×

Używamy ciasteczek, aby ulepszyć LingQ. Odwiedzając stronę wyrażasz zgodę na nasze polityka Cookie.

image

ナルト, Naruto Episode 52

Naruto Episode 52

♪ ( オ ー プニングテ ー マ )

♪ 踏み込む ぜ アクセル

♪ 駆け引き は 無い さ 、 そう だ よ

♪ 夜 を ぬける

♪ ねじ込む さ 最後 に

♪ 差し引き ゼロ さ 、 そう だ よ

♪ 日々 を 削る

♪ 心 を そっと

♪ 開 い て ギュ っと

♪ 引き寄せ たら

♪ ~

♪ 届く よ きっと

♪ 伝う よ もっと さあ

♪ ~

♪ 生き 急 い で

♪ 搾り 取って

♪ 縺 れる 足 だ けど 前 より

♪ ずっと そう 、 遠く へ

♪ 奪い取って

♪ 掴 ん だ って

♪ 君 じゃ ない なら 意味 は 無い の さ

♪ だ から 、 嗚呼 、

♪ 遥か 彼方

♪ ~

( ナルト ) なぁ サスケ の 病室 どこ だって ば よ ?

( 女性 ) サスケ 様 は 面会 謝絶 に なって おり ます 。

は ぁ ~ ! ? ねぇ ねぇ 何で だって ば よ ?

( 女性 ) そう 言わ れ まし て も 。 ねぇ 姉ちゃん 何で ?

( カカシ ) ナルト 病 院 内 で は 静か に しろ 。

あの さ あの さ ! お 願い が あん だ けど … 。

( カカシ ) 皆 まで 言う な まっ そう 来る と 思って な 。

お前 の 修業 を 見 て くれる 人 を 探し て おい た 。

何で ~ ? 俺 は カカシ 先生 が いい って ば よ !

( カカシ ) 俺 は ちょっと 用 が あって な 。

お前 に 構って る 暇 が ない の 。

ん ~。

あっ あ ~ !

さては サスケ を 鍛える つもり だ な !

( カカシ ) ま ぁ そう 言う な お前 に は 俺 より

しっかり し た 先生 を 見つけ て き た から 。

ん ~ 誰 だって ば よ ?

( 忍 ) 私 だ ! ん ?

あ ~ ! お前 は

むっつり スケベ ! ( エビス ) 失敬 な 。

な … 。

( カカシ ) エビス 先生 が むっつり スケベ ?

何で … 何で こんな ヤツ が 俺 の 修業 の 先生 な ん だって ば よ ! ?

大体 こいつ 俺 より 弱 い っつ うの !

( カカシ ) 何 だって ? だって さ だって さ !

昔 俺 の ハーレム の 術 で こいつ って ば … 。

< 変化 ! >

< エビス 様 ! エビス 様 ! >

( エビス ) < あ ~ ! >

( エビス ) 《 も … もしや ! 》

( エビス ) ん ~ ! ( カカシ ) ハーレム の 術 ?

( エビス ) いや ~ 何でも あり ませ ん ぞ ハハハハ … 。

後 で 好き な もん いくら でも おごって あげる し

買って あげ ます から その こと は 黙って なさい !

絶対 だ ぞ !

( カカシ ) へ ぇ ~ 2 人 が 顔見知り だった と は ねぇ 。

ハハハハ … ま ぁ 腐れ縁 です けど ね 。

( エビス ) 《 忘れ も し ない あの 屈辱 ! 》

でも 何で こいつ な ん だって ば よ ?

俺 すげ ぇ 嫌 だ 。

私 だって カカシ 君 の 頼み で なけ れ ば

誰 が すき 好んで 君 なんか を !

じゃ やる な よ 。 ( カカシ ) ま ぁ ま ぁ ご 両人

そう 言わ ない で 。

ナルト エビス 先生 は エリート を 教える 専属 家庭 教師 。

特別 上 忍 な ん だ ぞ 。

教える の は 俺 より うまい よ 。

ホント 。

( カカシ ) まっ ナルト お前 は 俺 が 教え た 七 班 3 人 の 中 で

いちばん 基本 が でき て ない 。

今度 は 丁寧 に 教え て もらえ 。

一体 サクラ ちゃん や サスケ と 比べ て

俺 が どう 劣って る ん だって ば よ ! ?

( カカシ ) ハァ … ナルト

お前 が 基本 が でき て ない の は 事実 だ ぞ 。

何 を する に し て も 基本 は 大切 だ 。

本当 に 強く なり たい ん だったら 黙って 俺 の 言う こと を 聞け 。

( カカシ ) それ じゃ エビス 先生 お 願い し ます 。

( エビス ) は いはい !

《 く っそ ~ 》

( カカシ ) 《 ちょっと キツ い よう だ が

お前 は まだまだ 強く な れる よ 。

頑張れ 》

さ ぁ さ ぁ 行き ます ぞ 。

や っぱ 納得 行 か ねえ 。 え ?

そりゃ あ さ そりゃ あ さ !

確か に 基本 は 大事 かも しん ねえ けど さ

俺 より 弱い ヤツ に 修業 なんか 教わった って

強く な ん ねえ って ば よ !

( エビス ) それ は つまり 私 が 弱い と 言い たい の です か ?

だから ほか に 誰 が いる ん だって ば よ !

確か に あの よう な 破廉恥 な 術 を 使わ れ

あの 時 は 驚き まし た が … 。

それ だけ で 私 の 実力 を 判断 する の は 早計 です ね 。

思いっ切り 気絶 し て た くせ に 。

いい でしょ う で は 試し て み ま しょ う か ?

ん ? ナルト 君 お 逃げ なさい 。

あ ?

もし 私 から 逃げきる こと が でき れ ば

私 は おとなしく 引き下がり ます ぞ 。

引き下がる ? ええ そして もちろん

カカシ 君 に あなた が 直接 修業 を 受け られる よう

話 を 通し て さしあげ ます 。 えっ ホント ?

この エリート 教師 に 二 言 は あり ませ ん 。

ただし 逃げき れ たら の 話 です けど ね 。

だったら 話 は 早 ぇ って ば よ じゃ あな !

フフフ … 。

ハハハ … 楽勝 楽勝 !

あんな むっつり スケベ すぐ に 振り切って やる ぜ !

ハハ ~ もう い ない って ば よ 。

や っぱ 俺 って ばか なり 優秀 な 忍者 … 。

≪ ( エビス ) 誰 が 優秀 です って ? う っ 。

( エビス ) まさか その 程度 で 逃げき れる と は

思って ませ ん よ ね ? 何 言って ん だ ! ?

まだまだ 追いかけ っこ は … 。

始まった ばかり だって ば よ !

フッ 。

ハァ ハァ ハァ ハァ … 。

ハァ ハァ ハァ ハァ … 。

や っぱ エリート 家庭 教師

むっつり と は いえ なかなか やる って ば よ 。

ハァ … さて と … ん ?

《 ヘヘ … 》

♪ ~

はっ !

あ ~ ハハ … 。

ん ~ !

《 ハハハハ … やっぱり むっつり だって ば よ 》

( エビス ) 何 やって る ん です か ? ナルト 君 。

( エビス ) なるほど アイデア は 悪く あり ませ ん 。

く ~ … だったら これ で どう だ !

影 分身 の 術 !

フッ 。

ヘッ 捕まえ られる もん なら

捕まえ て みろ って ば よ !

( エビス ) なかなか やり ます ね 。

しかし 影 分身 の 術 を 使う の は

あなた だけ で は あり ませ ん よ 。

( エビス ) 逃がし ませ ん ぞ !

く っそ ~ !

ん ?

こん チクショ ~ !

♪ ~

が ぁ ~。

♪ ~

さて 次 は … 。

わ … わ ぁ ~ !

待ち なさい ! ぐ は ~。

ハハハ … 。

あ ?

見つけ まし た ぞ ~ !

あ … あ ~ ! あ ~

( エビス ) 待ち なさい ! う わ ~ !

( エビス ) 逃がし ませ ん ぞ ! 放せ よ !

( エビス ) そこ です そう 思わ せ て こっち !

こっち ! こっち ! そこ !

そこ です ! 待 て ~ ! ダメ だ こりゃ !

ハァ ハァ ハァ … 。

ハァ ハァ ハァ … 。

( エビス ) もう 限界 です か ? う わ ~ !

た た … 。

く ~ 超 しつこい って ば よ !

お前 いいかげん 諦めろ って ん だ よ !

( エビス ) 何 逆 ギレ し てる ん です か ?

追いかけ っこ な ん です から 追う の が 当然 でしょ う 。

《 た … 確か に 》

( エビス ) ナルト 君 これ で 私 の 偉大 さ も 分かった でしょ う 。

そろそろ 降参 し て 修業 に … 。

冗談 じゃ ねえ って ば よ !

俺 は お前 に 勝って

カカシ 先生 の 修業 を 受ける ん だ 。

お前 を ぶ っ 倒し て でも な ! フフ … 。

ガッツ は まだ 残って いる よう です ね 。

タァ ~ !

( エビス ) 《 追いかけ っこ な の に 向かって くる と は 。

さすが は ナルト 君 だ 。

カカシ 君 の 言う ところ の 意外 性 No . 1 忍者 です ね 》

悪く 思う な よ 食らえ !

フッ 。

《 あっ 分身 の 術 》

♪ ~

( エビス ) 勝負 あり です ! ナルト 君 。

《 く っそ ~ ! 》

( アヤメ ) みそ チャーシュー と 塩 ラーメン お 待た せ し まし た 。

( テウチ ) へい お 待ち 。

( エビス ) ナルト 君 今 君 の 動き を 見せ て もらい

さらに カカシ 先生 の 話 を 分析 し て み た ところ

君 は チャクラ の コントロール が うまく でき ない こと が 分かる 。

コントロール ? そう です 。

では サスケ 君 サクラ 君 と 君 を 比較 し て

順 を 追って 君 の ダメ な ところ を 説明 し ま しょ う 。

知って の とおり 忍術 や 幻 術 を 使う 場合

忍者 は チャクラ を 練って 術 を 発動 さ せ ます 。

な … そんな こと は 分かって る って ば よ 。

そう です か で は 君 たち 3 人 を 比べ て み た 場合

どう 君 が 劣って いる か 具体 的 に 説明 し ま しょ う 。

何 か ムカ つく 言い 方 だ な 。

( エビス ) 約束 どおり おごって いる ん だ から

黙って 聞き なさい 。

まず は サクラ 君 が 分身 の 術 を 使った と し ます 。

( サクラ ) 《 分身 の 術 ! 》

( エビス ) 彼女 の 場合 チャクラ を 練る こと も

コントロール も 完璧 な の で

むだ な 力 を 使う こと なく 分身 でき ます 。

《 しゃ ~ ん な ろ ~ ! 》

次に サスケ 君 の 場合 です が

彼 は チャクラ を 練る の が ちょっと 下手 です 。

( サスケ ) 《 分身 の 術 ! 》

( エビス ) ですが チャクラ の コントロール が 完璧 な の で

サスケ 君 も サクラ 君 と 同様 に

5 人 に 分身 でき ます が 。 《 フン 》

サクラ 君 より は

チャクラ を 少し むだ に 使って しまう わけ です 。

何 だ サスケ の ヤツ も 大した こと ねえ な 。

( エビス ) 君 の 場合 他人 の こと を 笑って る 暇 は ない です ぞ 。

ん ?

( エビス ) 君 は チャクラ を 練る こと も コントロール も 下手 すぎ な の で

同じ 量 の チャクラ で は 分身 でき ない 。

《 あれ ? ん ~ ! 》

( エビス ) それ でも 無理 し て 分身 し た 場合

サクラ 君 や サスケ 君 より

もっと 大量 の チャクラ を 消費 し た あげく … 。

《 分身 の 術 ! 》

( エビス ) せいぜい 2 人 に 分身 する の が やっと です 。

ちなみに 同じ チャクラ の 量 なら サクラ 君 や サスケ 君 は

この よう に 同じ 術 を やって も

3 人 で これ だけ 違う の です 。

ま ぁ これ は 少し 大げさ に 3 人 の 違い を 比べ た もの です が

ナルト 君 は チャクラ を 練り 過ぎ て 体力 を 使い 過ぎ 。

術 の 発動 も 不安定 です 。

でも 俺 だって

サクラ ちゃん や サスケ より すごかった 時 だって … !

それ は 君 が たまたま 3 人 の 中 で

スタミナ が 飛び抜け て い た だけ です !

( エビス ) 《 ま ぁ スタミナ の 根源 で ある 九 尾 の 影響 で

チャクラ の コントロール が 難しく なって いる の も

確か です けど ね 》

とにかく これ から やる 修業 を 行え ば

間違い なく 君 は 強く なれ ます 。 えっ ホント ?

それ は 私 が 保証 し ます 。

さ ぁ さ ぁ 行き ま しょ う !

( テウチ ) お 客 さん お 勘定 。 ( エビス ) あっ そう で し た 。

な っ ! あ ~ !

( テウチ ) ヘヘ ヘヘ … 。 ( アヤメ ) フフ フフ … 。

( エビス ) ひ ぇ ~ !

( アヤメ ) ありがとう ござい まし た !

♪ ~

ずいぶん 遠く まで 来 た けど

ここ って ば 温泉 街 だ ろ ?

ゆっくり 温泉 に つかり に 来 た って わけ じゃ な さ そう だ し 。

こら ~ ! ナルト 君 !

そっち は 女湯 です 破廉恥 な 行為 は

私 が 断じて 許し ませ ん ぞ !

《 あ ~ あ あんた じゃ ねえ ん だ から

別に のぞ こ う と し て た わけ じゃ ねえ って ば よ 。

大体 そう いう 考え 浮かぶ ところ が

むっつり スケベ な ん だ よ 》

何 です か ? その 目 は 。 えっ 別に 。

それ より 何で こんな とこ 来 ん だって ば よ ?

温泉 に つかって 修業 に な ん の か ?

いえ この 温泉 地 で 修業 です ぞ 。

ん ?

( エビス ) さ ぁ ここ です !

えっ ! ? やっぱり 風呂 じゃ ん か よ !

何 言って る ん です ? 修業 だって 言った でしょ 修業 !

こんな 所 で 修業 す ん の か ?

一体 何 や ん の ?

( エビス ) フフ フフ … 。

この 湯 の 上 を

歩く 。 え ! ?

ん ~。

何 です ?

お 湯 の 上 を 歩く ?

あんた 本当 に でき ん の ?

当たり前 です !

( せきばらい ) カカシ 先生 から 聞き まし た 。

手 を 使わ ない 木 登り 修業 は もう やり まし た ね ?

その 応用 です ぞ 。 ん ~ どう いう こと ?

それ に 俺 って ば あんまり 昔 の こと 覚え て ねえ ぞ 。

木 登り で は チャクラ を 必要 な 分 だけ 必要 な 箇所 に 集め

ずっと チャクラ 量 を 維持 する だけ 。

木 は 固定 さ れ て いる もの な の で 吸着 し て おく だけ で いい 。

つまり 一定 量 の チャクラ を 練り込む ため の 修業 です 。

水面 に 浮く に は

チャクラ を 足 から 水中 に 常に 適量 を 放出 し

自分 の 体 を 浮か せる 程度 に

釣り 合わせ なけ れ ば なり ませ ん 。

ん ? ( エビス ) この チャクラコントロ ー ル は

維持 する より 難しく

一定 量 の チャクラ を 術 など の ため に 放出 し て 使う

コントロール 修業 です 。 ん ~。

よく 分か ん ねえ 。

( エビス ) ま ぁ 君 の 場合 見せ た ほう が いい です な 。

まず 足 に チャクラ を ためる 。

そして 常に 一定 量 を 放出 し ながら

体 の 重 さ と 釣り 合わせる 。

すると … と ま ぁ こう いう わけ です 。

う お ~ ! よっ しゃ ~ !

俺 も やって みる って ば よ !

まず 足 に チャクラ を ためる 。

そして 一定 量 放出 だった な 。

あっ ! やっぱり ね 。

熱 ちゃちゃ ちゃ … !

言い 忘れ まし た が この 湯 は

失敗 ばかり し て いる と ゆで ダコ に なり ます ぞ 。

く っそ ~ 。

《 絶対 やって やる ! 》

おら ~ !

ダァ ~ !

う わ ~ !

熱 ぃ ~ ! フフ … 。

( エビス ) < きょう は いつ に なく

気合い が 入って ます ぞ お 孫 様 >

( エビス ) 《 やっと 私 の 指導 方針 が 通じ た の です ね 》

< いつも なら 火影 様 に 奇襲 を かけ に 行く 時間 です のに >

( 木 ノ 葉 丸 ) < そんな の もう やめ た ん だ コレ >

< そう です ぞ やっと お 分かり に なり まし た か 。

私 の 言う とおり に する こと が

火影 に なる 一 番 の 近道 に … >

( 木 ノ 葉 丸 ) < 近道 なんか ない よ コレ >

< え ? >

( 木 ノ 葉 丸 ) < ナルト の 兄ちゃん が 言って た 。

火影 に なる なら それ を 覚悟 し て やれ って >

お っ 。

少し 分かって き た って ば よ 。

( エビス ) 《 この チャクラ コントロール の コツ を

これほど 早く つかむ と は 。

まさか 君 が ここ まで 成長 する なんて 。

確か に 何事 に おい て も 近道 なんて ない 。

私 は 君 を 誤解 し て い た よう だ 。

君 は 私 より よっぽど 頭 の いい 教師 だった 。

そして ただ の 化け ぎ つね で も なかった 。

君 は 立派 な 木 ノ 葉 の 忍者 だった 》

あ ~ !

熱 ぃ ~ ! ( エビス ) ん ?

あれ は … 。

( 自 来 也 ) フフ フフ … 。

フン … どこ の 誰 だ か 分かり ませ ん が

破廉恥 は この 私 が 許し ませ ん ぞ ~ !

( 自 来 也 ) ん ? … った く 。

こ … これ は … 。

何 ! ?

う わ ~ !

お ~ !

( 自 来 也 ) 騒ぐ なって の った く 。

バレ たら どう す ん だ って の 。

《 むっつり スケベ が 負け た ?

な … 何 な ん だって ば よ ? あの オープン スケベ は 》

ハハハハ … 。

♪ ( エンディングテ ー マ )

♪ ジャンプ 一 番 スラムダンク かます タイソン

♪ あれ も これ も 土足 で ハグ ・ キッス ・ I LOVE YOU

♪ ヨガ を 極め ます カレー 嫌い マサラ さん

♪ へ たれ 闘牛 士 サンチェス オー レイ !

♪ 世界 中 ほら 笑って る 空

♪ 見上げ て さあ 立ち上がって

♪ Oh Yeah

♪ ~

♪ 黒鉛 掘り に 没頭 ポディマハッタヤサン も

♪ 北京 ダック ワイヤ ー アクションチャリ で 急ぐ チェン ・ リー

♪ MY コテカ 大事 に 磨き上げる ポポ さん

♪ お手 を 拝借 ジャパニーズ ・ ピーポー

♪ 世界 中 ほら 笑って る 空

♪ 見上げ て さあ 立ち上がって

♪ Oh Yeah

♪ ~

♪ 世界 中 ほら 変わって く

♪ 皆 頑張って So 立ち上がって

♪ Oh Yeah

♪ ~

〈 やい やい やい やい ! こ ~ ら ~ !

どう し て くれ ん だって ば よ あの オープン スケベ !

せっかく 修業 見 て もらって た のに

むっつり スケベ を こんなに し や が って 。

その 上 逃げ足 だけ は やけに 速 ぇ し 。

あいつ も しか して す っげ ぇ 忍者 ? 〉

〈 とにかく 捜し出し て 意地 でも 俺 の 修業 に

つき あわせて やる って ば よ ! 〉

( 紫 原 ) う お ー っ !

た あっ ! ( 木 吉 ) う あっ

( 金属 が 折れる 音 ) ( 落下 音 )

( 紫 原 ) これ が 現実 でしょ ?

どう あが い て も 誠 凛 の 負け だ よ

( 黒 子 ) 人 の 努力 を 否定 し て しまう 君 に は

絶対 負け たく ない !

( 紫 原 ) 《 ん ? この 高 さ で ボール に 触れ ない ? 》

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Naruto Episode 52 naruto|episode Naruto Episode 52 Naruto Episode 52 Naruto Aflevering 52 火影忍者 第 52 集 火影忍者 第 52 集

♪ ( オ ー プニングテ ー マ )

♪ 踏み込む ぜ アクセル ふみこむ||あくせる

♪ 駆け引き は 無い さ 、 そう だ よ かけひき||ない||||

♪ 夜 を ぬける よ||

♪ ねじ込む さ 最後 に ねじこむ||さいご|

♪ 差し引き ゼロ さ 、 そう だ よ さしひき|||||

♪ 日々 を 削る ひび||けずる

♪ 心 を そっと こころ||

♪ 開 い て ギュ っと ひらき||||

♪ 引き寄せ たら ひきよせ|

♪ ~

♪ 届く よ きっと とどく||

♪ 伝う よ もっと さあ つたう|||

♪ ~

♪ 生き 急 い で いき|きゅう||

♪ 搾り 取って しぼり|とって

♪ 縺 れる 足 だ けど 前 より れん||あし|||ぜん|

♪ ずっと そう 、 遠く へ ||とおく|

♪ 奪い取って うばいとって

♪ 掴 ん だ って つか|||

♪ 君 じゃ ない なら 意味 は 無い の さ きみ||||いみ||ない||

♪ だ から 、 嗚呼 、 ||ああ

♪ 遥か 彼方 はるか|かなた

♪ ~

( ナルト ) なぁ サスケ の 病室 どこ だって ば よ ? ||さすけ||びょうしつ||||

( 女性 ) サスケ 様 は 面会 謝絶 に なって おり ます 。 じょせい|さすけ|さま||めんかい|しゃぜつ|||| (Female) Sasuke-sama has declined visits.

は ぁ ~ ! ? ねぇ ねぇ 何で だって ば よ ? ||||なんで|||

( 女性 ) そう 言わ れ まし て も 。 ねぇ 姉ちゃん 何で ? じょせい||いわ||||||ねえちゃん|なんで (Woman) Even if you say so. Hey sister, why?

( カカシ ) ナルト 病 院 内 で は 静か に しろ 。 ||びょう|いん|うち|||しずか||

あの さ あの さ ! お 願い が あん だ けど … 。 |||||ねがい|||| That's that! I have a request, but...

( カカシ ) 皆 まで 言う な まっ そう 来る と 思って な 。 |みな||いう||||くる||おもって| (Kakashi) Don't tell everyone, I thought they were coming.

お前 の 修業 を 見 て くれる 人 を 探し て おい た 。 おまえ||しゅぎょう||み|||じん||さがし|||

何で ~ ? 俺 は カカシ 先生 が いい って ば よ ! なんで|おれ|||せんせい|||||

( カカシ ) 俺 は ちょっと 用 が あって な 。 |おれ|||よう|||

お前 に 構って る 暇 が ない の 。 おまえ||かまって||いとま||| I don't have time to worry about you.

ん ~。

あっ あ ~ !

さては サスケ を 鍛える つもり だ な ! |さすけ||きたえる|||

( カカシ ) ま ぁ そう 言う な お前 に は 俺 より ||||いう||おまえ|||おれ|

しっかり し た 先生 を 見つけ て き た から 。 |||せんせい||みつけ||||

ん ~ 誰 だって ば よ ? |だれ|||

( 忍 ) 私 だ ! ん ? おし|わたくし||

あ ~ ! お前 は |おまえ|

むっつり スケベ ! ( エビス ) 失敬 な 。 |||しっけい|

な … 。

( カカシ ) エビス 先生 が むっつり スケベ ? ||せんせい|||

何で … 何で こんな ヤツ が 俺 の 修業 の 先生 な ん だって ば よ ! ? なんで|なんで||やつ||おれ||しゅぎょう||せんせい|||||

大体 こいつ 俺 より 弱 い っつ うの ! だいたい||おれ||じゃく|||

( カカシ ) 何 だって ? だって さ だって さ ! |なん|||||

昔 俺 の ハーレム の 術 で こいつ って ば … 。 むかし|おれ||はーれむ||じゅつ||||

< 変化 ! > へんか

< エビス 様 ! エビス 様 ! > |さま||さま

( エビス ) < あ ~ ! >

( エビス ) 《 も … もしや ! 》

( エビス ) ん ~ ! ( カカシ ) ハーレム の 術 ? |||はーれむ||じゅつ

( エビス ) いや ~ 何でも あり ませ ん ぞ ハハハハ … 。 ||なんでも|||||

後 で 好き な もん いくら でも おごって あげる し あと||すき|||||||

買って あげ ます から その こと は 黙って なさい ! かって|||||||だまって|

絶対 だ ぞ ! ぜったい||

( カカシ ) へ ぇ ~ 2 人 が 顔見知り だった と は ねぇ 。 |||じん||かおみしり||||

ハハハハ … ま ぁ 腐れ縁 です けど ね 。 |||くされえん|||

( エビス ) 《 忘れ も し ない あの 屈辱 ! 》 |わすれ|||||くつじょく

でも 何で こいつ な ん だって ば よ ? |なんで||||||

俺 すげ ぇ 嫌 だ 。 おれ|||いや|

私 だって カカシ 君 の 頼み で なけ れ ば わたくし|||きみ||たのみ||||

誰 が すき 好んで 君 なんか を ! だれ|||このんで|きみ||

じゃ やる な よ 。 ( カカシ ) ま ぁ ま ぁ ご 両人 ||||||||||りょうにん

そう 言わ ない で 。 |いわ||

ナルト エビス 先生 は エリート を 教える 専属 家庭 教師 。 ||せんせい||えりーと||おしえる|せんぞく|かてい|きょうし

特別 上 忍 な ん だ ぞ 。 とくべつ|うえ|おし||||

教える の は 俺 より うまい よ 。 おしえる|||おれ|||

ホント 。 ほんと

( カカシ ) まっ ナルト お前 は 俺 が 教え た 七 班 3 人 の 中 で |||おまえ||おれ||おしえ||なな|はん|じん||なか|

いちばん 基本 が でき て ない 。 |きほん||||

今度 は 丁寧 に 教え て もらえ 。 こんど||ていねい||おしえ||

一体 サクラ ちゃん や サスケ と 比べ て いったい|さくら|||さすけ||くらべ|

俺 が どう 劣って る ん だって ば よ ! ? おれ|||おとって|||||

( カカシ ) ハァ … ナルト

お前 が 基本 が でき て ない の は 事実 だ ぞ 。 おまえ||きほん|||||||じじつ||

何 を する に し て も 基本 は 大切 だ 。 なん|||||||きほん||たいせつ|

本当 に 強く なり たい ん だったら 黙って 俺 の 言う こと を 聞け 。 ほんとう||つよく|||||だまって|おれ||いう|||きけ

( カカシ ) それ じゃ エビス 先生 お 願い し ます 。 ||||せんせい||ねがい||

( エビス ) は いはい !

《 く っそ ~ 》

( カカシ ) 《 ちょっと キツ い よう だ が ||きつ||||

お前 は まだまだ 強く な れる よ 。 おまえ|||つよく|||

頑張れ 》 がんばれ

さ ぁ さ ぁ 行き ます ぞ 。 ||||いき||

や っぱ 納得 行 か ねえ 。 え ? ||なっとく|ぎょう|||

そりゃ あ さ そりゃ あ さ !

確か に 基本 は 大事 かも しん ねえ けど さ たしか||きほん||だいじ|||||

俺 より 弱い ヤツ に 修業 なんか 教わった って おれ||よわい|やつ||しゅぎょう||おそわった|

強く な ん ねえ って ば よ ! つよく||||||

( エビス ) それ は つまり 私 が 弱い と 言い たい の です か ? ||||わたくし||よわい||いい||||

だから ほか に 誰 が いる ん だって ば よ ! |||だれ||||||

確か に あの よう な 破廉恥 な 術 を 使わ れ たしか|||||はれんち||じゅつ||つかわ|

あの 時 は 驚き まし た が … 。 |じ||おどろき|||

それ だけ で 私 の 実力 を 判断 する の は 早計 です ね 。 |||わたくし||じつりょく||はんだん||||そうけい||

思いっ切り 気絶 し て た くせ に 。 おもいっきり|きぜつ|||||

いい でしょ う で は 試し て み ま しょ う か ? |||||ためし||||||

ん ? ナルト 君 お 逃げ なさい 。 ||きみ||にげ|

あ ?

もし 私 から 逃げきる こと が でき れ ば |わたくし||にげきる|||||

私 は おとなしく 引き下がり ます ぞ 。 わたくし|||ひきさがり||

引き下がる ? ええ そして もちろん ひきさがる|||

カカシ 君 に あなた が 直接 修業 を 受け られる よう |きみ||||ちょくせつ|しゅぎょう||うけ||

話 を 通し て さしあげ ます 。 えっ ホント ? はなし||とおし|||||ほんと

この エリート 教師 に 二 言 は あり ませ ん 。 |えりーと|きょうし||ふた|げん||||

ただし 逃げき れ たら の 話 です けど ね 。 |にげき||||はなし|||

だったら 話 は 早 ぇ って ば よ じゃ あな ! |はなし||はや||||||

フフフ … 。

ハハハ … 楽勝 楽勝 ! |らくしょう|らくしょう

あんな むっつり スケベ すぐ に 振り切って やる ぜ ! |||||ふりきって||

ハハ ~ もう い ない って ば よ 。

や っぱ 俺 って ばか なり 優秀 な 忍者 … 。 ||おれ||||ゆうしゅう||にんじゃ

≪ ( エビス ) 誰 が 優秀 です って ? う っ 。 |だれ||ゆうしゅう||||

( エビス ) まさか その 程度 で 逃げき れる と は |||ていど||にげき|||

思って ませ ん よ ね ? 何 言って ん だ ! ? おもって|||||なん|いって||

まだまだ 追いかけ っこ は … 。 |おいかけ||

始まった ばかり だって ば よ ! はじまった||||

フッ 。

ハァ ハァ ハァ ハァ … 。

ハァ ハァ ハァ ハァ … 。

や っぱ エリート 家庭 教師 ||えりーと|かてい|きょうし

むっつり と は いえ なかなか やる って ば よ 。

ハァ … さて と … ん ?

《 ヘヘ … 》

♪ ~

はっ !

あ ~ ハハ … 。

ん ~ !

《 ハハハハ … やっぱり むっつり だって ば よ 》

( エビス ) 何 やって る ん です か ? ナルト 君 。 |なん|||||||きみ

( エビス ) なるほど アイデア は 悪く あり ませ ん 。 ||あいであ||わるく|||

く ~ … だったら これ で どう だ !

影 分身 の 術 ! かげ|ぶんしん||じゅつ

フッ 。

ヘッ 捕まえ られる もん なら |つかまえ|||

捕まえ て みろ って ば よ ! つかまえ|||||

( エビス ) なかなか やり ます ね 。

しかし 影 分身 の 術 を 使う の は |かげ|ぶんしん||じゅつ||つかう||

あなた だけ で は あり ませ ん よ 。

( エビス ) 逃がし ませ ん ぞ ! |にがし|||

く っそ ~ !

ん ?

こん チクショ ~ !

♪ ~

が ぁ ~。

♪ ~

さて 次 は … 。 |つぎ|

わ … わ ぁ ~ !

待ち なさい ! ぐ は ~。 まち|||

ハハハ … 。

あ ?

見つけ まし た ぞ ~ ! みつけ|||

あ … あ ~ ! あ ~

( エビス ) 待ち なさい ! う わ ~ ! |まち|||

( エビス ) 逃がし ませ ん ぞ ! 放せ よ ! |にがし||||はなせ|

( エビス ) そこ です そう 思わ せ て こっち ! ||||おもわ|||

こっち ! こっち ! そこ !

そこ です ! 待 て ~ ! ダメ だ こりゃ ! ||ま||だめ||

ハァ ハァ ハァ … 。

ハァ ハァ ハァ … 。

( エビス ) もう 限界 です か ? う わ ~ ! ||げんかい||||

た た … 。

く ~ 超 しつこい って ば よ ! |ちょう||||

お前 いいかげん 諦めろ って ん だ よ ! おまえ||あきらめろ||||

( エビス ) 何 逆 ギレ し てる ん です か ? |なん|ぎゃく||||||

追いかけ っこ な ん です から 追う の が 当然 でしょ う 。 おいかけ||||||おう|||とうぜん||

《 た … 確か に 》 |たしか|

( エビス ) ナルト 君 これ で 私 の 偉大 さ も 分かった でしょ う 。 ||きみ|||わたくし||いだい|||わかった||

そろそろ 降参 し て 修業 に … 。 |こうさん|||しゅぎょう|

冗談 じゃ ねえ って ば よ ! じょうだん|||||

俺 は お前 に 勝って おれ||おまえ||かって

カカシ 先生 の 修業 を 受ける ん だ 。 |せんせい||しゅぎょう||うける||

お前 を ぶ っ 倒し て でも な ! フフ … 。 おまえ||||たおし||||

ガッツ は まだ 残って いる よう です ね 。 がっつ|||のこって||||

タァ ~ !

( エビス ) 《 追いかけ っこ な の に 向かって くる と は 。 |おいかけ|||||むかって|||

さすが は ナルト 君 だ 。 |||きみ|

カカシ 君 の 言う ところ の 意外 性 No . 1 忍者 です ね 》 |きみ||いう|||いがい|せい|no|にんじゃ||

悪く 思う な よ 食らえ ! わるく|おもう|||くらえ

フッ 。

《 あっ 分身 の 術 》 |ぶんしん||じゅつ

♪ ~

( エビス ) 勝負 あり です ! ナルト 君 。 |しょうぶ||||きみ

《 く っそ ~ ! 》

( アヤメ ) みそ チャーシュー と 塩 ラーメン お 待た せ し まし た 。 ||||しお|らーめん||また||||

( テウチ ) へい お 待ち 。 |||まち

( エビス ) ナルト 君 今 君 の 動き を 見せ て もらい ||きみ|いま|きみ||うごき||みせ||

さらに カカシ 先生 の 話 を 分析 し て み た ところ ||せんせい||はなし||ぶんせき|||||

君 は チャクラ の コントロール が うまく でき ない こと が 分かる 。 きみ||||こんとろーる|||||||わかる

コントロール ? そう です 。 こんとろーる||

では サスケ 君 サクラ 君 と 君 を 比較 し て |さすけ|きみ|さくら|きみ||きみ||ひかく||

順 を 追って 君 の ダメ な ところ を 説明 し ま しょ う 。 じゅん||おって|きみ||だめ||||せつめい||||

知って の とおり 忍術 や 幻 術 を 使う 場合 しって|||にんじゅつ||まぼろし|じゅつ||つかう|ばあい

忍者 は チャクラ を 練って 術 を 発動 さ せ ます 。 にんじゃ||||ねって|じゅつ||はつどう||| The ninja devises a chakra and activates the technique.

な … そんな こと は 分かって る って ば よ 。 ||||わかって||||

そう です か で は 君 たち 3 人 を 比べ て み た 場合 |||||きみ||じん||くらべ||||ばあい

どう 君 が 劣って いる か 具体 的 に 説明 し ま しょ う 。 |きみ||おとって|||ぐたい|てき||せつめい||||

何 か ムカ つく 言い 方 だ な 。 なん||||いい|かた||

( エビス ) 約束 どおり おごって いる ん だ から |やくそく||||||

黙って 聞き なさい 。 だまって|きき|

まず は サクラ 君 が 分身 の 術 を 使った と し ます 。 ||さくら|きみ||ぶんしん||じゅつ||つかった|||

( サクラ ) 《 分身 の 術 ! 》 |ぶんしん||じゅつ

( エビス ) 彼女 の 場合 チャクラ を 練る こと も |かのじょ||ばあい|||ねる||

コントロール も 完璧 な の で こんとろーる||かんぺき|||

むだ な 力 を 使う こと なく 分身 でき ます 。 ||ちから||つかう|||ぶんしん||

《 しゃ ~ ん な ろ ~ ! 》

次に サスケ 君 の 場合 です が つぎに|さすけ|きみ||ばあい||

彼 は チャクラ を 練る の が ちょっと 下手 です 。 かれ||||ねる||||へた|

( サスケ ) 《 分身 の 術 ! 》 |ぶんしん||じゅつ

( エビス ) ですが チャクラ の コントロール が 完璧 な の で ||||こんとろーる||かんぺき|||

サスケ 君 も サクラ 君 と 同様 に さすけ|きみ||さくら|きみ||どうよう|

5 人 に 分身 でき ます が 。 《 フン 》 じん||ぶんしん||||ふん

サクラ 君 より は さくら|きみ||

チャクラ を 少し むだ に 使って しまう わけ です 。 ||すこし|||つかって|||

何 だ サスケ の ヤツ も 大した こと ねえ な 。 なん||さすけ||やつ||たいした|||

( エビス ) 君 の 場合 他人 の こと を 笑って る 暇 は ない です ぞ 。 |きみ||ばあい|たにん||||わらって||いとま||||

ん ?

( エビス ) 君 は チャクラ を 練る こと も コントロール も 下手 すぎ な の で |きみ||||ねる|||こんとろーる||へた||||

同じ 量 の チャクラ で は 分身 でき ない 。 おなじ|りょう|||||ぶんしん||

《 あれ ? ん ~ ! 》

( エビス ) それ でも 無理 し て 分身 し た 場合 |||むり|||ぶんしん|||ばあい

サクラ 君 や サスケ 君 より さくら|きみ||さすけ|きみ|

もっと 大量 の チャクラ を 消費 し た あげく … 。 |たいりょう||||しょうひ|||

《 分身 の 術 ! 》 ぶんしん||じゅつ

( エビス ) せいぜい 2 人 に 分身 する の が やっと です 。 ||じん||ぶんしん|||||

ちなみに 同じ チャクラ の 量 なら サクラ 君 や サスケ 君 は |おなじ|||りょう||さくら|きみ||さすけ|きみ|

この よう に 同じ 術 を やって も |||おなじ|じゅつ|||

3 人 で これ だけ 違う の です 。 じん||||ちがう||

ま ぁ これ は 少し 大げさ に 3 人 の 違い を 比べ た もの です が ||||すこし|おおげさ||じん||ちがい||くらべ||||

ナルト 君 は チャクラ を 練り 過ぎ て 体力 を 使い 過ぎ 。 |きみ||||ねり|すぎ||たいりょく||つかい|すぎ

術 の 発動 も 不安定 です 。 じゅつ||はつどう||ふあんてい|

でも 俺 だって |おれ|

サクラ ちゃん や サスケ より すごかった 時 だって … ! さくら|||さすけ|||じ|

それ は 君 が たまたま 3 人 の 中 で ||きみ|||じん||なか|

スタミナ が 飛び抜け て い た だけ です ! すたみな||とびぬけ|||||

( エビス ) 《 ま ぁ スタミナ の 根源 で ある 九 尾 の 影響 で |||||こんげん|||ここの|お||えいきょう|

チャクラ の コントロール が 難しく なって いる の も ||こんとろーる||むずかしく||||

確か です けど ね 》 たしか|||

とにかく これ から やる 修業 を 行え ば ||||しゅぎょう||おこなえ|

間違い なく 君 は 強く なれ ます 。 えっ ホント ? まちがい||きみ||つよく||||ほんと

それ は 私 が 保証 し ます 。 ||わたくし||ほしょう||

さ ぁ さ ぁ 行き ま しょ う ! ||||いき|||

( テウチ ) お 客 さん お 勘定 。 ( エビス ) あっ そう で し た 。 ||きゃく|||かんじょう||||||

な っ ! あ ~ !

( テウチ ) ヘヘ ヘヘ … 。 ( アヤメ ) フフ フフ … 。

( エビス ) ひ ぇ ~ !

( アヤメ ) ありがとう ござい まし た !

♪ ~

ずいぶん 遠く まで 来 た けど |とおく||らい||

ここ って ば 温泉 街 だ ろ ? |||おんせん|がい||

ゆっくり 温泉 に つかり に 来 た って わけ じゃ な さ そう だ し 。 |おんせん||||らい|||||||||

こら ~ ! ナルト 君 ! ||きみ

そっち は 女湯 です 破廉恥 な 行為 は ||おんなゆ||はれんち||こうい|

私 が 断じて 許し ませ ん ぞ ! わたくし||だんじて|ゆるし|||

《 あ ~ あ あんた じゃ ねえ ん だ から

別に のぞ こ う と し て た わけ じゃ ねえ って ば よ 。 べつに|||||||||||||

大体 そう いう 考え 浮かぶ ところ が だいたい|||かんがえ|うかぶ||

むっつり スケベ な ん だ よ 》

何 です か ? その 目 は 。 えっ 別に 。 なん||||め|||べつに

それ より 何で こんな とこ 来 ん だって ば よ ? ||なんで|||らい||||

温泉 に つかって 修業 に な ん の か ? おんせん|||しゅぎょう|||||

いえ この 温泉 地 で 修業 です ぞ 。 ||おんせん|ち||しゅぎょう||

ん ?

( エビス ) さ ぁ ここ です !

えっ ! ? やっぱり 風呂 じゃ ん か よ ! ||ふろ||||

何 言って る ん です ? 修業 だって 言った でしょ 修業 ! なん|いって||||しゅぎょう||いった||しゅぎょう

こんな 所 で 修業 す ん の か ? |しょ||しゅぎょう||||

一体 何 や ん の ? いったい|なん|||

( エビス ) フフ フフ … 。

この 湯 の 上 を |ゆ||うえ|

歩く 。 え ! ? あるく|

ん ~。

何 です ? なん|

お 湯 の 上 を 歩く ? |ゆ||うえ||あるく

あんた 本当 に でき ん の ? |ほんとう||||

当たり前 です ! あたりまえ|

( せきばらい ) カカシ 先生 から 聞き まし た 。 ||せんせい||きき||

手 を 使わ ない 木 登り 修業 は もう やり まし た ね ? て||つかわ||き|のぼり|しゅぎょう||||||

その 応用 です ぞ 。 ん ~ どう いう こと ? |おうよう||||||

それ に 俺 って ば あんまり 昔 の こと 覚え て ねえ ぞ 。 ||おれ||||むかし|||おぼえ|||

木 登り で は チャクラ を 必要 な 分 だけ 必要 な 箇所 に 集め き|のぼり|||||ひつよう||ぶん||ひつよう||かしょ||あつめ

ずっと チャクラ 量 を 維持 する だけ 。 ||りょう||いじ||

木 は 固定 さ れ て いる もの な の で 吸着 し て おく だけ で いい 。 き||こてい|||||||||きゅうちゃく||||||

つまり 一定 量 の チャクラ を 練り込む ため の 修業 です 。 |いってい|りょう||||ねりこむ|||しゅぎょう|

水面 に 浮く に は すいめん||うく||

チャクラ を 足 から 水中 に 常に 適量 を 放出 し ||あし||すいちゅう||とわに|てきりょう||ほうしゅつ|

自分 の 体 を 浮か せる 程度 に じぶん||からだ||うか||ていど|

釣り 合わせ なけ れ ば なり ませ ん 。 つり|あわせ||||||

ん ? ( エビス ) この チャクラコントロ ー ル は

維持 する より 難しく いじ|||むずかしく

一定 量 の チャクラ を 術 など の ため に 放出 し て 使う いってい|りょう||||じゅつ|||||ほうしゅつ|||つかう

コントロール 修業 です 。 ん ~。 こんとろーる|しゅぎょう||

よく 分か ん ねえ 。 |わか||

( エビス ) ま ぁ 君 の 場合 見せ た ほう が いい です な 。 |||きみ||ばあい|みせ||||||

まず 足 に チャクラ を ためる 。 |あし||||

そして 常に 一定 量 を 放出 し ながら |とわに|いってい|りょう||ほうしゅつ||

体 の 重 さ と 釣り 合わせる 。 からだ||おも|||つり|あわせる

すると … と ま ぁ こう いう わけ です 。

う お ~ ! よっ しゃ ~ !

俺 も やって みる って ば よ ! おれ||||||

まず 足 に チャクラ を ためる 。 |あし||||

そして 一定 量 放出 だった な 。 |いってい|りょう|ほうしゅつ||

あっ ! やっぱり ね 。

熱 ちゃちゃ ちゃ … ! ねつ||

言い 忘れ まし た が この 湯 は いい|わすれ|||||ゆ|

失敗 ばかり し て いる と ゆで ダコ に なり ます ぞ 。 しっぱい|||||||||||

く っそ ~ 。

《 絶対 やって やる ! 》 ぜったい||

おら ~ !

ダァ ~ !

う わ ~ !

熱 ぃ ~ ! フフ … 。 ねつ||

( エビス ) < きょう は いつ に なく

気合い が 入って ます ぞ お 孫 様 > きあい||はいって||||まご|さま

( エビス ) 《 やっと 私 の 指導 方針 が 通じ た の です ね 》 ||わたくし||しどう|ほうしん||つうじ||||

< いつも なら 火影 様 に 奇襲 を かけ に 行く 時間 です のに > ||ほかげ|さま||きしゅう||||いく|じかん||

( 木 ノ 葉 丸 ) < そんな の もう やめ た ん だ コレ > き||は|まる||||||||

< そう です ぞ やっと お 分かり に なり まし た か 。 |||||わかり|||||

私 の 言う とおり に する こと が わたくし||いう|||||

火影 に なる 一 番 の 近道 に … > ほかげ|||ひと|ばん||ちかみち|

( 木 ノ 葉 丸 ) < 近道 なんか ない よ コレ > き||は|まる|ちかみち||||

< え ? >

( 木 ノ 葉 丸 ) < ナルト の 兄ちゃん が 言って た 。 き||は|まる|||にいちゃん||いって|

火影 に なる なら それ を 覚悟 し て やれ って > ほかげ||||||かくご||||

お っ 。

少し 分かって き た って ば よ 。 すこし|わかって|||||

( エビス ) 《 この チャクラ コントロール の コツ を |||こんとろーる||こつ|

これほど 早く つかむ と は 。 |はやく|||

まさか 君 が ここ まで 成長 する なんて 。 |きみ||||せいちょう||

確か に 何事 に おい て も 近道 なんて ない 。 たしか||なにごと|||||ちかみち||

私 は 君 を 誤解 し て い た よう だ 。 わたくし||きみ||ごかい||||||

君 は 私 より よっぽど 頭 の いい 教師 だった 。 きみ||わたくし|||あたま|||きょうし|

そして ただ の 化け ぎ つね で も なかった 。 |||ばけ|||||

君 は 立派 な 木 ノ 葉 の 忍者 だった 》 きみ||りっぱ||き||は||にんじゃ|

あ ~ !

熱 ぃ ~ ! ( エビス ) ん ? ねつ|||

あれ は … 。

( 自 来 也 ) フフ フフ … 。 じ|らい|や||

フン … どこ の 誰 だ か 分かり ませ ん が ふん|||だれ|||わかり|||

破廉恥 は この 私 が 許し ませ ん ぞ ~ ! はれんち|||わたくし||ゆるし|||

( 自 来 也 ) ん ? … った く 。 じ|らい|や|||

こ … これ は … 。

何 ! ? なん

う わ ~ !

お ~ !

( 自 来 也 ) 騒ぐ なって の った く 。 じ|らい|や|さわぐ||||

バレ たら どう す ん だ って の 。

《 むっつり スケベ が 負け た ? |||まけ|

な … 何 な ん だって ば よ ? あの オープン スケベ は 》 |なん|||||||おーぷん||

ハハハハ … 。

♪ ( エンディングテ ー マ )

♪ ジャンプ 一 番 スラムダンク かます タイソン じゃんぷ|ひと|ばん|||

♪ あれ も これ も 土足 で ハグ ・ キッス ・ I LOVE YOU ||||どそく||||i|love|you

♪ ヨガ を 極め ます カレー 嫌い マサラ さん よが||きわめ||かれー|きらい||

♪ へ たれ 闘牛 士 サンチェス オー レイ ! ||とうぎゅう|し|さんちぇす|おー|れい

♪ 世界 中 ほら 笑って る 空 せかい|なか||わらって||から

♪ 見上げ て さあ 立ち上がって みあげ|||たちあがって

♪ Oh Yeah oh|yeah

♪ ~

♪ 黒鉛 掘り に 没頭 ポディマハッタヤサン も こくえん|ほり||ぼっとう||

♪ 北京 ダック ワイヤ ー アクションチャリ で 急ぐ チェン ・ リー ぺきん||||||いそぐ||

♪ MY コテカ 大事 に 磨き上げる ポポ さん my||だいじ||みがきあげる||

♪ お手 を 拝借 ジャパニーズ ・ ピーポー おて||はいしゃく||

♪ 世界 中 ほら 笑って る 空 せかい|なか||わらって||から

♪ 見上げ て さあ 立ち上がって みあげ|||たちあがって

♪ Oh Yeah oh|yeah

♪ ~

♪ 世界 中 ほら 変わって く せかい|なか||かわって|

♪ 皆 頑張って So 立ち上がって みな|がんばって|so|たちあがって

♪ Oh Yeah oh|yeah

♪ ~

〈 やい やい やい やい ! こ ~ ら ~ !

どう し て くれ ん だって ば よ あの オープン スケベ ! |||||||||おーぷん|

せっかく 修業 見 て もらって た のに |しゅぎょう|み||||

むっつり スケベ を こんなに し や が って 。

その 上 逃げ足 だけ は やけに 速 ぇ し 。 |うえ|にげあし||||はや||

あいつ も しか して す っげ ぇ 忍者 ? 〉 |||||||にんじゃ

〈 とにかく 捜し出し て 意地 でも 俺 の 修業 に |さがしだし||いじ||おれ||しゅぎょう|

つき あわせて やる って ば よ ! 〉

( 紫 原 ) う お ー っ ! むらさき|はら|||-|

た あっ ! ( 木 吉 ) う あっ ||き|きち||

( 金属 が 折れる 音 ) ( 落下 音 ) きんぞく||おれる|おと|らっか|おと

( 紫 原 ) これ が 現実 でしょ ? むらさき|はら|||げんじつ|

どう あが い て も 誠 凛 の 負け だ よ |||||まこと|りん||まけ||

( 黒 子 ) 人 の 努力 を 否定 し て しまう 君 に は くろ|こ|じん||どりょく||ひてい||||きみ||

絶対 負け たく ない ! ぜったい|まけ||

( 紫 原 ) 《 ん ? この 高 さ で ボール に 触れ ない ? 》 むらさき|はら|||たか|||ぼーる||ふれ|