Naruto Episode 42
♪ ( オ ー プニングテ ー マ )
♪ 踏み込む ぜ アクセル
♪ 駆け引き は 無い さ 、 そう だ よ
♪ 夜 を ぬける
♪ ねじ込む さ 最後 に
♪ 差し引き ゼロ さ 、 そう だ よ
♪ 日々 を 削る
♪ 心 を そっと
♪ 開 い て ギュ っと
♪ 引き寄せ たら
♪ ~
♪ 届く よ きっと
♪ 伝う よ もっと さあ
♪ ~
♪ 生き 急 い で
♪ 搾り 取って
♪ 縺 れる 足 だ けど 前 より
♪ ずっと そう 、 遠く へ
♪ 奪い取って
♪ 掴 ん だ って
♪ 君 じゃ ない なら 意味 は 無い の さ
♪ だ から 、 嗚呼 、
♪ 遥か 彼方
♪ ~
( サクラ ) 今 と なって は … 。
あんた と サスケ 君 を 取り合う つもり も ない わ 。
( いの ) サクラ ! あんた 誰 に 向かって 口 利 い て ん の か 分かって ん の ! ?
図 に 乗 ん な よ ! 泣き虫 サクラ が !
( ナルト ) な … 何 か さ … 何 か さ
サクラ ちゃん 言い過ぎ だって ば よ 。
いの の ヤツ す ん げ ぇ 目 し て 怖 ぇ もん !
( カカシ ) う ~ ん … 違う な 。 ん ?
( カカシ ) サクラ は いたずらに 自分 の 力 を 誇示 し たり
人 を 傷つける よう な 子 じゃ ない 。
い の に 容赦 さ れ たり 手加減 さ れる の が 嫌 な ん だ よ 。
あっ 。
♪ ~
( サクラ ・ いの ) 《 今度 こそ
全力 で ! 》
( サクラ ・ いの ) 《 正々堂々
勝負 ! 》
( いの ) 《 ただ の 分身 の 術 … 》
忍者 アカデミー の 卒業 試験 じゃ ない の よ !
そんな 教科 書 忍法 で
あたし を 倒 せる と 思って ん の ! ?
( いの ) 《 じっくり 見 れ ば どれ が 本物 か くらい すぐ に … 》
《 チャクラ を 一気に 足 へ 。
そして 地面 を はじく ! 》
( いの ) 《 速い ! 》
( いの ) う っ !
う っ 。
今 まで の 泣き虫 サクラ だ と 思って る と
痛い 目 見る わ よ !
本気 で 来 て よ ! い の 。
そう 言って もら える と うれしい わ 。
お 望み どおり 本気 で 行く わ よ !
♪ ~
さすが サクラ ちゃん ! す っげ ぇ ! マジ す っげ ぇ !
( カカシ ) チャクラ を 使った 基本 動作 は
新人 じゃ ピカイチ だ な 。 あ ?
( カカシ ) サクラ の ヤツ 充実 し てる よ 。
俺 より うまい の ? や っぱ 。
( カカシ ) まっ そう だ 。 あ ~ 。
( カカシ ) 全身 の 隅々 まで チャクラ を 巡らし
それ を タイミング よく 使う 技術 。
あれ だけ なら サスケ より も 上 だ よ 。
まっ サクラ の 場合 初め から チャクラ の コントロール だけ は
抜群 に うまかった から な 。
( リー ) 《 す ん ば らしい 動き です ! サクラ さん 》
( いの ) う ~ ! ダァ ~ !
♪ ~
( リー ) 《 しかし 相手 も さる 者 。
互角 の 戦い 長引き そう です ね 》
( 殴り合う 音 )
( いの ) 《 この 子 いつの間に こんなに 強く なった の よ ? 》
《 行 ける ! 私 だ って ! 》
この !
う わ ~。
( カカシ ) 《 このまま じゃ 切り が ない な 》
( ハヤテ ) 《 長い です ね 。
ハァ ハァ ハァ … 。
ハァ ハァ ハァ … 。
あんた が あたし と 互角 なんて ある はず ない わ よ !
フン 見た目 ばかり 気 に し て
チャラチャラ 髪 伸ばし てる あんた と
この 私 が 互角 な わけ ない でしょ 。
( いの ) あんた あたし を ナメ る の も 大概 に しろ !
( シカマル ) ばか が … 挑発 に 乗り や が って 。
いの の ヤツ 何 する か 分か ん ねえ ぞ 。
( チョウジ ) 俺 あんない の 嫌 。
♪ ~
あっ 。
あっ 。
フフ … 単純 ね 。
( シカマル ) 《 ヤベ っ 完璧 キレ てる 》
お ~ ら ~ !
こんな もの ~ ! ハァ ハァ … !
こ … 怖い って ば よ 。
さっさと けり つけ て やる わ !
すぐ に あんた の 口 から 参った って 言わ せ て やる !
あっ … つう か おい まさか !
もし かして … 。
《 あっ あの 印 は 確か … 》
や っぱ そう だ 心 転身 を やる つもり だ 。
( アスマ ) った く あの ばか が 。
焦る 気持ち も 分かる けど それ は むだ よ 。
( いの ) フン ! どう かしら ね ?
忍法 心 転身 の 術 。
術 者 が 自分 の 精神 エネルギー を 丸ごと 放出 し
敵 に ぶつける こと に より 相手 の 精神 を 数 分 間 乗っ取り
その 体 を 奪い取る 術 。
けど その 恐ろしい 術 に は
重大 な 欠点 が ある わ 。
まず 第 1 に
術 者 が 放出 し た 精神 エネルギー は
直線 的 かつ ゆっくり し た スピード で しか 飛 べ ない 。
第 2 に 放出 し た 精神 エネルギー は
相手 に ぶつかり 損ね て それ て しまった 場合 でも
数 分 間 は 術 者 の 体 に 戻 れ ない 。
さらに 言う なら
その 間 術 者 つまり あんた の 本体 は
ピクリ と も 動か ない 人形 状態 。
( アスマ ) 《 そもそも 心 転身 の 術 は スパイ 用 で
戦闘 向き の 術 じゃ ねえ 。
い の その 術 を ここ で 使う の は
自殺 行為 に 等しい ぞ 》
( カカシ ) 《 動き回って りゃ 別に 怖く ない 。
それどころか 術 を かわせ ば
動か ない 相手 を たこ 殴り に できる 。
そう なりゃ
ハヤテ も 試合 を 止め ざる を え ない な 》
( いの ) だ から って 何 よ ! ?
やって み ない と 分か ん ない でしょ !
外し たら 終わり よ 分かって る の ? ねぇ ?
( シカマル ) 《 そもそも 戦闘 中 は 俺 の 影 真似 の 術 で
相手 の 動き を 止め て から 使う 連携 術 だ ぞ 。
無理 だっ つ うん だ よ 》
( アスマ ) 《 まず 当たら ん ぞ 》
あっ ! ばか よせ !
忍法 心 転身 の 術 !
どっち だ ?
フフフ … 残念 だった わ ね 。
い の 。 万事 休す か 。
や っち まっ た ~。
じゃあ 終わり ね !
あっ !
これ は … 。
( いの ) かかった わ ね サクラ 。
( いの ) やっと 捕まえ た わ 。
まさか … 。 フフフ … 。
その まさか 。
さっき の 印 を 結ぶ 行為 は ただ の 芝居 。
チョロチョロ 動く あんた を この 仕掛け に 追い込む ため の ね 。
どう ? 全然 動 け ない でしょ 。
私 の 髪 に チャクラ を 流し込 ん だ 特製 の 縄 よ 。
これ で あんた の 体 に 入って
ギブアップ って 言って しまえ ば おしまい 。
( カカシ ) なるほど ね 。
( シカマル ) あの ばか キレ て た の も 芝居 だった の か よ 。
逃げろ サクラ ちゃん !
《 動 け ない ! 》
じゃ … 心 転身 の 術 !
( チョウジ ・ シカマル ) あっ 。 ( ナルト ・ リー ) あっ 。
フフフ … 。
残念 だった わ ね 。
外し た 。 ( シカマル ) ん ?
いや … 。
( リー ) サクラ さん … 。 サクラ ちゃん !
サクラ !
な … 何 な ん だ ? いの の ヤツ 。
それ に … それ に
サクラ ちゃん の 様子 が 何 か 変 だって ば よ 。
でも きっと チャンス だ 。
やっちゃ え サクラ ちゃ ~ ん !
( シカマル ) 《 フッ むだ だ 》
( カカシ ) あそこ で 心 転身 の 術 と は やら れ た な 。
( リー ・ ナルト ) え ?
心 転身 … と いう こと は
今 サクラ さん は … 。
( カカシ ) ああ 。
サクラ の 精神 は 完全 に い の に 乗っ取ら れ た 。
え ! ?
( カカシ ) サクラ の 中 に は 今 い の が いる 。
まっ い の の 狙い は 恐らく … 。
( いの ) 《 これ で 終わり ね 。
じゃあ ね サクラ 》
( 唾 を 飲み込む 音 )
♪ ~
私 春野 サクラ は この 試合 …
棄権 しま … 。 ダメ だ ~ !
サクラ ちゃ ~ ん !
チッ うるさい わ ね あいつ 。
ここ まで 頑張って き た のに
サスケ ばか 女 なんか に 負け たら 女 が 廃る ぞ !
だから そんな こと 言った って むだ … 。
あっ … 何 ?
この 悪寒 … 。
《 ナルト の ヤツ うるさい わ ね ! 》 あっ !
う っ !
《 それにしても そう 。
私 が い の なんか に … 》
サクラ ? そんな ばか な … 。
( ハヤテ ) どう し た ん です か ?
棄権 です か ?
あ ~ ! 棄権 なんか し て
たまる もん です か ~ !
《 しゃ ~ ん な ろ ~ ! 》
( ハヤテ ) 《 どっち な ん だ ? 》
( いの ) 《 な … 何で すって ? 》
( カカシ ) 《 サクラ … 》 ( いの ) 《 そんな … あっ 》
( いの ) 《 あたし が 術 を しくじる なんて … 》
《 い の 私 の 中 から 早く 出 て いか ない と
えらい 目 に 遭う わ よ ! 》
どう し た ん だ ? いの の ヤツ 。
( いの ) 《 う … う っ 》
( いの ) 《 ダメ … このまま じゃ
あたし の ほう が もた ない 。
解 ! 》
ハァ ハァ ハァ … 。
ハァ ハァ ハァ … 。
( シカマル ) 《 そんな ばか な … 。
いの の 術 を 破る なんて 》
( アスマ ) 《 術 の 前 に 力 を 使い 過ぎ た 。
チャクラ 不足 だった って こと か ? 》
ハァ ハァ ハァ … 。
精神 が 2 つ ある なんて … 。
あんた 何者 よ !
ハァ ハァ ハァ … 。
美し さ と 並び 立つ 強 さ 。
女の子 は タフ じゃ ない と 生き残 れ ない の よ 。
( カカシ ) 《 あの 術 に かかれ ば
そう 簡単 に 侵入 者 を 追い 出 せる もん じゃ ない 。
いの の チャクラ 不足 それ も ある が
それ 以上 に 効 い た の は サクラ の 心 の 内 に ある
いの と いう ライバル へ の 闘争 心 。
それ が ナルト の 声 を 引き金 に 呼び覚まさ れ
いの を 追い出し た って こと か 。
何て こと は ない ナルト と 同じ サクラ も
負けん気 は 人一倍 強かった もん な 》
( サクラ ・ いの ) 《 これ が … 》
( カカシ ) 《 だが
2 人 と も チャクラ は もう ほとんど 残って い ない はず 》
( サクラ ・ いの ) 《 これ が 最後 ! 》
♪ ~
♪ ~
♪ ~
♪ ~
♪ ~
( ハヤテ ) 両者 試合 続行 不可能 。
ダブル ノック ダウン に より 予選 第 4 回 戦
通過 者 なし 。
( ざわめき )
( アスマ ) さて と … 。 ( カカシ ) やれやれ … 。
( シカマル ) おい い の !
サクラ さん ! サクラ ちゃん !
だ だ だ … 大丈夫 か ?
( カカシ ) シ ~。
♪ ~
( アスマ ) 治療 は 必要 ない くらい だ 。
しばらく すれ ば 目 を 覚ます だ ろ う 。
( アスマ ) しかし 驚 い た な 。
( カカシ ) ああ 。
ナルト と サスケ は ともかく
あの 頼りなかった サクラ まで が こんなに 成長 し てる と は な 。
( カカシ ) いろいろ あった けど
この 中 忍 試験 に 出し て よかった と
心から 思って る よ 。
( テンテン ) 《 あんな の やら れ ちゃ ったら
こっち も 燃え ちゃ う じゃ ない 》
( ネジ ) さて 砂 の 国 の 2 人 目 か 。
おもしろい 試合 に なり そう だ な 。 ( リー ) ガンバ です ! テンテン !
う っ … ん … 。
( いの ) やっと 目 が 覚め た みたい ね 。
サクラ 。
はっ ! ( リー ) テンテン 青春 パワー です !
( ガイ ) 行け 行け ! 青春 に 限界 は な ~ い !
( いの ) 私 たち の 試合 は もう 終わった の よ 。
私 …
負け た の ?
フン !
泣き たい の は こっち の ほう よ 。
あんた みたい な の と 引き分け だ なんて ね 。
え ?
( いの ) はい 。
あんた も 咲か せ た じゃ ない 。
きれい な 花 。
いの … 。
ヒヒッ 。
だけど ね 次 戦う とき は
気絶 じゃ 済ま さ ない わ よ 。
それ から サスケ 君 も あんた に 渡す つもり は ない から !
その セリフ そっくり そのまま あんた に 返す わ !
( サクラ ・ いの ) ん ~ !
フン !
第 5 回 戦
テンテン テマリ 前 へ 。
♪ ~
♪ ねぇ 聞こえ ます か ?
♪ 空 は 果てしなく
♪ 青く 澄 ん で い て
♪ 海 は 限りなく
♪ 広大 で い て
♪ 君 は いつ まで も
♪ 笑顔 で い て
♪ じゃ ない と
♪ 泣 い ちゃ う から
♪ 周り を 見まわさ なく て も
♪ もう いい ん だ よ
♪ この 手 の 中 に は
♪ みんな が いる から
♪ 泣き たく なって
♪ 逃げ たく なって
♪ 幸せ を 忘れ て しまったら
♪ みな 歌え
♪ 光 が 生まれ
♪ 闇 が 生まれ た
♪ 二 つ は 一 つ
♪ ハルモニア 感じ て
♪ テレパシー
♪ ねぇ 聞こえ ます か ?
〈 何 か さ 何 か さ 女 の 戦い って すげ ぇ って いう か
フフフ … 女 って 怖い って ば よ 。
あ ? おいおい 引 い てる 場合 じゃ ねえ ぞ シカマル 。
何 か お前 って ば 地味 系 っ つう か イケ て ねえ 派 っ つう か
パッと し ない ヤツ じゃ ん 相当 本気 出し て いか ねえ と
ヤバ い ん じゃ ねえ の ? 〉
〈 マジ で マジ で ヤバ い って ば よ ! 〉
( 黒 子 ) イグナイト パス ・ 廻 !
( 青 峰 ) あっ
ハッ なるほど な
ち っと は 楽し め る よう に なった じゃ ねえ か テツ