×

Używamy ciasteczek, aby ulepszyć LingQ. Odwiedzając stronę wyrażasz zgodę na nasze polityka Cookie.

image

ナルト, Naruto Episode 53

Naruto Episode 53

♪ ( オ ー プニングテ ー マ )

♪ 踏み込む ぜ アクセル

♪ 駆け引き は 無い さ 、 そう だ よ

♪ 夜 を ぬける

♪ ねじ込む さ 最後 に

♪ 差し引き ゼロ さ 、 そう だ よ

♪ 日々 を 削る

♪ 心 を そっと

♪ 開 い て ギュ っと

♪ 引き寄せ たら

♪ ~

♪ 届く よ きっと

♪ 伝う よ もっと さあ

♪ ~

♪ 生き 急 い で

♪ 搾り 取って

♪ 縺 れる 足 だ けど 前 より

♪ ずっと そう 、 遠く へ

♪ 奪い取って

♪ 掴 ん だ って

♪ 君 じゃ ない なら 意味 は 無い の さ

♪ だ から 、 嗚呼 、

♪ 遥か 彼方

♪ ~

♪ ~

( ナルト ) おい むっつり スケ べ 。

木 ノ 葉 隠れ 秘伝 体 術 奥義 … 。

千 年 殺し 。

完全 に のび てる って ば よ 。

やっぱり 弱い じゃ ん こいつ 。

何 だ ! その で っ かい カエル って ば !

お前 一体 何者 だ ~ !

( 自 来 也 ) よくぞ 聞い たり 。

妙 木 山 ガマ の 精霊 仙 素 道 人

通称 ガマ 仙人 と 見 知り おけ !

せ … 仙人 ?

( 自 来 也 ) しかり 。

おい こら ! こら エロ 仙人 !

どう し て くれ ん だって ば よ !

修業 を 見 て もらう はず だった のに

こいつ を こんなに し や がって よ !

( 自 来 也 ) そい つ が 取材 の 邪魔 を し た から だって の 。

取材 ? わ しゃ 物書き で な 。

小説 を 書 い とる これ だ !

ん ?

( カカシ ) 《 フフ ~ フフフ … 》

あ ~ ! それ って ば … 。

えっ お前 知って ん の ? これ 。

( 自 来 也 ) 《 ククク ~ かなり 有名 に なった のう 》

それ ろくな 小説 じゃ ねえ だ ろ !

大体 何 が 取材 だって ば よ 。

ただ 女湯 の ぞい て た だけ じゃ ねえ か !

( 女性 たち ) いや ~ ! ( 自 来 也 ) あわ わ わ わ … 。

バカ バカ バカ ! のぞき見 が バレ ちゃ った だ ろ う が 。

この スケベ 。 バカ 者 !

わし は ただ の スケベ で は ない !

のぞき に よって インスピレーション を 受け て

より よい 作品 を だ な … 。

ウソ つけ 言い訳 は いい って ば よ 。

それ より 修業 どう し て くれ ん だ よ ! ?

ん ? 修業 って

さっき やって た 水面 歩行 の 業 の こと か ?

知って ん の か ?

ん じゃ 責任 取って 俺 の 修業 に つきあえ って ば よ !

フン ! そんな こと わし が 知る か !

ク ~ … やい やい やい ! 待て こら エロ 仙人 !

俺 の 修業 に つきあえ こら ~ !

じゃ か ぁ しい !

わし は 口 の 利き 方 を 知ら ん ヤツ が 大嫌い で の う !

ギクッ !

( 自 来 也 ) それ に 男 は 好か ん 。

あっ えっ と えっ と … 。

あの 「 イチャイチャパラダイス 」 って す っげ ぇ ワクワク し て

カッコ よく って おもしろかった って ば よ 。

( 自 来 也 ) あの 小説 は 18 歳 未満 購入 および 閲覧 禁止 だ ぞ 。

ウソ こけ !

って いう 評判 が す ん ごく て … 。

おだて て も むだ だって の !

わし は 仙人 だ ! お前 の よう な ひよっこ に

言いくるめ られる よう な アホ で は ない のう 。

あぁ ちょ ちょ … ちょっと !

待て って ば よ !

( 自 来 也 ) ハハハ … ! さらば じゃ 小僧 !

す ん げ ぇ !

スケベ の くせ に カッコいい って ば よ ~ !

お ~ い エロ 仙人 !

どこ 行 っち まっ た ん だ ?

( 女性 の 悲鳴 )

( 自 来 也 ) う ~ わ ! ( 頬 を たたく 音 )

( 女性 ) 何 す ん の よ ! この エロ おやじ !

( 自 来 也 ) いやいや … すま ん かった のう お 嬢ちゃん 。

いや しかし ま ぁ なんと すてき な バイン バイン っぷり !

( 女性 ) エッチ ! ( 頬 を たたく 音 )

痛 た た … あぁ 。

いい 大人 が みっ と も ねえ って ば よ 。

やっぱり 大した こと ねえ の かな 。

でも な ほか に い ねえ し 。

( 自 来 也 ) は ぁ … やれやれ 。

相変わらず この 里 の 女 は 気 が 強い のう 。

しかし そこ が また よし 。

「 相変わらず 」 って 前 に も 来 た こと あん の か ?

お前 … 。 そん で

のぞき ばっ か やって た ん だ ろ この エロ 仙人 !

シ ~ ! あんまり 大きい 声 で エロ エロ って 言う な !

うる せ ぇ よ ! さては さては

むっつり スケベ の 一撃 だって まぐれ だ な !

とにかく 俺 の 修業 を ダメ に し た 責任 だけ は

きっちり 取って もらう って ば よ あ … あっ !

全く 騒がしい ガキ だ のう ! が っ !

しばらく この 中 で おとなしゅう し とれ や 。

ハハハハ … !

≪ こら ! 出せ ~ ! こら ~ !

( 自 来 也 ) フゥ ~。

ムチムチ お 姉ちゃん と

胸 の ときめく 出会い が し たい の う 。

( 女性 1 ) 《 ウッフフフ 》

( 女性 2 ) 《 フフフ … 》

ダハハハハ … 。

う わ … 。

あ ~ !

さっき は よく も やった な !

変わり 身 の 術 。

やっぱり あの お っ さん ただ 者 じゃ ねえ って ば よ 。

プハ ~。

フゥ ~ … フン 青二才 が !

わし を 相 手 に する なん ぞ

そう でも ね え ん だって ば よ 。 う わ ~ !

( 自 来 也 ) お前 少し は 見どころ が ある よう だ のう 。

そんじゃ 修業 を 見 て くれる ん だ な ?

( 自 来 也 ) ギブ アンド テイク 。

わし の 頼み を 聞い て くれ れ ば

お前 の 頼み を 聞い て やら ん こと も やぶさか で ない かぎり だ のう 。

それ は どっち な ん だ ? ( 自 来 也 ) あぁ いい か ?

こう なって こう なって こう な っと る

たわわ に 実った 果実 じゃ 。

そう いう の 連れ て くれ ば お前 の 修業 見 て やろ う 。

本当 だ な ? この ガマ 仙人 ウソ は つか ん 。

よ ~ っ しゃ 待って ろ !

ん ? う わ ~~ !

… が 予定 は 予定 。

決定 に あら ずっと 。

もしも ~ し そこ の お嬢さん 方 ~ !

( 自 来 也 ) カッハハハ ! ガハハハハ !

( 女性 1 ) ヤッダ おじさん おもしろい 。

いやいや これ は ウソ 偽り の ない 誠 の 話 よ 。

( 女性 2 ) フフッ それ で ? それ で ?

お ~ い エロ 仙人 !

ヤッダ エロ 仙人 だって 。 ( 女性 1 ) フフフ … 。

この た わけ が ! 誰 が エロ 仙人 だって の !

約束 の もの 持って き た ぞ 。

たわわ に 実った 果実 だ ぜ 。

バカ バカ バカ バカ ~ ! 違 ~ う !

タァ ~ ! うま そう だって ば よ !

さ ぁ さ ぁ 遠慮 なく 食べ て くれ のう 。

いただき ま ~ す !

( 自 来 也 ) ノー ! お嬢さん 方 は いずこ へ ?

いや ~ 食った 食った 。

お嬢さん … 。

( エビス ) 《 間違い ない あの お方 は … 》

は ぁ … やれやれ むだ な 時間 を 潰し て しも うた のう 。

ちょっと 待て ! どこ 行く ん だって ば よ ?

俺 の 修業 は どう す ん だ よ ? どう す ん だ よ !

知る か ! お前 の せい で

せっかく の 取材 が 台なし だって の !

フン 何 が 取材 だ 。

俺 だって な こんな 所 で

もたもた し てる わけ に は いか ねえ ん だって ば よ !

うんと 修業 し て 誰 より も 強く なって

中 忍 試験 を 突破 し てん でも って

火影 を 超す ん だ !

フン そんな こと わし の 知った こっちゃ ない 。

人 の 邪魔 ばっ か し くさって から に

った く ! 気 に 食わ ん ガキ だ のう 。

わし の 大いなる 執筆 活動 に は

さっき の よう な ムチ ムチ の 姉ちゃん が

必要 不可欠 な ん だって ぇ の !

そう か ムチムチ 姉ちゃん を 連れ て くれ ば いい ん だ な ?

よ ~ し 。 ( 関節 を 鳴らす 音 )

はっ !

う お ~ 。 ( エビス ) う お ~ !

♪ ~

お ぉ … 。

あぁ … !

( 自 来 也 ) な … なんと … 。

そんなに 見つめ ちゃ 恥ずかしい 。

( 自 来 也 ) お ~~ !

ウフッ 。 ( 自 来 也 ) 何 ちゅう …

何 ちゅう めん こい お なご じゃ 。

気 に 入った ~ !

合格 ~ !

《 アホ だ 》

す っげ ぇ 好み の 女の子 だって ぇ の !

一体 何という 術 だ ? それ は !

いや ~ お いろけ の 術 って いう ん すけ ど 。

お ~ 何という 発想 かのう お前 は 天才 だ のう !

《 大人 って みんな この 術 に す っご い 弱い 気 が する って ば よ 》

じゃあ 修業 を 見 て くれる の ね ?

( 自 来 也 ) うん ただし 条件 が ある 。

条件 ? 何 ?

♪ ~

わ … わし の 前 で は 常に その カッコ で いろ 。

こら ! や っぱ ただ の スケベ じゃ ねえ か よ この エロ 仙人 !

( 自 来 也 ) いや 違 うた だの スケベ で は ない !

何 を … しら ばっ くれ や が って !

カ ~ ッカッカッカ ~ !

ドスケベ だ ~。

ク … クソ 開き直り や がった 。

ま ぁ 今 まで の は 冗談 と し て 修業 を 見 て やろ う 。

それ 本当 だ ろ う な ? 仙人 に 二 言 は ない 。

さ ぁ 坊主 もう 一 度 さっき やって い た

修業 の 続き を やって みろ 。

よっ しゃ !

よ ~ し 。

フン !

あっ … はっ … 。

あぁ … あ … 。

あっ … あ ~ !

プッ ハハハハ … !

ハハハハ … ! クソ ~ !

( 自 来 也 ) 全く … 全然 なって ない の う 。

うる へ ぇ ! 服 なんか 着 て て も 意味 ねえ って ば よ 。

おい もう 一 度 チャクラ を 練って みろ 。

え ? もう 一 度 って ?

ええ から 早く ! ん … 。

ん ~ … はっ 。

お前 ! ん ?

お前 ! 裸 に なる と なかなか セクシー だの 。

だっ ! った く !

精神 統一 し てん だ から 邪魔 す ん な よ !

あ ~ すま ん すま ん 続け て くれ 。

調子 狂う って ば よ 。

♪ ~

( 自 来 也 ) 《 そ っか … これ が 九 尾 の 封印 式 か 。

四 象 封印 が 2 つ … 二 重 封印 。

八 卦 の 封印 式 か の 。

四 象 封印 の 間 から 漏れ 出す 九 尾 の チャクラ を

この 子 の チャクラ に 還元 できる よう に 組 ん で ある 。

四 代 目 よ 。

この 子 を 守る ため だ な 。

しかし その 後 五 行 封印 で それ を 止め られ とる 。

偶数 封印 に 奇数 封印 なん ぞ し おって 。

この 子 と 九 尾 の チャクラ が

バラバラ に 交ざり 合って 安定 し なく な っと る 。

これ で は チャクラ を うまく 練れ ねえ はず だ のう 》

フフフ … ハハハ … !

くすぐって ぇ って ば よ !

ハハハ … 。 お ぉ すま ん すま ん 。

( 自 来 也 ) 《 恐らく 別 の ヤツ が やった もの だ な 。

式 が 荒い 。

ま ぁ 大 蛇 丸 って とこ だ ろ う が のう 》

( 関節 を 鳴らす 音 )

坊主 ちょっと 万歳 し て みろ 。 ん ?

いい から 万 歳 しろ ほれ 万歳 !

う ~ ん … 。

《 いちいち 注文 多い って ば よ 》

五 行 解 印 !

ど わ っ !

ハッ 。

う っ あっ あぁ … 何 す ん だ って ば よ !

な ~ に リラックス する ツボ を 突 い た の よ 。

いい から もう 一 度 水 の 上 を 歩 い て みろ のう 。

った く … 。

あ ~ あっ あれ ?

お っ ? えっ ? ハハッ 。

何 か 知 ん ねえ けど うまく 行く って ば よ !

う わ う わ ヤッホ ~ イ ! ヘヘ ~ !

俺 って ば す っげ ぇ !

( 自 来 也 ) 《 フッ そろそろ

九 尾 の チャクラ の コントロール を 教え て おく か 》

( 自 来 也 ) よ ~ し 坊主 上がれ 。 あ ?

( 自 来 也 ) これ から 取って置き の 技 を 教え て やる 。

何 何 ? 取って置き の 技 ! 必殺 技 か ?

( 自 来 也 ) 技 を 教える 前 に

お前 に は よ ~ く 理解 し て もら っと く こと が ある 。

たぶん 気付 い て おら ん だ ろ う が

お前 は チャクラ を 2 種類 持 っと る 。

は ? 2 種類 ?

( 自 来 也 ) 今 まで 特別 な チャクラ を 感じ た こと は ない か ?

特別 … う ~ ん … 。

そう いえ ば … 。

そう いえ ば 急に チャクラ が 湧 い て き て

す っげ ぇ 力 が 出 た よう な 時 が あった よう な 気 す っけ ど … 。

だけど そん 時 の こと は あんまり 覚え て ねえ ん だ よ な 。

そう か … 。

でも いつも 練って る チャクラ と 違う 感じ が し た の は

覚え てる って ば よ 。

色 で 例える と … 。

いつも 青 な の に

赤い 感じ って いう か 何 つう か … 。

そう か 。

♪ ~

( 自 来 也 ) よし きょう の 修業 は これ で 終わり に する 。

え ~ ! もう ? 取って置き は どう し た ん だ よ ?

俺 は まだ できる って ば よ !

( 自 来 也 ) 修業 に 焦り は 禁物 だ 。

あっ せっかく だ から 温泉 に でも つか ろ う 。

落 っこ ちる ん じゃ なく て のう 。

♪ ~

ん ~ … 温まる って ば よ 。

プハ ~。

修業 の あと の この 一 杯 が たまら ん のう !

ねぇ ねぇ ? エロ 仙人 。

取って置き の 技 って どんな の ?

あす に なれ ば 分かる 。

チェッ ケチ !

♪ ~

( 鳴き声 )

( 自 来 也 ) あんまり 湯 に つか っと る と

ゆで ガエル に な っち まう の う 。

ハハハハ … ! ハハハハ … !

( 足音 )

( 自 来 也 ) 悪い の エビス 。

教え子 を 横取り し ち まって のう 。

( エビス ) いえ それ より 驚き まし た 。

火影 様 が あなた の 行方 を ずっと 捜さ せ て

一 向 に 消息 が つか め なかった のに … 。

まさか この 里 に おら れ た と は 。

火影 様 も 喜ば れる でしょ う 。

三 代 目 に は わし の こと を ?

( エビス ) いえ まだ 。

そう か その ほう が いい 。

( エビス ) やはり 大 蛇 丸 の こと で … 。

いや 残念 ながら 違う って の 。 ( エビス ) えっ ?

わし は ただ 小説 の ネタ 探し に 立ち寄った だけ だ 。

面倒 に は 首 を 突っ込ま ねえ たち な ん で の う 。

な … 何 を おっしゃる ん です か ! あなた も ご存じ の はず です !

伝説 の 三 忍 と うたわ れ た 大 蛇 丸 を 止める に は

同じ 三 忍 の 一 人 あなた の 力 が 必要 な の です よ !

自 来 也 様 !

♪ ( エンディングテ ー マ )

♪ ジャンプ 一 番 スラムダンク かます タイソン

♪ あれ も これ も 土足 で ハグ ・ キッス ・ I LOVE YOU

♪ ヨガ を 極め ます カレー 嫌い マサラ さん

♪ へ たれ 闘牛 士 サンチェス オー レイ !

♪ 世界 中 ほら 笑って る 空

♪ 見上げ て さあ 立ち上がって

♪ Oh Yeah

♪ ~

♪ 黒鉛 掘り に 没頭 ポディマハッタヤサン も

♪ 北京 ダック ワイヤ ー アクションチャリ で 急ぐ チェン ・ リー

♪ MY コテカ 大事 に 磨き上げる ポポ さん

♪ お手 を 拝借 ジャパニーズ ・ ピーポー

♪ 世界 中 ほら 笑って る 空

♪ 見上げ て さあ 立ち上がって

♪ Oh Yeah

♪ ~

♪ 世界 中 ほら 変わって く

♪ 皆 頑張って So 立ち上がって

♪ Oh Yeah

♪ ~

〈 まず は この 契約 書 に 血 で サイン を 書 い て

片手 の 指 すべて の 血 判 を 押 す っと 。

それ で チャクラ を ん ~ … ひねり出し ~ !

印 は 「 亥 戌 酉 申 未 」。

あと は 呼び出し たい 場所 に 契約 し た ほう の 手 を 突き 出す ! 〉

〈 どう だ ! 〉

〈 何 じゃ ! ? こりゃ あ ! 〉

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Naruto Episode 53 naruto|episode Naruto Episode 53

♪ ( オ ー プニングテ ー マ )

♪ 踏み込む ぜ アクセル ふみこむ||あくせる

♪ 駆け引き は 無い さ 、 そう だ よ かけひき||ない||||

♪ 夜 を ぬける よ||

♪ ねじ込む さ 最後 に ねじこむ||さいご|

♪ 差し引き ゼロ さ 、 そう だ よ さしひき|||||

♪ 日々 を 削る ひび||けずる

♪ 心 を そっと こころ||

♪ 開 い て ギュ っと ひらき||||

♪ 引き寄せ たら ひきよせ|

♪ ~

♪ 届く よ きっと とどく||

♪ 伝う よ もっと さあ つたう|||

♪ ~

♪ 生き 急 い で いき|きゅう||

♪ 搾り 取って しぼり|とって

♪ 縺 れる 足 だ けど 前 より れん||あし|||ぜん|

♪ ずっと そう 、 遠く へ ||とおく|

♪ 奪い取って うばいとって

♪ 掴 ん だ って つか|||

♪ 君 じゃ ない なら 意味 は 無い の さ きみ||||いみ||ない||

♪ だ から 、 嗚呼 、 ||ああ

♪ 遥か 彼方 はるか|かなた

♪ ~

♪ ~

( ナルト ) おい むっつり スケ べ 。

木 ノ 葉 隠れ 秘伝 体 術 奥義 … 。 き||は|かくれ|ひでん|からだ|じゅつ|おうぎ

千 年 殺し 。 せん|とし|ころし

完全 に のび てる って ば よ 。 かんぜん||||||

やっぱり 弱い じゃ ん こいつ 。 |よわい|||

何 だ ! その で っ かい カエル って ば ! なん||||||かえる||

お前 一体 何者 だ ~ ! おまえ|いったい|なにもの|

( 自 来 也 ) よくぞ 聞い たり 。 じ|らい|や||ききい|

妙 木 山 ガマ の 精霊 仙 素 道 人 たえ|き|やま|がま||せいれい|せん|そ|どう|じん

通称 ガマ 仙人 と 見 知り おけ ! つうしょう|がま|せんにん||み|しり|

せ … 仙人 ? |せんにん

( 自 来 也 ) しかり 。 じ|らい|や|

おい こら ! こら エロ 仙人 ! ||||せんにん

どう し て くれ ん だって ば よ !

修業 を 見 て もらう はず だった のに しゅぎょう||み|||||

こいつ を こんなに し や がって よ !

( 自 来 也 ) そい つ が 取材 の 邪魔 を し た から だって の 。 じ|らい|や||||しゅざい||じゃま||||||

取材 ? わ しゃ 物書き で な 。 しゅざい|||ものかき||

小説 を 書 い とる これ だ ! しょうせつ||しょ||||

ん ?

( カカシ ) 《 フフ ~ フフフ … 》

あ ~ ! それ って ば … 。

えっ お前 知って ん の ? これ 。 |おまえ|しって|||

( 自 来 也 ) 《 ククク ~ かなり 有名 に なった のう 》 じ|らい|や|||ゆうめい|||

それ ろくな 小説 じゃ ねえ だ ろ ! ||しょうせつ||||

大体 何 が 取材 だって ば よ 。 だいたい|なん||しゅざい|||

ただ 女湯 の ぞい て た だけ じゃ ねえ か ! |おんなゆ||||||||

( 女性 たち ) いや ~ ! ( 自 来 也 ) あわ わ わ わ … 。 じょせい|||じ|らい|や||||

バカ バカ バカ ! のぞき見 が バレ ちゃ った だ ろ う が 。 ばか|ばか|ばか|のぞきみ||||||||

この スケベ 。 バカ 者 ! ||ばか|もの

わし は ただ の スケベ で は ない !

のぞき に よって インスピレーション を 受け て |||||うけ|

より よい 作品 を だ な … 。 ||さくひん|||

ウソ つけ 言い訳 は いい って ば よ 。 うそ||いいわけ|||||

それ より 修業 どう し て くれ ん だ よ ! ? ||しゅぎょう|||||||

ん ? 修業 って |しゅぎょう|

さっき やって た 水面 歩行 の 業 の こと か ? |||すいめん|ほこう||ぎょう|||

知って ん の か ? しって|||

ん じゃ 責任 取って 俺 の 修業 に つきあえ って ば よ ! ||せきにん|とって|おれ||しゅぎょう|||||

フン ! そんな こと わし が 知る か ! ふん|||||しる|

ク ~ … やい やい やい ! 待て こら エロ 仙人 ! ||||まて|||せんにん

俺 の 修業 に つきあえ こら ~ ! おれ||しゅぎょう|||

じゃ か ぁ しい !

わし は 口 の 利き 方 を 知ら ん ヤツ が 大嫌い で の う ! ||くち||きき|かた||しら||やつ||だいきらい|||

ギクッ !

( 自 来 也 ) それ に 男 は 好か ん 。 じ|らい|や|||おとこ||すか|

あっ えっ と えっ と … 。

あの 「 イチャイチャパラダイス 」 って す っげ ぇ ワクワク し て ||||||わくわく||

カッコ よく って おもしろかった って ば よ 。 かっこ||||||

( 自 来 也 ) あの 小説 は 18 歳 未満 購入 および 閲覧 禁止 だ ぞ 。 じ|らい|や||しょうせつ||さい|みまん|こうにゅう||えつらん|きんし||

ウソ こけ ! うそ|

って いう 評判 が す ん ごく て … 。 ||ひょうばん|||||

おだて て も むだ だって の !

わし は 仙人 だ ! お前 の よう な ひよっこ に ||せんにん||おまえ|||||

言いくるめ られる よう な アホ で は ない のう 。 いいくるめ||||||||

あぁ ちょ ちょ … ちょっと !

待て って ば よ ! まて|||

( 自 来 也 ) ハハハ … ! さらば じゃ 小僧 ! じ|らい|や||||こぞう

す ん げ ぇ !

スケベ の くせ に カッコいい って ば よ ~ ! ||||かっこいい|||

お ~ い エロ 仙人 ! |||せんにん

どこ 行 っち まっ た ん だ ? |ぎょう|||||

( 女性 の 悲鳴 ) じょせい||ひめい

( 自 来 也 ) う ~ わ ! ( 頬 を たたく 音 ) じ|らい|や|||ほお|||おと

( 女性 ) 何 す ん の よ ! この エロ おやじ ! じょせい|なん|||||||

( 自 来 也 ) いやいや … すま ん かった のう お 嬢ちゃん 。 じ|らい|や|||||||じょうちゃん

いや しかし ま ぁ なんと すてき な バイン バイン っぷり !

( 女性 ) エッチ ! ( 頬 を たたく 音 ) じょせい||ほお|||おと

痛 た た … あぁ 。 つう|||

いい 大人 が みっ と も ねえ って ば よ 。 |おとな||||||||

やっぱり 大した こと ねえ の かな 。 |たいした||||

でも な ほか に い ねえ し 。

( 自 来 也 ) は ぁ … やれやれ 。 じ|らい|や|||

相変わらず この 里 の 女 は 気 が 強い のう 。 あいかわらず||さと||おんな||き||つよい|

しかし そこ が また よし 。

「 相変わらず 」 って 前 に も 来 た こと あん の か ? あいかわらず||ぜん|||らい|||||

お前 … 。 そん で おまえ||

のぞき ばっ か やって た ん だ ろ この エロ 仙人 ! ||||||||||せんにん

シ ~ ! あんまり 大きい 声 で エロ エロ って 言う な ! ||おおきい|こえ|||||いう|

うる せ ぇ よ ! さては さては

むっつり スケベ の 一撃 だって まぐれ だ な ! |||いちげき||||

とにかく 俺 の 修業 を ダメ に し た 責任 だけ は |おれ||しゅぎょう||だめ||||せきにん||

きっちり 取って もらう って ば よ あ … あっ ! |とって||||||

全く 騒がしい ガキ だ のう ! が っ ! まったく|さわがしい|がき||||

しばらく この 中 で おとなしゅう し とれ や 。 ||なか|||||

ハハハハ … !

≪ こら ! 出せ ~ ! こら ~ ! |だせ|

( 自 来 也 ) フゥ ~。 じ|らい|や|

ムチムチ お 姉ちゃん と ||ねえちゃん|

胸 の ときめく 出会い が し たい の う 。 むね|||であい|||||

( 女性 1 ) 《 ウッフフフ 》 じょせい|

( 女性 2 ) 《 フフフ … 》 じょせい|

ダハハハハ … 。

う わ … 。

あ ~ !

さっき は よく も やった な !

変わり 身 の 術 。 かわり|み||じゅつ

やっぱり あの お っ さん ただ 者 じゃ ねえ って ば よ 。 ||||||もの|||||

プハ ~。

フゥ ~ … フン 青二才 が ! |ふん|あおにさい|

わし を 相 手 に する なん ぞ ||そう|て||||

そう でも ね え ん だって ば よ 。 う わ ~ !

( 自 来 也 ) お前 少し は 見どころ が ある よう だ のう 。 じ|らい|や|おまえ|すこし||みどころ|||||

そんじゃ 修業 を 見 て くれる ん だ な ? |しゅぎょう||み|||||

( 自 来 也 ) ギブ アンド テイク 。 じ|らい|や||あんど|

わし の 頼み を 聞い て くれ れ ば ||たのみ||ききい||||

お前 の 頼み を 聞い て やら ん こと も やぶさか で ない かぎり だ のう 。 おまえ||たのみ||ききい|||||||||||

それ は どっち な ん だ ? ( 自 来 也 ) あぁ いい か ? ||||||じ|らい|や|||

こう なって こう なって こう な っと る

たわわ に 実った 果実 じゃ 。 ||みのった|かじつ|

そう いう の 連れ て くれ ば お前 の 修業 見 て やろ う 。 |||つれ||||おまえ||しゅぎょう|み|||

本当 だ な ? この ガマ 仙人 ウソ は つか ん 。 ほんとう||||がま|せんにん|うそ|||

よ ~ っ しゃ 待って ろ ! |||まって|

ん ? う わ ~~ !

… が 予定 は 予定 。 |よてい||よてい

決定 に あら ずっと 。 けってい|||

もしも ~ し そこ の お嬢さん 方 ~ ! ||||おじょうさん|かた

( 自 来 也 ) カッハハハ ! ガハハハハ ! じ|らい|や||

( 女性 1 ) ヤッダ おじさん おもしろい 。 じょせい|||

いやいや これ は ウソ 偽り の ない 誠 の 話 よ 。 |||うそ|いつわり|||まこと||はなし|

( 女性 2 ) フフッ それ で ? それ で ? じょせい|||||

お ~ い エロ 仙人 ! |||せんにん

ヤッダ エロ 仙人 だって 。 ( 女性 1 ) フフフ … 。 ||せんにん||じょせい|

この た わけ が ! 誰 が エロ 仙人 だって の ! ||||だれ|||せんにん||

約束 の もの 持って き た ぞ 。 やくそく|||もって|||

たわわ に 実った 果実 だ ぜ 。 ||みのった|かじつ||

バカ バカ バカ バカ ~ ! 違 ~ う ! ばか|ばか|ばか|ばか|ちが|

タァ ~ ! うま そう だって ば よ !

さ ぁ さ ぁ 遠慮 なく 食べ て くれ のう 。 ||||えんりょ||たべ|||

いただき ま ~ す !

( 自 来 也 ) ノー ! お嬢さん 方 は いずこ へ ? じ|らい|や|のー|おじょうさん|かた|||

いや ~ 食った 食った 。 |くった|くった

お嬢さん … 。 おじょうさん

( エビス ) 《 間違い ない あの お方 は … 》 |まちがい|||おかた|

は ぁ … やれやれ むだ な 時間 を 潰し て しも うた のう 。 |||||じかん||つぶし||||

ちょっと 待て ! どこ 行く ん だって ば よ ? |まて||いく||||

俺 の 修業 は どう す ん だ よ ? どう す ん だ よ ! おれ||しゅぎょう|||||||||||

知る か ! お前 の せい で しる||おまえ|||

せっかく の 取材 が 台なし だって の ! ||しゅざい||だいなし||

フン 何 が 取材 だ 。 ふん|なん||しゅざい|

俺 だって な こんな 所 で おれ||||しょ|

もたもた し てる わけ に は いか ねえ ん だって ば よ !

うんと 修業 し て 誰 より も 強く なって |しゅぎょう|||だれ|||つよく|

中 忍 試験 を 突破 し てん でも って なか|おし|しけん||とっぱ||||

火影 を 超す ん だ ! ほかげ||こす||

フン そんな こと わし の 知った こっちゃ ない 。 ふん|||||しった||

人 の 邪魔 ばっ か し くさって から に じん||じゃま||||||

った く ! 気 に 食わ ん ガキ だ のう 。 ||き||くわ||がき||

わし の 大いなる 執筆 活動 に は ||おおいなる|しっぴつ|かつどう||

さっき の よう な ムチ ムチ の 姉ちゃん が ||||むち|むち||ねえちゃん|

必要 不可欠 な ん だって ぇ の ! ひつよう|ふかけつ|||||

そう か ムチムチ 姉ちゃん を 連れ て くれ ば いい ん だ な ? |||ねえちゃん||つれ|||||||

よ ~ し 。 ( 関節 を 鳴らす 音 ) ||かんせつ||ならす|おと

はっ !

う お ~ 。 ( エビス ) う お ~ !

♪ ~

お ぉ … 。

あぁ … !

( 自 来 也 ) な … なんと … 。 じ|らい|や||

そんなに 見つめ ちゃ 恥ずかしい 。 |みつめ||はずかしい

( 自 来 也 ) お ~~ ! じ|らい|や|

ウフッ 。 ( 自 来 也 ) 何 ちゅう … |じ|らい|や|なん|

何 ちゅう めん こい お なご じゃ 。 なん||||||

気 に 入った ~ ! き||はいった

合格 ~ ! ごうかく

《 アホ だ 》

す っげ ぇ 好み の 女の子 だって ぇ の ! |||よしみ||おんなのこ|||

一体 何という 術 だ ? それ は ! いったい|なんという|じゅつ|||

いや ~ お いろけ の 術 って いう ん すけ ど 。 ||||じゅつ|||||

お ~ 何という 発想 かのう お前 は 天才 だ のう ! |なんという|はっそう||おまえ||てんさい||

《 大人 って みんな この 術 に す っご い 弱い 気 が する って ば よ 》 おとな||||じゅつ|||||よわい|き|||||

じゃあ 修業 を 見 て くれる の ね ? |しゅぎょう||み||||

( 自 来 也 ) うん ただし 条件 が ある 。 じ|らい|や|||じょうけん||

条件 ? 何 ? じょうけん|なん

♪ ~

わ … わし の 前 で は 常に その カッコ で いろ 。 |||ぜん|||とわに||かっこ||

こら ! や っぱ ただ の スケベ じゃ ねえ か よ この エロ 仙人 ! ||||||||||||せんにん

( 自 来 也 ) いや 違 うた だの スケベ で は ない ! じ|らい|や||ちが||||||

何 を … しら ばっ くれ や が って ! なん|||||||

カ ~ ッカッカッカ ~ !

ドスケベ だ ~。

ク … クソ 開き直り や がった 。 |くそ|ひらきなおり||

ま ぁ 今 まで の は 冗談 と し て 修業 を 見 て やろ う 。 ||いま||||じょうだん||||しゅぎょう||み|||

それ 本当 だ ろ う な ? 仙人 に 二 言 は ない 。 |ほんとう|||||せんにん||ふた|げん||

さ ぁ 坊主 もう 一 度 さっき やって い た ||ぼうず||ひと|たび||||

修業 の 続き を やって みろ 。 しゅぎょう||つづき|||

よっ しゃ !

よ ~ し 。

フン ! ふん

あっ … はっ … 。

あぁ … あ … 。

あっ … あ ~ !

プッ ハハハハ … ! ぷっ|

ハハハハ … ! クソ ~ ! |くそ

( 自 来 也 ) 全く … 全然 なって ない の う 。 じ|らい|や|まったく|ぜんぜん||||

うる へ ぇ ! 服 なんか 着 て て も 意味 ねえ って ば よ 。 |||ふく||ちゃく||||いみ||||

おい もう 一 度 チャクラ を 練って みろ 。 ||ひと|たび|||ねって|

え ? もう 一 度 って ? ||ひと|たび|

ええ から 早く ! ん … 。 ||はやく|

ん ~ … はっ 。

お前 ! ん ? おまえ|

お前 ! 裸 に なる と なかなか セクシー だの 。 おまえ|はだか|||||せくしー|

だっ ! った く !

精神 統一 し てん だ から 邪魔 す ん な よ ! せいしん|とういつ|||||じゃま||||

あ ~ すま ん すま ん 続け て くれ 。 |||||つづけ||

調子 狂う って ば よ 。 ちょうし|くるう|||

♪ ~

( 自 来 也 ) 《 そ っか … これ が 九 尾 の 封印 式 か 。 じ|らい|や|||||ここの|お||ふういん|しき|

四 象 封印 が 2 つ … 二 重 封印 。 よっ|ぞう|ふういん|||ふた|おも|ふういん

八 卦 の 封印 式 か の 。 やっ|け||ふういん|しき||

四 象 封印 の 間 から 漏れ 出す 九 尾 の チャクラ を よっ|ぞう|ふういん||あいだ||もれ|だす|ここの|お|||

この 子 の チャクラ に 還元 できる よう に 組 ん で ある 。 |こ||||かんげん||||くみ|||

四 代 目 よ 。 よっ|だい|め|

この 子 を 守る ため だ な 。 |こ||まもる|||

しかし その 後 五 行 封印 で それ を 止め られ とる 。 ||あと|いつ|ぎょう|ふういん||||とどめ||

偶数 封印 に 奇数 封印 なん ぞ し おって 。 ぐうすう|ふういん||きすう|ふういん||||

この 子 と 九 尾 の チャクラ が |こ||ここの|お|||

バラバラ に 交ざり 合って 安定 し なく な っと る 。 ばらばら||まざり|あって|あんてい|||||

これ で は チャクラ を うまく 練れ ねえ はず だ のう 》 ||||||ねれ|||| You shouldn't be able to knead the chakra well with this.

フフフ … ハハハ … !

くすぐって ぇ って ば よ !

ハハハ … 。 お ぉ すま ん すま ん 。

( 自 来 也 ) 《 恐らく 別 の ヤツ が やった もの だ な 。 じ|らい|や|おそらく|べつ||やつ|||||

式 が 荒い 。 しき||あらい

ま ぁ 大 蛇 丸 って とこ だ ろ う が のう 》 ||だい|へび|まる|||||||

( 関節 を 鳴らす 音 ) かんせつ||ならす|おと

坊主 ちょっと 万歳 し て みろ 。 ん ? ぼうず||ばんざい||||

いい から 万 歳 しろ ほれ 万歳 ! ||よろず|さい|||ばんざい

う ~ ん … 。

《 いちいち 注文 多い って ば よ 》 |ちゅうもん|おおい|||

五 行 解 印 ! いつ|ぎょう|かい|いん

ど わ っ !

ハッ 。

う っ あっ あぁ … 何 す ん だ って ば よ ! ||||なん||||||

な ~ に リラックス する ツボ を 突 い た の よ 。 ||りらっくす||つぼ||つ||||

いい から もう 一 度 水 の 上 を 歩 い て みろ のう 。 |||ひと|たび|すい||うえ||ふ||||

った く … 。

あ ~ あっ あれ ?

お っ ? えっ ? ハハッ 。

何 か 知 ん ねえ けど うまく 行く って ば よ ! なん||ち|||||いく|||

う わ う わ ヤッホ ~ イ ! ヘヘ ~ !

俺 って ば す っげ ぇ ! おれ|||||

( 自 来 也 ) 《 フッ そろそろ じ|らい|や||

九 尾 の チャクラ の コントロール を 教え て おく か 》 ここの|お||||こんとろーる||おしえ|||

( 自 来 也 ) よ ~ し 坊主 上がれ 。 あ ? じ|らい|や|||ぼうず|あがれ|

( 自 来 也 ) これ から 取って置き の 技 を 教え て やる 。 じ|らい|や|||とっておき||わざ||おしえ||

何 何 ? 取って置き の 技 ! 必殺 技 か ? なん|なん|とっておき||わざ|ひっさつ|わざ|

( 自 来 也 ) 技 を 教える 前 に じ|らい|や|わざ||おしえる|ぜん|

お前 に は よ ~ く 理解 し て もら っと く こと が ある 。 おまえ|||||りかい||||||||

たぶん 気付 い て おら ん だ ろ う が |きづ||||||||

お前 は チャクラ を 2 種類 持 っと る 。 おまえ||||しゅるい|じ||

は ? 2 種類 ? |しゅるい

( 自 来 也 ) 今 まで 特別 な チャクラ を 感じ た こと は ない か ? じ|らい|や|いま||とくべつ||||かんじ|||||

特別 … う ~ ん … 。 とくべつ||

そう いえ ば … 。

そう いえ ば 急に チャクラ が 湧 い て き て |||きゅうに|||わ||||

す っげ ぇ 力 が 出 た よう な 時 が あった よう な 気 す っけ ど … 。 |||ちから||だ||||じ|||||き|||

だけど そん 時 の こと は あんまり 覚え て ねえ ん だ よ な 。 ||じ|||||おぼえ||||||

そう か … 。

でも いつも 練って る チャクラ と 違う 感じ が し た の は ||ねって||||ちがう|かんじ|||||

覚え てる って ば よ 。 おぼえ||||

色 で 例える と … 。 いろ||たとえる|

いつも 青 な の に |あお|||

赤い 感じ って いう か 何 つう か … 。 あかい|かんじ||||なん||

そう か 。

♪ ~

( 自 来 也 ) よし きょう の 修業 は これ で 終わり に する 。 じ|らい|や||||しゅぎょう||||おわり||

え ~ ! もう ? 取って置き は どう し た ん だ よ ? ||とっておき|||||||

俺 は まだ できる って ば よ ! おれ||||||

( 自 来 也 ) 修業 に 焦り は 禁物 だ 。 じ|らい|や|しゅぎょう||あせり||きんもつ|

あっ せっかく だ から 温泉 に でも つか ろ う 。 ||||おんせん|||||

落 っこ ちる ん じゃ なく て のう 。 おと|||||||

♪ ~

ん ~ … 温まる って ば よ 。 |あたたまる|||

プハ ~。

修業 の あと の この 一 杯 が たまら ん のう ! しゅぎょう|||||ひと|さかずき||||

ねぇ ねぇ ? エロ 仙人 。 |||せんにん

取って置き の 技 って どんな の ? とっておき||わざ|||

あす に なれ ば 分かる 。 ||||わかる

チェッ ケチ !

♪ ~

( 鳴き声 ) なきごえ

( 自 来 也 ) あんまり 湯 に つか っと る と じ|らい|や||ゆ|||||

ゆで ガエル に な っち まう の う 。

ハハハハ … ! ハハハハ … !

( 足音 ) あしおと

( 自 来 也 ) 悪い の エビス 。 じ|らい|や|わるい||

教え子 を 横取り し ち まって のう 。 おしえご||よこどり||||

( エビス ) いえ それ より 驚き まし た 。 ||||おどろき||

火影 様 が あなた の 行方 を ずっと 捜さ せ て ほかげ|さま||||ゆくえ|||さがさ||

一 向 に 消息 が つか め なかった のに … 。 ひと|むかい||しょうそく|||||

まさか この 里 に おら れ た と は 。 ||さと||||||

火影 様 も 喜ば れる でしょ う 。 ほかげ|さま||よろこば|||

三 代 目 に は わし の こと を ? みっ|だい|め||||||

( エビス ) いえ まだ 。

そう か その ほう が いい 。

( エビス ) やはり 大 蛇 丸 の こと で … 。 ||だい|へび|まる|||

いや 残念 ながら 違う って の 。 ( エビス ) えっ ? |ざんねん||ちがう||||

わし は ただ 小説 の ネタ 探し に 立ち寄った だけ だ 。 |||しょうせつ||ねた|さがし||たちよった||

面倒 に は 首 を 突っ込ま ねえ たち な ん で の う 。 めんどう|||くび||つっこま|||||||

な … 何 を おっしゃる ん です か ! あなた も ご存じ の はず です ! |なん||||||||ごぞんじ|||

伝説 の 三 忍 と うたわ れ た 大 蛇 丸 を 止める に は でんせつ||みっ|おし|||||だい|へび|まる||とどめる||

同じ 三 忍 の 一 人 あなた の 力 が 必要 な の です よ ! おなじ|みっ|おし||ひと|じん|||ちから||ひつよう||||

自 来 也 様 ! じ|らい|や|さま

♪ ( エンディングテ ー マ )

♪ ジャンプ 一 番 スラムダンク かます タイソン じゃんぷ|ひと|ばん|||

♪ あれ も これ も 土足 で ハグ ・ キッス ・ I LOVE YOU ||||どそく||||i|love|you

♪ ヨガ を 極め ます カレー 嫌い マサラ さん よが||きわめ||かれー|きらい||

♪ へ たれ 闘牛 士 サンチェス オー レイ ! ||とうぎゅう|し|さんちぇす|おー|れい

♪ 世界 中 ほら 笑って る 空 せかい|なか||わらって||から

♪ 見上げ て さあ 立ち上がって みあげ|||たちあがって

♪ Oh Yeah oh|yeah

♪ ~

♪ 黒鉛 掘り に 没頭 ポディマハッタヤサン も こくえん|ほり||ぼっとう||

♪ 北京 ダック ワイヤ ー アクションチャリ で 急ぐ チェン ・ リー ぺきん||||||いそぐ||

♪ MY コテカ 大事 に 磨き上げる ポポ さん my||だいじ||みがきあげる||

♪ お手 を 拝借 ジャパニーズ ・ ピーポー おて||はいしゃく||

♪ 世界 中 ほら 笑って る 空 せかい|なか||わらって||から

♪ 見上げ て さあ 立ち上がって みあげ|||たちあがって

♪ Oh Yeah oh|yeah

♪ ~

♪ 世界 中 ほら 変わって く せかい|なか||かわって|

♪ 皆 頑張って So 立ち上がって みな|がんばって|so|たちあがって

♪ Oh Yeah oh|yeah

♪ ~

〈 まず は この 契約 書 に 血 で サイン を 書 い て |||けいやく|しょ||ち||さいん||しょ||

片手 の 指 すべて の 血 判 を 押 す っと 。 かたて||ゆび|||ち|はん||お||

それ で チャクラ を ん ~ … ひねり出し ~ ! |||||ひねりだし

印 は 「 亥 戌 酉 申 未 」。 いん||い|いぬ|とり|さる|み

あと は 呼び出し たい 場所 に 契約 し た ほう の 手 を 突き 出す ! 〉 ||よびだし||ばしょ||けいやく|||||て||つき|だす

〈 どう だ ! 〉

〈 何 じゃ ! ? こりゃ あ ! 〉 なん|||