Sankarea Episode 3 Sankarea Episode 3

おい お前 … |おまえ

うん ？

ちょっと 足 引きずって ねえ か ？ |あし|ひきずって||

え ッ ああ …

さっき 足 を 滑らせ た とき に ひねって |あし||すべらせ||||

でも 大丈夫 です よ 家 まで は |だいじょうぶ|||いえ||

まったく

よ ッ ちょっと 何 する ん です か |||なん||||

ヤダ どこ 触って … ||さわって

はい

わ あ …

帰り道 は お互い 何も 話 を し なかった かえりみち||おたがい|なにも|はなし|||

彼女 が 今 何 を 思って いる の か かのじょ||いま|なん||おもって|||

これ から 何 を 望 ん で い た の か ||なん||のぞみ||||||

いろいろ と 聞い て あげ れ ば よかった の か ||ききい|||||||

後 で 思い返す と あと||おもいかえす|

この とき が 彼女 を 救って あげる |||かのじょ||すくって|

最後 の チャンス だった の かも しれ ない さいご||ちゃんす|||||

礼 弥 れい|わたる

DHR & Hakugetsu Sub 礼 弥 れい|わたる

浅はか な 娘 だ あさはか||むすめ|

この 私 が 気づか ぬ と 思った か |わたくし||きづか|||おもった|

もう お前 は 二 度 と 外 に 出さ ん |おまえ||ふた|たび||がい||ださ|

イヤ いや

学校 に も 行か せ ん がっこう|||いか||

イヤー いやー

誰 に も 会わ せ ん だれ|||あわ||

もう イヤ … こんな 生活 |いや||せいかつ

薬 で すべて 終わり に … くすり|||おわり|

そ っか …

死ね なかった ん だ しね|||

おはよう ございます お 父 様 お 母 様 |||ちち|さま||はは|さま

ああ おはよう 礼 弥 ||れい|わたる

聞い た わ よ 約束 破って ききい||||やくそく|やぶって

夜 に 家 を 抜け出し た ん です って よ||いえ||ぬけだし||||

どういう つもり

ごめんなさい お 母 様 ||はは|さま

その …\ N 月 が とても キレイ だった ので ||つき|||||

森林 浴 が し たく なり まし て つい … しんりん|よく|||||||

まったく 気 を つけ なさい ね |き||||

あなた の 行動 が 私 の 評価 に まで 響く ん だ から ||こうどう||わたくし||ひょうか|||ひびく|||

やめ ない か

礼 弥 に 対 し て そんな 言い 方 ない だ ろ れい|わたる||たい||||いい|かた|||

は いはい

お 母 様 お 食事 は |はは|さま||しょくじ|

いら ない

礼 弥 昨日 は すま なかった な れい|わたる|きのう||||

あんな ふう に お前 を ぶって しまって |||おまえ|||

いえ 当然 です |とうぜん|

私 が いけなかった の です もの わたくし|||||

お 父 様 に は 本当 に 感謝 し て おり ます |ちち|さま|||ほんとう||かんしゃ||||

その とおり だ

分かって くれ れ ば いい の だ よ わかって|||||||

礼 弥 れい|わたる

お前 を 守って やれ る の は この 私 だけ だ と いう こと を おまえ||まもって||||||わたくし||||||

はい

ところで 礼 弥 |れい|わたる

なぜ 制服 を 着 て いる の だ |せいふく||ちゃく||||

お前 は 当分 おまえ||とうぶん

自宅 学習 と 言った はず だ が じたく|がくしゅう||いった|||

そ ッ そう で し た ね …

すみません

団 一郎 様 だん|いちろう|さま

礼 弥 着替え てき なさい れい|わたる|きがえ||

はい 分かり まし た |わかり||

何 か 分かった の か ？ なん||わかった||

はい 昨夜 の 件 です が |さくや||けん||

例の 少年 の 身元 が 分かり まし た れいの|しょうねん||みもと||わかり||

紫 陽 高校 の 生徒 で むらさき|よう|こうこう||せいと|

２ 丁目 に ある 寺 の 息子 だ そう です ちょうめ|||てら||むすこ|||

うん そう か

ひょっとして 降 谷 君 の こと ？ |ふ|たに|きみ||

では 二 度 と 礼 弥 に 近づく こと の ない よう |ふた|たび||れい|わたる||ちかづく||||

去勢 し て おけ きょせい|||

な ッ 何 どういう 意味 ？ ||なん||いみ

降 谷 君 が 危ない ふ|たに|きみ||あぶない

何 それ 信じ らん ない なん||しんじ||

生き返る 薬 を 作って いきかえる|くすり||つくって

亡くなった ば ー ぶちゃ ん に のま せる と か なくなった||-|||||||

何 考え て ん の なん|かんがえ|||

しかも あんた 仮に も お 寺 の 子 だって の に ||かりに|||てら||こ|||

たく …

ねえ 萌 路 ちゃん 倫理 観 疑う よ ね |ほう|じ||りんり|かん|うたがう||

はい まったく

に ー は 昔 から ゾンビ に 恋 する よう な |-||むかし||||こい|||

悪 趣味 ド 変態 と は 知って い まし た が あく|しゅみ||へんたい|||しって||||

まさか ここ まで と は

うる せ え よ お前 が 言う な ||||おまえ||いう|

そう 確かに 俺 は おぞましい こと を し た の かも しれ ない |たしかに|おれ||||||||||

が それ で ば ー ぶ が ||||-||

ホント に 蘇って くれ た ん だ ぜ ほんと||よみがえって|||||

なあ お前 は 嬉しく ねえ の か よ ば ー ぶ が 生き返った ん だ ぜ |おまえ||うれしく||||||-|||いきかえった|||

それ は 私 も 嬉しい けど … ||わたくし||うれしい|

で ッ でも 本当 に 生き返ったり する なんて … |||ほんとう||いきかえったり||

そんな こと …\ N じゃあ あれ は 何 だ よ ||||||なん||

ほら あの 特徴 的 な 鼻声 っぽい 鳴き 方 は ||とくちょう|てき||はなごえ||なき|かた|

正真正銘 ば ー ぶ だ よ しょうしんしょうめい||-|||

え ッ ？ そう だ と して も やっぱり 何 か 変 だ よ あれ ||||||||なん||へん|||

すごく 目 が 光って る し |め||ひかって||

何て 言う か 前 は もっと 感情 が あった って いう か … なんて|いう||ぜん|||かんじょう|||||

でも 特徴 は 変わって ない じゃ ん |とくちょう||かわって|||

大丈夫 な の か な だ から 何 が だいじょうぶ|||||||なん|

だって さ も し 本当 に 蘇った ん だ と し たら ||||ほんとう||よみがえった|||||

ゾンビ み たい に 人 に 襲いかかったり ||||じん||おそいかかったり

かま れ た 人 も ゾンビ 化 し ちゃ ったり と か |||じん|||か|||||

なら ない って 言い 切れる ？ |||いい|きれる

いや まさか そんな マンガ みたい な こと … |||まんが|||

絶対 絶対 そう 言い 切れる ？ ぜったい|ぜったい||いい|きれる

あ ッ ！

ちょっと 待て よ おい ちょっと 待って |まて||||まって

おい に ー よ カバン は ||-||かばん|

いら ねえ 今日 学校 サボる ||きょう|がっこう|さぼる

まったく

うん な ～ に どう し た や あ ッ じ ー じ ||||||||||-|

何 か に ー が ば ー ぶ を 蘇ら せ た と か 言って なん|||-|||-|||よみがえら|||||いって

また 別 の 猫 を 飼 お う と して い た の です |べつ||ねこ||か||||||||

ほほ ー そう か ば ぶ ー が 蘇り おった か |-|||||-||よみがえり||

ハハハハッ よ か よ か

よい しょ

ば ー ぶ |-|

おかしい な いつも 簡単 に つかまえ させ て くれ ん のに |||かんたん|||さ せ||||

ちょっと 素手 じゃ 危ない ん じゃ ない の |すで||あぶない||||

わん こ さん よ お前 は 朝 練 な ん だ ろ さっさと 学校 行けよ ||||おまえ||あさ|ね||||||がっこう|いけよ

私 は 姉 と して 千 紘 を 監督 する 義務 が ある ん です わたくし||あね|||せん|ひろし||かんとく||ぎむ||||

いとこ だ ろ ば ー ぶ ||||-|

あ ッ あんな とこ に

ウソ 入 ん の ？ シャ ～ うそ|はい|||

うん ？

あなた も いかが ？

ふん ッ せいぜい 振り回さ れる が いい わ |||ふりまわさ||||

なげ ～ 先 が 見え ねえ じゃ ん |さき||みえ|||

ちょ っ … ちょっと 待って よ |||まって|

う ッ こす れる …

どこ まで 続 い て ん だ よ この 穴 ||つづ|||||||あな

う ッ う ッ …

お いって ば お 尻 が ひっかかって 進め ない よ ||||しり|||すすめ||

ば ー ぶちゃ ん も 大切 だ けど |-||||たいせつ||

ちょっと は 私 の こと も 気 に かけ なさい よ ～ ||わたくし||||き||||

聞こえ てる ん でしょ ～ ！ きこえ|||

もう 千 紘 の バカ ～ ！ |せん|ひろし||ばか

やっと 出口 … あれ ？ |でぐち|

ここ って …

あそこ の 下 ？ ||した

なあ モギ

お前 野球 好き か ？ おまえ|やきゅう|すき|

え ッ ？ ええ … 見る の は |||みる||

じゃあ 女 は ？ |おんな|

見る の は …\ N 見る だけ と な みる||||みる|||

それ だ から お前 は 発育 せ ん の だ |||おまえ||はついく||||

ここ か ここ か ？

アハッ アハッ アハッ アハッ アハッ アハッ

ここ か ここ か ～ ？

ここ か ここ か ～ ？

ああ クッソ ～\ N モギ を セクハラ し て も な |||||せくはら||||

しょせん は モギ だ し な

てい うか ヤス タカ 君 意味 が 分か ん ない よ ||やす|たか|きみ|いみ||わか|||

ここ は やはり 散 女 の お 嬢 様 を ～ |||ち|おんな|||じょう|さま|

あ ッ あの …

ちょっと お 聞き し たい の です が ||きき|||||

あの ふ ッ 降 谷 君 … |||ふ|たに|きみ

い ます か ？

ふ ッ ふる …

な ッ 何 だって ～ ||なん|

いえ です から １ 年 の 降 谷 千 紘 君 です |||とし||ふ|たに|せん|ひろし|きみ|

ふ る … ち … ？

知 っと る かえ モギ 君 よ ち|||||きみ|

え ～ と あの 何 か |||なん|

今日 は まだ 来 て ない みたい です けど きょう|||らい|||||

そう … です か

あや つ に 何 ぞ ご用 で やす か 何 ぞ ご用 で やす か ！ |||なん||ごよう||||なん||ごよう|||

え ッ あ … いえ …

き ょ … 去勢 さ れ ちゃ う ||きょせい||||

い ッ 今 お 嬢 様 の お 口 から ||いま||じょう|さま|||くち|

き ょ … き ょ …

い ッ いえ …\ N ありがとう ござい まし た

なぜ あんた が 降 谷 の こと を ～ ！ |||ふ|たに|||

緊張 し た ～ きんちょう||

わ ッ 私 変な こと 言って な いよ ね ||わたくし|へんな||いって|||

降 谷 君 どこ に いる ん だ ろ う ふ|たに|きみ|||||||

何 礼 弥 が そこ に いる だ と ？ なん|れい|わたる||||||

いや そのまま で いい

後 を つけろ あと||

なぜ 言う こと を 聞か ん の だ なぜ |いう|||きか||||

分から ない … わから|

クッソ ～ ば ー ぶ どこ 行った ||-|||おこなった

わん こ の やつ も つい てこ ねえ し

何 が 監視 する 義務 だ よ なん||かんし||ぎむ||

ヤベッ 雨 降り そう |あめ|ふり|

うん ？

い た

うん ？

あじさい の 葉 食べ てる ||は|たべ|

待て よ ここ って もし かして … まて|||||

やっぱり 昨日 あいつ が ムチャ し て よじ登った 場所 だ |きのう||||||よじのぼった|ばしょ|

あれ ？

何で あいつ こんな 時間 に うん … ？ なんで|||じかん||

いつも の 廃虚 の ホテル で 待って い れ ば ||はいきょ||ほてる||まって|||

きっと 会え る あそこ に 行け ば |あえ||||いけ|

私 の せい で … わたくし|||

降 谷 君 に 迷惑 かけ たく … ない … ふ|たに|きみ||めいわく|||

どこ まで 行く 気 だ 礼 弥 ||いく|き||れい|わたる

森林 浴 か ？ しんりん|よく|

それ に し て は 少し 遠出 し すぎ の よう だ が なあ |||||すこし|とおで|||||||

誰 だ ？ ひょっとして あれ が 例の お 父 様 か ？ だれ|||||れいの||ちち|さま|

さあ 一緒 に 帰 ろ う |いっしょ||かえ||

まだ 今 なら 許し て やって も いい ん だ ぞ |いま||ゆるし|||||||

お前 は とても 賢い 子 だ おまえ|||かしこい|こ|

なぜなら 散 華 の 娘 私 の 娘 な の だ から な |ち|はな||むすめ|わたくし||むすめ|||||

イヤ いや

何 話し て ん だ なん|はなし|||

何 だ 今 の 行為 は どういう こと だ 礼 弥 なん||いま||こうい|||||れい|わたる

お 父 様 |ちち|さま

確かに … たしかに

確かに 私 は あなた の 娘 です … たしかに|わたくし||||むすめ|

でも だ から って

私 の 心 と 体 まで すべて が あなた の もの で は あり ませ ん わたくし||こころ||からだ|||||||||||

少し で いい の です すこし||||

私 に も わたくし||

自由 を くださ い じゆう|||

自由 ？ それ は 具体 的 に どういった 自由 だ じゆう|||ぐたい|てき|||じゆう|

言って み なさい いって||

どう し た

単なる 外出 の 自由 が ほしい と いう の か ？ たんなる|がいしゅつ||じゆう||||||

それとも …

恋愛 の 自由 か ？ れんあい||じゆう|

待って 待って ください お 父 様 まって|まって|||ちち|さま

今日 だけ 今日 だけ で い い ん です きょう||きょう||||||

ダメ だ どうせ あの 降 谷 と いう 男 に … だめ||||ふ|たに|||おとこ|

何 だ 何 な の だ この 薄汚い 猫 は なん||なん|||||うすぎたない|ねこ|

ば ー ぶ … ちゃん ？ |-||

やめろ

よる な アレルギー が 出る ||あれるぎー||でる

ば ー ぶちゃ ん 待て |-|||まて

ウソ 信じ られ ない うそ|しんじ||

ホント に 生き返る なんて ほんと||いきかえる|

やめろ 触って は なら ん 汚れる ぞ |さわって||||けがれる|

もし かして あれ から 降 谷 君 が お 薬 を 完成 さ せ た の ？ ||||ふ|たに|きみ|||くすり||かんせい||||

それとも …

あの お 薬 本当 は 完成 し て … ||くすり|ほんとう||かんせい||

礼 弥 どけ れい|わたる|

待って お 父 様 まって||ちち|さま

礼 弥 … れい|わたる

礼 弥 ！ れい|わたる

降 谷 君 … ふ|たに|きみ

礼 弥 … れい|わたる

おい ！ 返事 しろ よ ！ |へんじ||

ホント に 死ぬ なんて お前 … ほんと||しぬ||おまえ

どこ まで 冗談 通じ ねえ ん だ よ ||じょうだん|つうじ||||

生き返ら せ て ください いきかえら|||

お 願い し ます |ねがい||

俺 でき ねえ よ … おれ|||

… くん

降 谷 … 君 … ふ|たに|きみ

え ッ ？

ふ … る や 君 … |||きみ

そんな …

薬 も のま せ て ない のに くすり||||||

なん … で ？

おお 神 よ |かみ|

だ ッ 団 一郎 様 ||だん|いちろう|さま

降 谷 … 君 … ふ|たに|きみ

約束 … どおり … やくそく|

責任 取って … ください ね … せきにん|とって||

えっ と …

は ッ は い …

いろいろ 迷惑 かけ た な 解決 し た |めいわく||||かいけつ||

ああ これ を 書 い て いる 人間 に 会って な |||しょ||||にんげん||あって|

が っ つり 話 を さ せ て もらった の だ |||はなし|||||||

みんな 見る メロ |みる|

向こう の 意図 も 納得 し た ので な むこう||いと||なっとく||||

もう 迷い は ない わ |まよい|||