween. 第 222 集/万圣节 第 222 集/萬聖節

ちょうど 今日 、サマー タイム が 冬 時間 に 替わりました。 |きょう|さまー|たいむ||ふゆ|じかん||かわりました Just today, summer time changed to winter time. 冬 が 来た なぁ と いう 感じ です ね。 ふゆ||きた||||かんじ|| It feels like winter has come.

私 が 住んで いる エリア も 、この 2週間 くらい で 急に 寒く なって 、つい この 前 まで 暑い 、もう 暑くて 大変 、40度 超え だ ー! わたくし||すんで||えりあ|||しゅうかん|||きゅうに|さむく||||ぜん||あつい||あつくて|たいへん|たび|こえ||- |||||||||||||||||||||graus|acima de 40|| The area where I live has suddenly gotten colder in the last two weeks, and it's been hot just a while ago. なんて 言って いた のに 、びっくり です。 |いって||||

気温 差 が 激しい ので 、結構 体調 を 崩して いる 人 も 周り に います ね。 きおん|さ||はげしい||けっこう|たいちょう||くずして||じん||まわり||| There are quite a few people around who are sick because of the drastic temperature difference.

みなさん も ね 、日本 も 寒く なって きて いる でしょう し 、世界中 どこ でも そう です けど 、季節 の 変わり目 、風邪 など ひか ない よう に 皆さん 気 を つけて ください ね。 |||にっぽん||さむく||||||せかいじゅう||||||きせつ||かわりめ|かぜ||||||みなさん|き||||

さて 、今日 は 先日 の ハロウィン の 話 、そして カレッジ の 話 を したい と 思います。 |きょう||せんじつ||||はなし||||はなし||||おもいます

この コーナー で は 、アメリカ に 住んで いる 皆さん が、 |こーなー|||あめりか||すんで||みなさん|

あー 、そうそう 、わかる ー 、うん 、それ よく ある わ ーっと 共感 する であろう、 |そう そう||-||||||-っと|きょうかん|| ||||||||||empatia||

アメリカ 生活 に ついて の ある ある 話 を シェア して います。 あめりか|せいかつ||||||はなし||しぇあ||

それでは 早速 参りましょう 、今回 の アメリカ ある ある は こちら |さっそく|まいりましょう|こんかい||あめりか||||

「やっぱり アメリカ 人 は ハロウィン が 好き」 |あめりか|じん||||すき

先週 ハロウィン が ありました ね。 せんしゅう|||| semana passada|||| みなさん は 、何 か ハロウィン らしい こと 、しました か? ||なん||||||

私 は 毎年 、あまり 積極 的に ハロウィン に 参加 する わけで は ない ん です けど、 わたくし||まいとし||せっきょく|てきに|||さんか|||||||

その 年 に よって 、周囲 の 人 や コミュニティ の 環境 に よってって 感じ です ね。 |とし|||しゅうい||じん||こみゅにてぃ||かんきょう|||かんじ|| ||||ao redor||||||ambiente|||||

アメリカ に 来て 、3年 目 だった け か な 、1番 ハロウィン らしい こと しました か ね。 あめりか||きて|とし|め|||||ばん||||||

ローカルの 水族 館 が 通常 は 営業 して いない 夜 に ハロウィン の ハロウィンパーティー を 開催 して いて 、知り合い が 私 達 夫婦 も 誘って くれて 、それ に 仮装 して いきました。 ろーかるの|すいぞく|かん||つうじょう||えいぎょう|||よ||||||かいさい|||しりあい||わたくし|さとる|ふうふ||さそって||||かそう||

その くらい か な。

あと は 英語 の クラス を 取って いた 時 は 真っ黒 の 服 に 目 の 周り を 黒く メイク して 、シルクハット みたいな の 被って 、何 に 仮装 して いた かって 言う の は 自分 でも ちょっと わかって 無かった ん です けど、 ||えいご||くらす||とって||じ||まっくろ||ふく||め||まわり||くろく||||||おおって|なん||かそう||||いう|||じぶん||||なかった|||

ちょっと 雰囲気 出して 学校 に 行って みたり と か は して いました けど。 |ふんいき|だして|がっこう||おこなって|||||||

子供 が いれば 、学校 に 仮装 して いったり 、近所 に trick or treat 行ったり 、何 か イベント に 参加 したりって いう こと も ある かも しれません が。 こども|||がっこう||かそう|||きんじょ|||||おこなったり|なん||いべんと||さんか||||||||

ママ さん 達 の 話 を 聞いて いる と ね 、毎年 コスチューム や お 菓子 の 準備 が とても 大変 と も 聞きます けど、 まま||さとる||はなし||きいて||||まいとし||||かし||じゅんび|||たいへん|||ききます|

でも 子供 達 の 写真 と か を SNS と か で 見る と 本当に 可愛くて、 |こども|さとる||しゃしん||||sns||||みる||ほんとうに|かわいくて

やっぱり 毎年 気合い が 入っちゃ う んでしょう ね。 |まいとし|きあい||はいっちゃ|||

今年 も 可愛い 写真 を たくさん 色々 と 見て 、私 も 、こっち も 幸せな 気分 に なりました。 ことし||かわいい|しゃしん|||いろいろ||みて|わたくし||||しあわせな|きぶん||

今年 、我が家 は です ね 、引っ越して きて 、この アパート で の 初めて の ハロウィン で 、子供 達 が 来る の か どう かも 不明で、 ことし|わがや||||ひっこして|||あぱーと|||はじめて||||こども|さとる||くる|||||ふめいで

どう しよう か ーって 、trick or treat 用 の お 菓子 を 用意 する か どう か です ね。 |||-って||||よう|||かし||ようい||||||

うち は gated apartment complex な ので 、入口 に ゲート が ある ので 、アパート の 住人 しか 敷地 に 入って こ れ ない ん です よ ね。 |||||||いりぐち||げーと||||あぱーと||じゅうにん||しきち||はいって|||||||

だから 子供 が 来た と して も 、同じ アパート に 住んで いる 子 たち だけ な ん です よ。 |こども||きた||||おなじ|あぱーと||すんで||こ||||||

うち の アパート 、大きな 芝生 の エリア を 囲む よう に それぞれ の アパート の 部屋 、なんて 言う ん です か 、ユニット が 並んで いる ん です が、 ||あぱーと|おおきな|しばふ||えりあ||かこむ|||||あぱーと||へや||いう||||||ならんで||||

毎日 の よう に その 真ん中 の 芝生 の ところ で 子供 が 遊んで いる 声 が 聞こえる し、 まいにち|||||まんなか||しばふ||||こども||あそんで||こえ||きこえる|

じゃ ぁ 、きっと 何 人 か は 来る だろう から 、お 菓子 、用意 しよう! |||なん|じん|||くる||||かし|ようい| |||||||||||doces|| って ことに なって、

最初 大きな ボール に バサ ぁって ただ 入れ と こう と 思った ん です が、 さいしょ|おおきな|ぼーる|||||いれ||||おもった|||

結局 、小さな ジップロック の 袋 に それぞれ を 何 個 か ずつ 詰めて 、1人 用 の キャンディ 詰め合わせ みたいな の を 作って おいて 、それ を 渡す こと に しました。 けっきょく|ちいさな|||ふくろ||||なん|こ|||つめて|じん|よう|||つめあわせ||||つくって||||わたす|||

ちなみに 、レペゼン 日本って こと で 、ハイチュウ も ね 、その 詰め合わせ に 入れました。 ||にっぽんって|||||||つめあわせ||いれました

結果 、子供 達 、全然 来 なかった ん です。 けっか|こども|さとる|ぜんぜん|らい||| 悲しい。 かなしい

実際 、私 は ハロウィン 当日 、例 の 如く 残業 を して いた ので 家 に 帰った の は 夜 遅くて、 じっさい|わたくし|||とうじつ|れい||ごとく|ざんぎょう|||||いえ||かえった|||よ|おそくて

うち の 旦那 さん が 子供 達 を 待って た ん です が 、来 なくて 寂しかった と 言ってました。 ||だんな|||こども|さとる||まって|||||らい||さびしかった||いってました

最近 は trick or treat の 形式 も 変わって きて いる みたいで、 さいきん||||||けいしき||かわって||| ||||||forma|||||

地域 に よって 、今 でも 近所 の 家 を 回るって ところ も あります けど 、どんどん 数 は 減って いて て、 ちいき|||いま||きんじょ||いえ||まわるって||||||すう||へって||

田舎 の 、ご 近所 さん みんな 知ってるって いう 地域 は いい んでしょう けど、 いなか|||きんじょ|||しってるって||ちいき||||

都心 部 と か 、どんな 人 が 周り に 住んで いる か わから ないって 言う 状況 で は 、やめて おこう か …って なる こと が 多い みたいです ね。 としん|ぶ||||じん||まわり||すんで|||||いう|じょうきょう||||||||||おおい|| centro da cidade|||||||||||||||||||||||||||

もう 周り の 家 に は 行か ず 、学校 の イベント や あと は ショッピング モール と か で やって いる trick or treat の イベント に 行くって いう 子供 が 増えて いる と 聞きます。 |まわり||いえ|||いか||がっこう||いべんと||||しょっぴんぐ|もーる||||||||||いべんと||いくって||こども||ふえて|||ききます ||||||ir||||||||||||||||||||||||||||

ま ぁね 、親 と して は 安心 して 楽しんで ほしい です から ね。 ||おや||||あんしん||たのしんで||||

と いう こと で 、我が家 で は 用意 して いた キャンディ が 大量に 余り、 ||||わがや|||ようい|||||たいりょうに|あまり ||||||||||||em grande quantidade|

この先 1ヶ月 の 砂糖 の 摂取 量 が 爆上 が りする …と 言う ね 、不 健康な イベント 、それ が 今年 の ハロウィン と なりました。 このさき|かげつ||さとう||せっしゅ|りょう||ばくうえ||||いう||ふ|けんこうな|いべんと|||ことし|||| |||||||||||||||não saudável||||||||

あと は ね 、会社 で は 平和に ちょっと した 仮装 を して 楽しみました。 |||かいしゃ|||へいわに|||かそう|||たのしみました

うち の オフィス で 1番 上 の マネージャー は 男性 な ん です が、 ||おふぃす||ばん|うえ||まねーじゃー||だんせい||||

いつも 短い ショーツ 、ハーフパンツって 言ったら い い ん です か ね 、に T シャツ 、もしくは ポロシャツ、 |みじかい|||いったら||||||||t|しゃつ||ぽろしゃつ

そして 足元 は ビーサン な ん です よ。 |あしもと||||||

完全に 休み の 日 の お 父さんって 感じ の 服装 で 毎日 職場 に 来て て 、日本 じゃ 考えられ ないで す よ ね。 かんぜんに|やすみ||ひ|||とうさんって|かんじ||ふくそう||まいにち|しょくば||きて||にっぽん||かんがえられ||||

そんな 、マネージャー な ん です が、 |まねーじゃー||||

オフィス の スタッフ の 子 達 と 話して 、ハロウィン は マネージャー の 服装 を 全員 コピー して こようって ことに な リました。 おふぃす||すたっふ||こ|さとる||はなして|||まねーじゃー||ふくそう||ぜんいん|こぴー|||||

みんな 私 より も 年下 の 普通の 今どき の 女の子 達 な ん です が、 |わたくし|||としした||ふつうの|いまどき||おんなのこ|さとる||||

マネージャー は 、最初 朝 来て 全然 気づいて なくて、 まねーじゃー||さいしょ|あさ|きて|ぜんぜん|きづいて|

「え 、なんで 短い ズボン な の 今日? ||みじかい|ずぼん|||きょう 寒く ない? さむく| 」みたいな こと を 話しかけて て、 |||はなしかけて|

「おはよう ござ いま ー す 」と か 言って。 |||-||||いって

みんな の 机 の 下 の 足元 見て 「え 、なに 、なんで みんな 短い の? ||つくえ||した||あしもと|みて|||||みじかい| 」と か 言って て 、すごく 面白かった です。 ||いって|||おもしろかった|

最終 的に みんな で 、「え 、今日 は みんな ○○さん な ん です よ 」って ネタバラシ を しました。 さいしゅう|てきに||||きょう|||||||||||

もう マネージャー が 、デレデレ 、嬉し そうでした。 |まねーじゃー|||うれし|そう でした

前 も 話しました が 、うち の 会社 は コロナ で 一旦 業務 が 止まって いた ので、 ぜん||はなしました||||かいしゃ||||いったん|ぎょうむ||とまって||

今 の オフィス の スタッフ は 、私 を 含めて つい 最近 ハイヤー された ばかりの 新しい チーム な ん です よ ね。 いま||おふぃす||すたっふ||わたくし||ふくめて||さいきん|はいやー|||あたらしい|ちーむ||||| |||||||||||contratação|||||||||

だから それほど 、その マネージャー と の 距離 が 近い わけで も なく 、普通に 日々 業務 を して いる ん です けど、 |||まねーじゃー|||きょり||ちかい||||ふつうに|ひび|ぎょうむ||||||

でも 、こう やって 今回 、ハロウィン と いう 機会 を 使って ね、 |||こんかい||||きかい||つかって| |||||||ocasião|||

私 たち スタッフ が その マネージャー を 「いじる 」じゃ ないで す けど 、その マネージャー を 題材 に して スタッフ たち が まとまって 「何 か やった 」って こと で、 わたくし||すたっふ|||まねーじゃー||||||||まねーじゃー||だいざい|||すたっふ||||なん||||| ||||||||||||aquela|||||||||||||||

私 は その デレデレ 、ニヤニヤ し ながら 「なんだ よう 、みんな 、もう。」 わたくし|||||||||| と かって 言って いる マネージャー を 見て 思って いました ね。 ||いって||まねーじゃー||みて|おもって||

あと 、ちなみに 、マネージャー に なりきる 大 作戦 に は 、もう 一 つ あって、 ||まねーじゃー|||だい|さくせん||||ひと||

その ハロウィン の 日 の 朝 は 、いつも マネージャー が 車 を 止める 駐車 スポット の 周辺 に 私 たち の 自分 の 車 を 止めて、 |||ひ||あさ|||まねーじゃー||くるま||とどめる|ちゅうしゃ|すぽっと||しゅうへん||わたくし|||じぶん||くるま||とどめて |||||||||||||||||||||||||parar

で 、私 たち の 車 は テスラ じゃ ない ん です けど 、toyota と か honda と か ford と かって メーカー の エンブレム が ついて いる ところ の 上 から 、プリンター で 印刷 した テスラマーク を 貼り 付けて おきました。 |わたくし|||くるま|||||||||||||||||めーかー||||||||うえ||||いんさつ||||はり|つけて| |||possessivo||||||||||||||||||||||||||||||||||||

本物っぽく と か で は なくて 、結構 目立つ よう に 貼って あって 、ふざけた 感じ だった ん です けど、 ほんものっぽく||||||けっこう|めだつ|||はって|||かんじ||||

普通に 車 とめて 上 の オフィス まで 来ちゃって、 ふつうに|くるま||うえ||おふぃす||きちゃって

その 、みんな マネージャー の 格好 今日 は して いて 、ハロウィン で マネージャ に なりきってる ん ですって いう、 ||まねーじゃー||かっこう|きょう||||||||||で すって| ||||||||||||||||dizer

「駐車 場 見て きた ほう が いい です よ 」って 言って 、マネージャー に 駐車 場 見 に いかせて。 ちゅうしゃ|じょう|みて||||||||いって|まねーじゃー||ちゅうしゃ|じょう|み||いか せて わざわざ。

帰って きた とき の マネージャー の 顔 は 、やっぱり デレデレニヤニヤ して て 嬉し そうに、 かえって||||まねーじゃー||かお||||||うれし|そう に

「なんだ よ あれ。 ちょっと 写真 撮って くる。」 |しゃしん|とって| って 言って 、嬉し そうに に また 駐車 場 に 戻って いきました。 |いって|うれし|そう に|||ちゅうしゃ|じょう||もどって|

大した 仮装 で は なくて 、準備 と かも 適当だった ん です けど、 たいした|かそう||||じゅんび|||てきとうだった||| ||||||e||adequada|||

チーム づくり を して いく 上 で 、チーム 内 、そして 上司 と の 関係 性 を 良く する ため の 、ちょっと した イベント に なった な と 思って います。 ちーむ|||||うえ||ちーむ|うち||じょうし|||かんけい|せい||よく||||||いべんと|||||おもって|

本日 の アメリカ ある ある の 「やっぱり アメリカ 人 は ハロウィン が 好き 」に ついて 話さ なければ なん ない のです が、 ほんじつ||あめりか|||||あめりか|じん||||すき|||はなさ|||||

気合 の 入った 仮装 を する と か 、大きな イベント に 参加 する と か は 人 それぞれ だ と 思います が、 きあい||はいった|かそう|||||おおきな|いべんと||さんか|||||じん||||おもいます|

みたいな 、それぞれ の 定番 が こっち の 人 は みんな ある な ーって 思って いて、 |||じょうばん||||じん|||||-って|おもって|

ハロウィン の 数 週間 前 に パンプキンパッチ 、かぼちゃ が たくさん 転がって いる 、転がって いるって いう か 売って いる 、かぼちゃ 畑 、かぼちゃ 屋 さん です ね。 ||すう|しゅうかん|ぜん||||||ころがって||ころがって||||うって|||はたけ||や||| |||||||||||||||||||campo de abóbor|||||

パンプキンパッチ に 行って 大きな カボチャ を 買って きたり と か 、デコレーション を 買って きて 家 の 中 を いろいろ 飾り 付けたり と か を するって 言う 人 は 多く いる と 思います し、 ||おこなって|おおきな|かぼちゃ||かって||||||かって||いえ||なか|||かざり|つけたり|||||いう|じん||おおく|||おもいます|

あと は 、ハロウィン の 週 末 は この ご飯 を 食べる と か 、この スイーツ を 食べる の みたいな 感じ で ||||しゅう|すえ|||ごはん||たべる||||||たべる|||かんじ|

毎年 恒例 の イベント と して ちゃんと 組み込まれて いる んだ な 、こっち で はって 思います ね。 まいとし|こうれい||いべんと||||くみこまれて|||||||おもいます| |||||||||||aqui||||

会社 で スタッフ の 子 たち と か と 話して て あー そう やって ハロウィン 過ごして る んだ ーって 思った の が かいしゃ||すたっふ||こ|||||はなして||||||すごして|||-って|おもった||

それ が 定番 で 、今年 は それ を 金曜日 の 夜 に それ やる んだ ーって 話 て いる 子 が いたり と か、 ||じょうばん||ことし||||きんようび||よ|||||-って|はなし|||こ||||

あと は 色々な テーマパーク が ハロウィン 仕様 に 、ちょっと ホラー 系 の 何 か イベント を この ハロウィン の シーズン は 特別に 夜 に やって たり する ところ が 多い らしくて、 ||いろいろな||||しよう||||けい||なん||いべんと|||||しーずん||とくべつに|よ|||||||おおい|

毎年 そういう 夜 の イベント 、この 季節 ならでは の 、そういう の に 行く の が ハロウィン の 過ごし 方って いう 若者 が 結構 いる みたいです ね。 まいとし||よ||いべんと||きせつ||||||いく|||||すごし|かたって||わかもの||けっこう|||

ハロウィン 当日 に めっちゃ 仮装 を して トリックオアトリート みたいな 感じ な の は 子供 たち な の かも しれ ないで す けど 、それ から 子供 が いる お母さん と か 親 と か ね。 |とうじつ|||かそう|||||かんじ||||こども|||||||||||こども|||お かあさん|||おや|||

でも 若い 子 たち の 間 でも やっぱり アメリカ で は ハロウィンって 1年 に 1回 、毎年 やってくる イベント で、 |わかい|こ|||あいだ|||あめりか||||とし||かい|まいとし||いべんと|

それ を 結構 楽しみに して いて 、その 人 それぞれ 過ごし 方 は いろいろです けど やっぱり 好きな んだ なって、 ||けっこう|たのしみに||||じん||すごし|かた|||||すきな||

はい 、皆さん は どのような ハロウィン を 過ごさ れました か? |みなさん|||||すごさ||

亡くなった 方々 や 家族 と か 、友達 など の こと を 考える と いたたまれない 気持ち です。 なくなった|ほうぼう||かぞく|||ともだち|||||かんがえる|||きもち|

ここ から が ホリデーシーズン 、色々な イベント ごと が 盛り だ く さん だ と 思います が、 ||||いろいろな|いべんと|||さかり||||||おもいます|

はい 、と いう こと で 今回 の アメリカ ある ある は 「やっぱり アメリカ 人 は ハロウィン が 好き 」でした。 |||||こんかい||あめりか|||||あめりか|じん||||すき|

この コーナー で は 、アラフォー の 私 が アメリカ 人 の 若者 に 混ざって カレッジ で 勉強 する 様子 に ついて お 話して います。 |こーなー|||||わたくし||あめりか|じん||わかもの||まざって|||べんきょう||ようす||||はなして|

この 1ヶ月 、更新 を お 休み して いる 間 、仕事 が 忙しくて 残業 めっちゃ して て 、週 末 は 力尽きて て。 |かげつ|こうしん|||やすみ|||あいだ|しごと||いそがしくて|ざんぎょう||||しゅう|すえ||ちからつきて|

カレッジ は どう なった の? って いう ご 質問 や コメント も いただいて います。 |||しつもん||こめんと|||

その うち の 1クラス 、夏 の 終わり から 既に スタート して いる クラス は 引き続き とって います が、 |||くらす|なつ||おわり||すでに|すたーと|||くらす||ひきつづき||| ||||||||||||||continuamente|||

もう 1クラス 、10月 の 末 から スタート 予定 だった 、短期 スケジュール の クラス が あった ん です が、 |くらす|つき||すえ||すたーと|よてい||たんき|すけじゅーる||くらす|||||

完全に 無理です ね。 かんぜんに|むりです|

完全に 無理だ な と 、こりゃ ダメだ 、と 諦めました。 かんぜんに|むりだ||||だめだ||あきらめました |||||||desisti

どうか な ー 、仕事 の 繁忙 期 が 2月 から 4月 末 くらい まで な ので 、次の 学期 、spring semester も ちょっと クラス 取る の は どう な の か な ー と 思って います。 ||-|しごと||はんぼう|き||つき||つき|すえ|||||つぎの|がっき|||||くらす|とる||||||||-||おもって|

そんな 余裕 ある か なあ 、と。 |よゆう|||| |margem||||

せっかく ここ まで 来た から 最後 まで 頑張りたい で すし 、今 の 所 その つもり で います けど、 |||きた||さいご||がんばりたい|||いま||しょ|||||

旦那 さん も 勉強 して いる この 3年 の 間 に 私 も 自分 の アソシエートディグリー を 終えたい と いう 計画 な ん です けど。 だんな|||べんきょう||||とし||あいだ||わたくし||じぶん||||おえたい|||けいかく||||

今 学期 は 今 の 1クラス のみ 、そして 来 学期 、次の 学期 は 取れ なかった と して も 、残り 4セメスター それ でも ある から 、2クラス ずつ と か で 間に合う か な。 いま|がっき||いま||くらす|||らい|がっき|つぎの|がっき||とれ|||||のこり||||||くらす|||||まにあう||

って ところ です ね。

ちょっと 年明け の 仕事 の 状況 を 見 つつ 、また 計画 して いきたい です。 |ねんあけ||しごと||じょうきょう||み|||けいかく|||

オンライン の クラス な ん です けど 、本当 は たぶん 、毎週 新しい モジュール が 公開 されて 、リーディング だったり 、クイズ だったり 、書き物 の 課題 だったり が ある はずな ん です けど 、いきなり 中間 テスト 、mid -term です。 おんらいん||くらす|||||ほんとう|||まいしゅう|あたらしい|||こうかい||||くいず||かきもの||かだい|||||||||ちゅうかん|てすと||| 猶予 は あと 4日! ゆうよ|||ひ みたいな 、テスト を ねじ込んで きたり と かする 週 と かも あって、 |てすと||ねじこんで||||しゅう|||

でも トータル で 見て 、比較的 楽な クラス な ので 、どうにか やって いけて います。 |とーたる||みて|ひかくてき|らくな|くらす||||||

この ジャズ の クラス の 先生 の 面白い ところ を 一 つ シェア さ せて いただく と、 |じゃず||くらす||せんせい||おもしろい|||ひと||しぇあ||||

この 先生 、音楽 が すごく 好きで 、音楽 の 先生 なんで 当然な ん です けど。 |せんせい|おんがく|||すきで|おんがく||せんせい||とうぜんな|||

その 、音楽 が 好き 度 が 時々 ど ば ーって 溢れ出て 、ツッコミ どころ 満載 に なったり 、逆に 生徒 が 置いて いかれたり する ん です よ。 |おんがく||すき|たび||ときどき|||-って|あふれでて|||まんさい|||ぎゃくに|せいと||おいて|||||

例えば 、ジャズ の 基本 の ボキャブラリー を 説明 して いた とき に、 たとえば|じゃず||きほん||||せつめい||||

riffって いう 、メイン の メロディ で は なくて 、バック グラウンド で リピート して いる メロディー の 塊 が ある ん です けど、 ||||めろでぃ||||ばっく|ぐらうんど|||||めろでぃー||かたまり|||||

じゃあ 、実際 に 何 か 曲 を 流して 、この riff の 部分 を 一緒に 聴いて みましょう。 |じっさい||なん||きょく||ながして||||ぶぶん||いっしょに|きいて| って なって 、曲 を 流した ん です けど、 ||きょく||ながした|||

毎回 歌っちゃって 、肝心の その 部分 が 先生 の 声 に 消されて 聞こえ ないって いう ね。 まいかい|うたっちゃって|かんじんの||ぶぶん||せんせい||こえ||けされて|きこえ|||

これ が インパーソン の 対面 授業 なら ツッコ めます けど 、録音 されて いる ビデオレクチャー な ので、 ||||たいめん|じゅぎょう|||||ろくおん|||||

面白い です よ ね。 おもしろい|||

その他 に も 、曲 に 使われて いる 楽器 の 話 と か 、それ を 演奏 して いる 有名な ミュージシャン の 話 を して いる 時 と かも、 そのほか|||きょく||つかわれて||がっき||はなし|||||えんそう|||ゆうめいな|みゅーじしゃん||はなし||||じ||

先生 が その 部分 を 一緒に 弾いちゃってる ので こっち に は その 誰 々 の クラリネット は 聞こえ なくて、 せんせい|||ぶぶん||いっしょに|はじいちゃってる||||||だれ|||くらりねっと||きこえ|

前 も 、何 か 曲 の 説明 を して て 、その 曲 を 実際 に 流して た ん です が、 ぜん||なん||きょく||せつめい|||||きょく||じっさい||ながして||||

で 、曲 を 流す の と 同時に 先生 も ギター を 構えて 演奏 し 出して。 |きょく||ながす|||どうじに|せんせい||ぎたー||かまえて|えんそう||だして

結構 詰まって 、あんまり スムーズに 弾けて なかった ん です よ。 けっこう|つまって||すむーずに|はじけて||||

で 、もちろん 、先生 の ギター に 消されて 、本物 の ギター の 音 は 聞こえ なかった ん です けど。 ||せんせい||ぎたー||けされて|ほんもの||ぎたー||おと||きこえ||||

よく わから ん 先生 の ギター を 聴か されて 、最終 的に 先生 は |||せんせい||ぎたー||きか||さいしゅう|てきに|せんせい|

って 感じ で。 |かんじ|

ま ぁ 、本当に 興味 が あって 好きな 人 は 、自分 で 後 から 聴いて 勉強 し な さ いって こと な ん です けど 、大体 の レクチャー が そんな 感じ で 進んで いって、 ||ほんとうに|きょうみ|||すきな|じん||じぶん||あと||きいて|べんきょう||||||||||だいたい|||||かんじ||すすんで|

なかなか 面白い です。 |おもしろい|

先生 かわいい な ーって。 せんせい|||-って

そんな 感じ の クラス を 受けて いる 今 学期 です。 |かんじ||くらす||うけて||いま|がっき|

また 次の 学期 、どう なる か に ついて は みなさん に も アップ デート したい と 思います。 |つぎの|がっき||||||||||あっぷ|でーと|||おもいます