Barakamon Episode 9 Barakamon avsnitt 9

後 ２ 週間 あと|しゅうかん

焦れ ば 焦る ほど いい 字 は 書け なく なる じれ||あせる|||あざ||かけ|| Ungeduld|||||||||

なん かさ 島 に 来 て から 無性に 字 を 書き たく なる 時 が ある ん だ ||しま||らい|||ぶしょうに|あざ||かき|||じ||||

何 か 湧き上がって き て 手 が 震える なん||わきあがって|||て||ふるえる

手 が 震える よう な あの 感じ が あれ ば て||ふるえる||||かんじ|||

風呂 に 入ったら 気分 が 変わる か ふろ||はいったら|きぶん||かわる|

あれ カチカチ し ない |かちかち||

点か ない つか|

そんな はず は

そんな 何 で 嘘 |なん||うそ

自分 ら し さ って な ん だ じぶん|||||||

「 人 と は 違う 」 で 差 を つけろ じん|||ちがう||さ||

コンビニ の 雑誌 コーナー こんびに||ざっし|こーなー

表紙 に ふ と して 書 い て あった ひょうし|||||しょ|||

自分 ら し さ って な ん だ じぶん|||||||

子供 の 頃 は 気 に も せ ず こども||ころ||き||||

気 に 入ら なけ れ ば 怒って き||はいら||||いかって

好き な もの を 好き だ と 言って すき||||すき|||いって

僕ら は 変わって く ぼくら||かわって|

守り たい もの が 変わって ゆく まもり||||かわって|

理解 さ れ ない 宝物 から りかい||||たからもの|

理解 さ れる ため の 建前 へ りかい|||||たてまえ|

大人 に なるほど 後悔 する 生き物 に なる おとな|||こうかい||いきもの||

でも ね それ でも ね

見える もの が ある ん だ よ みえる||||||

だから 僕 は 僕 らしく そして 君 は 君 らしく って |ぼく||ぼく|||きみ||きみ||

初め から 探す よう な もの で は ない ん だ と 思う ん だ はじめ||さがす||||||||||おもう||

僕 は 君 じゃ ない し 君 も 僕 じゃ ない から ぼく||きみ||||きみ||ぼく|||

すれ違う 手 を つなぐ すれちがう|て||

そこ に は 愛 だって 生まれる そういう もん さ |||あい||うまれる|||

自分 ら し さ って な ん だ ろ う じぶん|||||||||

変え られ ない 大切 が ある から かえ|||たいせつ|||

変わり ゆく 生活 が 正しい かわり||せいかつ||ただしい

壊れ ちゃ って る ね こぼれ||||

どの ぐらい で 修理 に 来 て もらえ る ん です か |||しゅうり||らい||||||

そう だ な 大体 一 週間 後 か |||だいたい|ひと|しゅうかん|あと|

やっぱり

そう だ この際 だ から 思い切って やっちゃ う ||このさい|||おもいきって||

じゃ ん 風呂 釜 ||ふろ|かま

ここ で 薪 を 燃やせ ば お 風呂 を 沸かせる ん だ よ ||まき||もやせ|||ふろ||わかせる||| |||||||||zum Kochen bringen|||

これ で 使える ん です か ||つかえる|||

大丈夫 うち も 薪 風呂 な ん だ けど すごく いい よ だいじょうぶ|||まき|ふろ|||||||

いや でも でも でも 薪 と か どう する ん です か 持って ない です よ ||||まき||||||||もって|||

家 の 前 に 山 が ある ん だ から どう に でも なる よ いえ||ぜん||やま||||||||||

乾燥 し た 枝 じゃ ない と 燃え ない から ね かんそう|||えだ||||もえ|||

駄目 だ すでに やる 気 スイッチ が 入って いる だめ||||き|すいっち||はいって|

面倒くさい なんて 言え ない めんどうくさい||いえ|

あっ ち に も ある ぞ

これ が 一 週間 続く の か ||ひと|しゅうかん|つづく||

気持ち 悪 っ きもち|あく|

君 すみません 郷 長 きみ||ごう|ちょう 枝 は この ぐらい で 十 分 だ ね えだ|||||じゅう|ぶん||

先生 も 追い 炊き し て くれる 奥さん が 見つかる と いい ね せんせい||おい|たき||||おくさん||みつかる|||

奥さん より ガス 給湯 器 の お 風呂 が ほしい です おくさん||がす|きゅうとう|うつわ|||ふろ|||

先生 も ２３ 歳 だ し 結婚 考え てる 彼女 と かい ない の せんせい||さい|||けっこん|かんがえ||かのじょ||||

いま せ ん よ そんな の

またまた

ずっと 字 ばかり 書 い て い た んで |あざ||しょ|||||

なんと いう か

俺 孤独 死 する タイプ です し おれ|こどく|し||たいぷ||

この 人 否定 し ない な |じん|ひてい|||

じゃあ 後 は 大丈夫 かな |あと||だいじょうぶ|

本当 ね ほんとう|

焚き火 かな たきび| Lagerfeuer|

そが ん こと 先生 が す っか |||せんせい|||

これ は

火事 だ かじ|

風呂 だ よ ふろ||

何 だ 先生 は 人騒がせ ね もう なん||せんせい||ひとさわがせ|| ||||Unruhestifter||

でも 風呂 なら 安心 なる でも で っく っ けん |ふろ||あんしん||||||

お前 これ できる の か おまえ||||

うん

爺ちゃん が 入 っち ょっ 時 じいちゃん||はい|||じ

いつも 火 の 番 ば し ち ょ る |ひ||ばん|||||

本当 に 大丈夫 な ん だ ろ う な ほんとう||だいじょうぶ||||||

任せ と け 慣 る ちょ っけ ん まかせ|||かん|||| |||Gewohnheit||||

準備 は 大変 だ けど じゅんび||たいへん||

温泉 に 入る みたい で テンション 上がる な おんせん||はいる|||てんしょん|あがる|

熱い あつい

先生 熱かった せんせい|あつかった

いや 大丈夫 だ |だいじょうぶ|

よかった

生き返る いきかえる

骨身 に 沁 みる な こりゃ 郷 長 が ハマ る の も 分かる わ ほねみ||しん||||ごう|ちょう||はま||||わかる|

苦労 し て 沸かし た もん な くろう|||わかし|||

先生 大変 だ せんせい|たいへん|

どう し た

なる 何で こい つら が ここ に いる ん だ よ |なんで|||||||||

火事 か っち 思って きた っち た かじ|||おもって|||

子供 に 火 の 番 さ せ て 悠々 と 入浴 かい こども||ひ||ばん||||ゆうゆう||にゅうよく| |||||||lassen|gemütlich||Bad|

罰 と して 裸 見 ます ばち|||はだか|み|

道理 が 分から ん どうり||わから|

本当 は 若 か 女 ん 子 に 見 られ たか っ じゃ ろ ほんとう||わか||おんな||こ||み|||||

人 を 露出 狂 みたい に 言う な じん||ろしゅつ|くる|||いう|

火事 じゃ ねぇ から さっさと 帰れ かじ|||||かえれ

相変わらず の りん 悪 かね あいかわらず|||あく|

そん カメラ は |かめら|

漫画 の 資料 に しよ う と 思って まんが||しりょう|||||おもって

資 料 っち いくら 漫画 でも 全裸 は 駄目 やろ し|りょう|||まんが||ぜんら||だめ| 資 (shi)|||||||||

大丈夫 だ よ だいじょうぶ||

先 っ ちょ に モザイク つけ れ ば さき||||もざいく||| ||||Mosaik|||

気 が 休まら ない き||やすまら| ||entspannen|

やっぱり 昼間 の 風呂 は だめ だ な |ひるま||ふろ||||

とりあえず 今 は あいつ ら が 飽き て 帰る の を 待つ か |いま|||||あき||かえる|||まつ|

熱い わ ボケ あつい||

逃げろ にげろ

先生 熱かった せんせい|あつかった

決まって ん だ ろ この 赤 さ を 見ろ きまって|||||あか|||みろ

逃げろ にげろ

いや お前 は 逃げる な |おまえ||にげる|

何はともあれ 気分 一新 なにはともあれ|きぶん|いっしん Wie auch immer||Erneuerung

さ 書く ぞ |かく|

ヒロ な 何 やって ん だ よ ひろ||なん||||

今日 は お袋 が い ない から 俺 が 昼 飯 作って やる よ きょう||おふくろ|||||おれ||ひる|めし|つくって|| ||Mutter|||||||||||

なぜ 俺 の 家 で |おれ||いえ|

まずは キュウリ を 切る |きゅうり||きる

味噌 と 砂糖 を 目分量 で いれ て みそ||さとう||めぶんりょう||| ||||Augenmaß|||

さっき の キュウリ を 入れ て ||きゅうり||いれ|

ざ っく り 混ぜる |||まぜる

この 簡単 ステップ で キュウリ の 味噌 和え 完成 |かんたん|すてっぷ||きゅうり||みそ|あえ|かんせい |||||||Miso-Mischung|

これ なら 俺 に も 作れ そう な 気 が する ||おれ|||つくれ|||き||

まずは キュウリ を 切る |きゅうり||きる

味噌 と 砂糖 を 入れ て 混ぜる みそ||さとう||いれ||まぜる

完成 かんせい

先生 手本 見 て た せんせい|てほん|み||

何 だ よ 同じ だ ろ う なん|||おなじ|||

どこ か

食べ れ ば 同じ だって たべ|||おなじ|

見た目 が 悪く て 味 が いい の が 男 の 料理 って もん だ ろ う みため||わるく||あじ|||||おとこ||りょうり|||||

いや 絶対 味 も 悪い だ ろ これ |ぜったい|あじ||わるい|||

いただき ます

う わ 何 これ うま ||なん||

先生 の は まずい わ せんせい||||

何で こんな キュウリ の 味 しか し ない の なんで||きゅうり||あじ||||

や っぱ まずい わ これ

ちょっと 待って うまい って 言った ばっ か だ ろ |まって|||いった||||

うまい なんて 一言 も 言って ない 味噌 の 味 しか し ない ||いちげん||いって||みそ||あじ|||

何で そこ で 意地 張る ん だ よ 大人気ない な なんで|||いじ|はる||||おとなげない|

大人気ない と は 何 だ 年上 に 向かって おとなげない|||なん||としうえ||むかって

指 を 差す な 年上 なら 年上 らしく 負け を 認めろ ゆび||さす||としうえ||としうえ||まけ||みとめろ ||||||||||zugeben

先生 せんせい

どう し た ひな

何 か あった の か なん||||

唸って て も わから ん だ ろ しっかり しろ うなって|||||||| stöhnen||||||||

せか す な 先生 |||せんせい Welt|||

ひな これ 飲 ん で 落ち着け ||いん|||おちつけ

こんなに 急 い で 走って き た ん だ 緊急 事態 だ ろ 早く 言え |きゅう|||はしって|||||きんきゅう|じたい|||はやく|いえ

こと も の 緊急 で こんなに 焦 ん な って |||きんきゅう|||あせ|||

だって 気 に なる だ ろ |き||||

そういう 所 が 大人気ない ん だ よ |しょ||おとなげない|||

わかった ひな 落ち着け ||おちつけ

ちゃんと 聞く から |きく|

なる が なる が 隣 の 村 の 高 学年 に いじめ られ てる の ||||となり||むら||たか|がくねん|||||

こっち だ よ

なる 大丈夫 か |だいじょうぶ|

やめろ

なん だ す っ げ ー 楽し そう じゃ ん |||||-|たのし|||

なる

ひな 助け て |たすけ|

大人 ば 連れ て 来 よ って 卑怯 ぞ おとな||つれ||らい|||ひきょう|

お前 ら どこ の ガキ だ おまえ||||がき|

ここ は こい つら の 遊び場 だ ぞ |||||あそびば||

やかまし か ぞ キツネ 野郎 |||きつね|やろう verdammt||||

たった 今 俺 たち が 占領 し た |いま|おれ|||せんりょう||

キツネ 野郎 きつね|やろう

六 ノ 崎 郷 の ガキ だ な むっ||さき|ごう||がき||

俺 ら の 代 から 隣村 と は ソ リガ 合わ ない ん だ おれ|||だい||りんそん|||そ|りが|あわ||| ||||||||so|Riga||||

先生 あいつ ら お っ ばら って よ オン たち が 先 に 遊 ん じ ょっ たっ じゃ っけ ん せんせい||||||||おん|||さき||あそ|||||||

おお

おい 隣村 の ガキ ども |りんそん||がき|

初めて 会う 人 に 対 し て キツネ 野郎 と は なん だ こら はじめて|あう|じん||たい|||きつね|やろう|||||

どこ が キツネ ||きつね

確かに 目つき が 悪い と は 時々 言わ れる が 時々 だ ぞ たしかに|めつき||わるい|||ときどき|いわ|||ときどき||

先生 完璧 に 私 怨 入って る よ せんせい|かんぺき||わたくし|えん|はいって|| ||||verfluche|||

うる せ ー へ タレ もやし あっ ち いけ ||-||たれ||||

痛い なん だ ろ う 心 が 痛い いたい|||||こころ||いたい

すごい な あの ガキ |||がき

初めて 会う のに 先生 が へ タレ で もやし だって 見抜 い てる はじめて|あう||せんせい|||たれ||||みぬ|| ||||||||||durchschauen||

な っ

こういう 悪 ガキ ども に は 強く 言って も だめ な ん だ |あく|がき||||つよく|いって|||||

おい お前 ら |おまえ|

金髪 きんぱつ

金髪 や ん きんぱつ||

何 か 脅す つもり か なん||おどす|| ||drohen||

上級 生 な ん やけ ん 弱い 子 に 譲って やって くれ ん じょうきゅう|せい|||||よわい|こ||ゆずって|||

な 頼む けん |たのむ|

そが ん に 言う なら |||いう|

土下座 せ れ どげざ||

やめろ 落ち着け ヒロ |おちつけ|ひろ

放せ 世間 の 厳し さ ば 教え て やら ん ば はなせ|せけん||きびし|||おしえ||||

い ん の わ っそ が こら

逃げろ にげろ

ガチ で 子供 殴ったら 色々 問題 出る から ||こども|なぐったら|いろいろ|もんだい|でる|

大人 の 暴力 ばい ガチ で 子供 殴ったら 色々 問題 出る から おとな||ぼうりょく||||こども|なぐったら|いろいろ|もんだい|でる|

ガチ で 子供 殴ったら 色々 問題 出る から ||こども|なぐったら|いろいろ|もんだい|でる| |||wenn man schlägt||||

ヤンキー ゴー ホー ムー やんきー||| ||ho|Haus

先生 なる 達 ここ で ドッチボール やり たか っ じゃ けど ヤンキー ゴー ホー ムー せんせい||さとる|||||||||やんきー|||

先生 なる 達 ここ で ドッチボール やり たか っ じゃ けど せんせい||さとる||||||||

おお このまま じゃ 引き下がれ ない な |||ひきさがれ|| |||zurückziehen||

ガキ ども も 俺 を 頼って いる がき|||おれ||たよって|

今 こそ 威厳 を 見せる 時 だ いま||いげん||みせる|じ|

おい 少年 達 |しょうねん|さとる

何 か っち 白 ソーメン なん|||しろ| ||||Somen

白 ソーメン しろ|

俺 達 は 大人 だ から 暴力 は 使わ ん おれ|さとる||おとな|||ぼうりょく||つかわ|

だが これ 以上 お前 ら が ここ に のさばる なら ||いじょう|おまえ|||||| ||||||||herumlungern|

俺 は 電話 を し なく て は いけない おれ||でんわ||||||

何 か っち どけ 電話 す っ 気 か なん||||でんわ|||き|

ポリス だ Polizei|

何で 警察 ん 出 て 来 っと か っち なんで|けいさつ||だ||らい|||

お前 ら が 子供 を いじめ てる って 匿名 で 電話 して やる おまえ|||こども|||||とくめい||でんわ||

補導 さ れ たら 恥ずかしい ぞ ほどう||||はずかしい| Erziehung|||||

親 も 困る だ ろ う な おや||こまる||||

転落 人生 だ てんらく|じんせい|

見 た か これ が 大人 の 戦略 だ み|||||おとな||せんりゃく|

うわ ー 大 人気 ね |-|だい|にんき|

くそ 汚 か おどし ば かけ や がって |きたな|||||| |schmutzig||Drohung||||

くら え

俺 の 携帯 に トドメ さ し や がった な おれ||けいたい|||||||

何 か トドメ っち ウンコ 付 いただけ やろ なん|||||つき|| ||Sieg|||||

ふざけ ん な ガキ が |||がき|

電話 と して 機能 し なく なって も でんわ|||きのう||||

ずっと 時計 代わり に 使って た 相棒 を こんなに し て |とけい|かわり||つかって||あいぼう||||

電話 と して 使え ん っち でんわ|||つかえ||

お前 子供 ば 騙し た な おまえ|こども||だまし||

俺 の 携帯 を 侮辱 し とい て 逆 ギレ か おれ||けいたい||ぶじょく||||ぎゃく||

ヒロ お前 笑って た ひろ|おまえ|わらって|

いや 笑う わけな い だ ろ |わらう||||

まったく 何 か っち |なん||

ほ っち ょっ て 野球 ば しよ う や ||||やきゅう||||

ち ょ 先生 ||せんせい

あいつ ら 俺 達 を 無視 する 気 だ ||おれ|さとる||むし||き|

何度 も 言わ せ ん な なんど||いわ|||

お前 ら は 自分 の 村 の 運動 場 行けよ おまえ|||じぶん||むら||うんどう|じょう|いけよ |||||||||geh hin

うる せ え 俺 ら の 運動 場 は 中学生 が 占領 し ちょ っ もん |||おれ|||うんどう|じょう||ちゅうがくせい||せんりょう||||

ば り ら けんか の 強い 女 と メガネ の 女 が |||||つよい|おんな||めがね||おんな|

あいつ ら だ

そんな の 関係 ねえ ||かんけい|

ここ から 出て 行け ||でて|いけ

なる おい 今 の はやり すぎ だ ろ ||いま|||||

何 か っち 暴力 ふるわ ん っ やろ なん|||ぼうりょく|||| ||||ausüben|||

この 村 の 大人 に 殴ら れ た っち 親 に 言う けん ね |むら||おとな||なぐら||||おや||いう||

大人 が 子供 は 殴ったら それ こそ ケー サツ 行き やろ おとな||こども||なぐったら||||さつ|いき| Erwachsene|||||||Käse|Polizei||

お前 ら 児童 虐待 で 捕 まっ ぞ おまえ||じどう|ぎゃくたい||ほ||

それ を 言わ れ たら 適 わ ん ||いわ|||てき||

大人 が 子供 を 殴る なんて あって は なら ん こと だ もん な おとな||こども||なぐる|||||||||

なる あいつ ら は ここ で 野球 を やる ん だ と ||||||やきゅう|||||

やらせ て やろ う

最初 から どっかい けっ つ の さいしょ|||||

あいつ ら は あいつ ら だ

俺 達 は ドッチボール や ろうか おれ|さとる||||

そう だ な

俺 たち ここ ば 譲 っと やる おれ||||ゆずる||

お前 ら 好き な だけ 野球 やれ おまえ||すき|||やきゅう|

俺 達 は 俺 達 で 遊ぶ から おれ|さとる||おれ|さとる||あそぶ|

俺 と 先生 が 外野 だ おれ||せんせい||がいや| ||||Zuschauerbereich|

お前 ら は 逃げろ よ おまえ|||にげろ|

ち ょ ちょっと タンマ ここ は 俺 達 が ||||||おれ|さとる| |||ちょっと待って|||||

せ え

あった い

さすが 先生 子供 相手 に 本気 だ |せんせい|こども|あいて||ほんき|

あたら ん か ったら よ かん やろ ヘボガ ||||||schon wahrscheinlich|schlechter Spieler

さあ 次 は ど いつ だ |つぎ||||

打ち返し てき や がった うちかえし||| zurückschlagen|||

しっかり しろ よ 先生 |||せんせい

ボール 取ら れ たら 終わり だ ぞ ぼーる|とら|||おわり||

くそ 大人 の くせ に |おとな|||

本気 だ しよ って ほんき|||

大人 の くせ に おとな|||

では ない

大人 だ から だ おとな|||

食らえ こら くらえ|

先生 こっち だって せんせい||

熱い の に よく やる な あつい|||||

あっ き ー だ ||-|

あっ き ー だ ||-|

何 ば し よっ と こが ん とこ で なん||||||||

この 前 やった ゲーム が 詰 ん ど っ じゃ ば って |ぜん||げーむ||つ||||||

お前 ら まだ 勝負 は 付い て ない ぞ おまえ|||しょうぶ||つけい|||

あ もう よ か よ

俺 達 あっ き ー と 遊ぶ けん おれ|さとる|||-||あそぶ|

ちょっと 待て そんな あっさり |まて||

すみません 楽しく 遊 ん で た のに |たのしく|あそ||||

いや そういう ん じゃ なく て

じゃ な

また 来 っけ ん ね |らい|||

あっ キー って すごく 大人 だ よ な |きー|||おとな|||

ああ

ついてくる な

俺 は もう 家 に 帰る ん だ から おれ|||いえ||かえる|||

もっと 遊 ぼ う や |あそ|||

引っ張る な もっと 遊 ぼ う や ひっぱる|||あそ|||

もっと 遊 ぼ う や |あそ|||

はった ターザン やろ う ターザン

ターザン Tarzan

ここ から 先 に 行った こと に あっ と ||さき||おこなった||||

パリ 面白 か っ ぞ ぱり|おもしろ|||

仕方ない な ちょっと だけ だ ぞ しかたない|||||

わ ー こっち こっち |-||

なあ 俺 こんな リアル な ターザン 始め て 見る ん だ が |おれ||りある|||はじめ||みる|||

簡単 か よ かんたん||

簡単 じゃ ね ー よ かんたん|||-|

それ 天然 の ツタ だ ろ |てんねん||つた|| |||Wilder Wein||

なる が 手本 ば 見せる けん ||てほん||みせる|

危ない から やめ とけ あぶない|||

こが ん 感じよ ||かんじよ

どう しよ う 全然 楽し そう じゃ ない |||ぜんぜん|たのし|||

はい 次 は 先生 の 番 よ |つぎ||せんせい||ばん|

できる か

なんで 楽 しかと に |がく|| ||nur|

大人 の くせ に ダッセー な おとな||||| ||||peinlich|

お前 大人 の 体格 に なって から それ を 言え る か おまえ|おとな||たいかく||||||いえ||

絶対 無理 だ ろ ぜったい|むり||

こんな ツタ で 大人 の 体重 支え られる か よ |つた||おとな||たいじゅう|ささえ|||

まあ お前 ら 全員 で できる なら 話 は 別 だ けど な |おまえ||ぜんいん||||はなし||べつ|||

もう 俺 が 悪かった よ |おれ||わるかった|

じゃ 先生 も やる |せんせい||

分かった 分かった わかった|わかった

頼む から 俺 の 目の前 で 危ない こと す ん な たのむ||おれ||めのまえ||あぶない||||

やった

バリ 面白 かけ ん ね これ ばり|おもしろ||||

俺 に 面白 さ を 伝え たい ん だ ろ う が おれ||おもしろ|||つたえ||||||

全然 嬉しく ない ぜんぜん|うれしく|

こんな 物 が あったら |ぶつ||

いつか こい つら 怪我 を する な |||けが|||

ガキ ども に は 悪い が がき||||わるい|

危険 な 遊具 は 撤去 せ ね ば きけん||ゆうぐ||てっきょ|||

やる 気 や ん |き||

飛ぶ ふり を し て 引きちぎって しま お う とぶ|||||ひきちぎって|||

だめ よ 先生 そげ ん ちぎれ たら 遊べ ない よ ||せんせい|||||あそべ||

やめ て

お前 ら 怪我 し て ない か おまえ||けが||||

うん 大丈夫 |だいじょうぶ

バリ ビビ った ばり||

死ぬ か と 思った 死ぬ か と 思った 死ぬ か と 思った しぬ|||おもった|しぬ|||おもった|しぬ|||おもった

先生 血 が せんせい|ち|

大丈夫 だいじょうぶ

大丈夫 すりむ い た だけ だ だいじょうぶ||||| |Schürfwunde||||

こが ん 時 は ヨモギ だ ||じ||よもぎ|

ヨモギ を 探せ よもぎ||さがせ

いや いい って ヨモギ を 探せ |||よもぎ||さがせ |||Wermut||

ヨモギ を 探せ よもぎ||さがせ

たいした 傷 じゃ ない し |きず|||

なる ヨモギ |よもぎ

こん 薬草 が あれ ば 血 が 止 まっ ぞ |やくそう||||ち||や||

かすり傷 だって そんな の 付け たら 逆 に ばい菌 が かすりきず||||つけ||ぎゃく||ばいきん|

帰り は こっち が 近道 ぞ かえり||||ちかみち|

今日 も 不毛 な 一 日 を 過ごし て しまった きょう||ふもう||ひと|ひ||すごし||

毎日 毎日 ガキ と 遊 ん で 得る もの は 特に なく まいにち|まいにち|がき||あそ|||える|||とくに|

創作 意欲 が 湧く 瞬間 を ただ 待つ だけ で いい の だ ろ う か そうさく|いよく||わく|しゅんかん|||まつ||||||||

時間 は どんどん 迫って くる じかん|||せまって|

どんどん

来 た 来 た 来 た らい||らい||らい|

降り て き た ぞ 書 の 神 が ふり|||||しょ||かみ|

何 だ よ こんな 簡単 に 書き たい もの 見付かる なんて なん||||かんたん||かき|||みつかる| |||||||||gefunden|

早く 帰って 書か ない と はやく|かえって|かか||

今 なら 書け る いま||かけ|

ど が し たっ か なる

先生 が 付い て きち ょ らん せんせい||つけい||||

勝手 に 別 の 道 から 帰った じゃ なか かって||べつ||どう||かえった||

そう かね

そう よ 先生 は いつも そう じゃ ん ||せんせい|||||

そう か

そう よ

先生 かえって きち ょ らん と せんせい|||||

うち ら が 来 た 時 は 誰 も お らん かった よ |||らい||じ||だれ|||||

山 から 帰って くる 途中 やま||かえって||とちゅう

先生 おら ん よう に なった せんせい|||||

い なく なった って

それ は あれ じゃ ん ね

山 に 住む パンベ の 罠 に かかって やま||すむ|||わな|| |||パンベ translates to Bär in German||||

ボリボリ 食わ れ ち ょ る か も |くわ|||||| knusprig|||||||

化け物 は ない に し て も 帰って こ ない の は 心配 だ ね ばけもの|||||||かえって|||||しんぱい||

山 で 迷子 に なる ち 言って も やま||まいご||||いって|

樹海 じゃ なか っ じゃ けん じゅかい|||||

よし

ウサギ か びっくり さ せ や がって うさぎ||||||

せっかく いい 字 が 書け そう だった のに ||あざ||かけ|||

さっき まで 子供 達 と 騒がしく 遊 ん で い た あの 時間 が ||こども|さとる||さわがしく|あそ||||||じかん|

とても 遠く に 感じる |とおく||かんじる

いかん いか ん パニック に なり すぎ て |||ぱにっく||||

脳 が 記憶 の 捏造 を し 始め た ぞ のう||きおく||ねつぞう|||はじめ||

平常 心 平常 心 へいじょう|こころ|へいじょう|こころ

あと 少し 登れ ば 元 の 道 だ |すこし|のぼれ||もと||どう|

頑張れ 清 舟 頑張れ 清 舟 がんばれ|きよし|ふね|がんばれ|きよし|ふね

よし

い てっ うそ だ ろ

もう 止めろ |とどめろ

くそ そろそろ 助け に 来 て も いい 頃 だ ろ ||たすけ||らい||||ころ||

何 やって ん だ あいつ ら なん|||||

こんな 見知らぬ 山 で 遭難 する なんて |みしらぬ|やま||そうなん||

孤独 の 極み じゃ ねえ か こどく||きわみ|||

死ぬ しぬ

本当 の 意味 で 孤独 死 する ほんとう||いみ||こどく|し|

誰 か 助け て くれ だれ||たすけ||

誰 で も いい から だれ||||

何 だ あれ なん||

何 だ ただ の 鍵 なん||||かぎ

うち の 鍵 だ ||かぎ|

合 鍵 なく し た ごう|かぎ|||

裏山 で 遊 ん だ 時 かな うらやま||あそ|||じ|

あいつ

アホ くせ ー 裏山 で 何 焦って ん だ よ 俺 は ||-|うらやま||なん|あせって||||おれ|

家 の 近所 で 遭難 する 奴 が いる かって の いえ||きんじょ||そうなん||やつ||||

なん だ これ

すげ え 宇宙 か ここ は ||うちゅう|||

流れ星 ながれぼし Sternschnuppe

風呂 が 直り ます よう に * 3 ふろ||なおり||| ||heilt|||

いや なんか 違う な ||ちがう|

早く 家 に 帰って 字 を 書け ます よう に はやく|いえ||かえって|あざ||かけ|||

ほら や っぱ 落ち ちょ った じゃ ん |||おち||||

普通 の 道 探し て も い ない わけ だ ふつう||どう|さがし||||||

先生 無事 で よかった せんせい|ぶじ||

った く 遅 えよ ||おそ|

先生 泣 いち ょ らん せんせい|なき|||

泣 い てる ね なき|||

よ ー し 来 た 来 た ー |-||らい||らい||-

先生 救急 箱 よ ー し 来 た 来 た ー せんせい|きゅうきゅう|はこ||-||らい||らい||-

先生 救急 箱 せんせい|きゅうきゅう|はこ

来 た 来 た らい||らい|

お 仕事 中 だ ね |しごと|なか||

や っぱ インスピレーション って 大事だ ね ||||だいじだ|

You held out a small hand

Smiling like to you it was so natural

It may have no meaning

but it is something I cannot do

You touched my hand without thinking

but it was nice for me

All the time we believed

that the world was in our hands

We were wrong

maybe it wasn ' t ' cause \ Nyou ' re holding my hand now

At every moment

Everywhere

I can believe , I can believe

When I ' m holding your warm hand

your warm hand

そう か

わかった

帰る よ かえる|